m¹ng l­íi ngoµi n­íc