... VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOIUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIESDEPARTMENT OF POST-GRADUATE STUDIES NGUYỄN VĂN A M.A. MINOR THESISSYNTACTIC ... IN ENGLISH AND CÓ - KHÔNG QUESTIONS IN VIETNAMESE(Đặc điểm cú pháp và ngữ nghĩa - ngữ dụng học của câu hỏi có- không trong tiếng Anh và tiếng Việt) Field: English linguisticsCode: 60 22 ... Do The ky, MAHanoi, 2009 VIETNAM NATIONAL UNIVERSITY, HANOIUNIVERSITY OF LANGUAGES AND INTERNATIONAL STUDIESDEPARTMENT OF POST-GRADUATE STUDIES NGUYỄN VĂN A M.A. MINOR THESISSYNTACTIC...
... của sự phát triển, các cơ quan bộ ngành đã phối hợp với nhau để cùng tổ chức sự kiện Những ngày VănhóaViệtNam ở nước ngoài. Đến năm 2004, sựkiện “Tuần lễ vănhóa thương mại ViệtNam ở ... Quan hệ Vănhóa - Khoa học - Giáo dục Các hoạt động giao lưu vănhóa giữa hai nước diễn ra sôi nổi, trong đó có việc tổ chức Những ngày Vănhóa Nga tại ViệtNam và Những ngày Vănhóa Việt Nam ... các hoạt động giới thiệu về vănhóaViệtNam ở nước ngoài. Và những sự kiện như Ngày văn hóa, Đêm văn hóa, Tuần văn hóa, thậm chí là Nămvăn hóa ViệtNam tại nước ngoài được tổ chức ngày càng...
... trong sự phát triển nội sinh. Tuy nhiên sự hội nhập các giá trị vănhóa khác với sự tha hóa về vănhóa cũng như sự lai giống tốt khác với lai ghép vào cơ thể những gien lạ hoắc, gây nên sự biến ... bản lĩnh vănhóaViệt Nam. Có thể nói nền vănhóaViệt Nam đã được tôi luyện và có sức đề kháng cao. Điều này cho chúng ta tin tuởng vào chặng đường phát triển sắp tới của nền vănhóa dân tộc. ... triển nền vănhóa Việt Nam tiên tiến đậm đà bản sắc dân tộc là điều tất yếu và cần thiết trong giai đoạn hiện nay. 3. Mục đích nhiệm vụ.- Làm rõ vấn đề vănhoá và bản sắc vănhóa ở Việt Nam. -...
... ta tiến sát tới chủ đề trình bày về sự tham gia của vănhoá Thái vào vănhoá cội nguồn Việt Nam. Nói cách khác, muốn biết tường tận vănhoá cội nguồn ViệtNam thì phải phân tích ý nghĩa cặp đôi ... đề. Sự tham gia của vănhoá Thái vào sự hình thành và phát triển văn hoáViệtNam (1)Từ bấy đến nay đã hơn hai thập niên rồi, các dữ liệu về lịch sử tộc người cũng được thu thập nhiều, các ... chung giữa tiếng Việt và tiếng Tày – TháiPGS. TS. Hoàng Văn MaUỷ viên Ban chủ nhiệm chương trình Thái học ViệtNam 1. Xưa nay vấn đề nguồn gốc các ngôn ngữ Tày – Thái và tiếng Việt tồn tại hai...
... tiểu văn hóa, hoặc các sắc thái vănhóa của các tộc người, dân tộc khác nhau trong một không gian nhất định”. Các nguyên nhân dẫn đến sự đa dạng vănhóa trong vănhóaViệt Nam: chiến tranh; ... giữa các nền văn hóa, ông đã khẳng định “Tất cả các nền vănhóa của tất cả các châu lục, các chủng 5 phong cách Pháp, nhà hàng phong cách Ý, nhà hàng phong cách Nga, nhà hàng phong cách Mĩ, ... trường giao lưu giữa các nền văn hóa, tạo điều kiện để tiếp thu những tinh hoa của vănhóa thế giới để phát triển nền vănhóaViệtNam đương đại dựa trên nền tảng vănhóa truyền thống (traditional...
... vănhóa giữa ViệtNam với Thái Lan, Lào, Indonesia, Ấn Độ Cùng cội nguồn vănhóa Đông Nam Á, nhưng do sự thống trị lâu dài của nhà Hán, cùng với việc áp đặt vănhóa Hán, nền vănhóa Việt Nam ... khác biệt về vănhoá so với các nước trong khu vực Đông Nam Á2.1. Lịch sử hình thành vănhoáViệtNam Văn hóaViệtNam là nền vănhóa của một quốc gia đa tộc người bởi vậy, nền vănhoá ấy được ... sửViệt Nam, đã có ba lớp vănhóa chồng lên nhau là lớp vănhóa bản địa, lớp vănhóa giao lưu với Trung Quốc và khu vực, lớp vănhóa giao lưu với phương Tây. Nhưng đặc điểm chính của Việt Nam...
... là quá trình của sự kế tiếp nhau ba nền văn hoá: vănhoá Đông Sơn - Hùng Vương, vănhoá Đại Việt và vănhoáViệt Nam. Để ra đời và phát triển ba nền vănhoá đó, vănhoáViệtNam đã trải qua ... của từng thành tố vănhoá chuyên biệt, còn các cuốn sách Cơ sở vănhoáViệtNam thì khi xem xét vănhoáViệtNam từ góc độ lịch đại thì họ thường trình bày vănhoáViệtNam gắn với từng giai ... mặt, mọi lĩnh vực của vănhoáViệtNam mà điển hình là sách ViệtNamvănhoásử cương của Đào Duy Anh (1933), Văn minh ViệtNam của Nguyễn Văn Huyên (1944) và gần đây là các công trình đều...
... dạy-học là ngời Việt Nam cho nên tất yếu ngôn ngữ và vănhoá nguồn đợc sử dụng để đối chiếu phải là tiếng Việt và Vănhoá Việt. Căn cứ vào tên đề tài, tóm lợc cácvấn đề mà các luận văn đà giải ... tâm của Việt ngữ học và vănhoáViệtNam trong nghiên cứu đối chiếu bản ngữ - ngoại ngữ ở Việt Nam 3. Mở rộng các hớng nghiên cứu Việt ngữ để tạo tiền đề và cơ sở đối chiếu với các ngoại ... chức năng hệ thống 32. Cách sử dụng trợ động từ sơ đẳng 33. Cách biểu đạt sự bất đồng ý kiến 34. Cách diễn tả thời gian tơng lai Ngôn ngữ học, tiếng Việt và VănhóaViệtNam trong dạy-học, nghiên...
... " ;Văn hóaViệtNam so với vănhóa các nước trong khu vực Đông Nam Á"Nhóm SVTH: 10 Trang 1 2.2.1. VănhoáViệtNam - sự hội tụ của Vănhoá ngã tưVề địa lý ta thấy rõ nhất, ViệtNam ... về vănhóa giữa ViệtNam với Thái Lan,Lào, Indonesia, Ấn Độ Cùng cội nguồn vănhóa Đông Nam Á, nhưng do sự thống trị lâu dài của nhà Hán, cùng với việc áp đặt vănhóa Hán, nền văn hóa ViệtNam ... Mặt khác,trong các giá trị vănhóa của các quốc gia có những giá trị vănhóa nội sinhnhưng cũng có những giá trị vănhóa tiếp biến của các nền vănhóa khác,những giá trị vănhóa này pha trộn,...
... vănhóa giữa ViệtNam với Thái Lan, Lào, Indonesia, Ấn Độ Cùng cội nguồn vănhóa Đông Nam Á, nhưng do sự thống trị lâu dài của nhà Hán, cùng với việc áp đặt vănhóa Hán, nền vănhóa Việt Nam ... sửViệt Nam, đã có ba lớp vănhóa chồng lên nhau là lớp vănhóa bản địa, lớp vănhóa giao lưu với Trung Quốc và khu vực, lớp vănhóa giao lưu với phương Tây. Nhưng đặc điểm chính của ViệtNam ... ViệtNam so với các nước trong khu vực Đông Nam Á 112.2.1. VănhoáViệtNam - sự hội tụ của Vănhoá ngã tư 122.2.2. VănhoáViệtNam và con đường “trung dung” vừa phải 152.2.3. Vănhoá làng...
... họ càng lúc càng hiểu sâu về nền vănhóaViệtNam bằng những từ ngữ ngôn ngữ chuẩn xác của họ về vănhóa Việt. Đây là cơ hội để giới thiệu một nước có nền văn hóa phong phú đa dạng như nước ta ... Việt hoặc 1 cụm từ để diễn đạt 1 từ vănhóa tiếng Việt (4) Phương thức dịch nguyên tự : dùng 1 đoạn văn miêu tả nhỏ,được xem như là định nghĩa để hiểu rõ bản chất,ý nghĩa của từ vănhóa Việt. ... với các dịch giả, các nhà văn hóa khi muốn giới thiệu ngôn ngữ- vănhóaViệt cho cộng đồng Pháp ngữ. Đây cũng là một nội dung rất quan trọngvà thú vị của việc học tập và nghiên cứu ngôn ngữ văn...