4. CÁC PHÁT HIỆN
4.4.2.1.Sự tham gia về giới ở Mỹ Hòa 3 và Vàm Nao
Một thảo luận về canh tác nông-thủy sản và quản lý nước ở Mỹ Hòa 3, Vàm Nao đã được tổ chức vào ngày 31 tháng 7 năm 2015 (xem danh sách các người tham dự nam/nữ ở Phụ lục 2). Trong thảo luận, tất cả (100%) người tham gia đã đồng ý rằng phương pháp Thaibaan có thể giúp họ có sự tự tin, năng động và kiến thức về trồng trọt và bảo vệ nguồn lợi thủy sản và đặc biệt là liên quan đến quản lý nước tưới. Trong cuộc thảo luận với 16 người (trong đó 02 phụ nữ, chiếm 12,5%), khi hỏi về việc tham dự trong công việc thực địa, chỉ có 6% số phụ nữ tham gia trực tiếp trong khi có đến 94% đàn ông làm việc trực tiếp ngoài đồng. Tuy nhiên, khoảng 80% phụ nữ trong nông hộ đã tiếp việc làm cỏ dại trong ruộng lúa của họ. Phụ nữ chịu tác động gián tiếp vào quá trình canh tác ra quyết định liên quan gia đình của họ, chẳng hạn như đàm phán về hợp đồng với các hợp tác xã dịch vụ thủy lợi và với các thương buôn gạo về giá bán.
Sự tham gia giữa đàn ông và phụ nữ đều đã tham dự đồng đều ở các khóa đào tạo ngắn hạn. Tất cả (100%) cho rằng sự tham gia của phụ nữ tốt trong giai đoạn truyền thông của mô hình quản lý thủy lợi sẽ được có thể có hiệu quả. Nếu phụ nữ liên quan đến SrMB, họ có thể đàm phán tốt các hợp đồng về bơm tưới tiêu với các hợp tác xã dịch vụ thủy lợi và dễ dàng giải quyết xung đột.
Khi đặt câu hỏi trong khi thảo luận, phụ nữ cũng muốn được tham gia SrMB, tuy nhiên họ vẫn còn lưỡng lự về thời gian và lợi ích công việc, và đặc biệt là họ cần phải hiểu thêm về vai trò của SrBM. Tất cả đàn ông đã thấy được những lợi ích của công việc cụ thể về SrBM nhưng họ cũng cần thời gian để hiểu được hoạt động trong SrMB. Vì vậy, rất cần thiết để tổ chức các khóa đào tạo về quản lý tưới tiêu cho cả nam giới và phụ nữ, đặc biệt là các chính sách để khuyến khích sự tham gia của phụ nữ trong SrBM.
4.4.2.2. Phân tích giới ở Mỹ Hoà 3 qua thảo luận nhóm
Vai trò giới trong sở hữu/tiếp cận các nguồn: Bảng 6 cho thấy tỉ lệ nam giới và phụ nữ sở hữu xe máy, tham dự các khóa đào tạo, hội họp, và công tác trong uỷ ban nhân dân ấp mà không khác biệt nhiều. Tất cả phụ nữ (21/21) đã giữ tiền và quản lý nước sinh hoạt trong gia đình của họ, trong khi 52% nam giới (11/21) đứng tên sở hữu đất, so với 9,5% là phụ nữ (2/21) và cả nam và nữ sở hữu (8/21) đạt 38%. Điều này có nghĩa rằng phụ nữ thường có quyết định trong gia đình, còn nam giới giữ vai trò quan trọng bên ngoài.
Vai trò giới trong hoạt động sản xuất nông nghiệp: Bảng 7 cho thấy rằng cả nam giới và phụ nữ đều tham gia vào lao động gia đình. Đàn ông được cho làm các công việc đòi hỏi nhiều sức hơn trong các giai đoạn đầu của vụ lúa (chuẩn bị đất/ cày đất, gieo hạt) và giai đoạn cuối cùng (thu hoạch và vận chuyển) trong khi phụ nữ lo chuyện làm cỏ trong ruộng và bán lúa. Trong chăn nuôi, nam có xu hướng nuôi bò, trong khi phụ nữ có xu hướng nuôi heo và việc nhà quanh năm trong gia đình của họ.
Vai trò giới về việc ra quyết định trong gia đình: Bảng 8 cho thấy, cả hai đàn ông và phụ nữ thường thảo luận trước khi quyết định (chẳng hạn như mua xe gắn máy, xây dựng nhà/đám cưới, mua đất/nhà, sản xuất nông nghiệp, dạy dỗ trẻ con). Phụ nữ luôn luôn quyết định chi tiêu vì họ giữ tiền trong gia đình.
Bảng 6: Sở hữu / tiếp cận các nguồn ở Mỹ Hoà
Hạng mục Nam Nữ Cả nam và nữ Đất đai (đất ở/đất canh tác) 11 2 8 Nữ trang 0 20 1 Xe gắn máy 11 9 3 Tiền bạc 0 21 0 Hội họp 9 10 2 Tập huấn 1 2 0 Tham gia UB ấp 2 1 0
Quản lý nước trong nhà 0 21 0
Bảng 7: Phân bố lao động trong các hộ ở Mỹ Hoà 3
Ghi chú: o: Phụ nữ x: Đàn ông
Bảng 8: Tiến trình quyết định trong gia đình ở Mỹ Hoà 3
Hạng mục Nam Nữ Cả nam và nữ
Mua xe gắn máy x
Chi tiêu trong gia đình x
Mua nhà/Cưới hỏi x
Mua đất/ mua nhà x
Sản xuất nông nghiệp x
Dạy dỗ con cái x
4.4.2.3. Phân tích giới ở Hậu Giang 1 qua thảo luận nhóm
Vai trò giới trong sở hữu/tiếp cận các nguồn: Bảng 9 cho thấy đàn ông và phụ nữ sở hữu xe đạp, xe máy, đất/nhà, và tham gia các khóa đào tạo mà không có nhiều sự khác biệt. 82% phụ nữ (18/22) giữ tiền trong gia đình so với cả hai đàn ông và phụ nữ (22/04), đạt 18%). Khoảng 82% nam giới (18/22) đã tham gia vào các cuộc họp/hội thảo.
Vai trò giới trong hoạt động sản xuất nông nghiệp: Bảng 10 cho thấy cả nam giới và phụ nữ tham gia lao động gia đình. Nam được cho làm các công việc thường đòi hỏi nhiều sức hơn trong các giai đoạn đầu của vụ lúa (chuẩn bị đất/ cày đất, gieo hạt) và giai đoạn cuối cùng (thu hoạch và vận chuyển) trong khi phụ nữ lo chuyện chăm sóc ruộng lúa (làm cỏ) và bán lúa. Bên cạnh làm việc nhà, phụ nữ có xu hướng nuôi heo, làm công nhật (đi nhổ cỏ thuê ) trong khi người đàn ông trong gia đình của họ qaunh năm đi làm công như thợ hồ, khuân vác.
Việc
gia đình Tháng
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Trồng lúa x x x xxoo xxoo xxx xxx
Trồng màu xxxo xxxo xxxo xxxo xxxo xxxo xxxo xxxo xxxo xxxo xxxo xxxo
Chăn nuôi ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo
Buôn bán
nhỏ oooxx oooxx oooxx oooxx oooxx oooxx oooxx oooxx oooxx oooxx oooxx oooxx Làm thuê ooxx ooxx ooxx ooxx ooxx oooxxx oooxxx oooxxx oooxxx oooxxx ooxx ooxx (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
NV Ch.phủ ooxx ooxxx ooxxx
Vai trò giới về việc ra quyết định trong gia đình: Bảng 11 cho thấy, cả hai đàn ông và phụ nữ thường thảo luận trước khi quyết định (ví dụ: mua xe máy, xe đạp, xây dựng nhà/ cưới hỏi, mua đất/nhà ở, dạy dỗ con cái). Phụ nữ luôn luôn quyết định chi tiêu của nhà do họ giữ tiền.
Bảng 9: Sở hữu/tiếp cận các nguồn ở Hậu Giang 1
Hạng mục Nam Nữ Cả nam và nữ Đất đai (đất ở/đất canh tác) 12 10 0 Nữ trang 0 22 0 Xe gắn máy 9 8 3 Xe đạp 8 5 5 Tiền bạc 0 18 4 Tập huấn 4 3 0
Hội họp / hội thảo 18 0 0
Bảng 10: Phân bố lao động trong các hộ ở Hậu Giang
Hạng mục Tháng
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Trồng lúa xxxo xxxo xxx xxxoo xxxoo
Làm rẫy ooxxx ooxxx ooxxx ooxxx ooxxx ooxxx ooxxx ooxxx ooxxx ooxxx ooxxx ooxxx Chăn nuôi
ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo
Buôn bán oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo Nội Trợ oo ooo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo Làm thuê (nhổ cỏ) oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo oo Làm thuê (vác
lúa, thợ hồ) ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo ooo
Bảng 11: Tiến trình quyết định trong gia đình ở Hậu Giang 1
Hạng mục Nam Nữ Cả nam và nữ
Mua đồ dùng (xe máy, đất/nhà, tivi,…) x
Chi tiêu gia đình x
Xây dựng nhà/cưới hỏi x
Dạy dỗ trẻ nhỏ x