Trang bị công nghệ và cấp phôi tự động đh đà nẵng

Trang bị công nghệ và cấp phôi tự động đh đà nẵng

AI HOĩC Aè NễNG TRặèNG AI HOĩC KYẻ THUT KHOA CÅ KHÊ η CHÁU MẢNH LỈÛC, PHẢM VÀN SONG TRANG BË CÄNG NGHÃÛ V CÁÚP PHÄI TỈÛ ÂÄÜNG LỈU HNH NÄÜI BÄÜ Â NÀƠNG 2003 Pháưn I TRANG BË CÄNG NGHÃÛ Chỉång ÂÄƯ GẠ GIA CÄNG CÅ 1-1 Khại niãûm : Cháút lỉåüng sn pháøm cå khê, nàng sút lao âäüng v giạ thnh l nhỉỵng chè tiãu kinh tãú ké thuáût quan troüng saín xuáút cå óứ õaớm baớo caùc chố tióu trón, quaù trỗnh chãú tảo cạc sn pháøm cå khê, ngoi mạy càõt kim loải(mạy cäng củ) v dủng củ càõt, chụng ta cn cáưn cọ cạc loải âäư gạ v dủng củ phủ (gi l trang bë cäng nghãû)û Trang bë cäng nghãû âọng mäüt vai tr ráút quan trng, nhåì sn xút cå khê cọ thãø âm bo v náng cao cháút lỉåüng, tàng nàng sút v giạ thnh chãú tảo sn pháøm Trang bë cäng nghãû (âäúi våïi gia cäng cå khê), l ton bäü cạc phủ tng km theo mạy cäng củ nhàịm måí räüng kh nàng cäng nghãû ca mạy, tảo âiãưu kiãûn cho viãûc thỉûc hiãûn quạ trinh cäng nghãû chãú tảo cå khê våïi hiãûu qu kinh tãú v ké thût cao Theo kãút cáúu v cäng dủng, trang bë cäng nghãû âỉåüc phán thnh hai loải : trang bë cäng nghãû vản nàng v trang bë cäng nghãû chun dng Âàûc âiãøm ca trang bë vản nàng l khäng phủ thüc vo âäúi tỉåüng gia cäng nháút âënh v âỉåüc sỉí dủng ch úu vo dảng sn xút âån chiãúc v loảt nh Coỡn trang bở cọng nghóỷ chuyón duỡng thỗ kóỳt cỏỳu v nàng ca phủ thüc vo mäüt hồûc mäüt nhọm âäúi tỉåüng gia cäng nháút âënh, âỉåüc dng ch úu sn xút hng khäúi v loảt låïn, cạ biãût sn xút nh v âån chiãúc u cáưu cọ âäü chênh xạc cao hồûc âäúi våïi nhổợng chi tióỳt khọng duỡng chuùng thỗ khọng thóứ gia cäng âỉåüc Âäúi våïi gia cäng cå khê, ngỉåìi ta thỉåìng sỉí dủng hai loải trang bë cäng nghãû l âäư gạ (âäư gạ gia cäng, âäư gạ kiãøm tra, âäư gạ làõp rạp) v dủng củ phủ - Âäư gạ: l nhỉỵng trang bë cäng nghãû cáưn thiãút õổồỹc duỡng quaù trỗnh gia cọng cồ (õọử gaù gia cọng), quaù trỗnh kióứm tra (õọử gaù kióứm tra) vaỡ quaù trỗnh lừp raùp saớn phỏứm cồ khờ (õọử gạ làõp rạp) Âäư gạ gia cäng chiãúm tåïi 80÷90 % âäư gạ - Dủng củ phủ (âäư gạ dao): l mäüt loải trang bë cäng nghãû dng âãø gaù õỷt duỷng cuỷ cừt quaù trỗnh gia cọng.Tuyỡ theo u cáưu sỉí dủng m kãút cáúu cạc loải dủng củ phủ cọ thãø l vản nàng hồûc chun dng Trong ngnh chãú tảo mạy trang bë cäng nghãû âọng mäüt vai tr ráút quan trng v s mang lải hiãûu qu kinh tãú cao nãúu âỉåüc sỉí dủng mäüt cạch cọ håüp lê Sỉí dủng trang bë cäng nghãû cọ nhỉỵng låüi êch sau : Dãù âảt âỉåüc âäü chênh xạc u cáưu vë trê ca chi tiãút gia cäng v dao 11 âỉåüc âiãưu chènh chênh xaïc Âäü chênh xaïc gia cäng êt phủ thüc vo tay nghãư ca cäng nhán Náng cao nàng sút lao âäüng Gim nhẻ âỉåüc cỉåìng âäü lao âäüng ca ngỉåìi cäng nhán Måí räüng âỉåüc kh nàng lm viãûc ca thiãút bë Rụt ngàõn âỉåüc thåìi gian chøn bë sn xút màût hng måïi Hiãûn kháu thiãút kãú v chãú tảo ton bäü trang bë cäng nghãû cho mäüt saín pháøm cå khê cọ thãø chiãúm tåïi 80% khäúi lỉåüng lao âäüng cuớa quaù trỗnh chuỏứn bở saớn xuỏỳt óứ õaớm baớo chỉïc nàng lm viãûc v hiãûu qu sỉí dủng ca âäư gạ v dủng củ phủ vãư màût ké thût v kinh tãú trỉåïc hãút cáưn phi lỉûa chn v xạc âënh nhỉỵng trang bë cäng nghãû vản nàng sàơn cọ; cn âäúi våïi trang bë cäng nghãû chun dng cáưn phi thiãút kãú, toạn kãút cáúu âụng ngun lê, tho mn cạc u cáưu ngun cäng âàût vãư cháút lỉåüng, nàng sút v hiãûu qu kinh tóỳ cuớa quaù trỗnh chóỳ taỷo saớn phỏứm cồ khờ trãn thiãút bë sn xút, sau âọ phi giạm sạt vaỡ õióửu haỡnh chỷt cheợ quaù trỗnh chóỳ taỷo vaỡ thỉí nghiãûm cạc trang bë chun dng Viãûc toạn thiãút kãú mäüt trang bë cäng nghãû âãø âảt âỉåüc u ké thût, âm bo nàng sút cao nhàịm náng cao hióỷu quaớ cuớa quaù trỗnh saớn xuỏỳt laỡ nhióỷm vủ ca ngỉåìi lm cäng tạc chãú tảo mạy Mún lm täút âỉåüc viãûc âọ phi cọ nhỉỵng kiãún thỉïc nhỏỳt õởnh Trón cồ sồớ phỏn tờch quaù trỗnh taỷo hỗnh, quaù trỗnh gỏy sai sọỳ gia cọng, cuỡng våïi nhỉỵng hiãøu biãút vãư thiãút bë, dủng củ, vãư cå hoüc âoï coï cå hoüc váût ràõn biãún dảng âỉåüc ạp dủng củ thãø våïi så âäư gia cäng âãø phán têch, toạn v thiãút kãú nãn nhỉỵng trang bë cäng nghãû cáưn thiãút 1-2 Âënh nghéa v cäng dủng ca âäư gạ gia cäng 1-2-1 Âënh nghéa Âäư gạ gia cäng cå l mäüt loải trang bë cäng nghãû nhàịm xạc âënh vë trê chênh xạc ca chi tiãút gia cäng so våïi dủng củ càõt, âäưng thåìi giỉỵ vỉỵng vë trê âọ sút quạ trỗnh gia cọng 1-2-2 Cọng duỷng cuớa õọử gaù gia cäng Nọi chung, âäư gạ gia cäng cọ cạc cäng dủng chênh sau : - Bo âm âäü chênh xạc vë trê ca cạc bãư màût gia cäng Nhåì âäư gạ âãø gạ âàût chi tiãút, cọ thãø xạc âënh mäüt cạch chênh xạc vë trê tỉång âäúi ca chi tiãút gia cäng âäúi våïi mạy v dao càõt, hån nỉỵa cọ thãø âảt âỉåüc âäü chênh xạc vë trê ny tỉång âäúi cao mäüt cạch äøn âënh,tin cáûy v nhanh chọng - Náng cao nàng sút lao âäüng Sau sỉí dủng âäư gạ cọ thãø loải b bỉåïc vảch dáúu v so dao, nhåì váûy cọ thãø gim âạng kãø thåìi gian phủ; ngoi ra, dng âäư gạ gạ âàût chi tiãút cọ thãø dãù dng kẻp chàût âäưng thåìi nhiãưu chi tiãút, gia cäng nhiãưu vë trê, lm cho thåìi gian cå bn trng våïi thåìi gian phủ; dng âäư gạ cå khê 12 họa, tỉû âäüng họa åí mỉïc âäü cao cọ thãø thãm mäüt bỉåïc nỉỵa gim thåìi gian phủ, lm tàng cao nàng sút lao âäüng - Måí räüng phảm vi sỉí dủng ca mạy cäng củ Trãn cạc mạy càõt kim loải sỉí dủng âäư gạ chun dng cọ thãø måí räüng kh nàng cäng nghãû ca mạy Vê dủ, trãn mạy tiãûn gạ sỉí dủng âäư gạ chun duỡng coù thóứ tióỷn õổồỹc hỗnh nhióửu caỷnh - Khọng u cáưu tay nghãư ca cäng nhán cao v gim nhẻ cỉåìng âäü lao âäüng ca h 1-3 Phán loải âäư gạ gia cäng trãn mạy càõt kim loải Hiãûn âäư gạ gia cäng âỉåüc sỉí dủng sn xút cå khê hãút sỉïc phong phụ, cọ thãø càn cỉï vo nhỉỵng âàûc âiãøm khạc âãø phán loải nọ, củ thãø : 1-3-1 Càn cỉï vo phảm vi sỉí dung a/ Âäư gạ vản nàng: l nhỉỵng âäư gạ â âỉåüc tiãu chøn, cọ thãø gia cäng âỉåüc nhỉỵng chi tiãút khạc m khäng cáưn thiãút cọ nhỉỵng âiãưu chènh âàûc biãût Âäư gạ vản nàng âỉåüc sỉí dủng räüng ri sn xút loảt nh - âån chiãúc Vê dủ: mám càûp cháúu, màm càûp cháúu, ãtä, âáưu phán âäü vản nàng, bn tỉì b/ Âäư gạ chun dng: l loải âäư gạ âỉåüc thiãút kãú v chãú tảo cho mäüt nguyón cọng gia cọng naỡo õoù cuớa chi tióỳt Vỗ váûy, sn pháøm thay âäøi hồûc näüi dung ngun cọng thay õọứi thỗ õọử gaù naỡy khọng thóứ sổớ dủng lải âỉåüc Do âọ loải âäư gạ ny âỉåüc sỉí dủng sn pháøm v cäng nghãû tỉång âäúi äøn âënh sn xút loảt låïn, hng khäúi Vê dủ: âäư gạ gia cäng läù àõc piston, âäư gạ phay biãn dảng cam c/ Âäư gạ vản nàng làõp ghẹp (âäư gạ täø håüp): Theo u cáưu gia cäng ca mäüt ngun cäng no âọ, chn mäüt bäü cạc chi tiãút tiãu chøn hồûc bäü pháûn â âỉåüc chøn bë trỉåïc âãø täø håüp thnh cạc âäư gạ Loải âäư gạ ny sau dng xong cọ thãø thạo ra, lau chi sảch s v cáút vo kho âãø tiãúp tủc sỉí dủng Sỉí dủng loải âäư gạ naỡy coù ổu õióứm laỡ giaớm chu kỗ thióỳt kóỳ v chãú tảo âäư gạ, lm gim thåìi gian chøn bë sn xút; âäưng thåìi våïi mäüt bäü cạc chi tiãút ca âäư gạ â âỉåüc tiãu chøn hoạ cọ thãø âỉåüc sỉí dủng nhiãưu láưn, tiãút kiãûm váût liãûu chãú tảo âäư gạ; gim cäng lao âäüng v gim giạ thnh sn pháøm Nhỉåüc âiãøm : cáưn âáưu tỉ väún khạ låïn âãø chãú tảo hng vản chi tiãút tiãu chøn våïi âäü chênh xạc v âäü bọng cao, váût liãûu cạc chi tiãút ny thỉåìng l thẹp håüp kim, thẹp cräm, thẹp niken; âäü cỉïng vỉỵng kẹm hån âäư gạ thäng dủng; nàûng v cäưng kãưnh hån so våïi âäư gạ vản nàng ỈÏng dủng: loải âäư gạ ny dng thêch håüp dảng sn xút loảt nh, chng loải chi tiãút nhiãưu, âàûc biãût âäúi våïi nhỉỵng sn pháøm måïi 13 - Âäư gạ âiãưu chènh v âäư gạ gia cäng nhọm: Hai loải âäư gạ ny cọ chung mäüt âàûc âiãøm l sau thay âäøi hồûc âiãưu chènh mäüt säú chi tiãút cạ biãût ca õọử gaù thỗ coù thóứ gia cọng nhổợng chi tióỳt coù hỗnh daùng, kờch thổồùc vaỡ cọng nghóỷ gỏửn giọỳng Nhỉng âäúi tỉåüng gia cäng ca âäư gạ vản nàng âiãưu chènh khäng r rng v phảm vi sỉí dủng tỉång âäúi räüng, vê dủ mám càûp hoa mai dng trãn mạy tiãûn, âäư gạ khoan trủ trỉåüt ràng Âäư gạ gia cäng nhọm âỉåüc thiãút kãú v chãú tảo cho mäüt nhọm chi tiãút no âọ nháút âënh Âäúi tỉåüng gia cäng v phảm vi sỉí dủng tỉång âäúi r rng Sỉí dủng cạc loải âäư gạ ny cọ thãø âảt âỉåüc hiãûu qu dảng sn xút loảt nh cng dảng sn xút loảt låïn, l mäüt biãûn phạp cọ thãø ỉïng dủng âãø ci cạch thiãút kãú trang bë cäng nghãû 1-3-2 Càn cỉï vo mạy sỉí dủng : Âäư gạ tiãûn, âäư gạ phay, âäư gạ khoan, âäư gạ mi 1-3-3 Càn cỉï vo ngưn sinh lỉûc âãø kẻp chàût : Kẻp bàịng tay, kẻp bàịng nẹn, dáưu ẹp, kãút håüp khê nẹn- dáưu ẹp , âiãûn tỉì, chán khäng 1-3-4 Càn cỉï vo säú chi tiãút âäưng thåìi gia cäng : Kẻp mäüt hồûc nhiãưu chi tiãút cng mäüt lục 1- u cáưu âäúi våïi âäư gạ - Ph håüp våïi u cáưu sỉí dủng, dảng sn xút, âiãưu kiãûn củ thãø ca nhaỡ maùy vóử trang thióỳt bở, trỗnh õọỹ kộ thuỏỷt ca cäng nhán - Bo âm âäü chênh xạc quy âënh: ngun lê lm viãûc phi âụng, chi tiãút âënh vë v dáùn hỉåïng phi cọ cáúu tảo håüp lê v cọ âäü chênh xạc cáưn thiãút, chi tiãút kẻp chàût phi â âäü cỉïng vỉỵng, âäư gạ phi âỉåüc âënh vë v kẻp chàût mäüt cạch chênh xạc trãn mạy - Sỉí dủng thûn tiãûn: gạ v thạo chi tiãút gia cäng dãù dng, dãù quẹt dn phoi, dãù làõp trãn mạy, dãù thay thãú nhỉỵng chi tiãút bë mn v hỉ hng, nhỉỵng chi tiãút nh khäng bë råi, vë trê tay quay thêch håüp vaì thuáûn tiãûn, thao tạc nhẻ nhng, an ton lao âäüng, kãút cáúu âån gin v cọ cäng nghãû cao 1-5 Cạc thnh pháưn ca âäư gạ Chng loải v kãút cáúu âäư gạ gia cäng cọ khạc nhau, nhỉng ngun lê lm viãûc ca trãn cå bn giäúng Âãø thuáûn tiãûn cho viãûc nghiãn cæïu, træåïc hãút chụng ta càn cỉï vo nàng giäúng ca cạc chi tiãút v cå cáúu âäư gạ âãø phán loải Cạc thnh pháưn ch úu ca âäư gạ gia cäng gäöm : - Âäö âënh vë (cå cáúu âënh vë): dng âãø xạc âënh vë trê ca chi tióỳt õọử gaù (chọỳt õởnh vi, phióỳn tỗ õởnh vë, khäúi V âënh vë, trủc gạ, ) - Âäư kẻp chàût (cå cáúu kẻp chàût): dng âãø thỉûc hiãûn viãûc keûp chàût chi tiãút gia cäng (cháúu keûp, ren , bạnh lãûch tám, ân ) 14 - Chi tiãút hồûc cå cáúu so dao, dáùn hỉåïng: dng âãø xạc âënh vë trê chênh xạc ca dao âäúi våïi âäư gạ (dỉåỵng so dao, bảc dáùn khoan, bảc doa ) - Chi tiãút âënh vë âäư gạ trãn mạy: dng âãø âënh vë âäư gạ trãn bn mạy (then âënh hỉåïng âäư gạ phay ) - Thán âäư gạ: cacï chi tiãút âënh vë, kẻp chàût âỉåüc làõp trãn âãø tảo thnh mäüt âäư gạ hon chènh - Cạc chi tiãút v cå cáúu khạc: âãø tha mn u cáưu gia cäng, trãn âäư gạ cn cọ cạc chi tiãút v cå cáúu khạc cå cáúu phán âäü, cå cáúu âënh tám, cå cáúu phọng âải lỉûc kẻp, cå cáúu sinh læûc _ %%%%% _ 15 16 Chỉång ÂËNH VË V ÂÄƯ ÂËNH VË 2-1 Âënh nghéa va yãu cáöu âäúi våïi âäö âënh vë 2-1-1 ởnh nghộa: Quaù trỗnh õởnh laỡ sổỷ xaùc õởnh vë trê chênh xạc tỉång âäúi ca chi tiãút so våïi dủng củ càõt trỉåïc gia cäng 2-1-2.u cáưu âäúi våïi âäö âënh vë Khi âënh vë chi tiãút trãn âäư gạ, ngỉåìi ta dng cạc chi tiãút hay cạc bäü pháûn tiãúp xục trỉûc tiãúp våïi bãư màût dng lm chøn ca chi tiãút, nhàịm âm bo âäü chênh xạc vãư vë trê tỉång quan giỉỵa bãư màût gia cäng ca chi tiãút våïi dủng củ càõt Cạc chi tiãút v bäü pháûn âọ âỉåüc gi l âäư âënh vë (cå cáúu âënh vë, chi tiãút âënh vë ) Sỉí dủng håüp lê cå cáúu âënh vë seợ mang laỷi hióỷu quaớ kinh tóỳ thióỳt thổỷc vỗ cọ thãø xạc âënh chênh xạc vë trê ca chi tiãút mäüt cạch nhanh chọng, gim âỉåüc thåìi gian phủ v náng cao nàng sút lao âäüng Âãø âm bo âỉåüc chỉïc nàng âọ, cå cáúu âënh vë phi tho mn nhỉỵng u cáưu ch úu sau âáy : 1) Cå cáúu âënh vë cáưn phi ph håüp våïi bãư màût dng lm chøn âënh vë ca chi tiãút gia cọng vóử mỷt hỗnh daùng vaỡ kờch thổồùc 2) Cồ cáúu âënh vë cáưn phi âm bo âäü chênh xạc láu di vãư kêch thỉåïc v vë trê tỉång quan 3) Cå cáúu âënh vë chi tiãút coï chäúng mi mn cao, âm bo tøi th qua nhiãưu láưn gạ âàût Âäü mn ca bãư màût lm viãûc cå cáúu âënh vë âæåüc nhæ sau: u =β N Trong âọ: u- Âäü mn [µm]; β- Hãû säú phủ thüc vo váût liãûu v cháút tiãúp xục âỉåüc xạc âënh bàịng thỉûc nghiãûm Thäng thỉåìng, hãû säú β nàịm khong 0,2÷0,4; N- Säú láưn gạ âàût phäi trãn âäư âënh vë Váût liãûu lm cå cáúu âënh vë, cọ thãø sỉí dủng cạc loải thẹp 20X, 40X, Y7A,Y8A, thẹp 20X tháúm C hồûc thẹp 45 Nhiãût luûn âảt âäü cỉïng 50÷60 HRC Âäü nhạm bãư màût lm viãûc Ra= 0,63÷0,25; cáúp chênh xạc IT6÷IT7 Táút c cạc loaỷi õọử õởnh õổồỹc trỗnh baỡy phỏửn naỡy â âỉåüc tiãu chøn hoạ Cạc thäng säú hiình hc, âäü chênh xạc, kêch thỉåïc v cháút lỉåüng bãư màût â âỉåüc cho cạc säø tay cå khê, säø tay cäng nghãû chãú tảo mạy, säø tay thiãút kãú âäư gạ Bãư màût ca chi tiãút gia cäng âỉåüc sỉí dủng lm chøn âënh vë thỉåìng gàûp : - Chøn âënh vë l màût phàóng - Chøn âënh vë l màût trủ ngoi - Chøn âënh vë l màût truû 16 - Chuáøn âënh vë kãút håüp (hai läù tám; mäüt màût phàóng v hai läù vng gọc våïi màût phàóng âọ; mäüt màût phàóng v mäüt läù cọ âỉåìng tám song song hồûc thàóng gọc våïi màût phàóng ) Tỉång ỉïng våïi cạc loải chøn nãu åí trãn, ta cáưn xạc âënh cạc cå cáúu âënh vë mäüt cạch håüp lê Sau âáy ta xẹt củ thãø 2-2 Âënh vë chi tiãút chuáøn âënh vë laì màût phàóng Thỉåìng ngỉåìi ta láúy màût phàóng trãn chi tiãút lm chøn âënh vë Khi âọ, âäư âënh thổồỡng duỡng laỡ chọỳt tỗ, phióỳn tỗ 2-2-1 Chọỳt tỗ cọỳ õởnh Chọỳt tỗ cọỳ õởnh duỡng õóứ âënh vë chøn l màût phàóng, gäưm cọ loaỷi nhổ hỗnh 2-1 Hỗnh 2-1a vaỡ b duỡng chuỏứn õởnh laỡ mỷt thọ Hỗnh 2-1c duỡng chuỏứn õởnh laỡ mỷt tinh Chọỳt tỗ coù thóứ làõp trỉûc tiãúp lãn thán âäư gạ hồûc thäng qua mọỹt baỷc loùt (hỗnh 2-1d) Chọỳt tỗ coù õổồỡng kờnh D≤ 12mm âỉåüc chãú tảo bàịng thẹp cạc bon dủng củ cọ hm lỉåüng C = 0,7÷0,8 % v täi cỉïng âảt HRC= 50÷60 Khi D> 12mm, cọ thãø chãú tảo bàịng thẹp cạc bon cọ hm lỉåüng C=0,15÷0,2%, täi cỉïng sau tháúm than âảt âäü cỉïng HRC =55÷60 Sọỳ chọỳt tỗ õổồỹc duỡng ồớ mọỹt mỷt chuỏứn õởnh vë bàịng säú báûc tỉû m cáưn hản chãú D D D d b H b) d c) dH7/k6 d) 0,5 450 A dH7/js6 d 0,25 ÷0,5 a) L cì450 R r 0,25-0,5 0,5 A Hỗnh 2- 1: Caùc loaỷi chọỳt tỗ cọỳ õởnh 2-2-2 Chọỳt tỗ õióửu chốnh Chọỳt tỗ õióửu chốnh õổồỹc duỡng bãư màût lm chøn ca chi tiãút l chøn 17 thọ, coù sai sọỳ vóử hỗnh daùng vaỡ coù kờch thổồùc tổồng quan thay õọứi nhióửu Kóỳt cỏỳu chọỳt tỗ õióửu chốnh nhổ hỗnh 2-2 Hỗnh 2-2a: ỏửu caỷnh, duỡng cồ ló õióửu chốnh Hỗnh 2-2b: ỏửu troỡn Hỗnh 2-2c: Chọỳt vaùt caỷnh, duỡng cồ ló õióửu chốnh Hỗnh 2-2d: Chäút âiãưu chènh làõp trãn màût âỉïng ca âäư gaù a) b) c) d) Hỗnh 2-2: Chọỳt tỗ õióửu chènh Trãn màût phàóng âënh vë ca chi tiãút, ngỉåìi ta coù thóứ duỡng hai chọỳt tỗ cọỳ õởnh vaỡ mọỹt chọỳt tỗ õióửu chốnh nhũm chốnh laỷi trờ cuớa phọi 2-2-3 Chọỳt tỗ tổỷ lổỷa : Chọỳt tỗ tổỷ lổỷa õổồỹc duỡng mỷt phúng õởnh l chøn thä hồûc màût báûc Do âàûc âiãøm kãút cỏỳu cuớa chọỳt tỗ tổỷ lổỷa, nón mỷt laỡm vióỷc cuớa chọỳt tỗ tổỷ lổỷa luọn luọn tióỳp xuùc vồùi màût chøn, âäưng thåìi tàng âäü cỉïng vỉỵng ca chi tiãút v gim ạp lỉûc trãn bãư màût ca cạc õióứm tỗ A-A A A Hỗnh 2-3: Chọỳt tỗ tổỷ lổỷa Vờ duỷ chọỳt tỗ tổỷ lổỷa vaỡ trón hỗnh (hỗnh 2-3) Tuy loaỷi chọỳt tỗ naỡy tióỳp xuùc vồùi phọi ồớ hai õióứm nhỉng chè hản chãú mäüt báûc tỉû 2-2-4 Chọỳt tỗ phuỷ Chọỳt tỗ phuỷ khọng tham gia õởnh vë chi tiãút, m chè cọ tạc dủng náng cao 18 v phäi âỉåüc råi xúng mạng hỉïng tỉû trng bn thán Sau âọ cam thng lải âỉa tay kẻp chuøn âäüng sang phi v mạng hỉïng chuøn âäüng xúng dỉåïi âãø chi tiãút trỉåüt hồûc mạng âãún vë trê u cáưu Theo K Hỗnh 12- 30: Cồ cỏỳu bừt giổợ phọi Trón hỗnh 12-31a,c,d giåïi thiãûu mäüt säú kãút cáúu âáưu kẻp phäi lm viãûc theo ngun tàõc dng lỉûc kẻp ca l xo Khi âáưu kẻp âi xúng, tạc dủng ca phäi vo mạ ca m kẻp s lm cho mạ kẻp âäüng quay xung quanh chäút âãø måí räüng miãûng ca cå cáúu v l xo bë nẹn lải Khi phäi â trỉåüt trãn cạc mạ v nàịm vo âụng vë trê mạ kẻp, l xo nẹn s âáøy mạ kẻp âäüng v s kẻp chàût phäi lải Trãn hỗnh 12-31b sổớ duỷng cồ cỏỳu nừm giổợ phọi bũng l xo lạ, chênh l xo lạ cng l mạ kẻp phäi Ngun l lm viãûc giäúng våïi cạc så õọử trón hỗnh 12-31 a,c,d Trón hỗnh 12-32 giồùi thióỷu mäüt säú kãút cáúu v cạc thäng säú vãư kêch thỉåïc, gọc âäü ca mäüt cå cáúu kẻp phäi dảng trủ Âãø tảo âiãưu kiãûn cho phäi âi vo mạ keỷp 191 (a) (c) (b) (d) Hỗnh 12-30: Cồ cỏỳu nừm bừt phọi thuỏỷn lồỹi thỗ trờ cuớa maùng dáùn v cạc pháưn cäng tạc ca mạ kẻp phi õổồỹc bọỳ trờ mọỹt caùch chờnh xaùc thỗ cồ cỏỳu måïi cọ thãø lm viãûc âỉåüc tin cáûy (a) (b) (c) (d) Hỗnh 12-32: Caùc thọng sọỳ cồ baớn cuớa cå cáúu bàõt giỉỵ Âáy l mäüt cå cáúu nàõm bừt phọi daỷng hỗnh truỷ coù õổồỡng kờnh D Phọi âang di chuyãøn trãn maïng dáùn phäi âãún vë trê ca cå cáúu nàõm bàõt phäi lục âọ âang åí trờ nhỏỷn phọi (hỗnh 12-32 b) Phọi seợ õổồỹc âënh vë chênh xạc vo vë trê tay nàõm v táúm gảt cọ cå cáúu l xo kẹo s cäú âënh phäi cå cáúu nàõm giỉỵ Khi cọ tạc âäüng ca cå cáúu nháûn phäi ca mạy cäng tạc, tay nàõm phäi âỉåüc di chuøn sang trại õóứ cung cỏỳp phọi (hỗnh 12-32 a,c,d), phỏửn trón cuớa tay nàõm s trỉåüt trãn bãư màût ca mäüt phäi kãú tiãúp âang di chuøn trãn mạng dáùn v giỉỵ cho phäi ny khäng di chuøn âỉåüc xúng phêa dỉåïi óứ õaớm baớo cho quaù trỗnh naỡy hoaỷt õọỹng chờnh xạc v tin cáûy, cạc thäng säú ρ, α, a v R phi âỉåüc xạc âënh theo giạ trë ca D 192 Mủc lủc Låìi nọi âáưu Mủc lủc Pháưn TRANG BË CÄNG NHGÃÛ ÂÄƯ GẠ GIA CÄNG Chỉång 1-1 Khại niãûm 1-2 Âënh nghéa v cäng dủng ca âäư gạ gia cäng 1-2-1 Âënh nghéa 1-2-2 Cäng dủng ca âäư gạ gia cäng 1-3 Phán loải âäư gạ gia cäng trãn mạy càõt kim loải 1-3-1 Càn cỉï vo phảm vi sỉí dung 1-3-2 Càn cỉï vo mạy sỉí dủng 1-3-3 Càn cỉï vo ngưn sinh lỉûc âãø kẻp chàût 1-3-4 Càn cỉï vo säú chi tiãút âäưng thåìi gia cäng 1-4 u cáưu âäúi våïi âäư gạ 1-5 Cạc thnh pháưn ca âäư gạ Chỉång ÂËNH VË V ÂÄƯ ÂËNH VË 2-1.u cáưu âäúi våïi âäö âënh vë 2-1-1 Âënh nghéa 2-1-1 Yãu cáöu âäúi våïi âäö âënh vë 2-2 Âënh vë chi tiãút chuỏứn õởnh laỡ mỷt phúng 2-2-1 Chọỳt tỗ cọỳ õởnh 2-2-2 Chọỳt tỗ õióửu chốnh 2-2-3 Chọỳt tỗ tổỷ lổỷa 2-2-4 Chọỳt tỗ phuỷ 2-2-5 Phióỳn tỗ 2-2-6 Sai säú chuáøn 2-3 Âënh vë chuáøn l màût trủ ngoi 2-3-1 Khäúi V 2-3-2 Mám càûp 2-3-3 ÄÚng kẻp ân häưi 2-4 Âënh vë chøn l màût trủ 2-4-1.Cạc loải chäút gạ 2-4-2 Cạc loải trủc gạ 2-4-3 Sai säú chøn âënh vë bàòng màût 2- Âënh vë bàịng hai läù tám 2-5-1 Mi tám cỉïng Trang 12 12 12 12 13 13 13 14 14 15 15 15 15 16 17 17 17 17 18 18 18 19 19 20 21 21 21 23 23 23 23 25 25 27 27 2-5-2 Mi tám ty âäüng 28 2-5-3 Mi tám quay 28 2-6 Âënh vë kãút håüp 29 2-6-1 Âënh vë bàòng mäüt màût phàóng v hai läù vng gọc våïi màût phàóng 29 2-6-2 Âënh vë bàịng mäüt màût phàóng v mäüt chäút vạt cọ âỉåìng tám song song våïi màût phàóng 34 2-7 Âënh vë bàịng bãư màût âàûc biãût 34 2-7-1.Âënh vë bàịng màût ca bạnh ràng 34 2-7-2 Âënh vë bàịng màût dáùn hỉåïng 35 Chỉång KẺP CHÀÛT V CÅ CÁÚU KẺP CHÀÛT 36 36 3-1 Khại niãûm 3-2 Phỉång, chiãưu, âiãøm âàût v trë säú lỉûc kẻp 37 3-2-1 Phỉång v chiãưu lỉûc kẻp 37 3-2-2 Âiãøm âàût ca lỉûc kẻp 37 3-2-3 Tênh lỉûc kẻp chàût cáưn thiãút W 37 43 3-2-4 Cạc loải cå cáúu kẻp chàût phäi 3-3 Kẻp chàût bàịng chãm 45 3-3-1 Khại niãûm 45 3-3-2 Tênh lỉûc kẻp ca cå cáúu chãm 47 3-3-3 Tênh toạn âiãưu kiãûn tỉû hm ca chãm 48 3-3-4 Tênh lỉûc cáưn thiãút âãø âoïng chãm 49 3-3-5 Tênh chãm phäúi håüp våïi 49 3-3-6 Tênh chãm coï chäút 50 3-4 Kẻp bàịng ren vêt 52 3-4-1 Khại niãûm 52 3-4-2 Kãút cáúu 52 3-4-3.Tênh toạn lỉûc kẻp ca cå cáúu kẻp ren vêt 55 3-4-4 Kẻp ren vêt våïi ân 59 3-5 Kẻp bàịng bạnh lãûch tám ( kẻp chàût bàịng cam ) 60 3-5-1 Khại niãûm 60 3-5-2 Bạnh lãûch tám trn 60 3-5-3 Bạnh lãûch tám âỉåìng cong Ac-si-met 63 3-5-4 Bạnh lãûch tám âỉåìng cong lä ga rêt 64 3-5-5 Kãút cáúu baïnh lãûch tám 65 66 3-6 Cå cáúu phọng âải lỉûc kẻp 66 3-6-1 Cå cáúu phọng âải lỉûc kẻp bàịng truưn 3-6-2 Cå cáúu phọng âải lỉûc kẻp hai truưn kẻp mäüt phêa 67 3-6-3 Cå cáúu phọng âải lỉûc kẻp hai truưn kẻp hai phêa 3-6-4 Cå cáúu phọng âải lỉûc kẻp bàịng khê nẹn- dáưìu ẹp Chỉång CÅ CÁÚU TỈÛ ÂËNH TÁM 4-1 khại niãûm 4-2 Cå cáúu tỉû âënh tám bàịng ren äúc trại chiãưu 4-3 Tỉû âënh tám bàịng chãm 4-4 Tỉû âënh tám bàịng ân báøy 4-5 Tỉû âënh tám bàịng cạc âỉåìng cong 4-6 Tỉû âënh tám bàịng khe chãm 4-7 Tỉû âënh tam bàịng l xo âéa 4-8 Tỉû âënh tám bàịng äúng kẻp co bọp ân häưi 4-9 Tỉû âënh tám bàịng cháút Chỉång CẠC CÅ CÁÚU SINH LỈÛC 5-1 Cå cáúu sinh lỉûc bàịng khê nẹn 5-1-1 Xi lanh piston 5-1-2 Xi lanh mng 5-2 Cå cáúu sinh lỉûc bàịng dáưu ẹp 5-3 Cå cáúu sinh lỉûc khê nẹn -dáưu ẹp 5-4 Cå cáúu sinh lỉûc bàịng cå khê- âiãûn 5-5 Cå cáúu sinh lỉûc bàịng âiãûn tỉì 5-5-1 Ngun tàõc lm viãûc 5-5-2 Trỗnh tổỷ tờnh toaùn 5-6 Cồ cỏỳu sinh lổỷc bàịng lỉûc li tám 5-7 Cå cáúu sinh lỉûc bàịng chán khäng 5-8 Cå cáúu sinh lỉûc v âënh tám bàịng cháút Chỉång CẠC CÅ CÁÚU KHẠC CA ÂÄƯ GẠ GIA CÄNG 6-1.Cå cáúu dáùn hỉåïng v kiãøm tra vë trê ca dủng củ càõt 6-1-1 Bảc dáùn 6-1-2 Phiãún dáùn 6-1-3 Cå cáúu dáùn hæåïng dao chuäút 6-2 Cå cáúu xaïc âinh vë trê dao 6-3 Cå cáúu âënh vë âäư gạ trãn mạy càõt gt kim loải 6-3-1 Cå cáúu âënh vë âäư gạ trãn maïy phay, maïy doa 6-3-2 Cå cáúu âënh vë âäư gạ trãn mạy tiãûn 6-4 Cå cáúu phán âäü 6-5 Cồ cỏỳu cheùp hỗnh 6-5-1.Cồ cỏỳu cheùp hỗnh bũng cồ khờ 6-5-2 Cồ cỏỳu cheùp hỗnh khờ neùn - dáưu ẹp 68 69 71 71 71 72 72 73 75 77 78 80 81 81 82 84 86 87 88 89 89 90 92 93 94 95 95 95 98 99 101 102 102 103 104 105 105 106 107 6-6 Thỏn õọử gaù Chổồng TRầNH Tặ THIÃÚT KÃÚ ÂÄƯ GẠ CHUN DNG GIA CÄNG CÀÕT GT 7-1 u cáưu 7-2 Cạc bỉåïc tiãún hnh 7-3 Xáy dỉûng bn v làõp chung âäư gạ 7-4 Âäü chênh xạc v nàng sút gạ âàût ca âäư gạ 7-4-1 Âäü cỉïng vỉỵng v âäü chênh xạc cáưn thiãút ca âäư gạ gia cäng càõt gt 7-4-2 Nàng sút gạ âàût v thao tạc âäư gạ 7-5 u cáưu củ thãø våïi cạc loải âäư gạ gia cäng càõt gt 7-5-1 Âäư gạ khoan 7-5-2 Âäư gạ phay 7-5-3 Âäư gạ tiãûn 7-5-4 Âäư gạ mi 7-5-5 Âäư gạ chút 7-6 Tiãu chøn hoạ v vản nàng hoạ cạc trang bë cäng nghã.û 7-6-1 Vai tr v nghéa ca tiãu chøn hoạ v vản nàng hoạ 7-6-2 Phỉång hỉåïng v näüi dung ca tiãu chøn hoạ cạc TBCN 7-6-3 Cạc giai âoản tiãu chøn hoạ trang bë cäng nghãû 7-6-4 Cạc phỉång hỉåïng cå bn âãø vản nàng hoạ v xạc láûp 7-7 Phán têch kinh tãú thiãút âäư gạ 7-7-1 Xạc âënh hiãûu quaí kinh tãú trang bë cäng nghãû mang lải 7-7-2 Xạc âënh chi phê thiãút kãú v chãú taûo trang bë cäng nghãû 109 113 114 114 117 117 118 118 118 119 119 120 120 121 121 122 Chỉång ÂÄƯ GẠ KIÃØM TRA 8-1 Khại niãûm chung 8-2 Thnh pháưn ca âäư gạ kiãøm tra 8-2-1 Cå cáúu âënh vë 8-2-2 Cå cáúu keûp chàût 8-2-3 Cå cáúu âo 8-2-4 Cå cáúu phuû 8-2-5 Thán âäư gạ 8-2-6 Mäüt säú vê dủ âäư gạ kiãøm tra Chỉång ÂÄƯ GẠ LÀÕP RẠP 9-1 Khại niãûm 9-1-1 Âäư gạ làõp rạp vản nàng 9-1-2 Âäư gạ làõp rạp chun dng 123 123 123 124 125 126 127 128 128 131 131 131 131 108 108 108 109 109 9- Thnh pháưn ca âäư gạ làõp raïp 9-2-1 Chi tiãút (cå cáúu) âënh vë 9-2-2 Chi tiãút (cå cáúu) kẻp chàût 9-2-3 Cå cáúu phủ 9-3 Âàûc âiãøm thiãút kãú âäư gạ làõp rạp chun dng 9-3-1 Ti liãûu ban âáưu âãø thiãút kãú âäư gaù lừp raùp bao gọửm 9-3-2 Trỗnh tổỷ thióỳt kóỳ 9-3-3 Âäü chênh xạc làõp rạp 9-4 Âäư gạ thay âäøi vë trê âäúi tỉåüng làõp Chỉång 10 DỦNG CỦ PHỦ 10-1 Khại niãûm chung 10-2 Dủng củ phủ dng trãn mạy khoan 10-2-1 Cå cáúu thay dao nhanh 10-2-2 Âäư gạ dao tiãûn rnh màût 10-2-3 Âáưu khoan nhiãưu trủc 10-2-4 Tênh âáưu khoan nhiãưu trủc 10-3 Cå cáúu kẻp dao trãn mạy tiãûn 10-4 Cå cáúu kẻp dao trãn mạy phay Pháưn II CÁÚP PHÄI TỈÛ ÂÄNG 10 133 133 133 133 134 134 134 134 137 139 139 139 139 140 141 144 149 150 11 TI LIÃÛU THAM KHO [1] M.A.An-Ce-Rop Âäư gạ trãn mạy càõt kim loải (Tiãúng Nga) Nh xút bn Lãningrat, 1975 [2].A.E.Ba-Rå -Ki, M.A Âỉåm -Mik Âäư gạ cho mạy càõt kim loải (Tiãúng Nga) Nh xút bn K thût YCCP,1963 [3] A Chevalier Cáøm nang ca cạc nh thiãút kãú cäng nghiãûp Nh xút bn ké thût Hachette, 1993 [4].B.C.Ko-Rå-Ca-Kop Cå såí thiãút kãú âäư gạ gia cäng, Nh xút bn chãú tảo mạy Mockva, 1971 [5] A.N.Ma-Lop Cå khê hoạ v tỉû âäüng hoạ mạy càõt kim loải vản nàng (Tiãúng Nga) Nh xút bn chãú tảo mạy Mockva, 1969 [6].Âải hc Thiãn tán-Trung qúc Cäng nghãû chãú tảo mạy (Tiãúng Trung qúc), Nh xút bn cå khê, 1990 [7].Âải hc Hoa âäng- Thỉåüng hi-Trung qúc Cäng nghãû chãú tảo mạy (Tiãúng Trung qúc) Nh xút bn cäng nghiãûp, 1990 [8] Âải hc Hoa âäng-Thüng hi-Trung qúc Thiãút kãú âäư gạ trãn mạy càõt kim loải (Tiãúng Trung qúc) Nh xút bn Bàõc kinh, 1965 [9] Âàûng V Giao Tênh v thiãút kãú âäư gạ, Trỉåìng Âải hc bạch khoa H näüi, 1968 [10] Khoa cäng nghãû chãú tảo mạy, Trỉåìng Âải hc Bạch khoa -H näüi Tênh v thiãút kãú âäư gạ, Trỉåìng Âải hc bạch khoa H näüi, 1989 [11] Lã Vàn Tiãún, Tráưn Vàn Âëch, Tráưn Xn Viãût Âäư gạ cå khê hoạ v tỉû âäüng hoạ, Nh xút bn khoa hc v k thût,1999 [12] KH.L Ba-Lä-Tin, F.P.Ca-Strä-min Ngun lê thiãút kãú v kãút cáúu ca âäư gạ trãn mạy càõt kim loải (bn dëch) Trỉåìng Âải hc Bạch khoa H näüi, 1967 [13] Ninh Vàn Täún Dung sai vaì làõp ghẹp, Nh xút bn giạo dủc, 2000 [14] 22- Âäưì gạ mạy càõt kim loải, Nh xút bn chãú tảo mạy Lãningrat,1975 9- Âäư gạ cå khê họa v tỉû âäüng họa, Nh xút bn khoa hc v ké thût, H näüi 1999 8- Dung sai v làõp ghẹp, Nh xút bn giạo dủc , 2000 19- Jia ju che ji, Peijin chu ban che,1965 1- Cäng nghãû chãú tao mạy,tápI,II ,Nh xút bn Âải hc v Trung hoüc chuyãn nghãûp, Haì näüi 1977,1986 2- Cäng nghãû chãú tảo mạy, táp1,2,Trỉåìng Âải hc Bạch khoa H näüi, Khoa cäng nghãû chãú tảo mạy-Mạy chênh xạc, Nh xút bn khoa hoüc vaì ké thuáût ,Haì näüi 1988,1992,1998 3- Cäng nghãû chãú tảo mạy theo hỉåïng ỉïng dủng tin hc, Nh xút bn khoa hc ké thût, H näi 2000 4- Cäng nghãû chãú tảo mạy,táûp I,II,Trỉåìng Âải hc Bạch khoa ,Bäü män Cäng nghãû chãú tảo mạy, Khoa Âải hc tải chỉïc xút bn, H näi-1970 5- Cäng nghãû gia cäng kim loải, Trỉåìng Âải hc xáy dỉûng H näüi, Nh xút bn xáy dỉûng,1998 6- Cå khê âải cỉång, Nh xút bn khoa hc v ké thût, H näüi 2000 7- Cå såí càõt gt kim loải, Bäü män Cå khê chãú tảo, Khoa cå khê, T Trỉåìng Âải hc Bạch khoa  nàơng, 1983 10- Giạo trỗnh cồ khờ õaỷi cổồng,Trổồỡng hoỹc Baùch khoa Haỡ näi, Khoa hn - cäng nghãû kim loải, H näi 4-1990 11- Giaùo trỗnh kộ thuỏỷt chóỳ taỷo maùy, aỷi hc  nàơng, Trỉåìng Âải hc ké thût,  nàơng 1998 12- Mạy càõt kim loải táûp 1,2, Âải hc Bạch khoa  nàơng,1987 13- Ngun lê càõt, Âải hc Bạch khoa  nàơng, 1985 14- Tênh v thiãút kãú âäư gạ, Trỉåìng Âải hc Bạch khoa H näüi,1969,1989 15- ji jie zhi zao gong yi xue, Hoadong gongxue yen Gaodeng xuexiao cankaoshu,1964 16- ji jie zhi zao gong yi xue, HoaZhong Daxue he Tianjin Daxue,1988 17- Jin shu ji jie jia gong ren yan shou xe, shan hai ke xue ji shu chu ban,1965 18- Fangzhi ji jie zhi zao gong yi xue, Gaodeng fangzhi xueyen ,1990 20- Cå såíû chãú tảo mạy, Nh xút bn chãú tảo mạy,Maxcva ,1969 21- Cäng nghãû chãú tảo mạy,Nh xút bn Âải hc Maxcva,1976 23- Càõt kim loải, Nh xút bn chãú tảo mạy Lãningrat,1973 24- Säø tay cäng nghãû chãú tảo mạy táp1,2, Nh xút bn cäng nghãû chãú tảo mạy Maxcva, 1985 25- Construction mécanique, Nathan -Afnor ,1985 26-Technologie professionell pour les Mécaniciens, tom III, prÓcédés d’usunage, les éditions Foucher -Paris,1970 27- Guide du dessinateur, pour Maitriser la communication technique, Hachette Livrre,1996 ÂẢI HC  NÀƠNG TRỈÅÌNG ÂẢI HOĩC KYẻ THUT KHOA C KHấ CHU MANH LặC, PHẢM VÀN SONG TRANG BË CÄNG NGHÃÛ V CÁÚP PHÄI TỈÛ ÂÄÜNG  NÀƠNG 2003 LÅÌI NỌI ÂÁƯU Trang bë cäng nghãû l mäüt thnh pháưn hãû thäúng cäng nghãû v âọng mäüt vai tr ráút quan trng nãưn sn xút cå khê Nhåì âọ m náng cao âỉåüc âäü chênh xạc gia cäng, náng cao nàng sút, cho phẹp måí räüng kh nàng cäng nghãû trãn cạc mạy càõt kim loải v gim nhẻ âiãưu kiãûn lao âäüng cho cäng nhán Viãûc nghiãn cỉïu mäüt cạch cọ hãû thäúng cạc loải âäư gạ gia cäng cå khê v cạc trang bë cäng nghãû khạc l mäüt näüi dung ráút cáưn thiãút v khäng thãø thiãúu âäúi våïi cạc sinh viãn ngnh chãú tảo mạy v cạc k sỉ cå khê âang lm viãûc tải cạc doanh nghiãûp Xu thãú sn xút hiãûn âải l tỉû âäüng hoạ ngaỡy caỡng cao caùc quaù trỗnh cọng nghóỷ nhũm õaùp ỉïng âỉåüc våïi cạc nhu cáưu âi hi ca nãưn sn xút theo kinh tãú thë trỉåìng v náng cao sỉïc cảnh tranh ca cạc doanh nghiãûp Sỉû phạt triãøn õoù cuợng taỷo khaớ nng nỏng cao trỗnh õọỹ kyợ thût ca ngỉåìi lao âäüng bàịng viãûc sỉí dủng cạc cäng nghãû sn xút tiãn tiãún trãn cạc mạy hiãûn âải cng lm cho cäng viãûc ca ngỉåìi cäng nhán cå khê ngaìy mäüt vàn minh hån Khäng thãø cọ mäüt hãû thäúng sn xút tỉû âäüng m khäng coù quaù trỗnh cỏỳp phọi tổỷ õọỹng Vỗ vỏỷy lộnh vỉûc cáúp phäi tỉû âäüng cạc hãû thäúng sn xút cng cáưn phi âỉåüc cạc nh thiãút kãú v cäng nghãû chãú taûo cå khê quan tám hån Táûp ti liãûu ny âỉåüc biãn soản ch úu cho sinh viãn ngnh cå khê Tuy nhiãn, cng cọ thãø dng lm ti liãûu tham kho cho cạc sinh viãn ngoi ngnh vãư näüi dung cạc lénh vỉûc cáúp phäi tổỷ õọỹng Trong quaù trỗnh bión soaỷn, chuùng tọi õaợ sỉí dủng tỉì nhiãưu ti liãûu ca cạc tạc gi vaỡ ngoaỡi nổồùc vaỡ õổồỹc trỗnh baỡy dổồùi daỷng thäúng nháút vãö tiãu chuáøn theo TCVN måïi nháút hiãûn ca Häüi âäưng tiãu chøn nh nỉåïc ban hnh Trãn cå bn, cạc näüi dung måïi nháút ca lénh vỉûc ny â âỉåüc cáûp nháût cho ph håüp våïi cọng nghóỷ saớn xuỏỳt hióỷn õaỷi Tuy nhión, vỗ khọỳi lỉåüng cạc näüi dung chỉïa ti liãûu l ráút räüng v bao quạt khạ nhiãưu lénh vỉûc nãn chàõc khọ cọ thãø trạnh sai sọt Hån nỉỵa âáy l láưn âáưu biãn soản nãn chàõc chàõn khäng trạnh sỉû thiãúu sọt vãư nhiãưu màût Chụng täi xin mong nháûn âỉåüc sỉû gọp ca âäüc gi Chụng täi cng xin chán thnh cạm ån cạc âäưng nghiãûp â gọp nhiãưu kiãún qu bạu cạc näüi dung v bäú củc cho chụng täi âãø chụng täi kởp thồỡi hióỷu chốnh quaù trỗnh bión soaỷn tỏỷp ti liãûu ny  nàơng ngy 20-9-2003 Cạc tạc gi ... thût cao Theo kãút cáúu v cäng dủng, trang bë cäng nghãû âỉåüc phán thnh hai loải : trang bë cäng nghãû vản nàng v trang bë cäng nghãû chun dng Âàûc âiãøm ca trang bë vản nàng l khäng phủ thüc... phủ (gi l trang bë cäng nghãû)û Trang bë cäng nghãû âọng mäüt vai tr ráút quan trng, nhåì sn xút cå khê cọ thãø âm bo v náng cao cháút lỉåüng, tàng nàng sút v giạ thnh chãú tảo sn pháøm Trang bë... khê, ngỉåìi ta thỉåìng sỉí dủng hai loải trang bë cäng nghãû l âäư gạ (âäư gạ gia cäng, âäư gạ kiãøm tra, âäư gạ làõp rạp) v dủng củ phủ - Âäư gạ: l nhỉỵng trang bở cọng nghóỷ cỏửn thióỳt õổồỹc