... IV: NHỮNG NÉT TƯƠNG ĐỒNG VÀ DỊ BIỆT CỦA
HÀNH VI CHÀOHỎITRONGTIẾNG ANH VÀ TIẾNG
VIỆT
4.1 Nét tương đồng của hành vi chàohỏitrongtiếng Anh và tiếng Việt
@"/#&'E&&'F&"2]#39+$%WXYZ&'YL&'9"*))Q%"e#&"IAH95J#)"]>
(1) ... #8>2#(&)P&)"^+H&'WXYZ&')8)&'%m&9]#5#3%)R'#B#9"#3%&"F&')8)")"]>
"e#W892B#9"r)9?)^/&'E&&'F+N)"9.>&''#J"K)#8>2#(&)f&')P&&}A2F&';#?&
9"*)2$)"%6:&Y#YZ&'"K)b&'E&&'F9"*"/#+:)R9":WXYZ&'&"F&';#?&9"*)&]6"g
9.M"K)W#&""K)2$YZ&'"K)&'E&&'F9"*"/#
CHƯƠNG III: ĐẶC TRƯNG VĂN HÓA - NGÔN NGỮ CỦA
HÀNH VI CHÀOHỎITRONGTIẾNG ANH VÀ TIẾNG
VIỆT
3.1 Hành vi chàohỏitrongtiếng Anh
.>&'#?&'&"1)RAH92]#)8)")"]>)R9N&")E&'9"*)+IM)WXYZ&'9"IJ&'
G%6(&9.>&'&"F&'">]&)@&";"E&'&'"#9"*)2NYZ&"Ia#d‘•‰#.W9&/A_‚2]a_55>d‘
•‰#.W9&/A_‚'>]#./1AK#&'IJ#9"IJ&')"]>&"/%Yr/2]>9"J#+#:A9"r)"#3&5J#)"]>
Morning ... [6
HỌC VIỆN NGOẠI GIAO
KHOA TIẾNG ANH
ĐẶC TRƯNG NGÔN NGỮ - VĂN HÓA CỦA HÀNH VI
CHÀO HỎITRONGTIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT
Hà...
... ợp-xơ-iô
− Có loại khác không?
다른거 있어요?
ta-rưn-cơ ít-xơ-iô
Tự học từ và câutiếng Hàn
49
4 Mẫu câu thông dụng
− Xin chào.
안녕하십니까?
an-niơng-ha-xim-ni-ca.
안녕하세요?
an-niơng-ha-xê-iô
− Rất ... Nam tới.
저는 베트남에서 왔습니다.
chơ-nưn bê-thư-nam-ê-xơ oát-xưm-ni-tàø
제오장
인사
Chào hỏi
Chöông
5
Chương 5 – Chàohỏi
50
− Cho tôi xin một tàám danh thiếp.
명함 한 장 주세요.
miơng-ham-hăn-chang-chu-xê-iô ... cha-ci-cô-ce
Chào hỏi 인사하다 in-xa-ha-tàø
Gặp lần đầu 처음 만나다 shơ-ưm man-na-tàø
Tôi là… 저는…입니다 chơ-nưn….im-ni-tàø
Sức khỏe 건강 cơn-cang
Sống 지내다 chi-ne-tàø
Hỏi thăm 안부 an-bu
Gửi lời hỏi thăm 안부를...
... Corey và
Jenifer)
3. Chàohỏitrong lớp học
Khi mới vào lớp học, bạn có thể tỏ ra lịch thiệp bằng cách chủ động chàohỏi bạn
bè trong lớp.
Lưu ý:
Chàohỏi (hello, hi. ) sau đó giới ...
Hỏi một vài câuhỏi và bắt đầu cuộc trò chuyện
Các cụm từ thường dùng:
5. Chàohỏi ở những buổi tiệc hoặc sự kiện xã hội
Khi đi dự tiệc hoặc tham gia các hoạt động xã hội, việc chàohỏi ... giới thiệu với bạn một số câu người Anh thường sử dụng để chào nhau
trong một số trường hợp thông dụng:
1. Cách chàohỏi khi gặp người quen
Sẽ rất lịch sự khi bạn chàohỏi người mà mình quen...
... theo mục đích phát ngôn thì câu đƣợc chia
làm bốn loại: câu tƣờng thật, câucầu khiến, câu cảm thán và câu hỏi. Trong
đó câuhỏi là thể câu thuộc phạm trù phân chia câu theo thực tại hóa. Nó ... hai khía cạnh chính đối với câuhỏi
tiếng Tày nhƣ sau:
- Câuhỏi xét về mặt hình thức, tức là các phƣơng tiện đƣợc sử dụng để
cấu tạo nên câuhỏitiếng Tày.
- Câuhỏi xét về mặt ngữ nghĩa - ... hành phân tích, tổng hợp
các câuhỏi và các phƣơng tiện sử dụng trong tạo lập câuhỏitiếng Tày, chỉ ra
các đặc điểm của câuhỏitiếng Tày và các quy tắc của chúng trongcấu tạo và
cách dùng...
... theo mục đích phát ngôn thì câu đƣợc chia
làm bốn loại: câu tƣờng thật, câucầu khiến, câu cảm thán và câu hỏi. Trong
đó câuhỏi là thể câu thuộc phạm trù phân chia câu theo thực tại hóa. Nó ...
2.2.1.1. Câuhỏi lựa chọn 62
2.2.1.2. Câuhỏi không lựa chọn 70
2.2.2. Câuhỏi không đích thực 72
2.2.2.1. Câuhỏi có giá trị cầu khiến 74
2.2.2.2. Câuhỏi có giá trị biểu cảm 77
2.2.2.3. Hỏi ... đƣợc chia thành bốn loại
sau: Câu tƣờng thuật (câu kể), câucầu khiến (câu mệnh lệnh), câu cảm thán
(câu cảm) và câuhỏi (câu nghi vấn).
- Câu tường thuật: là câu dùng để miêu tả về một sự...
... people who strongly/ firmly advocate/
hold the view/ hold the opinion/ have the idea/ take the view that ………………………….
ĐƯA RA QUAN ĐIỂM CÁ NHÂN MÌNH:
From my own perspective, ………………
I do strongly ... CÁC CẤU TRÚC HAY TRONG IELTS
• MỞ BÀI (INTRODUCTORY PARAGRAPH):
VÀO ĐỀ: (THESIS STATEMENT):
As one of the most important...
... buffeted by the crowd: Bị đám đông đẩy tới
Các cấu trúc hay trongtiếng Anh
• To be badly off: Nghèo xơ xác
• To be balled up: Bối rối, lúng túng (trong khi đứng lên nói)
• To be bankrupt in (of) intelligence: ... with his payment: Chậm trễ trong việc thanh toán(nợ)
• To be bewildered by the crowd and traffic: Ngơ ngác trớc đám đông và xe cộ
• To be beyond one's ken: Vợt khỏi sự hiểu biết
• To be bitten...
... cách giới
Chia sẻ kinh nghiệm về cách chào hỏi, giao tế
Chuyên mục hôm nay sẽ gởi đến một số những kiến thức nho nhỏ trong
kinh nghiệm về cách chào hỏi, giao tế. Những kinh nghiệm bình thường ... Lòng bàn tay hướng vào bên trong vuông góc với
tay Mai, ngón cái khít với ngón cái của của Mai ,nắm chặt từ 3 đến 5
giây, nếu lâu hơn lắc nhẹ, lên xuống vài lần , chào hỏi, nhắc lại tên
người ... bỏ trong túi áo, không nên lôi trong túi
quần ra. Khi trao danh thiếp, nên dùng tay trái, mắt chính của danh thiếp
hướng lên phía trên, thuận hướng nhìn người nhận giúp họ đọc dễ dàng
tên trong...