... kỵ chết ngời gái đẹp, v.v Ngoài việc dùng từ kiêng kỵ chết trẻ em vị thành niên có từ chuyên dùng để chết thê tử, chẳng hạn nh xuy cữu ( ) để kiêng kỵ chết ngời vợ; từ đờng ( ) để kiêng kỵ chết ... tiễn đa ngời chết Mâm cúng ngời chế ngời Việt Nam giống chỗ dùng gạo, muối, thịt cúng cơm ăn hàng ngày Và, 70 Ngoài ra, chết tự sát theo nh cách nghĩ quen thuộc ngời chết tự gây ... kỵ chết niên phụ nữ Ngoài ra, phong tục tôn kính ngời già mà phân biệt nghiên cứu Trung Quốc số 6(85) - 2008 So sánh hình thành cách diễn đạt Không giống nh chết ngời già, ngời ta cho rằng, chết...
Ngày tải lên: 10/08/2014, 22:22
... vựng tương ứng Cho nên từ hình biến thể hình thái học từ 2.1.4 .Biến thể ngữ âm - hình thái học: Là biến dạng từ mặt ngữ âm cấu tạo từ hình thái ngữ pháp 2.1.5 .Biến thể từ vựng- ngữ nghĩa:Mỗi ... vựng: 2.1.1.Từ đơn vị từ vựng: đơn vị nhỏ ngôn ngữ độc lập ý nghĩa hình thức 2.1.2.Từ vị biến thể : 2.1.3 .Biến thể hình thái học:Đó hình thái ngữ pháp khác từ, hay gọi từ hình Những ý nghĩa ngữ ... ngữ nghĩa:Mỗi từ có ý nghĩa khác nhau.Mỗi lần sử dụng ,chỉ ý nghĩa thực hóa.Mỗi ý nghĩa thực hóa biến thể từ vựng – ngữ nghĩa Ví dụ:từ “tốt” tiếng Việt từ “好” tiếng Trung 2.1.6.Cấu tạo từ: - Từ...
Ngày tải lên: 08/07/2014, 04:20
Một số kết quả khảo sát về từ cổ trong tiếng Việt cổ và trung đại
Ngày tải lên: 19/03/2015, 14:53
Cấu trúc, ngữ nghĩa, ngữ dụng của phương thức thay thế từ vựng trong tiếng Việt
... ý nhấn mạnh nội dung hay nhân vật Đọc qua nhiều tác phẩm, nhận thấy hầu hết văn có phép liên kết như: phép nối phép (thế đại từ) sử dụng phổ biến xuyên suốt văn Vd : Chúng ta vừa qua Sa Pa, bác ... ví dụ sau: Vd (5): Một người đàn ông bước vào quán “bar” Các quán “bar” bán bia ngon Thứ (bia) chế biến Đức Đức vào chiến tranh với Anh (Wales, liên kết mạch lạc văn học) Theo chúng tôi, quan niệm ... chức năng, tất trường hợp thay từ vựng, rõ ràng cách thức thực minh xác ngôn ngữ biến tiếng Anh, tiếng Việt có lẽ biến đổi phương thức thay phức tạp nhiều Cần lưu ý, hệ thống từ vựng hai tác giả...
Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:29
CÂU QUAN HỆ CÓ TỪ “LÀ” TRONG TIẾNG VIỆT
... Hành động hoàn thành (Accomplishment), Hành động diễn tiến (Activity), Quá trình biến đổi (Change), Quá trình biến động (Dynamism) Tuy nhiên, tồn khiếm khuyết Siewierska (1991) thừa nhận: “Những ... nói đến nghĩa từ không bàn nghĩa câu Câu theo quan niệm ngữ pháp chức định nghĩa sau: “… Câu sản phẩm ba trình biểu nghĩa diễn đồng thời Nó vừa trao đổi có tính chất tác động lẫn nhau, vừa thông ... Hành động hoàn thành (Accomplishment), Hành động diễn tiến (Activity), Quá trình biến đổi (Change), Quá trình biến động(Dynamism) Tuy nhiên, có khiếm khuyết Siewierska (1991) nhận xét: “Những...
Ngày tải lên: 14/04/2013, 23:19
Từ lóng trong tiếng Anh
... nghe thấy người ta hay gọi “chicken” anh? John: “Chicken” thường dùng để ám người hèn nhát, “nhát chết” Nó sử dụng làm động từ (“chicken out”) với nghĩa “từ bỏ, không dám làm việc sợ hãi”: He insisted...
Ngày tải lên: 15/10/2013, 03:11
Sáng kiến Kinh nghiệm: 8 loại từ câu trong tiếng việt
... phơng pháp nghiên cứu khác nh: PP nghiên cứu thực tiễn: thực nghiệm phát hiện, PP nghiên cứu sản phẩm hoạt động, PP tiếp xúc trò chuyện, PP tập hợp thống kê, PP quan sát, phơng pháp điều tra ... hình dáng, kích thớc, trọng lợng, a (tuyển) b (tuyển) c (tuyển) d (tuyển) đ (tuyển) dung lợng, phẩm chất ngời, vật, vật g ( tuyển) h Mối quan hệ a, b, c, d, đ, g, h quan hệ tuyển dấu hiệu nên ... (hơi, rrất, + TT không dùng kèm Tính kích thớc, trọng llắm, ) với từ mức độ - có từ ợng, dung lợng, phẩm chất (đỏ, tròn, mức tuyệt đối (Tròn xoe, Số từ + Vị ngữ: Bạn em // khoẻ + Chủ ngữ: Khoẻ //...
Ngày tải lên: 23/10/2013, 04:11
3000 từ vựng trong tiếng anh
... nhớ dictionary (n) /'dikʃənəri/ từ điển die (v) /daɪ/ chết, từ trần, hy sinh dying (adj) /ˈdaɪɪŋ/ chết diet (n) /'daiət/ chế độ ăn uống, chế độ ăn kiêng difference (n) /ˈdɪfərəns , ˈdɪfrəns/ ... (v) (n) /,mænju'fæktʃə/ manufacturing (n) /¸mænju´fæktʃəriη/ sản xuất, chế tạo manufacturer (n) /¸mæni´fæktʃərə/ người chế tạo, người sản xuất many det., pro(n) /'meni/ nhiều map (n) /mæp/ đồ March ... đây, laugh (v) (n) /lɑ:f/ cười; tiếng cười launch (v) (n) /lɔ:ntʃ/ hạ thủy (tàu); khai trương; hạ thủy, buổi giới thiệu sản phầm law (n) /lo:/ luật lawyer (n) /ˈlɔyər , ˈlɔɪər/ luật sư lay (v)...
Ngày tải lên: 29/11/2013, 11:47
Đề tài NGHIÊN cứu đối CHIẾU GIỚI TỪ“VỚI”TRONG TIẾNG hán HIỆN đại và GIỚI từ“với” TRONG TIẾNG VIỆT
... mong đợi nhân dân, đất nước, Bác Hồ.9 直译:Xứng đáng(不愧)với(跟)lòng mong đợi(期望 của (的)nhân dân(人民), của 的)đất nước(国家), của 的)Bác Hồ (胡伯伯) 原文:对得起胡伯伯、国家、人民的期望。 (73)Chỉ cần học tốt học, xứng đáng với ... Đảng, Nhà nước, chế độ xã hội chủ nghĩa nhân dân.4 直译:64 năm qua(64 年来) ,lực lượng(力量)công an(公 安)nhân dân(人民)luôn(一直)trung thành(忠诚)với(跟)Tổ quốc (祖国) ,với(跟)Đảng(党) ,Nhà nước(国家 chế độ(制度)xã hội ... (52)Tôi học với 直译:Tôi(我)học(学习)cùng(一起)với(跟)anh ta (他) 23 原文:我跟他一起学习。 (53)Cô ta liều chết với 直译:Cô ta(她)liều chết(拼命)cùng(一起)với(跟)hắn(他) 原文:她跟他拼了。 2.2.2 动作有关的意义 (54)他上午已经跟我告别了。 (引吕叔湘例) (55)Tối...
Ngày tải lên: 10/12/2013, 18:19
Tài liệu Tiểu luận "Đối chiếu động từ "ăn" trong tiếng Việt và tiếng Anh" doc
... dạng, ngôi, số, giống Động từ throng ngôn ngữ biến hình thường có hệ hình thái mô hình cấu tạo từ riêng • Theo Nguyễn Lân – Ngữ pháp lớp 7, Bộ giáo dục sản xuất, H – 1956 “Động từ thứ từ dùng để ... xa Tiếng Việt phạm trù ngữ pháp động từ, chí danh từ ngôn ngữ biến hình Đó khác loại hình Tiếng Việt biểu đạt ý nghĩa mà ngôn ngữ biến hình có, phương tiện tình thái mà số phương tiện từ vựng, ... hai hay hai vật thể cho thấy khác nhau) Thuật ngữ đối chiếu thường dùng để phương pháp hay phân ngành nghiên cứu, lấy đối tượng chủ yếu hai hay nhiều ngôn ngữ Mục đích nghiên cứu làm sáng tỏ nét...
Ngày tải lên: 13/12/2013, 13:15
Nghiên cứu giá trị ngữ dụng của giới từ gei trong tiếng hán và giới từ cho trong tiếng việt báo cáo nghiên cứu khoa học giáo viên
... ···································································································· 0.3 NHỮNG ĐÓNG GÓP CỦA ĐỀ TÀI··························································································· 1 ĐẶC TRƯNG VỀ NGỮ NGHĨA CỦA GIỚI TỪ “GEI” TRONG TIẾNG HÁN ... chuyển giao, V giới từ ―Gei‖ động tác cụ thể khiến cho vật N3 di chuyển, giới từ ―Gei‖ biến thành tiêu chí kết thúccủa suốt trình chuyển giao Ví dụ: (1) 我买给他一件衣服。 Tôi mua cho anh áo (2) 我买一件衣服给他。 Tôi ... ngữ mang hình thái biến hóa không nghiêm khắc mặt ý nghĩa, cách thức quan trọng trật tự ngôn ngữ Trong tiếng Hán, chức giới từ ―gei‖ đƣa thành phần cần nêu đặt phía trƣớc, biến đổi trật tự ngôn...
Ngày tải lên: 18/12/2013, 13:16
Reduplicatives in english and in vietnamese = từ láy trong tiếng anh và tiếng việt
Ngày tải lên: 21/12/2013, 13:00
Tài liệu Từ loại trong tiếng Anh docx
... từ động từ giúp để biến thể động từ Ví dụ: have, has, do, does, did, shall, should, will, would, can, be, etc… Cách, trạng thái, thì, số tính chất Động từ mà cần phải biết để biến thể động từ cho...
Ngày tải lên: 20/01/2014, 17:20