a tool for error analysis

... graphical tool for performing human error analysis, from any MT system and for any language pair. BLAST has a graphical user interface, and is designed to be easy 1 The BiLingual Annotation/Annotator /Analysis ... translation evaluation. Machine Translation, 17(1):43–75. Masaki Murata, Kiyotaka Uchimoto, Qing Ma, Toshiyuki Kanamaru, and Hitoshi Isahara. 2005. Analysis of machine translation systems’ errors ... existing annota- tions, and for searching among annotations. BLAST can handle two types of annotations: er- ror annotations and support annotations. Error an- notations are based on a hierarchical error...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20

Ngày tải lên: 28/06/2014, 10:20

Ngày tải lên: 25/03/2014, 12:15

Ngày tải lên: 25/03/2014, 12:15

... flavor, and stronger in after-taste than the sample with a regular aroma concentration. The heightened aroma concentration caused a slight off-flavor described as ‘artificial’. The manufacturer packaged ... (Thomas-Danguin et al., 200 3a) ). Data analysis Repeated measures analysis of variance was used to test the within-subject effect of aroma concentration of the sample (two levels) and the day of eating (three ... significant interaction of day and aroma on the pleasantness ratings of the young, implicating an increase in pleasantness of the heightened aroma sample in the presence of health-related information....

Ngày tải lên: 03/04/2013, 21:06

Ngày tải lên: 05/09/2013, 09:08

Ngày tải lên: 25/01/2014, 00:20

... stabilities. Remarkably, we have found that, at least in some circumstances, a quanti- tative correlation to biophysical data can be obtained from a statistical analysis of selected phage populations ... San Francisco, CA, USA To address questions of protein stability, researchers have increasingly turned to combinatorial approaches that permit the rapid analysis of libraries of protein variants. ... Another major focus has been to obtain quanti- tative data on b-sheet stability determinants. We have suc- cessfully adapted a phage-display method for quantitating a nities of protein variants (shotgun...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 12:20

... discriminant analysis (LDA).Thisstatistical multivariate method is supervised. It searches for the variables containing the greatest interclass variance and the smallest intraclass variance, and constructs ... selection. Statistical analysis, including variable reduction and linear discrimi- nant analysis was performed on sensitive and multiresistant cells spectra in order to establish a diagnostic tool for multiresistant ... ter analysis, o r principal componen t analysis) . Naumann et al. [4] successfully used cluster analysis to characterize hundreds of bacterial cell lines. T he same approach was also used to clearly...

Ngày tải lên: 21/02/2014, 03:20

... the formula is false. Universally quantified formulae are evaluated similarly. The evaluation of a boolean connective is a straightfor- ward recursion. In the case of a conjunction, e.g., each ... NEGRA export for- mat. CLAUS Report 98, Universitat des Saarlandes, Computerlinguistik, Saarbriicken, Germany. Erhard Hinrichs, Julia Bartels, Yasuhiro Kawata, Valia Kordoni, and Heike Telljohann. ... need an initialisation step that transforms the NEGRA format into one that can be queried a lot faster. The query format is a compact binary representation of the relations of the trees. Each...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 02:20

... 2007), has recently reached an acceptable level of lexical and grammatical coverage. Fips relies on generative grammar concepts, and is basically made up of a generic parsing module which can be ... its (manually-built) lexicon. It contains detailed mor- phosyntactic and semantic information, namely, selectional properties, subcategorization informa- tion, and syntactico-semantic features that are likely ... successfully identified as instances of the same type thanks to the syntactic analysis performed with the parser. 4.2 Visualization The extraction tool also provides visualization functions which facilitate the...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 02:20

... Implementation and External Libraries The tool is a desktop application written in Java. It uses external libraries for natural language pro- cessing from Stanford, namely Stanford POS Tag- ger (Toutanova ... Corpora: Pragmatics and Discourse, pages 247–269. Rodopi, Amsterdam, Netherlands. [Toutanova et al.2003] Kristina Toutanova, Dan Klein, Christopher Manning, and Yoram Singer. 2003. Feature-rich part-of-speech ... (Chuck and Young, 2004). Computer-assisted tools that support manual assessment based on checklists require natural language understanding. Due to the complexity of language, today’s natural language...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 03:20

... 4th DARPA Speech and Natural Language Workshop, pages 152-157, Pacific Grove, CA., 1991. Morgan Kaufmann. [Gale and Church, 1991b] William A. Gale and Kenneth W. Church. A program for alinging ... shemtov@parc.xerox.com 1 Introduction Making use of previously translated texts is a very appealing idea that can be of considerable prac- tical and economical benefit as a translation aid. There ... assume that two sentences have 452 Text Alignment in a Tool for Translating Revised Documents Hadar Shemtov Stanford University Xerox PARC 3333 Coyote Hill Road Palo Alto, CA 94304 USA...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 10:20

... this publicly available 2 database. The database contains all recorded signal data, frontal face video for a subset of the participants and subjective ratings from the participants. Also included is ... Discussion Table 7 shows the average accurac ie s a nd F1-scores (average F1-score for b oth classes) over par ticipants for TABLE 7 Average accuracies (ACC) and F1-scores (F1, average of score for each ... Kroschel, and S. Narayanan, “The vera am mittag german audio-visual emotional speech database,” in Proc. Int. Conf. Multimedia and Expo, 2008, pp. 865 –868. [16] J. A. Healey, “Wearable and automotive...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 14:20

... Zbinden, Alan McNaught, Rafael Alc ´ antara, Michael Darsow, Micka ¨ el Guedj, and Michael Ashburner. 2008. ChEBI: a database and ontology for chemical entities of biological interest. Nucleic Acids ... transform syntactic as well as morphological variations of names into a normalized name form. Basic trans- formations can be achieved via pattern match- ing (regular expressions) while for more com- plex ... a major goal of BioNLP is to automatically support humans by means of research in the area of infor- mation retrieval, data mining and information ex- traction. Term identification is of great...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 01:20

... 93–206. Laviano, R., 1987. Analisi mineralogica quantitativa di argille me- diante diffrattometria di raggi X. In: ENEA (Ed.), Procedure di analisi di materiali argillosi. Collana di studi ambientali, ... Trincardi, F., 1999. Stratigrafia ed evoluzione am- bientale olocenica della pianura costiera ferrarese e dell’antis- tante mare adriatico. Conferenza Le pianure: Conoscenza e salvaguardia; il ... Geo- chimica dei sedimenti sepolti della Pianura Padana—uno stru- mento per valutare la qualita’ dell’ambiente. Conf erenza Le pianure: Conoscenza e salvaguardia; il ruolo delle scienze della terra,...

Ngày tải lên: 15/03/2014, 23:22

... especially those in the narrative domain. Users can create for- mal propositions to represent spans of text, as well as temporal relations and other aspects of narrative. A built-in natural- language ... is that a model with a wider scope is more challenging for anno- tators. For example, part-of-speech tagging is an easier task than PropBank annotation. We believe that careful user interface ... cre- ate semantic encodings of short fables. We present this tool as a stand-alone, re- usable resource for research in semantics in which formal encoding of text, espe- cially in a narrative form,...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 02:20

... about ProLiV can be found in (Gavrila et al, 2006) or in (Gavrila et al, TBA) and on 4 The animations integrated are for the LSA algorithm tested on an example and for matrix multiplication the ProLiV ... the information, but also sev- eral visualization methods (as images and anima- tions 4 ). Beside the lessons, there are implemented a term dictionary and an environment for testing LSA parameters. 4.1 ... algorithm 3. LSA Applications - It presents the applica- tion areas for the LSA, LSA limitations and critics. Also a comparison with other similar algorithms is made. 4. Compendium of Mathematics - It...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 02:20

...

Ngày tải lên: 19/03/2014, 00:20

Ngày tải lên: 23/03/2014, 02:20