Đang tải... (xem toàn văn)
Tài liệu tham khảo đề thi Latin Khoa Thú Y, Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thú YHọc Viện Nông Nghiệp Việt Nam. Hỗ trợ sinh viên tra cứu tên các loài vi khuẩn, kí sinh trùng và nấm. Với mục đích hỗ trợ người mới học Tiếng Latin để tham khảo một cách dễ hiểu và ý nghĩa nhất. Các bạn nên học tốt các loại từ, các nhóm biến đổi của tiếng LAtin và các bảng biến đổi trước khi làm bài. Để tìm hiểu rõ hơn về môn học xin mời tham gia nhóm Facebook : Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thú y Tiếng Latin VNUA
Bài tập Tiếng Latinh /TNCN( Nguồn- Giải Phẫu Học) BÀI 02: Phân tích tên vi khuẩn: Acetobacter(c1s,m,2) suboxydans (adj,c1s,m,3) yếm khí Vi khuẩn sinh axit ãxetic (lên men giấm ăn) Acetobacter pasteurianus (adj,c1s,m) Acetobacterium dehalogenase (enzyme loại bỏ halogen khỏi chất) Acetobacterium woodii -ium (c2s,n,2) (gỗ) A/chole/plasma(thiếu mật huyết tương)(c1s,n) a/xanthum( thiếu màu vàng) (adj,c1s,n) Acholeplasma(c1s,n) granularum(c2p,f,1) (dạng hạt) Acidaminococcus( cầu khuẩn axitamin) fermentans (lên men) (adj,c1s,m) Acidaminococcus intestini(c2s,n,2) (ruột) intestinum Actino/bacillus(light-actino trực khuẩn phát sáng) suis(c2s,f,3) (con lợn) sus Actinobacillus succinogenes(adj,c1s,m) Actinomadura africana Actinomadura aurantiaca Actinoplanes(plano-flat) brasiliensis Actinobacillus pleuropneumoniae(c2s,f,1) Agrobacterium rhizogenes (rhizo-root) Arthrobacter(arthro-joint) duodecadis (duodenum) (adj,c1s,m,2) Bacillus anthracis(c2s,m,3) anthrax Bacillus pasteurii Bartonella bacilliformis(adj,c1s,f) Bartonella henselae( gót chân)(N,c2s,f) ( vk gây bệnh mèo cào- scratch) Bifidobacterium pullorum (c2p,m,2) pullus Caseobacter polymorphus Citrobacter freundii Clostridium botulinum (vi khuẩn hình que sản sinh botulin) Clostridium difficile Clostridium haemolyticum Clostridium hastiforme MacLennan 1939 Clostridium histolyticum (bệnh phân liệt- histolytic) Clostridium perfringens ( perfring đục lỗ, làm vỡ) Corynebacterium pyogenes Desulfuromonas acetoxidans Ehrlichia canis (c2s,m,3) chó Enterobacter aerogenes Eperythrozoon ovis (c2s,f,3)con cừu Erysipelothrix rhusiopathiae (c2s,f,1) Escherichia coli colon Eubacterium cellulosolvens (phân giải tế bào) Eubacterium eligens (lựa chọn) Eubacterium nitritogenes Eubacterium ruminantium (động vật nhai lại) N,c2p,n,3 Flavobacterium halmophilum Fusobacterium necrogenes Fusobacterium necrophorum (xác chết , phorum-to bear) Gluconobacter oxydans Haemophilus avium (c2p,f,3) avis Heamophilus parasuis (para- abnormal) Haemophilus influenzae (bệnh cúm) (c2s,f,1) Haemophilus paragallinarum(c2p,f,1) gallina Haemophilus parahaemolyticus Haemophilus parainfluenzae (phó cúm) Haemophilus paraphrohaemolyticus Haemophilus pleuropneumoniae Klebsiella pneumoniae Klebsiella rhinoscleromatis (rhino-nose, sclera –cùng mạc màu trắng tiếp giáp giác mạc) Lactobacillus acidophilus(phillo- attraction to ) Lactobacillus brevis (ngắn ) (adj,c1s,m,2) Lactobacillus buchneri (c2s,n,2) bunchnerum Lactobacillus bulgaricus (adj,c1s,m) Leptospira biflexa (uốn hai đầu) Leptospira interrogans(nội quan, nội tạng) Methanobacterium formicicum Methanobacterium mobile (di động) (adj,c1s,n) mobile phone Methanobacterium ruminantium (động vật nhai lại) Methanosarcina barkeri (barkery- vỏ cây) c2s,m,2 Methylobacillus glycogens Micromonospora echinospora (adj) Mycobacterium africanum Mycobacterium asiaticum Mycobacterium aurum Mycobacterium avium (c2p,f,3) Gia cầm Mycobacterium bovis(c2s,m,3) bò Mycoplasma(c1s,n) feliminutum (adj,c1s,n) Mycoplasma felis (c2s,m,3) mèo Mycoplasma gallinarum.(c2p,f,1) gà mái Mycoplasma gallisepticum (gây nhiễm trùm, nhiễm khuẩn gà) (adj,c1s,n) Neisseria flava (màu vàng) flavus Neisseria flavescens (to turn yellow) Neisseria meningitides Pasteurella gallinarum (c2p,f,1) gà mái , Pasteurella haemolytica (dung huyết), haemolyticus,a,um (adj,c1s,f) Propionibacterium acidipropionici(c2s,n,2) acidipropionicum Pseudomonas facilis (adj,c1s,m)( easy, easy to do, without difficulty, ready, quick, good natured, courteous) Pseudomonas flava(màu vàng) (adj) flavus (adj,c1s,f,1) Rhodococcus bronchialis(adj) Rickettsia australis (adj, c1s,f) Rickettsia canadensis Rickettsia typhi(typhus) (c2s,m,2) Salmonella enteritidis (C2s,f,3) Salmonella typhi typhus Salmonella typhimurium Staphylococcus epidermidis (N,f,c2s,3) (the surface-skin) Staphylococcus haemolyticus (dung huyết) Staphylococcus hominis (c2s,n,3) (man, human being, person)homen Streptococcus equi (equus) Streptococcus equines adj, c1s,m Streptococcus faecalis adj Thermomonospora alba(adj,màu trắng) albus Veillonella alcalescens(adj) Vitreoscilla stercoraria(adj) Wolbachia pipientis pipiens pipientis (N,c2s,n,3) Xanthomonas fragariae Xenorhabdus luminescens Yersinia pestis (c2s,f,3)(plague, pestilence, curse, destruction)( bệnh dịch hạch, ôn dịch, lời nguyền, hủy diệt) Yersinia philomiragia (philo- attraction to) Yersinia pseudotuberculosis(c2s,f,3) (bệnh giả lao) Zoogloea ramigera Zymomonas mobilis adj,c1s,m Bài tập Tiếng latinh /TNCN (12/2020) Bài 03: Phân tích tên ký sinh trùng Ascaridia galli (gallus) gà (c2s,m,2) Ascaridia gallinarum( c2p,f,1) gà mái Ascaris lumbricoides (lumbrical – chữ số) Ascaris suum (c2p,f,3) lợn sus Bunostomum phlebotomum (lancet, fleam) (cây thương, bọ chét) Bunostomum trigonocephalum ( móc) Cooperia curticei (N,c2s,f,5) Cooperia oncophora(nang) Cooperia pectinata (hình lược, comb-shaped) Dictyocaulus filarial(adj) ( mập mạp, filarial worms – giun tóc, giun chỉ) Dictyocaulus viviparous (adj) ( làm linh hoạt, phấn khởi) Dicrocoelium dendriticum(adj) (dendro-branching- phân nhánh, resembling a tree) Dicrocoelium hospes(adj) of relation between host and guest that hosts that guests foreign, alien Eurytrema pancreaticum (adj) (tụy) Fasciola hepatica Fasciola gigantica Fascioloides magna (magnus)(to, lớn) Gnathostoma vietnamicum Gongylonema pulchrum (adj)( beautiful, fair, handsome) Gongylonema verrucosum(adj)(mụn cóc) ( that has a wart) Gongylonema N,c1s,f ingluvicola( Haemonchus contortus(adj)( để xoắn, để làm cho xoắn, để uốn cong)( to twist, to make twisted, to crooked) Haemonchus placei (miếng phẳng- flat patch) Mammomogamus auris(c2s,f,3) tai Mammomonogamus mcgaughei Mecistocirrus digitatus(having toes) (adj) Nematodirus abnormalis Nematodirus battus Nematodirus helvetianus(một người gốc Thụy Sĩ) Nematodirus filicollis(có gị nhỏ) Nematodirus spathiger (adj) (cái thìa) Oesophagostomum brevicaudum (ngắn đi) Oesophagostomum columbianum Oesophagostomum dentatum(có răng) Oesophagostomum multifoliatum Oesophagostomum radiatum( có tia, bắt xạ) Oesophagostomum venulosum (venulo- small vein, venule) Ostertagia lyrata (cây lyrata) Ostertagia ostertagii (c2s,n,2) Onchocerca gibsoni , gibsonum Onchocerca lupi (lupus, c2s,m,2) (lồi sói, wolf) Onchocerca cervicalis (cổ ) Onchocerca reticulate (có hình mặt lưới) Onchocerca raillieti (Louis-Joseph Alcide Railliet (also known as Alcide Railliet, born 11 March 1852 at La Neuville-lès-Wasigny in the Ardennes – died 25 December 1930) was a French veterinarian and helminthologist Professor at the Veterinary School of Alfort, he is considered one of the founders of modern parasitology and wrote several books of veterinary parasitology He chaired the Société zoologique de France in 1891 He was a member of the French Académie Nationale de Médecine, from 29 December 1896 to his death.[1] He received the Legion of Honor Louis-Joseph Alcide Railliet (còn gọi Alcide Railliet, sinh ngày 11 tháng năm 1852 La Neuville-lès-Wasigny Ardennes - ngày 25 tháng 12 năm 1930) bác sĩ thú y nhà nghiên cứu giun sán người Pháp Giáo sư Trường Thú y Alfort, ông coi người sáng lập ký sinh trùng học đại viết số sách ký sinh trùng thú y Ơng chủ trì Société zoologique de France năm 1891 Ông thành viên Académie Nationale de Médecine Pháp, từ ngày 29 tháng 12 năm 1896 qua đời [1] Anh nhận Legion of Honor) Parafilaria bovicola( lồi ve bị) Rhipicephalus sanguineus (bloody, bloodstained, blood-red) Setaria labiatopapillosa (labio-lip, ato- toward, papillo- nipple like optic disk - núm vú đĩa quang) Setaria equina Strongyloides avium (c2p,f,3) avis Strongyloides papillosus(núm vú đĩa quang) Strongyloides ransomi Strongyloides westeri Teladorsagia circumcincta (surround, to enclose ,to lie around, to be round) Teladorsagia pinnata(feathered, winged) ( có lơng có cánh) Teladorsagia trifurcata( furco- branching < nhánh) Toxocara canis (c2s,m,3) chó Toxocara cati(c2s,m,2) catus Toxocara vitulorum (vitulus- calf) (c2p,m,2) Trichostrongylus tenuis(adj) (thin, fine, delicate, slight, slender, little, unimportant, weak, feeble) Trichostrongylus axei (rìu) Trichostrongylus colubriformis.(colubro- snake) Trichuris vulpis(fox) (c2s,f,3) Trichuris campanula (tên lồi hoa màu tím) Trichuris serrata (răng cưa, serrated, toothed like a saw) Trichuris suis (c2s,f,3) lợn Bài tập HP Latinh/TNCN (12/2020) Bài 04: Phân tích tên lồi nấm Aspergillus niger black dark swarthy dismal unlucky, ill-omened (xui xẻo, ảm đạm) (character) bad malicious( độc hại) Aspergillus fumigatus to smoke, to fumigate to treat with, to subject to smoke to produce smoke to steam(hấp) (kitchen) to smoke Basidiobolus ranarum (ếch) Blastomyces dermatitis Candida albicans Candida antarctica Candida krusei Candida geotrichium N,c2p,m,3 Candida dubliniensis Cladosporium cucumerinum Cryptococcus neoformans Epidermophyton N,c1s,n floccosum (adj,c1s,f) Epidermophyton stockdaleae Fusarium solani Fusarium oxysporum Geotrichum candidum Histoplasma capsulatum adj,c1s,n, Histoplasma farciminosum Lacazia loboi Malassezia folliculitis Mucor N,c1s,m,3 indicus adj,c1s,m Mycrosporum canis Madurella mycetomatis -as Nannizziopsis guarroi Ophidiomyces ophiodiicola adj,c1s,f Penicillium camemberti Penicillium chrysogenum Pneumocystis carinii Saccharomyces cerevisiae Stachybotrys chartarum Trichophyton rubrum Trichophyton soudanense ... (barkery- vỏ c? ?y) c2s,m,2 Methylobacillus glycogens Micromonospora echinospora (adj) Mycobacterium africanum Mycobacterium asiaticum Mycobacterium aurum Mycobacterium avium (c2p,f,3) Gia cầm Mycobacterium... Rickettsia typhi(typhus) (c2s,m,2) Salmonella enteritidis (C2s,f,3) Salmonella typhi typhus Salmonella typhimurium Staphylococcus epidermidis (N,f,c2s,3) (the surface-skin) Staphylococcus haemolyticus... Alcide Railliet, sinh ng? ?y 11 tháng năm 1852 La Neuville-lès-Wasigny Ardennes - ng? ?y 25 tháng 12 năm 1930) bác sĩ thú y nhà nghiên cứu giun sán người Pháp Giáo sư Trường Thú y Alfort, ông coi người