dịch tiếng anh từ tiếng việt sang tiếng anh
Một số lỗi thường gặp trong thuyết trình từ tiếng Việt sang tiếng Anh docx
Ngày tải lên :
19/03/2014, 21:20
...
CHÚ Ý:
"Tự mình" cũng dịch bằng phản thân đại danh từ (trong trường hợp này phản thân
đại danh từ đặt đồng vị với chủ từ, không phải bổ túc cho động từ) .
Ví dụ:
-Tôi tự làm bài lấy ...
They were fighting one another.
Một số lỗi thường gặp trong thuyết
trình từ tiếng Việt sang tiếng Anh
CHÚ Ý:
Đừng lầm "nhau" với "với nhau, cùng nhau".
Ví ... đám mây xanh.
There is a blue bank of cloud in the sky.
CHÚ Ý: Nhiều trường hợp tiếng "có" không phải dịch.
Ví dụ
"Người ta đồn rằng" = It is rumoured that
8. Dịch bằng...
- 8
- 744
- 1
Tư liệu viết sáng kiến kinh nghiện tiếng anh tiểu học
Ngày tải lên :
23/05/2014, 09:40
... binh secondary school
English group
Teaching project
For
Gifted students
Created by truong quang khanh
September 2007
Part one
Phonetics
A. The aims:
- To introduce to the sts the phonetic symbols,...
- 13
- 1.4K
- 1
Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài hoặc từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt doc
Ngày tải lên :
18/06/2014, 13:20
... Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng Việt sang
tiếng nước ngoài hoặc từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt.
- Trình tự thực hiện:
Bước 1. Công ... cử nhân ngoại ngữ trở lên về thứ tiếng nước ngoài cần dịch;
+ Người dịch có bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên tại nước ngoài đối với thứ tiếng nước
ngoài cần dịch.
- Căn cứ pháp lý của thủ tục ... cơ quan hành chính nhà nước
- Thành phần hồ sơ:
+ Bản dịch;
+ Bản photo từ bản gốc văn bản cần dịch.
- Số lượng hồ sơ: số lượng bản dịch theo yêu cầu của đương sự.
- Thời gian giải quyết:...
- 3
- 711
- 0
Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt, hoặc từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài pps
Ngày tải lên :
04/07/2014, 16:20
... Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước
ngoài sang tiếng Việt, hoặc từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài
Thông tin
Lĩnh vực thống kê:
Bổ ... Người dịch phải cam đoan và chịu trách nhiệm
về tính chính xác của bản dịch
2.
Đối với trường hợp chứng thực chữ ký người dịch
thì người dịch phải là người thông thạo tiếng nước
ngoài cần dịch, ...
- Người dịch có bằng cử nhân ngoại ngữ trở lên về
thứ tiếng nước ngoài cần dịch;
- Người dịch có bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên
tại nước ngoài đối với thứ tiếng nước ngoài cần
dịch.
Thông...
- 4
- 478
- 0
Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài; chứng thực chữ ký trong các giấy tờ, văn bản bằng tiếng nước ngoài ppsx
Ngày tải lên :
06/07/2014, 21:21
... ký của người
dịch trong các giấy tờ, văn bản
bằng tiếng nước ngoài sang tiếng
Việt hoặc từ tiếng Việt sang tiếng
nước ngoài; chứng thực chữ ký
trong các giấy tờ, văn bản bằng
tiếng nước ngoài ... bước
Tên bước
Mô tả bước
1.
Bước 1
Công dân (cộng tác viên dịch thuật) nộp hồ sơ tại Phòng tư pháp
huyện (Bản dịch từ 02 bản trở lên).
2.
Bước 2
Cán bộ Phòng tư pháp kiểm tra hồ ... pháp.
Hồ sơ
Thành phần hồ sơ
1.
Phiếu yêu cầu chứng thực.
2.
Bản dịch và bản chính phô tô đính kèm bản dịch.
3.
Chứng minh nhân dân hoặc hộ chiếu hoặc giấy tờ tuỳ thân khác
...
- 4
- 653
- 0
Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài pot
Ngày tải lên :
08/07/2014, 14:21
... đóng lệ phí để nhận
Chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ,
văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc từ
tiếng Việt sang tiếng nước ngoài
Thông tin
Lĩnh vực thống kê:
Hành ...
- Người dịch cần xuất trình Bằng cử nhân ngoại ngữ trở lên về thứ tiếng
nuớc ngoài cần dịch hoặc Bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên tại nước ngoài
đối với thứ tiếng nước ngoài cần dịch.
3.
... TTHC:
Các giấy tờ, văn bản dịch được chứng thực chữ ký của người dịch.
Các bước
Tên bước
Mô tả bước
1.
Bước 1:
Người yêu cầu chứng thực chữ ký người dịch chuẩn bị đầy đủ
các thủ...
- 4
- 462
- 0
Chứng thực chữ ký người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Việt sang tiếng nước ngoài ppt
Ngày tải lên :
12/07/2014, 02:20
... dung Văn bản qui định
Chứng thực chữ ký người dịch trong các giấy tờ, văn
bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt hoặc từ tiếng
Việt sang tiếng nước ngoài
Thông tin
Lĩnh vực thống kê:
Tư ... ngoài đối với thứ tiếng nước ngoài cần
dịch;
2.
Giấy tờ, văn bản cần chứng thực chữ ký của người dịch
Số bộ hồ sơ:
Theo yêu cầu của người cần chứng thực chữ ký người dịch (bộ)
Yêu ... Bằng cử nhân ngoại ngữ trở lên về thứ tiếng nước ngoài cần
dịch hoặc Bằng tốt nghiệp Cao đẳng trở lên tại nước ngoài đối
với thứ tiếng nước ngoài cần dịch;
+ Giấy tờ, văn bản mà mình sẽ ký...
- 5
- 645
- 0
Thủ tục chứng thực chữ ký của người dịch trong các giấy tờ, văn bản từ tiếng nước ngoài sang tiếng Việt và tiếng Việt sang tiếng nước ngoài ppt
Ngày tải lên :
28/07/2014, 14:23
... phối hợp :
Thủ tục chứng thực chữ ký của
người dịch trong các giấy tờ,
văn bản từ tiếng nước ngoài
sang tiếng Việt và tiếng Việt
sang tiếng nước ngoài
a. Trình tự thực hiện:
- Cá nhân ... giải quyết:
Trong ngày làm việc, nếu chứng thực với số lượng nhiều không
quá 03 ngày làm việc kể từ ngày nhận đủ hồ sơ.
e. Đối tượng thực hiện thủ tục hành chính: Cá nhân/T
ổ chức
f. Cơ quan...
- 3
- 735
- 0
Từ ngữ chỉ lúa gạo và sản phẩm làm từ lúa gạo trong tiếng tày (có so sánh với tiếng việt)
Ngày tải lên :
09/11/2012, 13:51
... các từ ngữ tiếng Tày sang tiếng Việt, có một số từ ngữ tiếng
Tày không có đơn vị từ ngữ tƣơng ứng trong tiếng Việt. Với các trƣờng hợp
nhƣ vậy, chúng tôi giải quyết nhƣ sau:
Dịch từ ngữ theo ... đề dịch và đối chiếu
Bƣớc đầu chúng tôi đã cố gắng dịch các đơn vị từ ngữ của tiếng Tày
tƣơng ứng với các đơn vị từ ngữ tiếng Việt để tiện đối chiếu và so sánh. Tuy
nhiên, khi dịch các từ ... khoa
học kĩ thuật, vốn từ tiếng Tày có nguồn gốc Việt sẽ không ngừng tăng lên.
Hầu hết các từ Tày mƣợn của tiếng Việt đều giữ nguyên hình thức ngữ
âm vốn có trong tiếng Việt, có khi giữ nguyên...
- 140
- 6.2K
- 11
