1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

CÔNG TY CP NGUYÊN LIỆU Á CHÂU BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ CƠNG TY (6 tháng)2021

35 21 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 35
Dung lượng 1,1 MB

Nội dung

CÔNG TY CP NGUYÊN LIỆU Á CHÂU AIG Số: 02/2021/BCQT-AIG Phụ lục V CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc _ Tp Hồ Chí Minh, ngày 30 tháng năm 2021 BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ CƠNG TY (6 tháng) Kính gửi: Ủy ban chứng khốn Nhà nước - Tên cơng ty: CƠNG TY CỔ PHẦN NGUN LIỆU Á CHÂU AIG - Địa trụ sở chính: Phịng số 3, Tầng 12, Tòa nhà Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, Phường Tân Phú, Quận 7, Tp Hồ Chí Minh, Việt Nam - Điện thoại: (84 - 28) 5411 1557 Fax: (84 - 28) 5411 1667 - Email: info@asiagroup-vn.com - Vốn điều lệ: 1.706.012.980.000 VNĐ (Một nghìn bảy trăm lẻ sáu tỷ, khơng trăm mười hai triệu, chín trăm tám mươi nghìn Đồng Việt Nam) - Mã chứng khốn: Khơng có - Mơ hình quản trị cơng ty: Đại hội đồng cổ đơng, Hội đồng quản trị, Ban Kiểm sốt Tổng Giám đốc - Về việc thực chức kiểm toán nội bộ: Chưa thực I Hoạt động Đại hội đồng cổ đông Thông tin họp Nghị quyết/Quyết định Đại hội đồng cổ đông (bao gồm Nghị Đại hội đồng cổ đơng thơng qua hình thức lấy ý kiến văn bản): Stt Số Nghị quyết/Quyết định 01/2021/NQ-ĐHĐCĐ Nội dung Ngày 29/6/2021 Báo cáo tổng kết hoạt động kinh doanh năm 2020 phương hướng hoạt động năm 2021 Báo cáo hoạt động HĐQT năm 2020 Báo cáo hoạt động BKS năm 2020 thông qua BCTC năm 2020 kiểm tốn Tờ triǹ h phân phớ i lơị nhuâ ̣n năm 2020 Tờ trình tỷ lệ trích lập quỹ năm 2021 Tờ trình lựa chọn đơn vị kiểm toán cho năm 2021 Báo cáo thù lao HĐQT, BKS người quản lý khác năm 2020 Báo cáo giao dịch với bên liên quan năm 2020 Tờ trình Điều lệ sửa đổi 10 Tờ trình chủ trương niêm yết cổ phiếu chào bán cổ phiếu lần đầu công chúng Digitally signed by CÔNG TY CỔ PHẦN NGUYÊN LIỆU Á CHÂU AIG CÔNG TY CỔ DN: PHẦN NGUYÊN 0.9.2342.19200300.100.1.1=MST:0 314524981, cn=CÔNG TY CỔ PHẦN NGUYÊN LIỆU Á CHÂU AIG, LIỆU Á CHÂU AIG st=Hồ Chí Minh, c=VN Date: 2021.07.30 13:02:41 +07'00' II Hội đồng quản trị (Báo cáo tháng) Thông tin thành viên Hội đồng quản trị Chức vụ (thành viên HĐQT Ngày bắt đầu/khơng cịn thành viên HĐQT/ HĐQT độc lập Stt Thành viên HĐQT độc lập, TVHĐQT không điều hành) Ngày bổ nhiệm Ngày miễn nhiệm Nguyễn Thiên Trúc Thành viên không điều hành 20/7/2017 Phạm Đăng Long Thành viên không điều hành 19/7/2019 Phan Duy Hiếu Thành viên không điều hành 19/7/2019 Nguyễn Bá Lương Thành viên không điều hành 19/7/2019 Huỳnh Thanh Lâm Thành viên không điều hành 20/7/2017 Lars Kjaer Thành viên không điều hành 24/3/2018 Lee Ying Leong Thành viên không điều hành 2/8/2019 Các họp HĐQT Stt Thành viên HĐQT Số buổi họp HĐQT tham dự Tỷ lệ tham dự họp Nguyễn Thiên Trúc 3/3 100% Phạm Đăng Long 3/3 100% Phan Duy Hiếu 3/3 100% Nguyễn Bá Lương 3/3 100% Huỳnh Thanh Lâm 3/3 100% Lars Kjaer 3/3 100% Lee Ying Leong 3/3 100% Lý không tham dự họp Hoạt động giám sát HĐQT Ban Giám đốc: Nhân Hội đồng quản trị - Hội đồng quản trị nhiệm bao gồm 07 thành viên, gồm 01 Chủ tịch HĐQT (do Ông Nguyễn Thiên Trúc làm Chủ tịch HĐQT) 06 thành viên Hội đồng quản trị Hoạt động Hội đồng quản trị - Hội đồng quản trị hoạt động theo quy định pháp luật Các thành viên HĐQT có tinh thần đoàn kết thể hết tinh thần trách nhiệm thực tốt quyền, nghĩa vụ thành viên HĐQT theo quy định Điều lệ - Trong tháng đầu năm, HĐQT công ty thực quyền hạn nhiệm vụ Hội đồng quản trị theo quy định Điều lệ công ty Luật doanh nghiệp Tổ chức họp Hội đồng quản trị: - Trong tháng đầu năm, Hội đồng quản trị Công ty tổ chức Các họp Hội đồng quản trị nhằm đạo, định hướng phát triển Công ty, họp thực trình tự, thủ tục theo quy định Điều lệ công ty Luật Doanh nghiệp nhằm giải kịp thời phát sinh - Biên họp HĐQT lập đầy đủ có chữ ký thành viên HĐQT tham gia dự họp, đảm bảo hình thức theo quy định pháp luật; hồ sơ, tài liệu gửi đầy đủ đến thành viên HĐQT dự họp để tham khảo, nghiên cứu trước theo Điều lệ Về định hướng phát triển sản xuất kinh doanh: - Tối đa hóa cơng suất dây chuyền máy móc thiết bị hữu nhằm tăng sản lượng sản xuất, góp phần giảm giá thành sản phẩm - Bám sát kiểm soát đẩy mạnh tiến độ xây dựng dự án - Cùng với việc tăng cường phát triển sản xuất kinh doanh, công tác quản trị rủi ro kinh doanh kiểm soát thường xuyên, tăng cường quản lý vốn lưu động - Tiếp tục kiểm soát tốt chi phí phát sinh cơng ty thành viên nhằm tối ưu hóa lợi nhuận - Tiếp tục tinh gọn máy nhân sự, tập trung vào vấn đề kinh doanh cốt lõi nhằm tiết kiệm chi phí gia tăng hiệu hoạt động Về cơng tác đầu tư Tiếp tục nghiên cứu, chuẩn bị phương án đầu tư cho Dự án Kho lạnh Bình Dương Công ty Cổ phần ARC (liên doanh AIC tập đoàn Ruxchai – Thái Lan) - Về cơng tác quản trị: - Tiếp tục kiện tồn hệ thống quản lý cấu nhân theo cấu tổ chức mới, tăng cường lực quản trị điều hành, nâng cao vai trò chiến lược kiểm tra giám sát Hội đồng quản trị, trọng công tác đào tạo, huấn luyện, giám sát cho đội ngũ quản lý - Ban hành sách lương sách đãi ngộ mang tính cạnh tranh Đánh giá hiệu hoạt động thông qua quản trị thành tích, tạo điều kiện hội, mơi trường chế độ thăng tiến cho cấp quản lý tiềm năng, tổ chức chương trình đào tạo chuyên sâu để xây dựng đội ngũ quản lý kế thừa, phục vụ nhu cầu phát triển dài hạn Hoạt động tiểu ban thuộc Hội đồng quản trị (nếu có): Khơng có Các Nghị quyết/Quyết định Hội đồng quản trị (Báo cáo tháng): Số Nghị quyết/ Quyết định 01/2021/Q Đ-HĐQT/AIG Stt Nội dung Ngày 16/4/2021 Gia hạn thời gian họp đại hội đồng cổ đông Tỷ lệ thông qua 100% 02/2021/QĐHĐQT/AIG Phê duyệt ngày đăng ký cuối để thực quyền tham dự họp; ủy quyền cho 10/5/2021 ông Phan Duy Hiếu, Thành viên Hội đồng quản trị phê duyệt thời gian, chương trình, nội dung, tài liệu họp Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2021 03/2021/QĐHĐQT/AIG 2/6/2021 100% Phê duyệt Cơ cấu cơng ty, thảo luận IPO, Chính sách chia cổ tức; Phê duyệt báo cáo hoạt động kinh doanh 100% III Ban kiểm sốt (Báo cáo tháng): Thơng tin Kiểm soát viên (BKS): Stt Kiểm soát viên Lê Ngọc Sang Ngày bắt đầu Trình độ chun mơn Kiểm sốt viên Chức vụ Trưởng BKS 21/11/2018 Cử nhân Kinh tế Đỗ Thị Kim Chung Kiểm soát viên 21/11/2018 Cử nhân Luật/Kế toán Hà Thị Bích Vân Kiểm sốt viên 21/11/2018 Cử nhân Kinh tế Cuộc họp BKS: Stt Kiểm soát viên Số buổi họp BKS tham dự Tỷ lệ tham dự họp Tỷ lệ biểu Lý không tham dự họp Lê Ngọc Sang 100% 100% - Đỗ Thị Kim Chung 100% 100% - Hà Thị Bích Vân 100% 100% - Hoạt động giám sát BKS HĐQT, Ban Giám đốc điều hành cổ đông: BKS thường xuyên theo dõi hoạt động HĐQT, Ban Giám đốc điều hành để giám sát vấn đề sau : - Việc thực Nghị ĐHĐCĐ Nghị quyêt HĐQT ban hành - Tình hình thực kế hoạch kinh doanh - Giám sát việc chấp hành tuân thủ quy định Luật doanh nghiệp, Điều lệ Công ty quy định pháp luật hành Trong tháng đầu năm 2021, Ban Kiểm sốt khơng phát hành vi vi phạm pháp luật, vi phạm Điều lệ thành viên HĐQT/ Ban Giám đốc điều hành, khơng có nhận khiếu nại từ cổ đông hoạt động quản lý điều hành HĐQT, Ban Giám đốc điều hành Công ty Sự phối hợp hoạt động BKS hoạt động HĐQT, Ban Giám đốc điều hành cán quản lý khác: Trong họp thường kỳ hàng quý HĐQT, BKS cử thành viên đại diện tham dự để nắm bắt kịp thời thơng tin thực tế tình hình hoạt động sản xuất kinh doanh, tình hình thực dự án đầu tư Công ty Hoạt động khác BKS: Ngoài việc giám sát hoạt động HĐQT Ban Giám đốc điều hành, BKS giám sát việc tuân thủ quy định công bố thông tin Công ty để đảm bảo thông tin quan trọng công bố cập nhật đầy đủ, kịp thời cho cổ đông IV Ban điều hành STT Thành viên Ban điều hành Ngày tháng năm sinh Trình độ chun mơn Ngày bổ nhiệm Trần Việt Hùng 18/12/1970 Cử nhân Kinh tế 30/03/2018 Nguyễn Thảo 24/08/1973 Thạc sĩ tài 08/10/2018 V Kế tốn trưởng Họ tên Nguyễn Thảo Ngày tháng năm sinh Trình độ chun mơn nghiệp vụ Ngày bổ nhiệm Thạc sĩ tài 24/08/1973 18/12/2017 VI Đào tạo quản trị cơng ty: Các khóa đào tạo quản trị cơng ty mà thành viên HĐQT, Kiểm sốt viên, Giám đốc (Tổng Giám đốc) điều hành, cán quản lý khác Thư ký công ty tham gia theo quy định quản trị công ty: Không có VII Danh sách người có liên quan công ty đại chúng (Báo cáo tháng) giao dịch người có liên quan cơng ty với Cơng ty Danh sách người có liên quan cơng ty (Phụ lục 01 đính kèm) Giao dịch cơng ty với người có liên quan công ty; công ty với cổ đông lớn, người nội bộ, người có liên quan người nội (Phụ lục 02 đính kèm) Giao dịch người nội cơng ty, người có liên quan người nội với công ty con, công ty cơng ty nắm quyền kiểm sốt : Khơng có Giao dịch công ty với đối tượng khác: Khơng có 4.1 Giao dịch cơng ty với cơng ty mà thành viên HĐQT, Kiểm sốt viên, Giám đốc (Tổng Giám đốc) người quản lý khác thành viên sáng lập thành viên HĐQT, Giám đốc (Tổng Giám đốc) điều hành thời gian ba (03) năm trở lại (tính thời điểm lập báo cáo) 4.2 Giao dịch công ty với cơng ty mà người có liên quan thành viên HĐQT, Kiểm soát viên, Giám đốc (Tổng Giám đốc) người quản lý khác thành viên HĐQT, Giám đốc (Tổng Giám đốc) điều hành 4.3 Các giao dịch khác cơng ty (nếu có) mang lại lợi ích vật chất phi vật chất thành viên HĐQT, Kiểm soát viên, Giám đốc (Tổng Giám đốc) người quản lý khác VIII Giao dịch cổ phiếu người nội người liên quan người nội (Báo cáo tháng) Danh sách người nội người có liên quan người nội (Phụ lục 03 đính kèm) Giao dịch người nội người có liên quan cổ phiếu công ty Stt Người thực giao dịch Quan hệ với người nội Số cổ phiếu sở hữu đầu Số cổ phiếu sở hữu cuối Lý tăng, giảm kỳ kỳ (mua, bán, chuyển đổi, thưởng ) Số cổ phiếu Tỷ lệ Số cổ phiếu Tỷ lệ Nguyễn Thị Ánh Linh Người có liên quan 27.143 0,02% 107.143 0,06% Nhận chuyển nhượng cổ phần Nguyễn Thảo Người nội 226.850 0,13% 191.850 0,11% Chuyển nhượng cổ phần PENM III GERMANY Người có liên GMBH & CO quan KG 13.803.957 8,09% 0 Chuyển nhượng cổ phần 6.770.818 3,97% 6.384.420 3,74% Chuyển nhượng cổ phần Nguyễn Thiên Người nội 66,460,344 Trúc 38.96% 64.160.344 37,61% Chuyển nhượng cổ phần PENM IV GERMANY Người có liên 13,808,704 GMBH & CO quan KG 8.09% 16.108.704 9,44% Nhận chuyển nhượng cổ phần Huỳnh Thanh Lâm Người nội IX Các vấn đề cần lưu ý khác: Khơng có Nơi nhận: - Như trên; - Lưu: VT CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ THÀNH VIÊN HĐQT (Ký, ghi rõ họ tên đóng dấu) PHỤ LỤC 01: DANH SÁCH VỀ NGƯỜI CÓ LIÊN QUAN CỦA CÔNG TY STT Tên tổ chức/cá nhân Tài khoản Chức giao dịch vụ chứng công ty khốn(nếu (nếu có) có) Địa trụ sở chính/ Địa liên hệ Số Giấy NSH*, ngày cấp, nơi cấp NSH Thời điểm bắt đầu người có liên quan Thời điểm khơng cịn người có liên quan Lý Mối quan hệ liên quan với công ty Nguyễn Thiên Trúc Chủ tịch HĐQT Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM 20/7/2017 Chủ tịch HĐQT Phạm Đăng Long Thành viên HĐQT Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM 19/7/2019 Thành viên HĐQT Phan Duy Hiếu Thành viên HĐQT 19/7/2019 Thành viên HĐQT Nguyễn Bá Lương Thành viên HĐQT 19/7/2019 Thành viên HĐQT Huỳnh Thanh Lâm Thành viên HĐQT 20/7/2017 Thành viên HĐQT Lars Kjaer Thành viên HĐQT 24/3/2018 Thành viên HĐQT Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Địa trụ sở chính/ Địa liên hệ Thời điểm bắt đầu người có liên quan 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 08/02/2019 Thành viên HĐQT Trần Việt Hùng Tổng giám đốc Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM 07/07/2020 Tổng giám đốc Nguyễn Thảo Giám đốc tài chính/ Kế tốn trưởng Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM 18/12/2017 Giám đốc tài chính/ Kế toán trưởng Lê Ngọc Sang Trưởng BKS 21/11/2018 Trưởng BKS 11 Đỗ Thị Kim Chung Thành viên BKS 21/11/2018 Thành viên BKS 12 Hà Thị Bích Vân Thành viên BKS 21/11/2018 Thành viên BKS 13 Nguyễn Bảo Tùng 02/05/2018 Sở hữu 10% cổ phần STT 10 Tên tổ chức/cá nhân Tài khoản Chức giao dịch vụ chứng cơng ty khốn(nếu (nếu có) có) Lee Ying Leong Thành viên HĐQT Số Giấy NSH*, ngày cấp, nơi cấp NSH Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Thời điểm khơng cịn người có liên quan Lý Mối quan hệ liên quan với công ty STT Tên tổ chức/cá nhân 14 VFPHK Holdings Limited 15 CÔNG TY TNHH THỰC PHẨM AFC Tài khoản Chức giao dịch vụ chứng cơng ty khốn(nếu (nếu có) có) Địa trụ sở chính/ Địa liên hệ Số Giấy NSH*, ngày cấp, nơi cấp NSH 2/F, Jonsim Place, No 228 Queen 's Road 08/02/2019 East, Wanchai, HongKong Lô C-9F-CN Khu công nghiệp Mỹ Phước 3, phường Thới 24/4/2018 Hịa, thị xã Bến Cát, tỉnh Bình Dương Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân 18/1/2019 Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM 18A-18B VSIP II-A, đường số 27, khu công nghiệp Việt Nam Singapore II-A, 05/04/2018 Phường Vĩnh Tân, Thị xã Tân Uyên, Tỉnh Bình Dương Trần Huy Nam 16 Thời điểm bắt đầu người có liên quan Cơng ty CP APIS Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Nguyễn Bảo Tùng 01/01/2019 Thời điểm không cịn người có liên quan Lý Mối quan hệ liên quan với công ty Sở hữu 10% cổ phần Công ty Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Công ty Công ty Chủ tịch HĐQT Công ty con, người ủy quyền quản lý phần vốn góp STT Tên tổ chức/cá nhân Huỳnh Thanh Lâm Lê Quang Thanh Trúc 17 Công ty CP Chế Biến Dừa Á Châu Nguyễn Thiên Trúc Phạm Đăng Long Huỳnh Thanh Hải Tài khoản Chức giao dịch vụ chứng cơng ty khốn(nếu (nếu có) có) Địa trụ sở chính/ Địa liên hệ Số Giấy NSH*, ngày cấp, nơi cấp NSH Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM 10 Tân Trào, Phường Tân Phú, Q7, Tp HCM Lô EI-2, EI-3, EI-4 Khu công nghiệp Giao Long giai đoạn II, xã An Phước, H.Châu Thành, Bến Tre Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM 10 Thời điểm bắt đầu người có liên quan Thời điểm khơng cịn người có liên quan Lý Mối quan hệ liên quan với công ty 01/01/2019 TGĐ kiêm Thành viên HĐQT Công ty 20/10/2016 Thành viên HĐQT Công ty 26/1/2018 Công ty 12/10/2015 Chủ tịch HĐQT Công ty 12/10/2015 Thành viên HĐQT Công ty 12/10/2015 Thành viên HĐQT Công ty con, người ủy quyền quản lý phần vốn góp STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ công ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Địa liên hệ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi Phạm Lê Đăng Khoa Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Con ruột Phạm Ngọc Thanh Anh Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Chị ruột Huỳnh Công Triết Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Anh rể Phạm Đăng Châu Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Em ruột Nguyễn Thị Thu Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Em dâu Phạm Đăng Nguyên Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Em ruột Trần Như Linh Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Em dâu Công ty CP Chế Biến Dừa Á Châu Lô EI-2, EI-3, EI-4 Khu công nghiệp Giao Long giai đoạn II, xã An Phước, H.Châu Thành, Bến Tre Thành viên HĐQT 21 STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ công ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Cơng Ty CP Ngun Liệu Thực Phẩm Á Châu Sài Gịn CƠNG TY CỔ PHẦN ARC BÌNH DƯƠNG Phan Duy Hiếu Địa liên hệ Ghi Thành viên HĐQT Lô G7, Đường số 6, KCN Sóng Thần 2, Phường Dĩ An, TX Dĩ An, Bình Dương Thành viên HĐQT Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Nguyễn Thị Ánh Linh Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Lô C-9E-CN, KCN Mỹ Phước 3, Phường Thới Hịa, Thị xã Bến Cát, Tỉnh Bình Dương Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Thành viên HĐQT Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ 3.755.097 2,2% 107.143 0,06% Nguyễn Văn Trừ Vợ Cha ruột Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Phan Thị Chỉ Nguyễn Trung Mẹ ruột Cha vợ Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Nguyễn Thị Tư Phan Quốc Bảo 22 Mẹ vợ Con STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ công ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Phan Hồng Anh Nguyễn Duy Nghĩa Nguyễn Duy Nhơn Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Nguyễn Thị Nhung Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Lô K4B, KCN Lê Minh Xuân, Đường số 4, Xã Lê Minh Xuân, Huyện Bình Chánh, Tp Hồ Chí Minh Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Phan Thị Thanh Thảo Nguyễn Huy Cường Cơng Ty Cổ Phần Hóa Chất Á Châu Nguyễn Bá Lương Địa liên hệ Thành viên HĐQT Nguyễn Văn Lục Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi Con Anh ruột Anh ruột Chị dâu Em ruột Em rể Chủ tịch HĐQT 2.325.663 Lại Thị Trang 1,36% Cha ruột Mẹ ruột Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Phan Thị Tố Quyên 23 Vợ STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ công ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Địa liên hệ Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Nguyễn Bá Bảo Nhi Nguyễn Bá Bảo Hân Nguyễn Bá Luật Nguyễn Bá Luận Nguyễn Bá Lâm Nguyễn Thị Mỹ Lệ Nguyễn Thị Mỹ Linh Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi Con Con Anh ruột Anh ruột Anh ruột Chị ruột Chị ruột Nguyễn Thị Mỹ Liên Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Chị ruột Nguyễn Thị Mỹ Lan Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Chị ruột Nguyễn Thị Mỹ Luyến Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Em ruột 24 STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ công ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Địa liên hệ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi Nguyễn Thị Mỹ Liệu Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Em ruột Nguyễn Thị Mỹ Lữ Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Em ruột CÔNG TY CỔ PHẦN ARC BÌNH DƯƠNG Lơ G7, Đường số 6, KCN Sóng Thần 2, Phường Dĩ An, TX Dĩ An, Bình Dương Thành viên HĐQT Huỳnh Thị Nhiều Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Chị Dâu Nguyễn Thị Xuân Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Chị Dâu Phan Xuân Lãm Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Cha Vợ Trần Thị Thẳng Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Mẹ Vợ Huỳnh Thanh Lâm Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Thành viên HĐQT Huỳnh Hữu Lực 6.384.420 3,74% Cha ruột 25 STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ công ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Địa liên hệ Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Dương Kim Thành Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Nguyễn Đình Cang Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi Mẹ ruột Cha vợ Nguyễn Thị Cẩm Vân Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Mẹ vợ Nguyễn Đình Vân Thủy Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Vợ Huỳnh Nguyễn Hải Quyên Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Con ruột Huỳnh Nguyễn Quốc Huy Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Con ruột Huỳnh Hữu Lương Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Anh ruột Mạch Kim Liêu Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Chị dâu Huỳnh Thị Thùy Lan Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Chị ruột Lý Văn Nhiều Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Anh rể 26 STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ công ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Địa liên hệ Cơng Ty Cổ Phần Hóa Chất Á Châu Lô K4B, KCN Lê Minh Xuân, Đường số 4, Xã Lê Minh Xuân, Huyện Bình Chánh, Tp Hồ Chí Minh Cơng ty cổ phần APIS 18A-18B VSIP II-A, đường số 27, khu công nghiệp Việt Nam - Singapore II-A, Phường Vĩnh Tân, Thị xã Tân Uyên, Tỉnh Bình Dương Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi Thành viên HĐQT TGĐ, Thành viên HĐQT Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Helsingore, Denmark 0 Chị 0 Con Grüners gate 13, 0552 Oslo, Norway 0 Con Grüners gate 13, 0552 Oslo, Norway 0 Con rể Zetterstroem Hans Goesta Enghave 21A, 2960 Rungsted Kyst, Denmark 0 Anh rể PENM III Germany GmbH & Co KG c/o Johanna Beteiligungsverwaltungs GmbH, Fritz-Schäffer-Stre 1, 53113 Bonn Phó Tổng Giám đốc, người quản lý Thành viên HĐQT Lars Kjaer Liza Zetterstroem Rudevang 76, 2840 Hotle – Denmark Peter Kjaer Julie Kjær Fuglestad Even Fuglestad SCBFCA6445 27 0 STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ công ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Địa liên hệ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi phần vốn góp PENM IV Germany GmbH & Co KG Công ty cổ phần dịch vụ hàng không Taseco Lee Ying Leong SCBFCA8956 Thành viên HĐQT c/o Johanna Beteiligungsverwaltungs GmbH, Fritz-Schäffer-Straße 1, 53113 Bonn 16.108.704 9,44% Phó Tổng Giám đốc Tầng 1, tịa nhà N02-T1, Khu Đoàn Ngoại Giao, Phố Đỗ Nhuận, Phường Xuân Tảo, Q Bắc Từ Liêm, Tp Hà Nội 0 TV HĐQT 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 0 Lee Chan Mo 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Cha Chan Siew May 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Mẹ Chan Hoi Yee 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Mẹ vợ Chan Hau Lin 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Cha vợ 28 STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ công ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Địa liên hệ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi Chan Wan Ki Stephanie 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Vợ Hanna Olivia Lee 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Con Lee Bee Chan 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Chị Lee Bee Sun 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Em gái Lee Ying Keat 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Em trai Lau Kar Wai 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Anh rể Tiang Soon Wee 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Em rể Loke Lin Sie 168 Robinson Road, #20-01 Capital Tower, Singapore 068912 Em dâu NewQuest Advisors (Singapore) Pte Ltd Marina Boulevard, #05-02, Marina Bay Financial Centre, Singapore 018981 29 STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ cơng ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) VFPHK Holdings Limited ĐD: Lee Ying Leong Trần Việt Hùng Địa liên hệ 2/F, Jonsim Place, No 228 Queen 's Road East, Wanchai, HongKong Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tổng giám đốc Tỷ lệ sở hữu Ghi cổ phiếu cuối kỳ 10,02% Người 17.100.000 quản lý phần vốn góp Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ 536.737 0,31% Trần Đức Tuân Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Cha Ngô Thị Kim Thanh Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Mẹ Lê Minh Nhẫn Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Cha vợ Nguyễn Thị Bích Thu Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Mẹ vợ Trần Việt Cường Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Em Lê Thị Kim Liên Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Vợ 30 STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ cơng ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Địa liên hệ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi Trần Lê Việt Duy Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Con Trần Lê Việt Anh Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Con Công Ty Cổ Phần Á Châu Hoa Sơn Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Chủ tịch HĐQT Nguyễn Thảo Giám đốc tài chính/ Kế tốn trưởng Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM 191.850 0,11% Lê Đức Vạn Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Anh rể Nguyễn Thị Tầm Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Chị ruột Nguyễn Thị Thanh Trúc Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Vợ Nguyễn Văn Ngữ Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Bố Vợ Nguyễn Thị Lợi Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Mẹ Vợ 31 STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ cơng ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Địa liên hệ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi Nguyễn Thị Hạnh Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Chị ruột Nguyễn Viết Hiền Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Anh rể Nguyễn Sưu Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Ba ruột Mẹ ruột Chị ruột Anh ruột Anh ruột Chị Dâu Nguyễn Thị Lượng Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Nguyễn Thị Duyên Nguyễn Phúc Nguyễn Phú Nguyễn Thị Vân Nguyễn Trúc Thảo Uyên Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Con Nguyễn Nguyên Khang Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Con 32 STT 10 Họ tên Lê Ngọc Sang Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ cơng ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Địa liên hệ Trưởng BKS Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Mã Thị Cước Đào Văn Thệ Lê Văn Giàu Nguyễn Thị Tình Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Lô K4B, KCN Lê Minh Xuân, Đường số 4, Xã Lê Minh Xuân, Huyện Bình Chánh, Tp Hồ Chí Minh Phường Tân Đơng Hiệp, Tp Dĩ An, Tỉnh Bình Dương Mã Lan Anh Mã Thụy Ánh Như Lê Ngọc Diễm Lê Ngọc Phúc Công Ty Cổ Phần Hóa Chất Á Châu Đỗ Thị Kim Chung 810.448 Mã Sanh Đức 11 Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Thành viên BKS 33 Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi 0,48% Mẹ chồng Cha chồng Cha ruột Mẹ ruột Chồng Con ruột Conruột Em ruột Em ruột Thành viên BKS STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ cơng ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Nguyễn Huỳnh Hữu Tín Nguyễn Thanh Vân 12 Địa liên hệ Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi Xã An Trường A, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh Chồng Phường Tân Đơng Hiệp, Tp Dĩ An, Tỉnh Bình Dương Con Đỗ Văn Hịa Phường Tân Đơng Hiệp, Tp Dĩ An, Tỉnh Bình Dương Bố đẻ Trịnh Thị Bình Phường Tân Đơng Hiệp, Tp Dĩ An, Tỉnh Bình Dương Mẹ đẻ Đỗ Thị Thu Thủy Phường Tân Đơng Hiệp, Tp Dĩ An, Tỉnh Bình Dương Em ruột Đỗ Nhật Anh Nguyễn Văn Khởi Huỳnh Thị Hiền Phường Tân Đơng Hiệp, Tp Dĩ An, Tỉnh Bình Dương Xã An Trường A, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh Xã An Trường A, huyện Càng Long, tỉnh Trà Vinh Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Em ruột Hà Thị Bích Vân Thành viên BKS Hà Nam Nguyễn Thị Hồng Loan Phạm Tấn Cang 34 0 Bố chồng Mẹ chồng 0 Cha ruột Mẹ ruột Chồng STT Họ tên Tài khoản giao dịch CK (nếu có) Chức vụ Số ĐKKD/CMND /Hộ công ty chiếu, ngày cấp, nơi cấp (nếu có) Địa liên hệ Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Tầng 12, Vinamilk Tower, số 10 Tân Trào, P Tân Phú, Quận 7, Tp HCM Phạm Gia Kiệt Phạm Gia Bách Hà Huy Phạm Thị Hà Thanh Phan Thị Nguyệt Hồng VPĐD Công ty PENM Partners ApS TpHCM Lầu 3, Tòa nhà President Place Saigon, 93 Nguyễn Du, Q.1, Tp HCM 35 Số cổ phiếu sở hữu cuối kỳ Tỷ lệ sở hữu cổ phiếu cuối kỳ Ghi Con trai Con trai Em ruột Em dâu Mẹ chồng Nhân viên ... liên quan cơng ty đại chúng (Báo cáo tháng) giao dịch người có liên quan cơng ty với Cơng ty Danh sách người có liên quan cơng ty (Phụ lục 01 đính kèm) Giao dịch cơng ty với người có liên quan. .. liên quan người nội (Báo cáo tháng) Danh sách người nội người có liên quan người nội (Phụ lục 03 đính kèm) Giao dịch người nội người có liên quan cổ phiếu công ty Stt Người thực giao dịch Quan. .. Giấy NSH*, ngày cấp, nơi cấp NSH Thời điểm bắt đầu người có liên quan Thời điểm khơng cịn người có liên quan Lý Mối quan hệ liên quan với công ty Nguyễn Thiên Trúc Chủ tịch HĐQT Tầng 12, Vinamilk

Ngày đăng: 16/10/2021, 22:34

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ CÔNG TY (6 tháng)  - CÔNG TY CP NGUYÊN LIỆU Á CHÂU BÁO CÁO TÌNH HÌNH QUẢN TRỊ CƠNG TY (6 tháng)2021
6 tháng) (Trang 1)

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN