thành ngữ tiếng anh tiền nào của nấy

... thành ngữ của cả hai ngôn ngữ, có động vật chỉ xuất hiện ở thành ngữ của ngôn ngữ này hoặc thành ngữ của ngôn ngữ kia. 1.4.1. Các thành tố động vật xuất hiện trong cả hai thành ngữ Việt- Anh ... TRONG THÀNH NGỮ TIẾNG VIỆT (so sánh với thành ngữ tiếng Anh) 2.1. Khái quát về ngữ nghóa - văn hoá của từ Trước khi tìm hiểu ngữ nghóa - văn hoá của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ, ta ... chiếu thành tố chỉ động vật trong thành ngữ Việt -Anh Xét về số lượng thành ngữ chứa thành tố động vật, trong tiếng Việt có 1555 thành ngữ, nhiều hơn gấp ba lần so với tiếng Anh (463 thành ngữ) ....

Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:30

Ngày tải lên: 19/12/2013, 15:10

... tất cả của cải cho ai o sửa lại (cái gì) 705. to make up o làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén 1. o make all things up into a bundle gói ghém tất cả lại thành một ... đói con mắt 187. if you had half an eye o nếu anh không mù, nếu anh không đần độn 188. in the eyes of o theo sự đánh giá của, theo con mắt của 189. in the eye of the law o đứng về mặt ... bite the dust o bite dust and heat o gánh nặng của cuộc đấu tranh 1. o bear the dust and heat of the war gánh cái gánh năng của cuộc chiến tranh 205. to give the dust to somebody o (từ Mỹ,nghĩa...

Ngày tải lên: 03/10/2012, 15:21

... chi họ hàng - Love me love my dog - He that loves the tree loves the branch một số câu thành ngữ Tiếng Anh 1. Ai giàu ba họ, ai khó ba đời - Every dog has its/ his day - The longest day must ... - Think today, speak tomorrow 28. Vạch áo cho người xem lưng - Tell tales out of school 29. Xanh vỏ đỏ lòng - A fair face may hide a foul heart - Appearances are deceptive 30. Yêu nhau yêu ... Build something on sand - Fish in the air - Beat the air 8. Đã nói là làm 18. Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên - Man proposes, God disposes 19. Năm thì mười họa - Once in a blue moon 20....

Ngày tải lên: 06/11/2012, 10:02

Ngày tải lên: 29/05/2013, 23:18

... đuôi Sow the wind and reap the whirlwind Gieo gió gặp bão Like father, like son Cha nào con nấy Hidden things will be brought to light in due time Cháy nhà ra mặt chuột He who sleeps ... cao của vinh quang duck soup: chuyện nhỏ for the birds: chuyện vặt vãnh have the world by the tail: cuộc đời lên hương To be grateful to sb for sth,ϖ for having done sth: Biết ơn người nào ... be a good, bad writer: Viết chữ tốt,ϖ xấu To be a hiding place to nothing: Chẳng có cơ may nào để thành côngϖ ϖ To be a law unto oneself: Lm theo ơng li ca mỡnh, bt chp luật lệ ϖ To be a lump...

Ngày tải lên: 25/06/2013, 01:26

... ngã đau; thất bại nặng Cuốn Thành ngữ tiếng anh được Haiclassic sưu tầm từ Diễn Đàn YYN. Lời tựa : Có nhiều lyric tiếng Anh sử dụng khá nhiều Idiom (thành ngữ) trong đó, mà nếu bạn không ... nhiên make it - thành công, đạt được 24/7 - 24 giờ và 7 ngày (ý nói liên tục, xuyên suốt) Riêng thành ngữ "Bad hair day" tui chưa tìm ra nghĩa, có bạn nào bít ko? mấy câu tục ngữ thành ngữ thì ... thế nào nếu như ". VD: Trong bào what if của Kate Winslet có câu: "What if I had never let you go" > Sẽ thế nào nếu như em ko bao giờ để anh ra đi"! các anh chị giỏi tiếng...

Ngày tải lên: 30/06/2013, 01:28

... tay của mình ) 147 thành ngữ tiếng anh giàu hình ảnh ý nói : Lúc cuối đời, lúc tuổi già. Ví dụ : They lived happily in their declining years - In one’s element (ở trong nguyên tố của ... qua số tiền bảo lÃnh của mình) ý nói : Không dẫn đợc ngời mà mình bảo lÃnh ra hầu tòa / bỏ trốn / trốn tránh luật pháp. Ví dụ : That man is jumping his bail. 128 thành ngữ tiếng anh giàu ... skin. - In one’s declining years ( Trong những năm xuống dốc của mình ) 112 thành ngữ tiếng anh giàu hình ảnh (Hôn nhau và trở thành bạn bè) ý nói : Làm lành / hòa giải. Ví dụ : Those girl...

Ngày tải lên: 06/07/2013, 01:26

... book by its cover!" Thành ngữ tiếng anh Những thành ngữ tiếng Anh cơ bản nhất Thành ngữ là những cách nói được rất nhiều người dùng để diễn đạt một ý nghĩa nào đó, vì vậy nếu lạm dụng ... chán. Tuy nhiên, thành ngữ rất thường được dùng, nhất là trong văn nói. Bạn cần biết ít nhất là tất cả những thành ngữ sau để có thể hiểu được người bản xứ nói gì vì thành ngữ có đôi khi không ... được người bản xứ nói gì vì thành ngữ có đôi khi không thể đoán nghĩa được dựa trên nghĩa đen của các từ trong đó. A Bird In The Hand Is Worth Two In The Bush = một con chim trong tay có giá...

Ngày tải lên: 01/08/2013, 05:41

... my brother; blood is thicker than water." Burn Your Bridges = đốt cầu của mình, tức là tự làm mất đi cơ hội của mình "I wish you hadn't been rude to that man just now; he is ... to let sleeping dogs lie." Neither A Borrower, Nor A Lender Be = đừng cho mượn tiền, cũng đừng mượn tiền A Bird In The Hand Is Worth Two In The Bush = một con chim trong tay có giá trị ... for the course. Great minds think alike!" Have No Idea = không hề biết, không có khái niệm nào "I can't find my keys. I have no idea where I put them." It Takes Two To Tango...

Ngày tải lên: 04/08/2013, 01:26

... tất cả của cải cho ai o sửa lại (cái gì) 705. to make up o làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén 1. o make all things up into a bundle gói ghém tất cả lại thành một ... behaviour calls forth numerous protests thái độ của anh ấy gây ra nhiều sự phản đối o gọi ra ngoài 636. to call in o thu về, đòi về, lấy về (tiền ) o mời đến, gọi đến, triệu đến 1. o call ... (xem) loose 626. to let loose the dogs of war o tung ra tất cả các lực lượng tàn phá của chiến tranh 627. to let pass o bỏ qua, không để ý 628. let sleeping dogs lie o (xem) dog 629....

Ngày tải lên: 16/08/2013, 22:32

Ngày tải lên: 20/08/2013, 07:54

... đói con mắt 187. if you had half an eye o nếu anh không mù, nếu anh không đần độn 188. in the eyes of o theo sự đánh giá của, theo con mắt của 189. in the eye of the law o đứng về mặt ... bite the dust o bite dust and heat o gánh nặng của cuộc đấu tranh 1. o bear the dust and heat of the war gánh cái gánh năng của cuộc chiến tranh 205. to give the dust to somebody o (từ Mỹ,nghĩa ... shorten the arm of somebody o hạn chế quyền lực của ai 130. to throw oneself into the arms of somebody o tìm sự che chở của ai, tìm sự bảo vệ của ai 131. to welcome (receive, greet) with open...

Ngày tải lên: 25/10/2013, 06:20

... nhận xét của anh ta đánh trúng vào chỗ yếu của họ 527. to come near o đến gần, suýt nữa 1. o come near failing suýt nữa hỏng, suýt nữa thất bại 528. to come of age o đến tuổi trưởng thành ... bricks mắng nhiếc ai thậm tệ; mắng như tát nước vào mặt ai o đòi tiền; đòi bồi thường 504. to come down with o xuất tiền, trả tiền, chi 505. to come forward o đứng ra, xung phong Updatesofts.com ... behaviour calls forth numerous protests thái độ của anh ấy gây ra nhiều sự phản đối o gọi ra ngoài 636. to call in o thu về, đòi về, lấy về (tiền ) o mời đến, gọi đến, triệu đến 1. o call...

Ngày tải lên: 25/10/2013, 07:20

... hoàn thành o làm thoát khỏi, làm vượt qua được (khó khăn) 1. is courage will carry him throught lòng can đảm của anh ta giúp anh ta vượt qua tất cả 918. to carry all before one o thành ... kịch) 1. o put oneself over gây ấn tượng tốt đẹp đối với, tranh thủ được cảm tình của (người nghe) 851. put through o hoàn thành, làm trọn, làm xong xuôi, thực hiện thắng lợi (công việc ... o biện hộ cho (ai) o là người phát ngôn (của ai) o nói rõ, chứng minh cho 1. hat speaks much for your courage điều đó nói rõ lòng can đảm của anh 1015. to speak of o nói về, đề cập đến;...

Ngày tải lên: 25/10/2013, 07:20

Ngày tải lên: 30/11/2013, 16:40

Ngày tải lên: 30/11/2013, 17:19

Ngày tải lên: 30/11/2013, 17:22

Ngày tải lên: 30/11/2013, 17:32