... đời vào cadao đáng yêu, đáng quí Sức sống cadao mãi trường tồn dân tộc, gắn với vẻ đẹp tâm hồn nhân hậu, cao cả, sáng người bình dân Bài cadao Khăn thương nhớ Bài canằm hệ thống cadao đề ... cau chẳng kịp têm trầu mà ăn Thân em vừa đẹp vừa giòn Bước chân làm mọn, vô cúi lòn khổ thay Thân gái bến nước mười hai Gặp nơi đục may nhờ Cadao hài hước Bên cạnh mảng cadao trữ tình, cadao ... dao Khăn thương nhớ Bài canằm hệ thống cadao đề tài thương nhớ, cung bậc cadao tình yêu người bình dân ViệtNam Bài ca diễn tả nỗi nhớ niềm thương cô gái Nhớ thương da diết, nhớ đến thao thức,...
... thai 77 Bước sang canh anh thắp đèn vàng Chờ bạn ngọc thở than đôi lời Canh hai vật đổi dời Tính nàng tính trọn đời thủy chung Canh ba cờ phất trống rung Mặc ai thẳng dùn mặc Canh tư hạc đậu cành ... giỗ chẳng ma mời Canh khuya thắp chút dầu dư Tim loan cháy lụn thiếp sầu tư Cau già dao bén ngon Người già trang điểm phấn son già Cá bống hang Lá rau tập tàng ruộng dâu Ta về, ta sắm cần câu ... Cần Thơ tỉnh Cao Lãnh quê Anh lục tỉnh bốn bề Mảng lo buôn bán không thăm em 23 Cậu cai nón dấu lông gà Cổ tay đeo nhẫn gọi cậu cai Ba năm chuyến sai Áo ngắn mượn, quần dài thuê Cậu cai buông áo...
... Thơ tỉnh Cao Lãnh quê Anh lục tỉnh bốn bề Mảng lo buôn bán không thăm em 28 Canh khuya gà gáy ó o Quân tử thức dậy mò đâu? 29 Canh khuya thắp chút dầu dư Tim loan cháy lụn, trầm tư 30 Cao su dễ ... hoài năm canh 23 Ai Bình Ðịnh mà coi Ðàn bà biết múa roi, quờn (quyền) 24 Ai cho thiếp theo Ðói no thiếp chịu, lạnh lùng thiếp cam 25 Ai em gởi thơ Hỏi người bạn cũ nơi nao Non đắp mà cao Sông ... beo 31 Cao su dễ khó Trai vợ gái thêm 32 Cáo chết ba năm quay đầu núi 33 Cát bay, vàng lại vàng Những người quân tử đinh ninh Ðinh ninh ta để Có công mài sắt, có ngày nên kim 34 Cau già, dao bén...
... CHUNG VỀCADAOTỤCNGỮ VÀ TRIẾT LÝ GIÁO DỤC TRONG CADAOTỤCNGỮVIỆTNAM 1.1 Vấn đề chung ca dao, tụcngữViệtNam 1.1.1 Khái niệm ca dao, tụcngữ Trong kho tàng văn học dân gian Việt Nam, tục ngữ, ... đề ca dao, tụcngữViệtNam khái niệm, nguồn gốc, hình thành, phát triển, nội dung hình thức nghệ thuật nói chung ca dao, tụcngữ Làm rõ nội dung phản ánh ca dao, tụcngữ như: ca dao, tụcngữ ... hợp laođộng hay sinh hoạt cadao biến thành dân ca Có số cadao người dân sáng tác theo nhu cầu đời sống lao động, nhằm làm giảm nhẹ laođộng tăng suất laođộng Trước lao động, laođộng sau lao...
... nghĩa Cadao bảo vệ chân thiện mỹ, đề cao đẹp hay, trích xấu xã hội loài người Cadaotụcngữ hành trình tìm cội nguồn nước ViệtNam mến yêu Đọc cadao để thấy khí thiêng sông núi Việt, đọc cadao ... câu tục ngữ, ca dao, câu hát điệu hò muôn hình muôn vẻ Dân cacadao dân gian hát hò qua nhiều thể điệu đặc thù địa phương Ca dao, tục ngữ, kho tàng văn học phong phú, kiến thức vô giá Cadao ... Việt cảm được, khó chuyển ngữ câu thành ngữ hình tượng hoá có liên tưởng xa Theo định nghĩa Tập "Tục Ngữ, Thành NgữCaDao Dân CaViệt Nam" cụ Trần Ngọc Ngải, Chicago, Illinois, USA 1997: - Ca...
... Thơ tỉnh Cao Lãnh quê Anh lục tỉnh bốn bề Mảng lo buôn bán không thăm em 28 Canh khuya gà gáy ó o Quân tử thức dậy mò đâu? 29 Canh khuya thắp chút dầu dư Tim loan cháy lụn, trầm tư 30 Cao su dễ ... beo 31 Cao su dễ khó Trai vợ gái thêm 32 Cáo chết ba năm quay đầu núi 33 Cát bay, vàng lại vàng Những người quân tử đinh ninh Ðinh ninh ta để Có công mài sắt, có ngày nên kim 34 Cau già, dao bén ... hôi Ðã chê xôi không dẻo Lại chê kẹo không 71 Chê đây, lấy đành Em chê cam sành, lấy phải quít hôi Quít hôi bán đồng mười Cam ba đồng một, quít ngồi trơ trơ 72 Chết trước mồ, mả Chết sau nằm ngả,...
... mạt, nhang tàn Kể từ em biết chàng Ðêm em lăn lộn chim phượng hoàng bị tên 41 Ðèo cao đèo Châu Ðốc Xứ dốc xứ Nam Vang Một tiếng anh than ba bốn đôi vàng em không tiếc Anh lấy đặng em anh trốn ... lang Như tép rang ăn cặp với canh khoai mỡ 56 Ði chùa lạy Phật cầu chồng Hộ pháp liền bảo đờn ông hết 57 Ði đâu cho thiếp theo Ðói no thiếp chịu, lạnh lùng thiếp cam 58 Ði đâu mà chẳng biết ta ... không quên 45 Ðêm khuya thắp chút dầu dư Tim loan cháy lụn, sầu tư 46 Ðêm khuya thiếp hỏi chàng Cau xanh ăn với trầu vàng xứng chăng? 47 Ðêm khuya, trăng dọi lầu son Vào thương bạn, héo hon ruột...
... nằm Ðôi chăn em đắp, đôi tằm em đeo Giúp em quan tám tiền cheo Quan hai tiền cưới, lại đèo buồng cau 24 Hòn đất mà biết nói Thì thầy địa lý hàm không 25 Hỗn gấu 26 Hơn manh aó, quần Cởi trần, 27...
... đàn ông 42 Lận đận laođao phải chịu Bởi số ăn mày bị gậy phải mang 43 Lập vườn thời phải khai mương Làm trai hai vợ phải thương cho đồng 44 Lên non biết non cao Nuôi biết công lao mẹ hiền 45 Lênh ... tùng Thuyền quyên đợi khách anh hùng sánh vai 54 Lộn toán, bán trâu 55 Lỗ miệng nói Nam mô Trong lòng đựng ba bồ dao găm 56 Lỗ mũi em tám gánh lông Chồng yêu, chồng bảo râu rồng trời cho Ðêm nằm ... khổ thay Ði cấy, cày chị chẳng kể công Ðến tối chị giữ lấy chồng Chị cho manh chiếu nằm không nhà Canh Tư chị gọi: Bớ Hai Thức dậy nấu cám, thái khoai, đâm bèo 37 Lấy chồng phải biết mặt chồng Ðêm...
... cặp vịt Cam quít bưởi hồng Vài gói Ô Long Vài phong Bổn Lập Cây dù mái sập Ðôi võng thêu cườm Khăn lụa vàng lườm Dầu chanh thơm ngát 88 Mua cau chọn buồng sai Mua trầu chọn trăm hai vàng Cau tiện ... câu nhịn chín câu lành 57 Một làm chẳng nên non Ba chụm lại nên núi cao 58 Một ngư.a đau, tàu bỏ cỏ ! 59 Một sâu làm rầu nồi canh 60 Một chờ, hai đợi, ba trông Bốn thương, năm nhớ Bảy tám chín ... mong, mười tìm 61 Một duyên, hai nợ, ba tình Chiêm bao lẩn quất bên năm canh Ðêm nằm lại nghĩ Ngọn đèn khêu tỏ bóng quỳnh bay cao Trông thấy đâu Ðám mây vơ vẩn mập mờ Mong người, lòng ngẩn ngơ 62...
... làm đá hoa cương 21 Ngày đi, trúc chửa mọc Ngày về, trúc cao tre Ngày đi, lúa chửa có vè Ngày về, lúa đỏ hoe đồng Ngày đi, em chửa có chồng Ngày về, em quấn, quít, bồng, mang 22 Ngày nào, anh ... bụng, đói mắt 76 No ngon, giận khôn 77 Non cao có đường trèo Bệnh hiểm nghèo có thuốc tiên 78 Non cao có đường trèo Ðường có hiểm nghèo có lối 79 Non đắp lên cao Sông biển đào chi sâu 80 Nói bóng ... ngày 92 Nội lục tỉnh Nam Kỳ Thấy em ăn nói nhu mì anh thương Có mặt tui nói thương Tui chốn cũ vấn vương nơi nào? 93 Nửa đêm, Tý, canh Ba Vợ tôi, gái đàn bà, nữ nhi 94 Núi cao chi núi Núi che...
... quyền quận công Quả cau nho nhỏ, vỏ vân vân Nay anh học gần, mai anh học xa Lấy anh từ thuở mười ba Ðến năm mười tám thiếp đà năm Ra đường thiếp son Về nhà thiếp năm với chàng Quả cau nho nhỏ, vỏ ... làm, cam chịu R Ra liều Nắng mai phố lạ, mưa chiều thôn xưa Ra ngó trước ngó sau Ngó nhà thấy cột, ngó thấy buồng Ra đường bà bà Về nhà không khỏi nia sàng Ra đường võng lộng nghêng ngang Về nhà ... Ớt ớt chẳng cay gái chẳng hay ghen chồng vôi không nồng gái có chồng chẳng ghen P Phải duyên phải kiếp theo Cám ăn được, bèo anh Phấn son tô điểm sơn hà Làm cho rỡ mặt đàn bà nước Nam Phong lưu...
... Nhường cơm sẻ áo lòng nhân 53 Thương nhau, cau sáu bổ ba Ghét nhau, cau sáu bổ làm mười 54 Thương cởi áo cho Về nhà mẹ hỏi qua cầu gió bay Thương cởi nhẫn cho Về nhà mẹ hỏi qua cầu đánh rơi 55 Thương ... ngày ba Mỗi đêm có sáu, gà đà sang canh Chém cha gà trống đậu cành Giá biết bà làm gỏi, nấu canh ăn 77 Tìm em thể tìm chim Chim bay biển Bắc, anh tìm biển Nam 78 Tình cờ bắt gặp nàng Hỏi duyên ... cành bán rao 108 Trai, cò mổ nhau, Ngư ông đắc lợi 109 Trái cau lửa, mà anh gọi cau không nóng Tóc dợn sóng, mà sóng không trào Trai nam nhi mà đối đặng gái má đào xin theo 110 Trái gần anh hái,...
... thai 81 Bước sang canh một, anh thắp đèn vàng Chờ bạn ngọc thở than đôi lời Canh hai vật đổi dời Tính nàng tính trọn đời thủy chung Canh ba cờ phất trống rung Mặc ai thẳng dùn mặc Canh tư hạc đậu ... Biết thưa thốt, Không biết dựa cột mà nghe 52 Biển sâu, cá lớn vẫy vùng Trời cao muôn trượng, cánh chim hồng bay cao 53 Biển trời đua sắc vẫy vùng Nữ nhi sánh với anh hùng nao! 54 Biểu nói với ... già tám mươi tư Ngồi cửa sổ gởi thư lấy chồng 25 Bà già đeo bị hạt tiêu Sống tuổi nhiều điều đắng cay Ðời người gang tay Ai hay ngủ ngày nửa gang 26 Bà già chợ Cầu Bông Bói xem quẻ lấy chồng lợi...
... hoài năm canh 23 Ai Bình Ðịnh mà coi Ðàn bà biết múa roi, quờn (quyền) 24 Ai cho thiếp theo Ðói no thiếp chịu, lạnh lùng thiếp cam 25 Ai em gởi thơ Hỏi người bạn cũ nơi nao Non đắp mà cao Sông ... thở than 94 Ầu ợ Em khát sữa bú tay Ai cho bú thép ngày mang ơn 95 Ầu ợ Gió đưa gió đẩy, Về rẫy ăn còng Về sông ăn cá, đồng ăn cua 96 Ầu ợ Má đừng đánh đau Ðể hát bội làm đào má coi 97 Ầu ợ Má ... ăn đường nuốt chậm nào, rào chưa no, lo chưa tới cơm không rau nhà giàu chết không nhạc cơm có canh tu hành có bạn cơm mới, nói chuyện cũ dầm, nằm dề giỗ trước, lội nước theo sau 38 Ăn được,...
... bà nói có không Nói yêu ghét, nói buồn vui Đề mục G • Gió đưa cải trời Rau răm lại chịu đời đắng cay H • Hoa thơm chẳng muốn đeo Người khôn nỡ theo nặng lời • Hoa thơm chẳng nâng niu Người khôn ... đáp người Gà mẹ hoài da' khiem ton la von tu kieu M • Một làm chẳng nên non Ba chụm lại nên núi cao • Mười năm lưu lạc giang hồ Một ngày tu tỉnh, đồ lại nên • Mấy đời bánh đúc có xương Mấy đời ... Nói mười làm chín kẻ cười người chê Ơ • Ở đời muôn chung Hơn tiếng anh hùng mà • Ớt mà ớt chẳng cay Gái mà gái chẳng hay ghen chồng • Ở cho vừa lòng người Ở rộng người cười, hẹp người chê P •...
... http://www.lrc-tnu.edu.vn 1.4 Ca dao, tụcngữViệtNam hình ảnh biểu trƣng ca dao, tụcngữViệtNam 1.4.1 Ca dao, tụcngữViệtNam 1.4.1.1 Khái niệm cadao Xét theo nghĩa từ nguyên ca hát có chƣơng, khúc, ... tình cảm 2.2 Các từ ngữ tên gọi loài cá, tôm ca dao, tụcngữ ngƣời ViệtCa dao, tụcngữ loại hình văn học dân gian gần gũi thân thuộc ngƣời dân ViệtNam Đặc điểm bật ca dao, tụcngữ sức truyền Số ... đời không nghiên cứu cadaoViệtNamCadaoViệtNam tình tứ, khuôn thƣớc cho lối thơ trữ tình dân tộc ta Tình yêu ngƣời laođộngViệtNam biểu cadao nhiều mặt: tình yêu nam nữ, yêu gia đình,...