bộ y tế dịch sang tiếng anh
Một số từ tiếng Việt khó dịch sang tiếng Anh pdf
Ngày tải lên :
02/04/2014, 15:20
... tiếp)
Một số từ tiếng Việt khó dịch sang
tiếng Anh
7. Dẫu có hay không: whether or not
- Dẫu có y u được cô y hay không thì anh ta cũng vui vẻ.
He will be happy whether or not she ...
Nếu các bạn gặp khó khăn trong việc dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh, mời các
bạn xem tham khảo bài sau để dễ dàng khắc phục sự cố khi dịch tiếng Anh nhé !
1. Ai (không dùng để hỏi mà ... ra cô y là người y u của anh trai tôi.
It turned out that she was my older brother's girlfriend.
10. Chứ không phải: But
- Anh đã mua nhầm cái áo sơ mi rồi. Tôi cần cái màu xanh chứ...
- 5
- 3.4K
- 19
BỘ Y TẾ : TB VỀ DỊCH CÚM
Ngày tải lên :
10/09/2013, 01:10
... cán bộ y tế.
6.Khi có biểu hiện nghi ngờ cúm A(H1N1) h y thông báo theo đường d y nóng của Sở Y tế trên địa
bàn, các Viện Vệ sinh dịch tễ/Pasteur, đồng thời thông báo cho Bộ Y tế (Cục Y tế dự ... Hiện nay, tình hình dịch cúm A(H1N1) tiếp tục diễn biến phức tạp, để hạn chế dịch l y lan trong cộng
đồng, Bộ Y tế khuyến cáo:
1.Học sinh, sinh viên, cán bộ, nhân viên công tác ... hình, triển khai các biện pháp khống chế dịch, giảm thiểu sự l y
lan và tác hại của đại dịch tại Việt Nam.
CỤC TRƯỞNG
NGƯỜI PHÁT NGÔN BỘ Y TẾ
Nguyễn Huy Nga
...
- 2
- 283
- 0
Ý NGHĨA THỂ ĐỘNG từ THỜI TƯƠNG LAI và PHƯƠNG THỨC CHUYỂN DỊCH SANG TIẾNG VIỆT
Ngày tải lên :
06/02/2014, 14:46
...
)
Ry, Oó l@i là viCc khác. À-à B y
giA tôi sK trao =ng nghe. Xin mAi ngài,
- Philip Philippovitr nói v;i Svonder
bGng gi>ng châm ch>c. – B y gi/
ng<Ai ta s. nói chuyCn v;i ngài. ... * )
Tóm l@i, ng y mai tr<;c hai giA
chi_u em s. biNt 023c chính xác tên h>
và O`a chD c]a cái tay trT tráo n y,
thHm chí còn biNt cM giA giPc y sK \
nhà. (A. Cuprin, ChiNc ... thHm chí cM
nGm mT cUng không nghF là mình s. có
lúc nói chuyCn v;i mSt phV n? nào
Oó (F. M. Doxtoevxki, Wêm trXng,
Coàn TD HuyEn d@ch)
- ...
- 81
- 440
- 1
Báo cáo khoa học:Các vai trò nghĩa trong câu nghi vấn tiếng Việt và cách dịch chuyển sang tiếng Anh potx
Ngày tải lên :
23/03/2014, 03:20
... chuyen
sang tieng Anh nhu sau.
- May you (Hanh the) return home (chu
cdnh chi khdng gian: Dich) tomorrow (chu
canh chi thdi gian)? Trong vi dy tren, cdc
vai nghTa trong cau nghi van tieng Anh ... nang dien dat y nghTa
ham y mudn ndi. Chung ta hay xem xet
mdt vi du khac ma ngudi ta chuyen tir mgt
y nghTa chinh danh sang dang mdt cau hoi
mang tinh ham an (cdu hdi phi chinh danh)
bdng ...
hay xem xet cdu hdi phi chinh danh nliu sau.
(1) - Sao cy lo xa qua the?
(Nam Cao, Lao Hgc).
Tieng Vi^t
Tieng Anh
Cau tnic
nghTa bieu
hi^n
Sao
Why
Chu
canh chi
lydo
are
cu
you...
- 9
- 756
- 1
Phong tặng Danh hiệu “Anh hùng Lao động” cho tập thể, cá nhân thuộc các đơn vị trực thuộc Bộ Y tế pptx
Ngày tải lên :
10/07/2014, 12:20
... Tờ trình của Bộ Y tế
2. Văn bản của Ban cán sự Đảng bộ Y tế
3. Tờ trình đề nghị xét khen thưởng của đơn vị
4. Biên bản và kết quả bỏ phiếu kín của Hội đồng thi đua, khen thưởng Bộ
5. Biên ... tặng danh hiệu về Vụ
Pháp chế Bộ Y tế (Thường trực HĐTĐKT Bộ) .
2.
Bước 2
Thường trực HĐTĐKT Bộ sau khi tiếp nhận đủ hồ sơ hợp lệ, có
trách nhiệm thẩm định hồ sơ, thành tích theo quy định; ... định phong tặng danh hiệu Anh hùng Lao
động” của Ban thi đua khen thưởng Trung ương gửi về, Bộ Y tế
sẽ gửi về đơn vị đề nghị để đơn vị tiến hành tổ chức lễ trao tặng
theo quy định cho các cá...
- 4
- 460
- 0
Xây dựng hệ thống quản lý đề tài khoa học cấp bộ của Bộ Y Tế.DOC
Ngày tải lên :
03/09/2012, 09:34
... ty.
GVHD: Nguyễn Thanh Hương SVTH: Nguyễn Thị Huyền Trâm
Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel (: 0918.775.368
6
X y dựng hệ thống quản lý đề tài khoa học cấp bộ của Bộ Y Tế
1.2. ... đề tài
Bộ y tế là một cơ quan nhà nước, có tầm hoạt động rất lớn trong lĩnh vực y tế,
khoa học cho ngành y tế tại Việt Nam. Mỗi năm bộ tiếp nhận hàng nghìn đề tài khoa
học về lĩnh vực y tế. Nhưng ... đưa ra Hệ thống Quản lý đề tài khoa
học cấp bộ bộ y tế nhằm giải quyết các khó khăn trên.
Giải pháp Hệ thống Quản lý đề tài khoa học cấp bộ của Bộ Y tế dự kiến đạt được
+ Tự động qui trình quản...
- 20
- 1.8K
- 2
tài liệu Marketing Quốc Tế -tài liệu tiếng anh
Ngày tải lên :
25/10/2012, 09:35
... Restaurants
27. Royalties and licensing
28. Security systems
29. Tourism
30. Telecommunications
Characteristics of services
+ Intangibility. You cannot easily touch a
service
+ Heterogeneity. The service ...
service
+ Heterogeneity. The service is not
exactly the same each time
+ Inseparability: Services are produced
when they are consumed.
+ perishability: You cannot store a service
Local marketing ... Data entry 20. Leasing
The Service Industries
21. Legal services 31. Transportation
22. Lodging + Courier
23. Maintenance and repair + Merchandise
24. Media + Passenger
25. Reservation systems
26....
- 6
- 647
- 4
Điều tra quốc gia về vị thành niên và thanh niên Việt Nam tại 43 tỉnh thành (SAVI) năm 2003 - Bộ Y tế
Ngày tải lên :
29/10/2012, 16:02
... Nguyễn Đình Loan, Vụ trưởng Vụ Sức khỏe Sinh sản, Bộ Y tế, Phó ban
TS. Nguyễn Duy Khê, Phó Vụ trưởng Vụ Sức khỏe Sinh sản, Bộ Y tế
BS. Nguyễn Phiên, Phó Vụ trưởng Vụ Khoa học - Đào tạo, Bộ Y tế
TS. ... và Thanh niên Việt Nam
Nhóm cố vấn cho điều tra SAVY
BS. Nguyễn Đình Loan, Vụ trưởng Vụ Sức khỏe Sinh sản, Bộ Y tế
TS. Nguyễn Duy Khê, Phó Vụ trưởng Vụ Sức khỏe Sinh sản, Bộ Y tế
CN. Nguyễn Phong, ... của báo cáo
TS. Nguyễn Duy Khê, ThS. Nguyễn Nhật Thanh (Bộ Y tế)
CN. Nguyễn Phong, CN. Tống Thị Đua, CN. Nguyễn Đình Chung (Tổng cục Thống kê)
ThS. Margaret Sheehan (Tổ chức Y tế Thế giới - WHO)...
- 8
- 811
- 5
Điều tra quốc gia về vị thành niên và thanh niên Việt Nam tại 43 tỉnh thành (SAVI) năm 2003 - Bộ Y tế _phần 1 chương 1
Ngày tải lên :
29/10/2012, 16:02
... gia
đình, đó là một nguy cơ tiềm tàng cho sức khỏe
thể chất và tinh thần của họ.
Báo cáo n y phân tích kết quả SAVY trên mô hình
y u tố nguy cơ và y u tố bảo vệ. Kết quả SAVY
cho th y thanh thiếu niên ... niên và Thanh niên Việt Nam
n y là vị thành niên và thanh niên trong độ tuổi
14-25 vì những lý do sau: Đ y là nhóm có thể đại
diện trung thực nhất cho thanh thiếu niên Việt
Nam hiện nay. Đ y cũng ... tương quan giữa các y u tố nguy cơ và
việc gia tăng các hành vi nguy cơ, cũng như tác
động của các y u tố mang tính bảo vệ đối với việc
làm giảm các hành vi nguy cơ. Báo cáo n y có đưa
ra một số...
- 6
- 742
- 3
Điều tra quốc gia về vị thành niên và thanh niên Việt Nam tại 43 tỉnh thành (SAVI) năm 2003 - Bộ Y tế
Ngày tải lên :
29/10/2012, 16:02
... sống, vì kỹ năng không
thể chuyển tải được qua các kênh truyền thông đại
chúng. Ngoài ra, cũng cần nâng cao kỹ năng truyền
thông chuyển đổi hành vi cho cán bộ y tế.
Có sự khác biệt rõ rệt giữa ... mặc
dù chỉ có 73% thanh thiếu niên nông thôn có tivi.
Tỷ lệ thanh thiếu niên có được thông tin từ những
cán bộ chuyên môn xếp thứ 2 (80,2%), bao gồm giáo
viên (67,8%), nhân viên y tế (47,6%), và cộng ... chí,
sách)
z Gia đình (cha mẹ, anh, chị)
z Những người có chuyên môn (giáo viên, nhân viên
y tế, cộng tác viên dân số)
z Bạn (bạn bè, người y u)
Trung bình mỗi thanh thiếu niên có được thông tin
từ...
- 7
- 577
- 0