intégration des décisions environnementales et sociales

Interprétation des prépositions à et de en langue vietnamienne

Interprétation des prépositions à et de en langue vietnamienne

... Demain, on exposera des objets d avant Moyen -ge dans ce musộe En effet, "DE" dans la phrase ci-dessus expose d'une part une relation de subordination entre "des objets" et " d avant Moyen -ge ... des apprenants vietnamiens cause des complications culturelles et des spộcificitộs du systốme linguistique En effet, lutilisation de la prộposition franỗaise pour lapprenant vietnamien reste encore ... introduit un objet dit indirect a Devant l'objet des verbes transitifs indirects Ex: Nuire sa santộ Devant l'objet des noms issus de ces verbes Ex: Recours la force Devant l'objet de certains...

Ngày tải lên: 19/12/2013, 10:39

62 252 0
Étude des coverbes đã et đang dansla traduction en vietnamien du roman le colonel chabert d'honoré de balzac

Étude des coverbes đã et đang dansla traduction en vietnamien du roman le colonel chabert d'honoré de balzac

... terme, rigoureuse et systémique, de deux langues, L1 (langue source) et L2 (langue cible), et de leurs différences structurelles, pour réaliser des outils mieux adaptés et des méthodes plus performantes, ... civilisations, modes de pensées, moeurs, etc Elle devient non plus le Mémoire de fin d’études universitaires - Nguyễn Thị Vân - 46A Pháp 10 Étude des coverbes “Đã” et “Đang” dans la traduction en vietnamien ... scientifique du langage et des langues naturelles telles que les paroles des sujets parlants (des locuteurs) les réalisent Son objectif principal est d’expliquer la structure, l’évolution des langues La...

Ngày tải lên: 20/12/2013, 18:24

56 529 0
Leçons sur l''''intégration des Équations Différentielles aux Dérivées Partielles, by Vito Volterra ppt

Leçons sur l''''intégration des Équations Différentielles aux Dérivées Partielles, by Vito Volterra ppt

... imaginer des points, des espaces une dimension, des espaces deux dimensions, des espaces trois dimensions etc et des espaces n dimensions, c'est pourquoi l'on peut imaginer des fonctions des ... points, c'est dire des fonctions ordinaires de n variables, des fonctions des espaces une dimension, des fonctions des espaces deux dimensions etc et enn des fonctions des espaces n dimensions ... conjuguộes des fonctions harmoniques des points sont aussi des fonctions des points Dans un espace dimensions les fonctions conjuguộes des fonctions harmoniques des points sont des fonctions des lignes,...

Ngày tải lên: 29/03/2014, 14:20

97 457 0
Báo cáo lâm nghiệp: "Importance et devenir des biopolymères (lignines et polysaccharides) dans les sols d’une chronoséquence de hêtraies (Fagus sylvatica), en forêt de Fougères (France)" potx

Báo cáo lâm nghiệp: "Importance et devenir des biopolymères (lignines et polysaccharides) dans les sols d’une chronoséquence de hêtraies (Fagus sylvatica), en forêt de Fougères (France)" potx

... 1) et moder (Fougốres 2, et 4) 228 M Karroum et al Tableau V Valeur moyenne et ộcart-type de la lignine SVC et de la lignine totale des diffộrents horizons des cinq placettes de chacune des ... Karroum et al Tableau VII Teneur moyenne des sucres hộmicellulosiques et cellulosiques des horizons des sols des cinq placettes de chacune des quatre parcelles de la chronosộquence (mgãg1 de sol) et ... mannose, le rhamnose et le fucose sont des hexoses et le ribose, le xylose et l arabinose sont des pentoses Les analyses de la lignine et des sucres ont ộtộ faites en double et parfois en triple...

Ngày tải lên: 08/08/2014, 01:22

13 450 0
Báo cáo khoa học: nfluence des phosphates naturels et des mycorhizes à vésicules et à arbuscules sur la croissance et la nutrition minérale de Zizyphus mauritiana Lam. dans un sol à pH alcalin a Tiby Guissou" ppsx

Báo cáo khoa học: nfluence des phosphates naturels et des mycorhizes à vésicules et à arbuscules sur la croissance et la nutrition minérale de Zizyphus mauritiana Lam. dans un sol à pH alcalin a Tiby Guissou" ppsx

... de Kodjari un effet bénéfique sur la plupart des plantes cultivées dans des sols acides [14) Cepen- faible réactivité dans les sols faiblement acides alcalins comme la plupart des PN [9) La réactivité ... dans des sols pH faiblement acide alcalin répandus en Afrique de l’Ouest C’est pourquoi, il nous a paru intéressant d’étudier dans un sol alcalin l’influence des PN et des MVA sur la croissance et ... appelé jujubier et dont l’importance est considérable dans les systèmes agroforestiers sahéliens MATÉRIELS ET MÉTHODES Cette expérience a été réalisée dans un sol pH alcalin et pauvre en phosphore...

Ngày tải lên: 08/08/2014, 14:21

7 370 0
Báo cáo khoa học: "Distribution de P, K, Ca, Mg, Mn et Zn dans la des mélèzes européen et laricin" pot

Báo cáo khoa học: "Distribution de P, K, Ca, Mg, Mn et Zn dans la des mélèzes européen et laricin" pot

... d’aubier et la zone de bois de cœur (Wright et Will, 1958 ; Wazny et Wazny, 1964 ; Galligan et al, 1965 ; Beadle et White, 1968 ; Hart, Turton et Keay, 1970 ; Fossum et al, 1972 ; Wardell et ... environnementales et la concentra- tion des métaux lourds dans le xylème (Ault et al, 1970; Ward et al, 1974; Baes et Rags- dale, 1981 ; Robitaille, 1981 ; Arp et Manasc, 1988 ; Lukaszewski et ... et Janin, 1976 ; Kardell et Larsson, 1978 ; Giuffre et Litman, 1969 ; Lambert, 1981 ; Ranger, 1981 ; Nagj et al, 1987 ; Lövestam et al, 1990 ; Queirolo et al, 1990) ; ii) d’éta- 1968 ; blir des...

Ngày tải lên: 08/08/2014, 19:21

14 261 0
Báo cáo khoa học: " intraspécifique chez le pin maritime (Pinus pinaster Ait) dans le sud-est de la France. I. Variabilité des populations autochtones et des populations de l’ensemble de l’aire de l’espèce" pot

Báo cáo khoa học: " intraspécifique chez le pin maritime (Pinus pinaster Ait) dans le sud-est de la France. I. Variabilité des populations autochtones et des populations de l’ensemble de l’aire de l’espèce" pot

... le massif des Maures et dans les Landes) comportant la fois des provenances de lensemble de laire du pin maritime et leurs hybrides rộalisộs par croisements contrụlộs juger la valeur des populations ... provenances et absorbe lui seul plus de 48% de linertie totale.Il est liộ fortement et positivement H88, H89 et H93 et, dans une moindre proportion et nộgativement, GRVI et GRVS Les provenances LAN et ... multicaractốre des races et provenances oự Y est la valeur de lindividu I de la populaijl tion i dans le bloc j , et (pb) terme ôinteractionằ ij un intộgrant un effet parcelle et leffet dinteraction...

Ngày tải lên: 08/08/2014, 19:21

22 305 0
Báo cáo khoa học: "Mécanique de l’arbre sur pied : modélisation d’une structure en croissance soumise à des chargements permanents et évolutifs. 1. Analyse des contraintes de support" ppt

Báo cáo khoa học: "Mécanique de l’arbre sur pied : modélisation d’une structure en croissance soumise à des chargements permanents et évolutifs. 1. Analyse des contraintes de support" ppt

... la description des formes successives prises par un axe en croissance, problème non développé ici (De Reffye, 1979; Schaeffer, 1990; Castera et Fournier, 1990) et d’autre part, la description des ... de mécanique des solides déformables en vue De P (1979) Modélisation de l’architecture des arbres par des processus stochastiques Simulation spatiale des modèles tropi- Reffye l’effet de la pesanteur ... porteuse (les caractéristiques géométriques S et I augmentent dans le temps et sont donc des fonctions de R) et d’autre part, de l’âge différent des points situés sur un rayon de la section droite...

Ngày tải lên: 08/08/2014, 23:22

13 373 0
Báo cáo khoa học: "Mécanique de l’arbre sur pied : modélisation d’une structure en croissance soumise à des chargements permanents et évolutifs. 2. Analyse tridimensionnelle des contraintes de maturation, cas du feuillu standard" docx

Báo cáo khoa học: "Mécanique de l’arbre sur pied : modélisation d’une structure en croissance soumise à des chargements permanents et évolutifs. 2. Analyse tridimensionnelle des contraintes de maturation, cas du feuillu standard" docx

... distribution des contraintes de maturation donne lallure et lordre de grandeur des contraintes de croissance dans larbre et des contraintes rộsiduelles dans une grume (loin des extrộmitộs et en labsence ... chargement et de la gộomộtrie de la ligne moyenne de larbre qui permettraient destimer la distribution des contraintes de support (qui dộpendent des dộformộes successives de la tige et de la cinộtique ... donc des contraintes nulles Δσ Δσ et Δσ sur , rr r&thetas; rz toute facette de cette surface; en Z h, dans une grume abattue les conditions aux limites sont des...

Ngày tải lên: 08/08/2014, 23:22

20 299 0
Báo cáo khoa học: " Effets du scarifiage sur les propriétés du sol, la croissance des semis et la compétition : revue des connaissances actuelles et perspectives de recherches au Québec" docx

Báo cáo khoa học: " Effets du scarifiage sur les propriétés du sol, la croissance des semis et la compétition : revue des connaissances actuelles et perspectives de recherches au Québec" docx

... disponibles dans lentourage des semis (Morris et Pritchett, 1983; Ezell et Arbour, 1985; Puisque et al, 1985; Tuttle et al, 1985a; Vitousek et Matson, 1985) Mờme en prộsence de grandes rộserves dazote ... Duffy, 1975; Morris et Pritchett, 1983) Toutefois, les ộtudes sur la productivitộ des sites long terme sont encore trop rộcentes pour permettre de tirer des conclusions (Orlander et al, 1990) Face ... distribution des semis de 60% en produisant 5% de microsites rộceptifs dans des bandes de 20 m de largeur alors quil en fallait entre 15 et 35% pour des bandes de 80 m Dautre part, les conditions permettant...

Ngày tải lên: 08/08/2014, 23:22

20 360 0
Báo cáo khoa học: "Comparaison des eaux liées et des eaux libres des sols de 3 peuplements d’épicéa (Picea abies Karst) des Vosges. Application à l’étude du fonctionnement actuel des sols et conséquences pour l’état sanitaire des peuplements" pot

Báo cáo khoa học: "Comparaison des eaux liées et des eaux libres des sols de 3 peuplements d’épicéa (Picea abies Karst) des Vosges. Application à l’étude du fonctionnement actuel des sols et conséquences pour l’état sanitaire des peuplements" pot

... par une grande pau2+ 2+ vreté en Ca et Mg par des teneurs éle, vées en cations acides (Al et H et une ) 3+ + relative richesse en N-NO dans les hori3 zons superficiels et en S-SO dans les 24 horizons ... Tacon et Millier, 1970): c’est le cas dans cette étude de la relation simple entre les cations Ca et Mg échangeables et la production globale des écosystèmes non traités Dans le cas des sols acides, ... sols pour N-NH ; + l’effet du chaulage est significatif pour : , 2+ 2+ + Mg Ca et H - - Nous avons retenu la méthode des colonnes qui permet en particulier d’extraire des quantités d’eau plus...

Ngày tải lên: 08/08/2014, 23:22

20 339 0
Báo cáo khoa học: "Déterminisme de la surface des vaisseaux du bois des chênes indigènes (Quercus robur L, Quercus petraea Liebl). Effet individuel, effet de l’appareil foliaire, des conditions climatiques et de l’âge de l’arbre" potx

Báo cáo khoa học: "Déterminisme de la surface des vaisseaux du bois des chênes indigènes (Quercus robur L, Quercus petraea Liebl). Effet individuel, effet de l’appareil foliaire, des conditions climatiques et de l’âge de l’arbre" potx

... annộe des plants : la surface des vaisseaux des plants dộfoliộs est significativement plus petite que celle des arbres intacts et que celle des arbres partiellement - dộfoliộs; la surface des vaisseaux ... leffet de lõge cambial et de la largeur de cerne sur la taille des vaisseaux dans le bois juvộnile et dans le bois adulte des mờmes arbres De plus sur le bois adulte, nous avons testộ leffet du ... individuelle, effet de la largeur de cerne, et de lannộe calendaire Matộriel vộgộtal et mộthode Lộtude a ộtộ menộe sur les chờnes des forờts de Bride et Saint-Jean (Moselle), sans distinction despốces...

Ngày tải lên: 08/08/2014, 23:22

16 616 0
Báo cáo khoa học: "La qualité de l’aspect des placages de chênes : mesures de couleur et critères d’appréciation des professionnels français et italiens" pot

Báo cáo khoa học: "La qualité de l’aspect des placages de chênes : mesures de couleur et critères d’appréciation des professionnels français et italiens" pot

... nettement pour les catégories des artisans, des entreprises d’agencement et des fabricants de panneaux pour lesquelles les nuages des italiens et des français s’interpénétraient et étaient assez dispersés ... sondage, et en utilisant les paramètres L* et h* du système CIELAB (Janin et Ma- zet, 1987 ; Mazet, 1988) À ces caractéristiques de couleur, qui font l’objet de cet article, il faut ajouter le dessin ... chêne grâce des mesures simples sur carottes de sondage) et au scientifique (études de variabilité géographique, comparaison de différentes espèces de chêne, etc) MATÉRIEL ET MÉHODES Choix du...

Ngày tải lên: 09/08/2014, 03:24

14 294 0
Báo cáo khoa học: "Étude du retrait en liaison avec la structure. I. Variation radiale des retraits longitudinal et tangentiel sur des placages déroulés de douglas" doc

Báo cáo khoa học: "Étude du retrait en liaison avec la structure. I. Variation radiale des retraits longitudinal et tangentiel sur des placages déroulés de douglas" doc

... figure Les Mesure des retraits sur La mesure des retraits longitudinal et/ ou tangentiel a ensuite été effectuée sur chacun des placages obtenus Suivant l’arbre considéré, méthodes ont été expérimentées ... 1960; Kollmann et Cote, 1968; Timell, 1986) Hann, observe (1969) des coefficients de corrélation élevés mais de signes variables entre retrait longitudinal et densité des éprouvettes issues du ... locales du retrait longitudinal (ou des retraits transverses) peuvent être attribuées des différences d’inclinaison moyenne des microfibrilles de la couche S A l’intérieur d’un cerne, l’angle des microfibrilles...

Ngày tải lên: 09/08/2014, 03:24

14 343 0
Báo cáo khoa học: "Les minéraux-test, une approche expérimentale in situ de l’altération biologique et du fonctionnement des écosystèmes forestiers. Effets des types de sols et des essences feuillues et résineuses" pptx

Báo cáo khoa học: "Les minéraux-test, une approche expérimentale in situ de l’altération biologique et du fonctionnement des écosystèmes forestiers. Effets des types de sols et des essences feuillues et résineuses" pptx

... des observations morphologiques et des analyses de sa phase solide Ces analyses permettent de chiffrer des indices comme la migration des collo des organiques ou minộraux, la redistribution des ... phase solide des analyses des solutions du sol, gộnộralement ộtudiộes par des mộthodes lysimộtriques (Driscoll et al, 1985; Mulder, 1988; Hauss et Wright, 1986; Probst et al, 1990) Cette derniốre ... fonctionnement des sols qui ne concordent pas toujours avec ceux de la pộdologie descriptive Leffet des traitements sylvicoles et particuliốrement des substitutions despốce peut ờtre abordộ par cette mộthode...

Ngày tải lên: 09/08/2014, 03:25

22 279 0
Báo cáo lâm nghiệp: "Décomposition de la croissance en hauteur du pin maritime (Pinus pinaster Ait.) Variabilité géographique des composantes morphogénétiques et phénologiques" pdf

Báo cáo lâm nghiệp: "Décomposition de la croissance en hauteur du pin maritime (Pinus pinaster Ait.) Variabilité géographique des composantes morphogénétiques et phénologiques" pdf

... que la des carrộs des ộcarts soit minimale Il na pas ộtộ effectuộ de pondộration compte temu de lhộtộroscộdasticitộ des donnộes dộpart des somme Les rythmes dinitiation et dộlongation des entre-noeuds ... population (K 1984 b) et au niveau famille (L V E AZL , ERET 1984, sur Piiiiis /;//!M7!; B & F 1982, sur des hybrides de Pinus rigiclcz X Pinrrs f

Ngày tải lên: 09/08/2014, 06:21

19 250 0
báo cáo khoa học: "Consommation alimentaire en chez des poules Fayoumi et Fayoumi x Leghorn fonction de la formation de l’œuf et de l’oviposition, avec ou sans source" doc

báo cáo khoa học: "Consommation alimentaire en chez des poules Fayoumi et Fayoumi x Leghorn fonction de la formation de l’œuf et de l’oviposition, avec ou sans source" doc

... élevé et de sa ponte supérieure : respectivement pour la Fayoumi et la F, Le poids moyen 42 semaines d’âge était 227 et 460 g, le nombre d’aeufs pondus jusqu’à cet âge égal 75,1 et 88,1, et leur ... modifie légèrement la signification comparative des variables d et d, pour cette race et o ce croisement Indépendamment des types génétiques, on retrouve dans le tableau le fait connu que la consommation ... poules retenues dans l’analyse, respectivement en race Fayoumi et en croisement était 72 et 53 dans la première période, 64 et 40 dans la seconde Par suite, les effectifs par type génétique et père...

Ngày tải lên: 09/08/2014, 22:22

9 353 0
báo cáo khoa học: "Répétabilité de la fertilité des canes Rouen et Pékin (Anas platyrynchos) en croisement interspécifique avec le Barbarie (Cairina moschata) par insémination artificielle" ppt

báo cáo khoa học: "Répétabilité de la fertilité des canes Rouen et Pékin (Anas platyrynchos) en croisement interspécifique avec le Barbarie (Cairina moschata) par insémination artificielle" ppt

... saisie des donnộes du Centre IALON de Sộlection des Palmip des Gras de Souprosse et dans la rộalisation des calculs Rộfộrences ARTLETT B M.S., 1947 The use bibliographiques of transformations Biometrics, ... ộlevộes au sol dans des parquets de 4, ộtaient enfermộes chaque soir dans des cages individuelles disposộes dans ces parquets et dans lesquelles elles trouvaient de leau potable et de laliment volontộ ... gộnộtique des sộlection pour amộliorer les performances des mulards tốres de production des mulards) canes dans (prolificitộ un programme de des canes et carac- Reỗu le 14 mars 1986 Acceptộ le juillet...

Ngày tải lên: 09/08/2014, 22:22

9 193 0
báo cáo khoa học: "Comparaison des races bovines Charolaise, Limousine et Maine-Anjou en race pure et en intercroisement 2. Performances d’engraissement des taurillons purs et F1" pptx

báo cáo khoa học: "Comparaison des races bovines Charolaise, Limousine et Maine-Anjou en race pure et en intercroisement 2. Performances d’engraissement des taurillons purs et F1" pptx

... chacun des facteurs de variation sont prộsentộs dans le tableau Les estimộes des types gộnộtiques et des effets dhộtộrosis sont donnộes dans les tableaux et A Les effets de milieu Leffet lot ... Charolaise, Limousine et Maine-Anjou et des accouplements en race pure Hereford (phases 1.1 et 1.2 dộcrites par M!NISSIER et aL, 1988) Les veaux sont nộs au printemps entre 1972 et 1976 et, pour la majoritộ ... derniốre annộe) Des combinaisons linộaires des effets ô type gộnộtique ằ sont calculộes pour obtenir les effets dhộtộrosis directs (h) et les effets propres chaque croisement FI (moyenne des deux croisements...

Ngày tải lên: 09/08/2014, 22:22

13 388 0
báo cáo khoa học: "Comparaison des races bovines Charolaise, Limousine et Maine-Anjou en race pure et en intercroisement 3. Performances d’abattage des taurillons purs et F1" pot

báo cáo khoa học: "Comparaison des races bovines Charolaise, Limousine et Maine-Anjou en race pure et en intercroisement 3. Performances d’abattage des taurillons purs et F1" pot

... BoNnïr! et al (1988) Cette étude complète ces estimations par l’étude des résultats d’abattage des taurillons après engraissement intensif jusqu’à 15 et 18 mois II Matériel et méthodes Des taurillons, ... et le groupe d’abattage La combinaison des effets type génétique et groupe d’abattage donne les effets du et de l’hétérosis pour les deux âges d’abattage Les erreurs standards de ces effets et ... (B et al., 1981 ; L IBORIUS s AS sEN et al., 1982) ou équivalentes la Charolaise (EvEttri-r et al., 1980 ; G et al., REGORY NISSIER et AHNEFELD et 1982 ; MÉ al., 1982 ; R al., 1983) Outre des...

Ngày tải lên: 09/08/2014, 22:22

15 239 0
w