Nhiệm vụ của ngôn ngữ học

Một phần của tài liệu GIÁO TRÌNH dẫn LUẬN NGÔN NGỮ học (Trang 44 - 45)

Phải tìm ra những quy luật thƣờng xuyên và phổ biến trong các ngôn ngữ, rút ra những quy luật khái quát có thể giải thích tất cả các hiện tƣợng đặc biệt.

Nhiệm vụ đa dạng và phức tạp trên đây của ngôn ngữ học sẽ đƣợc thực hiện trong các ngành, các bộ môn ngôn ngữ học khác nhau.

Trƣớc hết, ngƣời ta phân biệt hai ngành ngôn ngữ học: ngôn ngữ học lịch

sửngôn ngữ học miêu tả. Ngôn ngữ học lịch sử nghiên cứu ngôn ngữ trong sự phát

triển lịch sử của nó, còn ngôn ngữ học miêu tả nghiên cứu một trạng thái nào đó của ngôn ngữ. Sự phân biệt ngôn ngữ học lịch sử với ngôn ngữ học miêu tả bắt nguồn từ sự đối lập giữa đồng đạilịch đại.

Đồng đại là trục những hiện tƣợng đồng thời, liên quan đến những sự vật đang cùng tồn tại, loại trừ mọi sự can thiệp của thời gian. Lịch đại là trực của những hiện tƣợng kế tục, trên đó bao giờ cũng chỉ có thể xét một sự vật trong một lúc mà thôi, nhƣng trên đó có tất cả những sự vật của trục thứ nhất với những sự thay đổi của nó. F.Saussure so sánh đồng đại và lịch đại với nhát cắt ngang và nhát cắt dọc một thân cây: khi cắt dọc, ta trông thấy bản thân các thớ gỗ làm thành thân cây, còn khi cắt ngang ta thấy cách tập hợp các thớ đó trên một bình diện đặc biệt. Nhƣng cách cắt thứ hai khác cách cắt thứ nhất vì nó cho thấy rõ giữa các thớ có một số quan hệ mà khi cắt dọc không thể nào trông thấy đƣợc.

Cần phân biệt đồng đại và lịch đại, nhƣng không nên đối lập chúng một cách tuyệt đối. Cả trong trạng thái hiện tại lẫn trong trạng thái quá khứ, ngôn ngữ bao giờ cũng là một hệ thống. Cần phải nghiên cứu các hiện tƣợng ngôn ngữ cả trong mối liên hệ lẫn nhau lẫn trong trong sự phát triển một cách đồng thời. Trong mỗi trạng thái ngôn ngữ, cần vạch ra những hiện tƣợng đang lùi vào quá khứ và những hiện tƣợng đang xuất hiện trên cái nền của những hiện tƣợng ổn định, có tính chuẩn mực đối với trạng thái ngôn ngữ đó.

Một phần của tài liệu GIÁO TRÌNH dẫn LUẬN NGÔN NGỮ học (Trang 44 - 45)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(48 trang)