2 ngân sách nhà nước

... hound (verb) II .2 Farm animals II .2. 1 Pig (noun) -> pig (verb) II .2. 2 Duck (noun) -> duck (verb) II .2. 3 Cow (noun) -> cow (verb) II .2. 4 Chicken (noun) -> chicken (verb, adjective) II .2. 5 Ram (noun) ... case, there is no blocking because these words have slight semantic different (Bauer, 1983 :22 6 -22 7) I .2. 2 Syntactically The new word has new part of speech or new function In terms of characteristics, ... seafood (LACVIET mtd20 02 – EVA) He helmeted at the change and then he regretted for it (LACVIET mtd20 02 – EVA) He‟s rooming with my friend Alan (English- Vietnamese dictionary; 20 07:17 72) From noun...

Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:51

... 166 N.T.V Lam / VNU Journal of Science, Foreign Languages 25 (20 09) 165-173 2. 1 ‘Delighted’ 2. 1.1 Grammatical Features and Semantics of ‘Delighted’ ‘Delighted’ is an adjective ... get rid of these notes, please order your copy of ePrint 5.0 now 1 72 N.T.V Lam / VNU Journal of Science, Foreign Languages 25 (20 09) 165-173 He was on cloud nine after winning the competition ‘On ... words and idioms related to it in terms of form, which are, it follows, related in meaning as well 2. 2 ‘Elated’ ‘Elated’ is an adjective having an identical form with, but different features from,...

Ngày tải lên: 05/03/2014, 12:20

... category was ignored) There were 2, 520 words in the NA-VB category and 1, 925 words with more or fewer parts of speech than NA-VB The 1, 925 -word list includes the 1 32 one-vowel-string members of ... of speech PR, CJ, IJ, PN, and PV listed in Table Discounting these 1 32 function words, then, the first premise is true for 2, 520 out of 4,313 cases, or about 58 per cent To get 95 per cent of the ... many non-ly adverbs which occur in Table 56 EARL TASK 2: TABULATION OF SPECIAL-PURPOSE WORDS WHICH ARE NOT COVERED BY RULES A, B, OR C For Task 2, a subset of the dictionary was prepared containing...

Ngày tải lên: 16/03/2014, 19:20

... complex network community group 1.082j 1.1 02 1 .21 3 1 .23 3 Imaterial [ 1. 026 ~alt ] 1.093 '-'-~mg 1 .25 2 ~aumber l '27 8~number comedy essay piece 1. 429 1.537 1.577 1.5 82, \ change failure variation ... 1.418 0. 825 [farmer 1. 425 1.161 ~aavy 1.096I 1.175_._._~ommunity 1.099I 1 .27 6 ]aetwork 1 .24 4 1. 327 ~ Icomplex 1 .25 9 "~omplex [1.097 I 0.976 ~ n e t w o r k I 1 "21 11 1 .21 7[ lake 11.3601 1 .24 41 ~region ... on Computational Linguistics, Nantes, France David Yarowsky 19 92 CONC: Tools for text corpora Technical Memorandum 1 122 2- 921 222 -29 , AT&T Bell Laboratories ACKNOWLEDGMENTS We would like to thank...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 08:20

... walkout find attack - bang 38 hit 18 43 - knock 44 - walkout 0 2 - find 0 29 0 - We used the CLUTO clustering toolkit (Karypis, 20 02) to induce a hierarchical agglomerative clustering on the vectors ... 9(3):33-69 G Karypis 20 02 CLUTO: A Clustering Toolkit Tech Report 02- 017, Dept of Computer Science, University of Minnesota Available at http://www.cs.umn.edu˜cluto S Ploux and H Ji 20 03 A Model for ... words (vertices) Specifically, consider the case of three words e1 ,e2 , e3 for which S(e1 ,e2 ) and S(e1 ,e3 ) hold, but S(e2 ,e3 ) does not Figure illustrates this situation with an example from...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 19:20

... century, A.D From the end of the 8th century to the middla of the 11th century 10 62 The Renaissance Period Histo2y of the Englis h language • • • • • • • • • • • • • • • • The Etymological Structure ... Etymological Structure of English Vocabulary Celtic (5th– 6th century A.D) Latin 1st group: 1st c B.C 2nd group: 7th c A.D 3rd group: the Renaissance period Scandinavian (8th-11th c A.D) French Norman...

Ngày tải lên: 07/07/2014, 02:00

... 17 2. 4.1 .2 Cultural barriers 20 2. 4.1.3 Language barriers 22 2. 4 .2 Subjective reasons 23 2. 5 The characteristics of the language of VTM 25 2. 5.1 The ... 27 2. 6 The characteristics of the English translation of VTM 27 2. 6.1 Using word – for - word translation 27 2. 6 .2 Using literal translation 27 2. 6.3 Using ... 11 2. 2.1 For the integration of Western scientific medicine and VTM 11 vi 2. 2 .2 For the modernization of VTM 12 2.3 Existing problems of English translation of VTM 13 2. 3.1...

Ngày tải lên: 02/03/2015, 14:22

... Nam, 1995 -20 05, Nhà Xuất Bản Từ Điển Bách Khoa Từ Điển Tiếng Việt, 20 05, Nhà Xuất Bản Từ Điển Bách Khoa Từ Điển Anh- Việt, 1999, Nhà Xuất Bản Khoa Học Xã Hội Đại Từ Điển Hán - Việt, 20 10, Nhà Xuất ... of Culture." New Literary History, IX, pp .21 2 -23 2 11 Munday J (20 01), Introducing Translation Studies: Theories and Applications, Routledge, New York 12 Newmark P (1988), A textbook of Translation, ... 19 Tran M.T (20 10), Hanoi’s Ancient Features, VNA Publishing House, Hanoi Dictionaries: Concise Oxford Dictionary, 1999, Oxford University Press Oxford Advance Learner’s Dictionary, 20 05, Oxford...

Ngày tải lên: 10/08/2015, 19:52

... Boulevard, Suite 500 Chantilly, Virginia 20 151 -22 99 Phone: 1-800-8 32- 24 12 Fax: 703-378-3819 www.thegreatcourses.com Copyright © The Teaching Company, 20 12 Printed in the United States of America ... ������������������������������������������������� 20 8 Lecture 31 Filibustering—The Language of Politics ��������������������������������������� 21 5 Lecture 32 LOL—The Language of the Internet ��������������������������������������������� 22 3 ... �����������������������������������������������������������������133 Lecture 21 I’m Good … Or Am I Well? ������������������������������������������������������������141 Lecture 22 How Snuck Sneaked In �����������������������������������������������������������������149...

Ngày tải lên: 05/04/2016, 18:57

... language 11 vii 1 .2 TRANSLATION THEORY 16 1 .2. 1 Definition of translation 16 1 .2. 2 Translation methods and strategies 17 1 .2. 2.1 Translation methods 18 1 .2. 2 .2 Translation strategies 20 1 .2. 3 Translation ... assessment 21 1 .2. 4 Translation of legal documents 24 CHAPTER APPLICATION OF HOUSE’S MODEL FOR TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT 2. 1 Presentation of the model 27 27 2. 1.1 An overview of the model 27 2. 1 .2 ... the model 28 2. 2 Application of the model 31 2. 2.1 Analysis of Source Text 32 2 .2. 2 Statement of function 47 CHAPTER DISCUSSION 49 3.1 Comparison of Target Text and Source Text 49 3 .2 Quality...

Ngày tải lên: 07/11/2012, 14:36

... students 62/ 67 40/67 21 /67 40/67 12/ 67 50/67 30/67 23 /67 12/ 67 14/67 30/67 15/67 15/67 43/67 40/67 Percentage (%) 92. 54 59.70 31.34 59.70 17.91 74.63 44.78 34.33 17.91 20 .90 44.78 22 .39 22 .39 64.18 ... 25 Teacher controls and directs the class Results (%) N NA 100% 75% 25 % 75% 50% 50% 50% 75% 25 % 50% 50% 50% 25 % 50% 75% 50% 100% 100% 50% 75% 50% 25 % 50% 50% 50% 25 % 50% 50% 75% 25 % 25 % 50% 25 % ... communicators 20 Teacher encourages students 21 The students are attentive and involved 22 The students are active 23 Teacher organizes effectively individual, pair and group work 24 The students...

Ngày tải lên: 07/11/2012, 15:01

... language 23 3.4.1.4 Students’ motivation and attitudes towards English Question 10 11 12 Choice F % F % F % F % a 11 22 28 56 10 20 12 b 15 30 14 23 46 17 34 c 23 46 25 50 16 32 25 50 d 18 2 e 17 ... ones 2. 4.1.3 The social context Question Choice a b c d Total F 50 0 50 % 100 0 100 F 50 0 50 % 100 0 100 F 13 28 50 % 12 26 56 100 F 48 % 96 50 100 F 32 13 % 10 64 26 50 100 F 21 20 50 % 12 42 ... their English teachers 24 3.4.1.5 Students’ learning strategies and styles Question Choice a b c d e Total 13 F 30 50 14 % 18 60 12 100 F 20 22 50 15 % 40 44 100 F 36 10 % 72 20 50 100 Table 5: Students’...

Ngày tải lên: 07/11/2012, 15:04

... 14 .29 78.57 28 .57 57.14 14 .29 29 .19 10. 12 20. 12 40.57 4.34 20 .44 75 .22 21 .43 64 .29 14 .28 40. 42 69.58 - - 71.43 28 .57 - - 11 8.33 8.33 66.67 16.67 12 7.14 21 .43 57.14 14 .29 13 21 .43 21 .43 42. 86 ... pronunciation: 20 CHAPTER IV: CONCLUSION 21 CHAPTER V: RECOMMENDATION 22 CHAPTER VI: REFERENCE 23 Topic: Pronunciation English problem of IBD students 25 Website: http://www.docs.vn ... 21 .43 21 .43 42. 86 14 .2 10 Choices Answers Very good Good Quite good Acceptable a (%) 20 66.67 13.33 b (%) 13.33 6.67 53.33 26 .67 c (%) 66.67 26 .66 6.67 d (%) 0 26 .67 73.33 28 ...

Ngày tải lên: 15/04/2013, 13:51

Ngày tải lên: 19/06/2013, 01:26

... 10.B SYNONYMS 21 1.A 2. D 3.B 4.B 5.D 1.B 2. A 3.D 4.C 5.A 6.B 7.C 8.D 9.C 10.B SYNONYMS 22 1.B 2. D 3.C 4.B 5.A 1.A 2. C 3.A 4.B 5.A 6.D 7.B 8.A 9.C 10.D SYNONYMS 23 D 2. C 3.C 4.B 5.B 1.B 2. A 3.C 4.C ... SYNONYMS 24 1.B 2. D 3.A 4.A 5.C 1.C 2. D 3.B 4.D 5.C 6.C 7.A 8.C 9.A 10.D SYNONYMS 25 1.A 2. A 3.D 4.B 5.C 1.D 2. B 3.A 4.A 5.D 6.A 7.B 8.C 9.B 10.D SYNONYMS 26 1.C 2. B 3.D 4.A 5.C 1.A 2. D3.C 4.D ... SYNONYMS 27 1.C 2. D 3.D 4.B 5.B 1.C 2. A 3.B 4.B 5.A 6.C 7.A 8.D 9.A 10.C SYNONYMS 28 1.A 2. C 3.C 4.B 5.D 1.D 2. A 3.C 4.A 5.C 6.A 7.C 8.D 9.B 10.C SYNONYMS 29 1.C 2. A 3.B 4.B 5.A 1.B 2. C 3.D 4.D...

Ngày tải lên: 26/06/2013, 01:26

... at them all the time! Tạo hứng thú cho mình! Chơi thẻ từ làm từ mẩu giấy có viết từ ngữ đồ vật nhà bếp, giường ngủ hay nơi khác cách hay để học từ Thật vậy, bạn không nhớ từ lúc nhìn thấy nó!...

Ngày tải lên: 17/07/2013, 01:26

... T A T T N A C I K H G N 10 I 11 A N 12 13 H E A 14 R 15 G A S E A 16 F G L I E T X T 17 N A 18 I 19 A P E 20 A 21 A 22 R P 23 L 24 S E 25 26 R E E 27 T E G 28 L G 39 For reference see A & C Black ... G O T E 10 O P P I 12 13 L A C 11 E B O Y E E L 14 V R 15 H G R L 16 E O G L A N D N T S O I T H S I E E 17 18 19 A 20 S 21 C A N S 22 H 23 24 I N S P E C P 25 26 T I 27 28 S H O U L D E R L ... E T A P A A G T N F S M L I S P S S E A I A T O N Y A G H E H K A I 22 23 24 25 26 27 28 O D 15 16 17 18 19 20 21 H N 10 11 12 13 14 T E A R O N A L L E R G E N Number of years that a person has...

Ngày tải lên: 17/08/2013, 10:00

... money for self gain [1] (1) principals (2) principles (3) habits (4) beliefs 12 The list of books for the students this year has just been (1) reviewed (2) renewed (3) revised (4) changed ……… ... nobleness (2) disability (3) ablation (4) inception ……… 14 The storm finally after a few days (1) finished (2) abated (3) exhausted 15 The police caught the thief and his (1) comrades (2) contacts ... on machines [2] ……………………… 11 The age of a geological sample can be estimated from the ratio of radioactive to non-radioactive carbon present in the object is examined [2] ……………………… 12 Dams vary...

Ngày tải lên: 26/08/2013, 09:10

... 20 2. 2 .2 The Informants 20 2. 2.3 The Questionnaire and Procedure 22 2. 2.3.1 The Questionnaire 21 2. 2.3 .2 The Procedure 23 2. 3 Data analysis ... 2. 1.1 Introduction of English Department, Phuong Dong University 18 2. 2 The Syllabus for Speaking 19 2. 2 The study 20 2. 2.1 The Research Questions 20 2. 2 .2 ... 23 2. 3.1 Data Analysis 23 2. 3 .2 Discussion of the Findings 24 2. 3 .2. 1 The students’ assessment of the importance of oral presentation skills in their future work 24 ...

Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:02