... parameters forassessment is necessary Among the various criteria and models for translation quality assessment, House s model is chosen in this study because it is deemed to have a comprehensive set ... different views on equivalence will be discussed but there shall be no separate discussion of translation assessment; instead, it is implied that assessment of a translation is based on the respective ... translation will also be presented Chapter – Application of House s model for translation qualityassessment In this chapter, House s model for translation qualityassessment will first be presented...
... Domain News News EPPS News EPPS News EPPS News EPPS News EPPS News EPPS News Src CZ EN EN EN EN EN EN EN FR FR DE DE ES ES Tgt EN CZ FR FR DE DE ES ES EN EN EN EN EN EN Syst 6 7 7 Sent 727 806 ... framework proposed in this work (AM-FM) aims at assessing translation quality without the need for reference translations, while maintaining consistency with human quality assessments Different ... available system outputs (see Table 1) For computing human scores and AM-FM at the system level, average values of sentence-based scores for each system output were considered Table presents the Pearson’s...
... resources data and information systems There is no rigorously defined set of dataquality categories and dimensions [43] Nevertheless, it is consensual to consider fitness for use as the best criteria ... well it serves these purposes Yet this assessment is by no means a trivial exercise Mediterranean ecosystem sustainability depends on complex spatial Mediterranean natural resources dataquality ... language (SQL) procedures for ad-hoc access to all data in the system (Fig 6) Data consumers may further export accessed data to formats fit for software designed to address specific research goals (e.g...
... Elements Assessment and Oversight C1 C2 EPA QA/G-5 Assessments and Response Actions Reports to Management 39 Final December 2002 2.3.1 Assessments and Response Actions What is the purpose of this ... In this element, supply information for each type of assessment, such as what type of assessment will be conducted, when and how often Discuss when assessments results will be reported, so that ... greatest extent possible Associated with each alternative is a set of design assumptions that form the basis for setting quality specifications for the measurement system These statements comprise...
... established by NIEHS and EPA, with a research emphasis on children s asthma and other respiratory diseases, as well as ways to reduce exposure to pesticides for children in agricultural settings 2004: ... contaminants To better understand the effects of these exposures, the NIEHS /EPA Children s Environmental Health and Disease Prevention Research Centers (Children s Centers) were established to better ... health research 5-Year Grants These larger grants are awarded to research institutions to assemble teams of multidisciplinary scientists from a range of fields to study complex problems during...
... aspects Cocoa Bindings allows us to design views, controllers, and models that all expect data in a specific format without requiring that we bind them to specific classes This means we can use ... Core Data This is especially true when the NSTableView is backed by an NSArrayController that is feeding the data However, it is possible to use NSTableView with a custom data source if that is ... grasp of what Core Data is, what we can with it, and how to use it to its full capabilities The Core Data API, or stack as it is commonly called, consists of three primary pieces: NSPersistentStoreCoordinator,...
... avec des donnộes agrộgộes ou avec des ensembles de donnộes de processus ộlộmentaires prộ-connect s sil ne dispose pas des connaissances techniques ou du savoir-faire nộcessaires pour modộliser une ... tambiộn la necesidad de los usuarios de ACV por obtener datos que midan de forma m s precisa y consistente los consumos de recursos y los aspectos ambientales asociados a esas actividades Disponer de ... ACVs Os participantes foram organizados em seis ỏreas temỏticas com base nas respostas a uma s rie de oito compromissos de partes interessadas conduzido em torno mundo durante os 18 meses anteriores...
... and adjusted using validated in-process measurements, tests, controls, and process end points Risk-based approaches are suggested for validating PAT software systems The recommendations provided ... intrabatch) showing measurement results Ease of secure access to these data is important for real time manufacturing control and quality assurance Installed information technology systems should accommodate ... and quality assurance Comprehensive statistical and risk analyses of the process are generally necessary to assess the reliability of predictive mathematical relationships Based on the estimated...
... the person who showed the most b positive approach I would find some way of reducing the size of the task by establishing c what different individuals might best contribute My natural sense of ... views I have no hesitation in making up h my mind once a decision has to be made 10 Total V I gain satisfaction in a job because: I enjoy analysing situations and weighing up all the possible ... pressures f I would be prepared to take a positive lead if I felt the group was g making no progress I would open up discussions with a view to stimulating new thoughts h and getting something moving...
... decision making for the risk management process C Risk Assessment (4.3) Risk assessment consists of the identification of hazards and the analysis and evaluation of risks associated with exposure ... the risk assessment process should be revisited A Responsibilities (4.1) Quality risk management activities are usually, but not always, undertaken by interdisciplinary teams When teams are formed, ... management process Initiate Quality Risk Management Process Risk Assessment Risk Identification Risk Analysis Risk Evaluation Risk Communication Risk Control Risk Reduction Risk Acceptance Risk Management...
... attributes for PKs For example, social security numbers (SSNs) tend to be chosen as PKs for entities such as Employee This is a bad choice for a number of reasons First, SSNs are a poor choice because ... is operating systems and database systems consultant with Consortio Services in Colorado Springs There he provides training, administration, analysis, and design support for customers using SQL ... time data types that store this dataFor SQL Server 2008, there are now six data types for this purpose This is an improvement over previous versions of SQL Server, which only had two data types:...
... pathogenesis of prostate cancer [2] In order to draw meaningful conclusions from these transcriptomes, investigators must possess robust methods for tissue biobanking, as well as regularly perform quality ... alternate sections also ensures the procurement of a substantial mass of tissue, and therefore provides a sufficient yield of RNA for genetic studies Furthermore, the tissue is of sufficient qualityfor ... in the best model All statistical analysis was performed using SPSS (v18.0 for Windows; IBM, Armonk, NY) Results Between January 2007 and August 2010, 1709 prostate specimens were consistently...
... pathogenesis of prostate cancer [2] In order to draw meaningful conclusions from these transcriptomes, investigators must possess robust methods for tissue biobanking, as well as regularly perform quality ... alternate sections also ensures the procurement of a substantial mass of tissue, and therefore provides a sufficient yield of RNA for genetic studies Furthermore, the tissue is of sufficient qualityfor ... in the best model All statistical analysis was performed using SPSS (v18.0 for Windows; IBM, Armonk, NY) Results Between January 2007 and August 2010, 1709 prostate specimens were consistently...
... of quality assessments is substantial compared to short clips with the same group of individuals These results indicate that user segmentation shall be necessary for an accurate inclusion of users’ ... video transmissions associated to these types of services when accessed from mobile devices and mobile Internet connections Contrary to traditional normalised qualityassessment studies, we point ... results concerning video transmissions associated to a series of media-enriched web services in a mobile context of use We revisit the relevance of traditional visual qualityassessment studies...
... procedures • Assessment of price and availability of materials required for fermentation boxes, solar driers and solar hot houses • Assessment of most suitable locations for fermentation boxes and ... processing steps as hours per week per household Therefore less than ten hours per week were spent in most households 5.2 Pod Storage Storing pods does involve some shifting of them to avoid bruising ... purchase seedlings There is therefore a need to establish nurseries closer to farmers in these provinces 3.2.2 Prices paid for seedlings Ben Tre Province Prices of Seedlings Ben Tre 7000 VND / seedling...
... techniques in qualityassessment at the institutional level and to develop appropriate smallholder processing and quality assurance methodologies Milestone is defined as Objective competency assessment ... project can address issues, was also pursued during this visit A cocoa quality workshop, organised by SUCCESS Alliance (SA) and MARS, at Nong Lam University was attended by the Australian collaborator ... diversified systems with as much as up to 15 different species of fruit trees, nut trees, shrubs, vines and medicinal plants with a resultant, very high biodiversity 6.2 Gender and Social Issues...
... of quality assessments is substantial compared to short clips with the same group of individuals These results indicate that user segmentation shall be necessary for an accurate inclusion of users’ ... video transmissions associated to these types of services when accessed from mobile devices and mobile Internet connections Contrary to traditional normalised qualityassessment studies, we point ... results concerning video transmissions associated to a series of media-enriched web services in a mobile context of use We revisit the relevance of traditional visual qualityassessment studies...
... Processing, vol 58, no 3, pp 235–252, 1997 [7] L M J Meesters, W A IJsselsteijn, and P J H Seuntiens, “A survey of perceptual quality issues in three-dimensional television systems,” in Stereoscopic ... outperforms competing methods in terms of sensitivity as well as noise immunity for a variety of standard test sequences REFERENCES [1] P Salembier and F Marques, “Region-based representations of ... metrics evaluated using image distortion maps,” Signal Processing, vol 70, no 3, pp 201–214, 1998 [6] A M van Dijk and J.-B Martens, “Subjective qualityassessment of compressed images,” Signal...