II. ĐÁNH GIÁ CỦA NGƯỜI BỆNH (DO NGƯỜI BỆNH GHI):
THỎA THUẬN THAM GIA NGHIÊN CỨU
Số nhập viện Mã hồ sơ
Tất cả thơng tin trong nghiên cứu này, gồm cả tài liệu điều trị ở bệnh viện, dữ liệu cá nhân và số liệu của nghiên cứu sẽ được bảomật. Tên của Ơng (Bà) cũng như bất kỳ thơng tin nào cĩ thể xác định việc tham gia nghiên cứu của Ơng (Bà) sẽ khơng được tiết lộ nếu khơng được sự đồng ý bằng văn bản của Ơng (Bà) hoặc cĩ yêu cầu từ cơ quan thực thi pháp luật.
Việc tham gia nghiên cứu này là hồn tồn tự nguyện. ĐỒNG Ý THAM GIA NGHIÊN CỨU:
Tơi xác nhận đãđọc kỹ những thơng tin trên về việc tham gia:
“Tính hiệu quả về chuyên mơn và kinh tế của phương pháp thay băng vết mổ bằng tăm bơng y tế so với kềm và bơng viên”
Tơi đãđược điều dưỡng ... giải thích kỹ về mục tiêu, lợi
ích khi tham gia nghiên cứu.
Tơi đồng ý tham gia nghiên cứu này.
Tơi cho phép sử dụng dữ liệu của tơi trong nghiên cứu với điều kiện khơng tiết lộ danh tính
trong hồ sơ theo đúng quy định hiện hành.
Tơi hiểu rằng tơi cĩ thể ngưng khơng tham gia nghiên cứu vào bất kỳ thời điểm nào và khơng chịu bất kỳ trách nhiệm gì cho việc ngưng tham gia này. Việc tơi ngừng tham gia nghiên cứu
cũng khơng cĩ ảnh hưởng gì đến chất lượng chăm sĩc cũng như quan hệ giữa tơi và điều dưỡng chăm sĩc.
Tên người bệnh
Chữ ký người bệnh
Ngày
Tên thân nhân người bệnh đại diện hợp pháp
Chữ ký thân nhân người
bệnh đại diện hợp pháp
Ngày
Tên điều dưỡng
Chữ ký của điều dưỡng
1. Nguyễn Thị Tuyết Trinh, Nguyễn Thị Kim Loan và cs. (2005). So sánh phương pháp thay băng vết mổ sạch bằng que gịn và thay băng bằng kềm tại Bệnh viện
Nhân Dân 115. Tài liệu Hội nghị khoa học Điều dưỡng – Kỹ thuật Y học Bệnh
viện năm 2005, 54-73.
2. Nguyễn Thị Ngọc Sương. (2005). Chăm sĩc vết thương. Tài liệu Bài giảng chăm sĩc Ngoại khoa, Bộ mơn Điều dưỡng – khoa Điều dưỡng KTYH, 26-32. 3. Nguyễn Thị Ngọc Sương. (2007). So sánh hiệu quả của thay băng vết mổ bằng
tăm bơng y tế với thay băng bằng kềm-bơng viên. Đề tài nghiên cứu khoa họccấp cơ sở,Đại học Y Dược TP. HCM,1-60.
4. Nguyễn Tiến Thịnh, Nguyễn Ngọc Kiện. (1996). Điều dưỡng Nội Ngoại Khoa
(tài liệu dịch). Xuất bản lần thứ 6 tập 2. Nhà xuất bản Y học, Hà Nội,
Brunner/Suddarth, 105-119.
5. Trần Thị Thuận. (2009). Chăm sĩc vết thương. Điều dưỡng cơ bản II. Nhà xuất
bản Y học, Hà Nội,141-172.
B. Ngồi nước
6. Andrew D. Auerbach. (2001). Prevention of Surgical Site Infections. Making Health Care Safer: A Critical Analysis of Patient Safety Practices, 221-230.
7. Caroline Bunker Rosdahl. (1999). Wound care. Textbook of basic Nursing.
Seventh Edition, Lippincott, 677-685.
8. Cathy Thomas Hess. (1997). Wound care. Nurse’s clinical guide. Second edition, Springhouse, 1-74.
Basic nursing Skills. Volume 2, 55-76.
11. Lim Swee Hia. (2006). Dressing for Pleural & Abdominal Drainage. SingHealth pocket guide for Nurses, 70-71.
12. Lim Swee Hia. (2006). Dressing for PICC. SingHealth pocket guide for Nurses,
90-91.
13. Sue C. DeLaune, Patricia K. Ladner. (2002). Skin integrity and wound healing.
Fundamentals of Nursing, 1011-1048.
14. Suzanne C. Smeltzer, Brenda G. Bare. (1992). Post-operative Nursing
Management. Brunner and Suddarth’s textbook of Medical-Surgical Nursing.
Seventh edition, Lippincott, 450-457. Website:
15. http://www.cdc.gov/nhsn/PDFs/pscManual/9pscSSIcurrent.pdf
Tổng quan tài liệu mộtcách hệ thống của thư viện online Cochrance:
16. http://onlinelibrary.wiley.com/o/cochrane/clsysrev/articles/CD003861/frame.html