dịch tiếng anh sang tiếng việt giá bao nhiêu
Báo cáo " Các phương thức chuyển dịch câu bị động tiếng anh sang tiếng việt " pptx
Ngày tải lên :
05/03/2014, 12:20
... tiếng Anh sang tiếng Việt
sao cho đúng và thuần Việt?
Trong bài viết này, chúng tôi bớc
đầu khảo sát và đa ra một số nhận xét
về khả năng chuyển dịch câu bị động
tiếng Anh sang tiếng Việt ... năng chuyển dịch tơng đơng
câu bị động tiếng Anh sang tiếng Việt.
Cách thức khảo sát là chúng tôi đà tiến
hành xem xét câu bị động tiếng Anh (văn
bản nguồn) và các câu dịch bằng tiếng
Các ... chuyển dịch
câu bị động tiếng anh sang tiếng việt
Bùi Thị Diên
(*)
(*)
Ths., Bộ môn Ngoại ngữ, Trờng Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội.
1. Đặt vấn đề
1.1. Tiếng Anh và tiếng...
- 7
- 1.9K
- 21
CEO ngân hàng Việt giá bao nhiêu? pot
Ngày tải lên :
22/03/2014, 10:20
... CEO ngân hàng Việt giá bao nhiêu?
Được trả mức lương “khủng” nhưng cũng đầy áp lực, các CEO ngân hàng Việt
cần phải có lắm chiêu mới có thể vượt qua được ... SME (ngân hàng dành cho doanh nghiệp nhỏ và vừa) và
tăng cường kiểm soát rủi ro.
CEO ngân hàng giá bao nhiêu?
Đối với một lĩnh vực đòi hỏi chuyên môn cao và cạnh tranh gay gắt như ngân
hàng ... 4-4,8%. Tôi tin anh Hưng sẽ làm được
điều này”.
TienPhong Bank hiện đã đề ra chiến lược hoạt động mới gồm 4 mục tiêu chính là
mở rộng sang lĩnh vực kinh doanh vàng; cung cấp dịch vụ tài chính...
- 6
- 395
- 0
Báo cáo " Một vài gợi ý về cách chuyển dịch ý nghĩa của thời quá khứ kép tiếng Pháp sang tiếng Việt " pdf
Ngày tải lên :
14/03/2014, 11:20
... và
dịch ý nghĩa của thời QKK sang tiếng Việt
trong các cảnh ngữ và cảnh huống khác
nhau. Ta thấy rõ là không phải bất cứ sự tình
nào được định vị ở thời QKK cũng có thể
dịch sang tiếng Việt ... khi chuyển dịch sang tiếng Việt cần
phải chú ý đến các đặc thù riêng của tiếng
Việt để sử dụng các từ ngữ phù hợp có khả
năng chuyển tải các sắc thái nghĩa đó.
Chúng tôi xin trích dịch một ... thời gian hiện hữu trong
cảnh ngữ. Khi dịch sang tiếng Việt, không
cần có bất cứ từ chỉ thời gian nào của tiếng
Việt thêm vào. Dưới đây là một số trích dịch :
Ví dụ 1.
Quand Hélène revint,...
- 6
- 624
- 1
Nghiên cứu đối chiếu và chuyển dịch các biểu thức quy chiếu trong ngôn ngữ bóng đá tiếng anh và tiếng việt
Ngày tải lên :
24/01/2014, 23:15
... quy chiếu bóng đá từ tiếng Anh sang
tiếng Việt
1
Nghiên cứu đối chiếu và chuyển dịch các
biểu thức quy chiếu trong ngôn ngữ bóng đá
tiếng Anh và tiếng Việt
Nguyễn Anh Tuấn
Trường Đại ... biểu cảm
2. Phƣơng pháp dịch thuật: dịch từ đối từ, Dịch nguyên văn, Dịch trung thành,
Dịch ngữ nghĩa, Dịch thông báo, Dịch đặc ngữ, Dịch tự do, Phỏng dịch
3. Chuyển dịch tương đương các biểu ... thức quy chiếu trong ngôn ngữ bóng đá
tiếng Anh và tiếng Việt.
Chương 3 : Các phương thức chuyển dịch biểu thức quy chiếu bóng đá từ tiếng
Anh sang tiếng Việt.
CHƢƠNG 1: CƠ SỞ LÝ THUYẾT
1....
- 18
- 1.1K
- 4
PHÂN TÍCH đối CHIẾU đặc điểm DIỄN NGÔN của TIN QUỐC tế TRÊN các báo TIẾNG ANH và TIẾNG VIỆT
Ngày tải lên :
29/01/2014, 00:24
... roots from some famous Vietnamese internet
newspapers such as VnExpress, VietnamNet, VnMedia, Thanhnienonline,
tintuconline.
Description of international news on internet newspapers as discourses ... 29/8/2007
2
Some discourse features of newspaper headlines and articles in English by
B.N .Anh (2004), A study of discourse properties in English brief news headlines by
V.T.V.Huong (2004),...
- 79
- 696
- 5
Tài liệu Báo cáo " Một số vấn đề lý luận trong nghiên cứu đối chiếu song ngữ hành vi ngôn ngữ “hỏi” (Trên cứ liệu tiếng Anh và tiếng Việt) " ppt
Ngày tải lên :
12/02/2014, 20:20
... của người nói đối với phát ngôn. Khái niệm
“thái độ” bao gồm hai loại đánh giá của người
nói liên quan đến nội dung mệnh đề:
- Những đánh giá nhận thức về tính hiện
thực, tính khả năng, tính ... để lấp đầy các vị trí khác nhau của khung
mệnh đề - không chịu ảnh hưởng của tình thái
bao bọc xung quanh nó”.
Các nội dung nghiên cứu về tình thái có khá
nhiều. Theo Palmer, F. có bốn loại ... về tính hiện
thực, tính khả năng, tính chắc chắn, sự tin tưởng
hay bằng chứng.
- Những đánh giá giá trị về ước muốn, sự ưa
thích, mục đích, năng lực, trách nhiệm hay sự
điều khiển.
Cũng theo...
- 7
- 1.2K
- 14
BÁO CÁO " ĐẶC ĐIỂM NGÔN NGỮ CỦA QUẢNG CÁO TRUYỀN HÌNH TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT AN " doc
Ngày tải lên :
15/03/2014, 01:20
... trong 100 mẫu quảng cáo truyền hình tiếng Anh và tiếng Việt
Nhìn vào bảng thống kê, ta có thể thấy rằng tất cả các quảng cáo truyền hình
bằng tiếng Anh và tiếng Việt đều sử dụng từ miêu tả biểu ... khác nhau về mặt ngôn ngữ của quảng
cáo truyền hình tiếng Anh và tiếng Việt đã được trình bày. Nhìn chung, cả quảng cáo
tiếng Anh và tiếng Việt đều sử dụng ngôn từ, cấu trúc ngắn gọn nhưng súc ... truyền hình tiếng Anh và
tiếng Việt:
Sau đây là bảng thống kê tần số xuất hiện và tỉ lệ tương ứng của các loại từ nêu trên
trong 100 mẫu quảng cáo truyền hình tiếng Anh và tiếng Việt. Đây không...
- 8
- 1.1K
- 11
Báo cáo " Một số chỉ tố lịch sự trong hành động ngỏ lời giúp đỡ bằng tiếng Anh và tiếng Việt " potx
Ngày tải lên :
22/03/2014, 10:20
...
đ
ỡ bằng tiếng Anh và tiếng Việt. Hy
vọng rằng những kết quả trên sẽ góp phần giúp
việc dạy học tiếng Việt cho người nói tiếng Anh
bản ngữ hoặc việc dạy học tiếng Anh cho người
Việt bản ngữ ... hành động
ngỏ lời giúp đỡ bằng tiếng Anh và tiếng Việt
Hồ Thị Kiều Oanh*
Khoa tiếng Anh, Trường Đại học Ngoại ngữ,
Đại học Đà Nẵng, Số 41 đường Lê Duẩn, Đà Nẵng, Việt Nam
Nhận ngày 03 tháng ... người Úc và Việt
Chỉ tố xã hội Anh Việt
TTT 20/60
456/60
KN 21/60
102/60
ạ 0/60 42/60
* nV: tần số sử dụng trong tiếng Việt; ≠:
khác với; nE: tần số sử dụng trong tiếng
Anh.
Những...
- 8
- 910
- 1