2.2.4.1. Thi hành khoản tịch thu sung quỹ nhà nước; tiờu huỷ tài sản; hoàn trả tiền, tài sản kờ biờn, tạm giữ trong bản ỏn, quyết định hỡnh sự
a) Chuyển giao vật chứng, tài sản tạm giữ kốm theo bản ỏn, quyết định
Vật chứng, tài sản tạm giữ trong bản ỏn, quyết định hỡnh sự do yờu cầu phục vụ việc xột xử mà chưa được chuyển cho cơ quan thi hành ỏn dõn sự trong giai đoạn truy tố, xột xử theo quy định của Bộ luật tố tụng hỡnh sự thỡ phải chuyển giao cho cơ quan thi hành ỏn dõn sự tại thời điểm Toà ỏn chuyển giao bản ỏn, quyết định.
Việc giao, nhận vật chứng, tài sản tạm giữ được tiến hành tại kho của cơ quan thi hành ỏn dõn sự. Bờn giao cú trỏch nhiệm vận chuyển vật chứng, tài sản tạm giữ đến kho của cơ quan thi hành ỏn dõn sự. Đối với vật chứng, tài sản tạm giữ khụng thể vận chuyển, di dời về bảo quản tại kho của cơ quan thi hành ỏn dõn sự thỡ địa điểm giao nhận vật chứng, tài sản tạm giữ là nơi đang gửi, giữ hoặc nơi đang cú tài sản.
Việc tiếp nhận tài sản phải cú sự tham gia đầy đủ của Thủ trưởng cơ quan thi hành ỏn dõn sự hoặc người được Thủ trưởng cơ quan thi hành ỏn dõn sự uỷ quyền, thủ kho, kế toỏn.
b) Thủ tục tiếp nhận vật chứng, tài sản tạm giữ
Thủ kho cú trỏch nhiệm trực tiếp nhận, kiểm tra hiện trạng vật chứng, tài sản tạm giữ và nhập kho thi hành ỏn. Việc giao nhận vật chứng, tài sản tạm giữ phải được lập biờn bản ghi rừ giờ, ngày, thỏng, năm giao nhận; số lượng, chủng loại, hiện trạng của từng loại vật chứng, tài sản tạm giữ, cú so sỏnh với biờn bản thu giữ ban đầu của cơ quan Cụng an hoặc Toà ỏn. Cơ quan thi hành ỏn dõn sự chỉ tiếp nhận tài sản đủ và đỳng với hiện trạng ghi trong biờn bản thu giữ ban đầu. Trong trường hợp vật chứng, tài sản tạm giữ giao, nhận đó bị thay đổi so với biờn bản thu giữ ban đầu thỡ Thủ trưởng cơ quan bờn giao, bờn nhận cú trỏch nhiệm kiểm tra, kết luận và cơ quan thi hành ỏn dõn sự chỉ nhận khi đó được cỏc cơ quan cú thẩm quyền làm rừ về những thay đổi đú. Biờn bản giao, nhận vật chứng, tài sản tạm giữ phải cú chữ ký của người đại diện và dấu của cơ quan bờn nhận, chữ ký của người đại diện và dấu của cơ quan bờn giao, nếu cú.
Trường hợp vật chứng, tài sản tạm giữ được bàn giao dưới hỡnh thức gúi niờm phong, cơ quan thi hành ỏn dõn sự chỉ nhận khi cú kết quả giỏm định rừ số lượng, chủng loại, chất lượng của từng loại vật chứng, tài sản tạm giữ trong gúi niờm phong đú của cơ quan cú thẩm quyền. Đối với vật chứng, tài sản tạm giữ là cỏc chất ma tuý, cơ quan thi hành ỏn dõn sự chỉ nhận dưới hỡnh thức gúi niờm phong kốm theo kết luận giỏm định của cơ quan cú thẩm quyền.
Khi giao, nhận phải lập biờn bản ghi rừ hiện trạng của vật chứng, tài sản được niờm phong, cú chữ ký của bờn giao, bờn nhận. Trường hợp niờm phong bị rỏch hoặc cú dấu hiệu khả nghi trờn đú thỡ cơ quan thi hành ỏn dõn sự chỉ tiếp nhận khi cú kết luận giỏm định của cơ quan cú thẩm quyền.
c) Xử lý vật chứng, tài sản tạm giữ bị tuyờn tịch thu, sung quỹ nhà nước
Đối với vật chứng, tài sản tạm giữ mà bản ỏn, quyết định tuyờn tịch thu, sung quỹ nhà nước thỡ trong thời hạn 10 ngày, kể từ ngày ra quyết định thi hành ỏn, cơ quan thi hành ỏn dõn sự phải thụng bỏo bằng văn bản và tiến hành giao vật chứng, tài sản tạm giữ đú cho cơ quan tài chớnh cựng cấp. Đối với tài sản tịch thu, sung quỹ nhà nước do cơ quan thi hành ỏn cấp quõn khu thi hành thỡ chuyển cho cơ quan tài chớnh cấp tỉnh nơi cơ quan thi hành ỏn cấp quõn khu cú trụ sở.
Chi phớ xử lý vật chứng, tài sản tạm giữ bị tuyờn tịch thu, sung quỹ nhà nước do cơ quan tài chớnh nơi nhận vật chứng, tài sản tạm giữ chi trả theo quy định của phỏp luật.
Khi chuyển giao vật chứng, tài sản tạm giữ phải kốm theo quyết định thi hành ỏn, bản ỏn, quyết định hoặc bản sao bản ỏn, quyết định do cơ quan thi hành ỏn dõn sự sao y bản chớnh. Việc chuyển giao vật chứng, tài sản tạm giữ phải cú sự tham gia của Thủ trưởng cơ quan thi hành ỏn dõn sự hoặc người được Thủ trưởng cơ quan thi hành ỏn dõn sự uỷ quyền, kế toỏn, thủ kho và đại diện cơ quan tài chớnh. Việc giao, nhận vật chứng, tài sản tạm giữ được lập biờn bản, mụ tả cụ thể thực trạng vật chứng, tài sản tạm giữ, cú chữ ký của người đại diện và dấu của cơ quan bờn giao, chữ ký của người đại diện và dấu của cơ quan bờn nhận, nếu cú.
Trường hợp quyết định tịch thu vật chứng, tài sản tạm giữ đó được thi hành nhưng sau đú phỏt hiện cú sai lầm và đó được cơ quan cú thẩm quyền ra quyết định huỷ bỏ quyết định tịch thu thỡ cơ quan thi hành ỏn dõn sự phối hợp với cơ quan tài chớnh cựng cấp hoặc cơ quan tài chớnh cấp tỉnh nơi cơ quan thi hành ỏn cấp quõn khu cú trụ sở để làm thủ tục hoàn trả lại số tiền đó nộp vào ngõn sỏch nhà nước theo quy định của phỏp luật.
d) Tiờu huỷ vật chứng, tài sản
Trong thời hạn 01 thỏng, kể từ ngày ra quyết định thi hành ỏn, Thủ trưởng cơ quan thi hành ỏn dõn sự phải ra quyết định thành lập Hội đồng tiờu huỷ vật chứng, tài sản thuộc diện tiờu huỷ theo bản ỏn, quyết định, trừ trường hợp phỏp luật quy định phải tiờu huỷ ngay.
Hội đồng tiờu huỷ vật chứng, tài sản gồm Chấp hành viờn là Chủ tịch Hội đồng, đại diện cơ quan tài chớnh cựng cấp là thành viờn, đại diện cơ quan chuyờn mụn tham gia Hội đồng khi cần thiết.
Viện kiểm sỏt cựng cấp kiểm sỏt việc tuõn theo phỏp luật trong việc tiờu huỷ vật chứng, tài sản.
đ) Trả lại tiền, tài sản tạm giữ cho đương sự
giữ trong trường hợp bản ỏn, quyết định tuyờn trả lại tài sản cho đương sự. Trường hợp người được trả lại tiền, tài sản tạm giữ đồng thời là người phải thi hành nghĩa vụ trả tiền khụng tự nguyện thi hành ỏn thỡ Chấp hành viờn xử lý tiền, tài sản đú để thi hành ỏn.
Sau khi cú quyết định trả lại tiền, tài sản tạm giữ, Chấp hành viờn thụng bỏo cho đương sự thời gian, địa điểm nhận lại tiền, tài sản. Hết thời hạn 15 ngày, kể từ ngày được thụng bỏo mà đương sự khụng đến nhận tiền thỡ Chấp hành viờn gửi số tiền đú theo hỡnh thức tiết kiệm khụng kỳ hạn và thụng bỏo cho đương sự.
Hết thời hạn 03 thỏng, kể từ ngày được thụng bỏo nhưng đương sự khụng đến nhận tài sản mà khụng cú lý do chớnh đỏng thỡ Chấp hành viờn xử lý tài sản theo quy định và gửi số tiền thu được theo hỡnh thức tiết kiệm khụng kỳ hạn, đồng thời thụng bỏo cho đương sự. Hết thời hạn 05 năm, kể từ ngày bản ỏn, quyết định cú hiệu lực phỏp luật mà đương sự vẫn khụng đến nhận số tiền đó được gửi tiết kiệm mà khụng cú lý do chớnh đỏng thỡ cơ quan thi hành ỏn dõn sự làm thủ tục sung quỹ nhà nước.
Đối với tài sản khụng bỏn được hoặc bị hư hỏng khụng cũn giỏ trị sử dụng thỡ Thủ trưởng cơ quan thi hành ỏn dõn sự phải ra quyết định tiờu huỷ và tổ chức tiờu huỷ tài sản. Đối với giấy tờ liờn quan đến tài sản, nhõn thõn của đương sự thỡ hết thời hạn 01 năm, kể từ ngày thụng bỏo nếu đương sự khụng đến nhận, Chấp hành viờn làm thủ tục chuyển giao cho cơ quan đó ban hành giấy tờ đú xử lý theo quy định.
Trường hợp tài sản trả lại là tiền Việt Nam, ngoại tệ bị hư hỏng khụng cũn sử dụng được do lỗi của cỏc cơ quan tiến hành tố tụng, cơ quan thi hành ỏn dõn sự trong quỏ trỡnh bảo quản và đương sự từ chối nhận thỡ cơ quan thi hành ỏn dõn sự đề nghị Ngõn hàng nhà nước đổi tiền mới cú giỏ trị tương đương để trả cho đương sự. Đối với tài sản là tiền Việt Nam, ngoại tệ bị hư hỏng khụng cũn sử dụng được khụng do lỗi của cỏc cơ quan tiến hành tố tụng, cơ quan thi hành ỏn dõn sự mà đương sự từ chối nhận thỡ cơ quan thi hành ỏn dõn sự giao cho Ngõn hàng nhà nước xử lý theo quy định của phỏp luật.
Việc trả lại tiền tạm ứng ỏn phớ theo bản ỏn, quyết định được thực hiện theo quy định nờu trờn.
e) Xử lý tài sản mà bản ỏn, quyết định tuyờn kờ biờn để bảo đảm thi hành ỏn
Chấp hành viờn định giỏ, định giỏ lại tài sản, giao tài sản và bỏn tài sản theo quy định chung đối với tài sản mà bản ỏn, quyết định tuyờn kờ biờn để bảo đảm thi hành ỏn trong trường hợp người phải thi hành ỏn khụng tự nguyện thi hành ỏn.
g) Thu ỏn phớ, tiền phạt và cỏc khoản phải thu khỏc đối với người phải thi hành ỏn đang chấp hành hỡnh phạt tự
Giỏm thị trại giam, trại tạm giam nơi người phải thi hành ỏn đang chấp hành hỡnh phạt tự thu cỏc khoản tiền, tài sản mà người phải thi hành ỏn, thõn nhõn của người phải thi hành ỏn nộp để thi hành ỏn và chuyển cho cơ quan thi hành ỏn dõn sự xử lý theo quy định của phỏp luật.
Trường hợp người phải thi hành ỏn chuyển trại giam, trại tạm giam hoặc được đặc xỏ, được miễn chấp hành hỡnh phạt tự hoặc chết thỡ Giỏm thị trại giam, trại tạm giam nơi người đú chấp hành hỡnh phạt tự phải thụng bỏo bằng văn bản cho cơ quan thi hành ỏn dõn sự.
h) Thủ tục trả lại tiền, tài sản cho người được thi hành ỏn đang chấp hành hỡnh phạt tự
Chấp hành viờn gửi thụng bỏo, quyết định về việc nhận lại tiền, tài sản cho người được thi hành ỏn đang chấp hành hỡnh phạt tự thụng qua Giỏm thị trại giam, trại tạm giam. Trường hợp người được thi hành ỏn uỷ quyền cho người khỏc nhận tiền, tài sản thỡ văn bản uỷ quyền phải cú xỏc nhận của Giỏm thị trại giam, trại tạm giam. Chấp hành viờn trả tiền, tài sản cho người được uỷ quyền.
Trường hợp người được thi hành ỏn cú yờu cầu và được nhận tiền, tài sản tại nơi đang chấp hành hỡnh phạt tự theo quy định của phỏp luật thỡ Chấp hành viờn gửi tiền, tài sản cho người đú thụng qua Giỏm thị trại giam, trại tạm giam. Chi phớ cho việc gửi tiền, tài sản do người được thi hành ỏn chịu. Khi giao tiền, tài sản cho đương sự, Giỏm thị trại giam, trại tạm giam lập biờn bản và gửi cho cơ quan thi hành ỏn dõn sự.
Trường hợp người được thi hành ỏn đang chấp hành hỡnh phạt tự từ chối nhận lại tiền, tài sản bằng văn bản cú xỏc nhận của Giỏm thị trại giam, trại tạm giam thỡ Chấp hành viờn xử lý tiền, tài sản để sung quỹ nhà nước hoặc tiờu huỷ theo quy định.
2.2.4.2. Thi hành quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời a) Thủ tục thi hành quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời
Trong thời hạn 24 giờ, kể từ khi nhận được quyết định thi hành ỏn, Chấp hành viờn phải ỏp dụng ngay cỏc biện phỏp bảo đảm, biện phỏp cưỡng chế sau đõy:
- Biện phỏp cưỡng chế để bảo đảm thi hành quyết định về cấm hoặc buộc đương sự thực hiện hành vi nhất định; giao người chưa thành niờn cho cỏ nhõn hoặc tổ chức trụng nom, nuụi dưỡng, chăm súc, giỏo dục; tạm đỡnh chỉ quyết định sa thải người lao động;
- Biện phỏp cưỡng chế để bảo đảm thi hành quyết định về buộc thực hiện trước một phần nghĩa vụ cấp dưỡng; buộc thực hiện trước một phần nghĩa vụ bồi thường thiệt hại do tớnh mạng, sức khoẻ bị xõm phạm; buộc người sử dụng lao động tạm ứng tiền lương, tiền cụng, tiền bồi thường, trợ cấp tai nạn lao động hoặc bệnh nghề nghiệp cho người lao động;
- Biện phỏp cưỡng chế để đảm bảo thi hành biện phỏp khẩn cấp tạm thời quy định về kờ biờn tài sản đang tranh chấp.
- Biện phỏp bảo đảm để bảo đảm thi hành quyết định về cấm chuyển dịch quyền về tài sản đối với tài sản đang tranh chấp; cấm thay đổi hiện trạng tài sản đang tranh chấp; phong toả tài khoản tại ngõn hàng, tổ chức tớn dụng khỏc; phong toả tài sản ở nơi gửi giữ; phong toả tài sản của người cú nghĩa vụ;
- Biện phỏp cưỡng chế để bảo đảm thi hành quyết định về cho thu hoạch, cho bỏn hoa màu hoặc sản phẩm hàng hoỏ khỏc.
Trường hợp người phải thi hành ỏn cư trỳ hoặc cú tài sản ở địa phương khỏc thỡ tuỳ từng trường hợp cụ thể, Thủ trưởng cơ quan thi hành ỏn dõn sự ra quyết định uỷ thỏc cho cơ quan thi hành ỏn dõn sự nơi người đú cư trỳ hoặc nơi cú tài sản tổ chức thi hành quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời.
b) Thi hành quyết định thay đổi, ỏp dụng bổ sung biện phỏp khẩn cấp tạm thời
Trường hợp nhận được quyết định thay đổi hoặc ỏp dụng bổ sung quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời của Toà ỏn, Thủ trưởng cơ quan thi hành ỏn dõn sự ra ngay quyết định thi hành ỏn, đồng thời thu hồi quyết định thi hành ỏn đối với quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời đó bị thay đổi.
Trường hợp quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời bị thay đổi đó thi hành được một phần hoặc đó thi hành xong thỡ Thủ trưởng cơ quan thi hành ỏn dõn sự thụng bỏo cho Toà ỏn và giải thớch cho đương sự quyền yờu cầu Toà ỏn giải quyết.
c) Đỡnh chỉ thi hành quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời
Trường hợp Toà ỏn hủy bỏ quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời thỡ ngay sau khi nhận được quyết định của Toà ỏn, Thủ trưởng cơ quan thi hành ỏn dõn sự ra quyết định đỡnh chỉ thi hành quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời. Trong thời hạn 24 giờ, kể từ khi cú quyết định đỡnh chỉ thi hành quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời, Chấp hành viờn làm thủ tục giải toả kờ biờn, trả lại tài sản, giải toả việc phong toả tài sản hoặc tài khoản của người cú nghĩa vụ.
Trường hợp quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời bị Toà ỏn hủy bỏ, nhưng cơ quan thi hành ỏn dõn sự đó thi hành được một phần hoặc thi hành xong thỡ việc giải quyết quyền lợi của đương sự thỡ Thủ trưởng cơ quan thi hành ỏn dõn sự thụng bỏo cho Toà ỏn và giải thớch cho đương sự quyền yờu cầu Toà ỏn giải quyết.
d) Chi phớ thi hành quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời của Toà ỏn
Chớ phớ thi hành quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời của Toà ỏn được tạm ứng từ ngõn sỏch nhà nước.
Trường hợp người yờu cầu Toà ỏn ra quyết định ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời khụng đỳng thỡ người đú phải thanh toỏn cỏc chi phớ thực tế do việc thi hành quyết định đú. Khoản tiền đặt trước được đối trừ, tài sản bảo đảm bị xử lý để thanh toỏn nghĩa vụ.
Trường hợp Toà ỏn tự mỡnh ỏp dụng biện phỏp khẩn cấp tạm thời thỡ chi phớ thi hành ỏn được thanh toỏn từ ngõn sỏch nhà nước.