or without the adjunctive use of other regenerative techniques
Nghiên cứu các tự điển, từ điển Hán Nôm thế kỉ XIX
... trình bày theo môn loại phân chia theo vần hay theo chữ Cách trình bày theo môn loại có nguồn gốc từ việc giải nghĩa, thích nghĩa theo chủ đề Nhĩ nhã Nhiều sách học chữ Hán trình bày theo môn ... học đại tách từ điển ngữ văn theo cách xếp mục từ thành loại: từ điển biểu âm, từ điển biểu ý Các từ điển tường giải đối chiếu xếp mục từ theo trật tự chữ cái, tức theo trật tự ngữ âm, biểu âm, ... thống cách viết theo lối chữ Tiểu triện nhà Tần Bộ Tam Thương (thư đồng văn thời nhằm sưu tập chữ Hán cho thống văn tự ), đặt tên theo Thương Hiệt, nhân vật sáng tạo nên chữ Hán theo huyền thoại...
Ngày tải lên: 15/08/2014, 16:40
Nghiên cứu các tự điển, từ điển Hán Nôm thế kỉ XIX (tóm tắt)
... chữ Nôm nguồn tư liệu mà Còn hướng nhìn chúng theo góc độ tự điển học theo nghĩa hẹp hay nghĩa rộng thuật ngữ bỏ trống Điều cho phép triển khai đề tài theo yêu cầu mà đề tài phải có 1.2 Những hướng ... loại tập hợp hay khái quát kiến thức theo lĩnh vực cụ thể Mục từ chi tiết hóa lĩnh vực kiến thức theo danh vật cụ thể Bảng từ, môn loại mục từ có mối quan hệ với theo quan hệ bao hàm Qua số lượng ... biểu qua việc tổ chức bảng từ theo môn loại triển khai cụ thể mục từ sau theo định hướng chủ đề, chủ điểm tri thức xem xét tổ chức bảng từ tổ chức tự điển sách theo phân loại từ điển biểu âm...
Ngày tải lên: 15/08/2014, 16:44
tóm tắt luận án tiến sĩ tiếng anh nghiên cứu các tự điển, từ điển hán nôm thế kỉ xix
... the entire sets during the time of doing the thesis They are partly printed in the thesis appendix The publication of the two sets were made when the thesis has basically been completed and they ... nghia ca: With the orientation of “officialization” of Confucianism of the state: “officialization” was one of the contents expressing the orientation of official Confucianism of the Nguyen Dynasty ... learning There were a lot of scorn -ful comments in the books by Northernners,ostracising each other The shortcoming of the books in the ancient times mainly belongs to the category of the contemporary...
Ngày tải lên: 22/08/2014, 11:51
Tài liệu Phương hướng mới cho Tự điển chữ Nôm doc
... from Chinese - The Case of Chu Nom Vietnam’s Demotic Script Taipei, Taiwan: Bulletin of the Institute of History and Philosophy, Volume 61, part Nguyễn Khắc Kham (1974) Chữ Nôm or the Former Vietnamese ... quality of the dictionary, the Committee needs to establish a working process, which conforms to proven project management and software development principles Lastly, we will share some of design ... allows the Working Committee to record data and to collaborate all aspects of the work Besides for the normal searching capabilities, the dictionary can also be expanded...
Ngày tải lên: 24/01/2014, 03:20
Tài liệu Địa phương chí tỉnh Hải Dương qua tư liệu Hán Nôm pptx
Ngày tải lên: 19/02/2014, 03:20
TỪ ĐIỂN HÀN VIỆT
... lẻo ~히một cách lỏng lẻo ~히 묵다 cột lỏng 느슨 해지다 trở nên lỏng lẻo Con sói, chó sói Theo 시키 ~ 하다 làm theo sai bảo 있 ~ theo 늘 có Luôn luôn, thường xuyên ~바쁘다 bận bòu 느슨하다 45 늘다 Lớn lên, tăng lên 몸무게가 ... ước Qui đònh ~하다 ~대로 theo qui đònh ~된서식 mẫu qui đònh ~요금 số tiền qui đònh ~종목 môn/mục qui đònh (thể thao) 현행~ qui đònh hành Qui tắc, nguyên tắc ~적có tính nguyên tắc ~대로 theo qui tắc ~에 위반하다 vi ... người ~ 당시에 lúc ~때 lúc ~ 때문에 그냥 cái/điều Cứ vậy, theo trạng thái ~두다 để 그늘 Bóng râm ~에 두다 để nơi bóng râm 나무~아래서 쉬다 그대로 nghỉ bóng râm Như vậy, theo ~두다 để ~하세요 làm 그래서 Và vậy, rồi, 그러나 Tuy nhiên...
Ngày tải lên: 03/06/2014, 11:22
Thể cách ca trù trong ghi nhận của nguồn tư liệu Hán Nôm docx
... đầu, mặt tư liệu Hiện nay, Thư viện Viện Nghiên cứu Hán Nôm có sách mang tên Ca trù thể cách 歌籌體格 Theo thuật ngữ “thể cách” 體格 điệu hát, hình thức diễn xướng múa, diễn, nghi lễ, việc thi cử ca trù ... cung nam, Gửi thư, Đại thạch, Hãm, Dựng, Huỳnh, Nói dồn, Gióng chinh phu, Biếm gái Các ca trù theo nhiều thể cách khác nhau, gồm lời ca: Giáo cổ, Nhạc hương, Giáo hương, Thét nhạc, Dồn Thét ... ca trù, như: Hát lý, Hát bội, Hát sắc bùa - Phần cuối sách chép lề lối số thể cách có ca từ kèm theo: Gửi thư, Độc phú, Ngũ canh cần học, Dồn đại thạch, Huỳnh hãm, Mưỡu huỳnh, Nói luồn, Hát nói...
Ngày tải lên: 28/06/2014, 20:20
MỘT SỐ TƯ LIỆU HÁN NÔM HIỆN CÒN TẠI ĐỀN SÓC (SÓC SƠN - HÀ NỘI) ppsx
... xã Dược Thượng công đức 26 đồng Bia nhà khách: Theo thuyền thuyết trước nơi có nhà khách khang trang làm nơi nghỉ chân cho du khách Vì nhà khách, theo truyền thuyết xây dựng phạm phải long mạch ... Khu di tích Đền Sóc bia mặt, coi công trình độc đáo Mỗi mặt bia làm từ phiến đá rời, sau ghép với theo hình bát giác, khắc toàn thần tích đức Đổng Thiên Vương Mặt một: coi bìa truyện tích Ngoài ... Phổ tự chung (光普寺鍾 ) Chuông cao 108cm (không kể quai) đường kính 57cm, phía đúc chữ mặt chuông theo thứ tự từ trái sang phải, đánh dấu thứ tự văn bản, chữ khắc nông, mảnh Khoang chạm hoa văn...
Ngày tải lên: 01/07/2014, 10:44
Từ điển hàn việt potx
... sắt thép 강하다 mạnh, cứng, rắn 갖가지 nhiều thư, nhiều loại 갖다 mang, có, đem theo 같다 .giống 같이하다 .cùng với, làm 갚다 trả, trả lại 개 cái, ( số lượng ... .công 공포 sợ hãi, rùng rợn 공향 sân bay 공화 cộng hòa 공휴일 ngày nghỉ ( theo luật lao động ) 과거 khứ 과다 과하다 mức 과목 môn học 과부 phụ 과언하다 ... nguyên tắc 균 vi khuẩn 균형 cân 그 đó, 그냥 그늘 bóng râm 그대로 theo 그래서 그러나 nhiên 그러니까 .chính 그러면 그런데 nhiên, 그렇게 vậy,...
Ngày tải lên: 08/08/2014, 05:23
tư liệu hán nôm phố hiến
... giải, Nxb Tổng hợp TP Hồ Chí Minh 119 88 Trần Bá Chí (1994), Phố Hiến// Pho Hien the centre ò intermational commerce in the XVII – XVIII centuries, Nxb Thế Giới , tr.217-223 89 Trần Nghĩa (1986), ... khoa bảng Hưng Yên (1075-1919), Thư viện Tỉnh Hưng Yên – Sở Văn hóa Thông tin Hưng Yên Dương Thị The – Phạm Thị Thoa (1987), Đôi nét bia hậu, TCHN, số Dương Văn Sáu (2008), Các di tích Văn Miếu...
Ngày tải lên: 10/10/2014, 10:55
từ điển Hàn Việt
... Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 공향 sân bay 공화 cộng hòa 공휴일 ngày nghỉ ( theo luật lao động ) 과거 khứ 과다 ... Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 그 đó, 그냥 그늘 bóng râm 그대로 theo 그래서 그러나 nhiên 그러니까 ... động 감금하다 .Giam cầm 감기 .Cảm cúm Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software http://www.foxitsoftware.com For evaluation only 감나무 Cây hồng 감다 Nhắm ( mắt ) 감다 ...
Ngày tải lên: 30/10/2014, 18:00
Tìm hiểu Thần Long Đỗ qua tư liệu Hán Nôm
... bn khỏc, m th t v tờn truyn cng khỏc hn V tờn truyn, dự l truyn c, tờn nú cng thay i theo mt phng phỏp khỏc Theo bi ta in sỏch thỡ v tờn truyn, tỏc gi cú bỳt tc, nờn cú l ni dung cng vy iu ú th ... ngi theo vt chõn nga m xõy, cú th ly ú lm nn múng xõy dng khụng th . Vua tnh dy, sai ngi khn thn hin ng, mt bui tra n, thy mt c gi rõu túc bc trng, ci mt nga trng, chy quanh t y, ri (vua) theo ... cỏc truyn vit v thn Long Lnh Nam chớch quỏi, khụng chia theo tng phn rừ rng nh Vit in u linh nhng tờn truyn õy l tờn thn Long v kốm theo hai ch (vng khớ) hay (chớnh khớ) ú l mt c im ca...
Ngày tải lên: 23/03/2015, 13:25
Tư liệu Hán Nôm phố Hiến
... chí nhƣ: theo công sử dụng (ở đình, đền, miếu, văn chỉ, nhà thờ, ), theo khu vực lƣu giữ (tỉnh, huyện, xã, thôn ), theo niên đại (thế kỉ, triều đại, ), theo văn tự (chữ Hán, chữ Nôm), theo thể ... Bảng 10: Sự phân bố tư liệu Hán Nôm Phố Hiến theo thời gian Triều đại Thế kỷ Tổng số theo triều đại Tỷ lệ % theo triều đại Tổng số theo kỷ Tỷ lệ % theo kỷ Trần XIV 0,25 0,25 Lê sơ XV 0,76 0,76 ... sắc phong Phố Hiến theo không gian Tổng số Stt Phường/xã Lê Lợi Quang Trung Minh Khai Lam Sơn Hiến Nam An Tảo Hồng Châu Quảng Châu Tỷ lệ (theo phường/xã) Di tích theo di tích theo phường xã Đền...
Ngày tải lên: 23/03/2015, 13:25
tu dien han viet hay
... cài đặt Tra cứu chữ Hán Bạn dễ dàng tra từ chữ Hán theo phiên âm, theo nghĩa, theo thủ hay theo ký tự chữ Hán Để tra từ theo phiên âm, theo nghĩa theo ký tự chữ Hán, bạn ấn Ctrl+F nhập thông tin ... Shared Features -> International Support -> Traditional Chinese Font cài đặt Microsoft Office 2000 Microsoft Office XP • Download font tự cài đặt Sau download máy, bạn vào Control Panel -> Fonts, ... từ Bạn xếp danh sách từ theo phiên âm, thủ theo số nét chữ, giúp việc tra cứu tìm cách đọc khác từ thuận tiện Để chọn cách xếp từ, bạn chọn mục tương ứng menu Sắp xếp theo Tra cứu nhanh từ ứng...
Ngày tải lên: 08/05/2015, 01:00
Từ điển Hán Việt bằng tranh (song ngữ Hán Việt) - Phần 1 of 3
Ngày tải lên: 08/05/2015, 13:31