Giáo trình kỹ thuật chiếu sáng

H C VI N NÔNG NGHI P VI T NAM NGUY N XUÂN TR NG | NGUY N TH HUY N THANH ÀO XUÂN TI N Ch biên: NGUY N XUÂN TR NG GIÁO TRÌNH K THU T CHI U SÁNG NHÀ XU T B N H C VI N NƠNG NGHI P - 2021 L I NĨI U Giáo trình K THU T CHI U SÁNG đ c vi tădƠnhăchoăđ iăt ng sinh viên ngành K thu tăđi n b că i h c c a H c vi n Nơng nghi p Vi t Nam Giáoătrìnhăđ c nhóm tác gi biên so n nh m cung c pă choăsinhă viênă đ yă đ ki n th căc ăb n v chi u sáng nh ăđ căđi m, tính ch t chung c a ánh sáng,ăcácăđ iăl ngăc ăb n dùng chi u sáng, c u t oăvƠăđ căđi m c a m t s lo i ngu năsáng,ăcácăcáchăc ăb năđ t o nên màu s c ánh sáng c a ngu n sáng, cách thi t k h th ng chi u sáng ho căđánhăgiá,ăki m tra m t h th ng chi uăsángăđangăcó, ăGiáo trình cịn phân tích y u t nhăh ngăđ n ngu n sáng h th ng chi u sáng bao g m c y u t v khoa h c t nhiên, xã h i, pháp lu t tính kinh t T đó,ăsinhăviênăs d dàng ki mătra,ăđánhăgiáăm t h th ng chi u sáng có s năxemăcóăđ m b oăđ tiêu chu n k thu t, phù h p v iămôiătr ng làm vi c,ătơmălỦăng i s d ng, xã h i, pháp lu tă vƠăđƣăkinhă t nh tă hayă ch a.ăGiáoătrìnhă c ngăcungăc p cho sinh viên ki n th c,ăph ngăphápăc ăb năđ t thi t k m t h th ng chi u sáng m i t iă uănh t cho m t khơng gian b t k Tồn b ki n th c trênăđ c nhóm tác gi c a giáo trình vi t trongă5ăch ng.ăTrongăđó: Ch ngă1ăvƠ ch ngă2ădoăTS.ăNguy năXuơnăTr Ch ngă3ăvƠ ch ngă4ădoăThS.ăNguy n Th Huy n Thanh biên so n; Ch ngă5ădoăThS.ă ƠoăXuơnăTi n biên so n ng biên so n; V i nh ng ki n th căc ăb năđ c cung c p giáo trình, nhóm tác gi hi v ng sinh viên s hìnhăthƠnhănênăđ c k n ngăv t ng h p ki n th c,ăt ăv n thi t k , l p đ t, làm vi c nhóm, nâng cao t ăduyăph n bi n, t tìm tòi đ c hi uăthêmăđ c tài li uătrongăvƠăngoƠiăn c v l iăđi n, t đ ngăđi u n chi uăsángăđ thi t k h th ng chi u sáng thơng minh, hồn ch nh, đápă ngăđ c nhu c u phát tri n c a xã h i th iăđ i 4.0 Mong mu n cu i c a nhóm tác gi , r ng sau sinh viên nghiên c u xong cu n giáo trình s cóăđ t tinăđ đ nhăh ngăt ngălaiărõărƠngăchoăb n thân, t o đ căđamămêătrongăngh nghi p, nh n th căđ c trách nhi m c a cá nhân v i xã h i vi c tuân th lu tăpháp,ăđ oăđ c ngh nghi păvƠăcácăquyăđ nhătrongăl nhăv c riêng v thi t b chi u sáng h th ng chi u sáng Trong th i gian biên so n, nhóm tác gi đƣăr t n l căđ trình bày n iădungătheoăh ng logic d hi u Tuy nhiên, nhóm tác gi c ngămongănh năđ c thêm ý ki n đóngăgópăđ l n tái b n sau, cu n giáo trình K thu t chi u sáng s đ c hoàn thi năh n M i ý ki năđóngăgópăxinăđ c g i v nhóm tác gi b mơn H th ngăđi n, khoa C ă i n, H c vi n Nông nghi p Vi t Nam, th tr n Trâu Qu , huy n Gia Lâm, thành ph Hà N i Chúng xin chân thành c mă n! Ch biên TS Nguy năXuơnăTr ng iii M CL C CH NGă1 KHÁI NI MăC ăB N V ÁNH SÁNG 1.1 TI N TRÌNH NH N TH C C Aă CONă NG I V B N CH T C A ÁNH SÁNG 1.2.ăSịNGă I N T 1.3 ÁNH SÁNG 1.3.1.ă nhăngh aăánhăsáng 1.3.2.ă căđi m c a ánh sáng 1.4 CON M T VÀ S I U TI T C A M T 1.4.1 C u t o c a m tăng 1.4.2.ăTínhăn ngăc a m tăng 1.5.ăCÁCă IăL i i NGăC ăB N TRONG CHI U SÁNG 1.5.1 Góc kh i  1.5.2 Quang thông  10 1.5.3.ăC ngăđ ánh sáng I 11 1.5.4.ă r i E 12 1.5.5.ă chói L 13 1.5.6 Hi u qu sáng H 15 1.5.8 Nhi tăđ màu 16 1.5.9 Ch s màu 16 1.6.ă NH LU T LAMBERT 17 1.7 D NG C 1.8.ă 1.8.1.ă OăÁNHăSÁNG 18 NHỊNăRÕăVÀăTệNHăN NGăNHỊN 20 nhìn rõ 20 1.8.2.ăTínhăn ngănhìn 21 CH NGă2 NGU N SÁNG 24 2.1 KHÁI NI M 24 2.2.ă ỆNăS I T 25 2.2.1 C u t o 25 2.2.2.ă iv căđi m 27 2.3.ă ỆNăPHịNGă I N 29 2.3.1.ă căđi m chung 29 2.3.2.ă ènăphóngăđi n s d ngăkhíătr 31 2.3.3 ènăphóngăđi năh iăNatriăápăsu t th p 31 2.3.4.ă ènăphóngăđi năh iăNatriăápăsu t cao 32 2.3.5.ă ènăHalogenăkimălo i 33 2.3.6.ă ènăhu nh quang 33 2.3.7.ă ènăcompact 40 2.4.ă ỆNăLED 41 2.4.1 C u t o 41 2.4.2.ă căđi m 42 2.5.ă ỆNăDỐNGăTRONGăNỌNGăNGHI P 44 2.6 CHAO C A B 2.6.1.ă ỆN 46 cătr ngăc aăchaoăđèn 46 2.6.2 S u n ánh sáng c aăchaoăđèn 47 2.7 CÁCH T O MÀU C A NGU N SÁNG 49 2.7.1.ăPh ngăphápăc ng màu 49 2.7.2 Pha tr n tr màu 51 2.8.ăCÁCă CăTR NGăC A NGU N SÁNG 51 2.8.1.ă ng cong tr c quang 51 2.8.2.ă ngăcongăđ ng n n isocandela 52 2.8.3.ă ngăcongătíchăl yăisolux 53 2.8.4 Cách xác đ nh hi u su t c p c a b đèn 54 CH NGă3 THI T K H TH NG CHI U SÁNG TRONG NHÀ 64 3.1.ă TÁCă NG C A NHU C U TÂM LÝ SINH H C C Aă CONă NG I N H TH NG CHI U SÁNG 64 3.2 NH NGă I U KI N C A H TH NG CHI U SÁNG HI U QU 66 3.3 PHÂN LO I H TH NG CHI U SÁNG 67 3.3.1 D a theo vùng di nătíchăđ c chi u sáng 67 3.3.2 D a vào m căđíchăs d ng 68 v 3.4 NH NGăPH NGăTH C B TRÍ NGU N SÁNG THƠNG D NG 69 3.4.1 B trí ngu n sáng n 69 3.4.2 B trí ngu n sáng treo 69 3.5 M T S PH NGăPHÁPăTHI T K CHI U SÁNG TRONG NHÀ 69 3.5.1.ăPh ngăphápăsu t chi u sáng m tăđ năv di n tích 69 3.5.2.ăPh ngăphápăh s s d ng 70 3.5.3.ăPh ngăphápăthi t k chi u sáng theo tiêu chu n UTE 71-121 72 3.5.4.ăPh ngăphápăthi t k chi u sáng s d ng ph n m m 76 3.6.ă Că I M CHI U SÁNG CÁC CÔNG TRÌNH LÀM VI C TRONG NHÀ 80 3.6.1 Chi u sáng cho nhà 80 3.6.2 Chi uăsángăchoăx ng gia công kim lo i ngu i 81 3.6.3 Chi uăsángăchoăx ng cơng nghi p gia cơng kim lo i nóng 82 3.6.4.ăNhƠămáyăđi n tr măđi n 82 3.6.5 Chi u sáng cho công nghi p hóa ch t 84 3.6.6 Chi u sáng công nghi p d t 84 3.6.7 Chi u sáng cho tr ng nhà 85 3.7 GI I THI U M T S B N V , CÁC THI T K Iă DỂYă C A H TH NGă I N TRONG NHÀ 90 CH NGă4 THI T K H TH NG CHI U SÁNG NGOÀI TR I 94 4.1.ă Că I M CHUNG 94 4.2 CH CăN NGăCHI U SÁNG NGOÀI TR I 95 4.3.ă Că I M CHI U SÁNG NGOÀI TR I M T S CƠNG TRÌNH 96 4.3.1 Chi uăsángăsơnăv n 96 4.3.2 Chi u sáng công viên, v 4.3.3 Chi uăsángăcôngătr n hoa 97 ng 98 4.3.4 Chi u sáng cơng trình ki n trúc 99 4.4 CHI UăSÁNGă 4.4.1.ă NG GIAO THÔNG 100 căđi m chung 100 4.4.2 Các tiêu chu n dùng thi t k chi u sángăđ ng giao thông 101 4.4.4 Thi t k chi uăsángăđ ngăgiaoăthôngătheoăph 4.4.5 Thi t k chi uăsángăđ ng giao thông b ng ph n m m Dialux 113 vi ngăphápăt s R 104 CH NGă5 TÍNH TỐN KI M TRA M T H TH NG CHI U SÁNG CÓ S N 123 5.1 KHÁI NI M CHUNG 123 5.2 TÍNH TỐN CHI U SÁNG V I NGU NăSÁNGă I M 124 5.2.1 Khái ni m 124 5.2.2ăPh ngăpháp 124 5.3 TÍNH TỐN CHI U SÁNG V I NGU N SÁNG DÀI 126 5.3.1 Khái ni m 126 5.3.2.ăPh ngăpháp 126 5.4 TÍNH TOÁN CHI U SÁNG V I NGU N TR I R NG 128 5.4.1 Khái ni m 128 5.4.2.ăPh ngăpháp 128 5.5 BÀI T P 129 5.5.1.ăH ng d n ki m tra h th ng chi u sáng b ng tính tốn 129 5.5.2.ăH ng d n ki m tra h th ng chi u sáng b ng ph n m m 131 TÀI LI U THAM KH O 160 vii CH NGă1 KHÁI NI MăC ăB N V ÁNH SÁNG Ch ngă1ătr c h t trình bày v l ch s nh n th c c aăconăng i v b n ch t ánh sáng kh ngăđ nh ánh sáng m t lo iăsóngăđi n t v iăđ yăđ cácăđ căđi m tính ch tăc ăb n c aăsóngăđi n t ăNgoƠiăra,ăánhăsángăc ngăcóăkháiăni m nh ngăđ căđi m riêngă nh ă mƠuă s c ánh sáng quang ph ánhă sáng.ă Ch ngă 1ă c ngă lƠă ch ngă gi i thi u nh ngă đ iă l ng c ă b n dùng chi uă sáng,ă đóă lƠ:ă Gócă kh i, quang thơng, c ngăđ ánhăsáng,ăđ r i,ăđ chói, hi u qu sáng, tu i th , nhi tăđ màu ch s màu đơy,ăngoƠiăkháiăni m, ký hi u,ăđ năv , đ căđi m m i quan h qua l i c aăcácăđ i l ng nhóm tác gi c ngăphơnătíchăk y u t nhăh ngăđ n t ngăđ iăl ng c ngănh ăvaiătrịăc aăcácăđ iăl ngăđóătrongăh th ng chi u sáng.ă ơyăchínhălƠăc ăs c ă b n nh tăđ sau dùng vi căđánhăgiáăngu năsáng,ăđánhăgiáăh th ng chi u sáng đangăs d ngăc ngănh ăl a ch năđ c ngu n sáng phù h p nh t thi t k h th ng chi u sáng m i M t h th ng chi uăsángăđ c t o đ ph c v conăng i, v y ng i c m nh nă ánhă sángă nh ă th nào, l a ch n d ng c đoă ánhă sángă saoă choă chu n nh t v i s c m nh n ánh sáng c a m t cách s d ng linh ho t Lux k c ngăđ c nhóm tác gi quanătơmăvƠăphơnătíchătrongăch ngănƠy.ăNhómătácăgi hy v ngăch ngă1ă s cung c p cho sinh viên nhìn t ng quan nh t v chi u sáng 1.1 TI N TRÌNH NH N TH C C A CON NG I V B N CH T C A ÁNH SÁNG Nóiăđ n s nghiên c u v ánhăsángăthìăchúngătaăth ngăngh ăđ n s raăđ i c aăđènă s iă đ t nhà bác h c Thomas Alva Edison (1847-1931) phát minh ch t o thành côngăvƠoăn mă 1879.ăNh ngăth c t nh ng nghiên c uăđ u tiên thành công v ánh sángăraăđ i t th k XVII hai nhà bác h c haiă n iă khácănhau công b g nănh ă đ ng th i,ăđóălƠăắThuy t h tăánhăsáng”ăc a nhà tốn h c, v tălỦ,ăthiênăv năvƠătri t h c Anh, Isaac Newton (1642-1727)ăvƠăắThuy t sóng ánh sáng” nhà v t lý, nhà toán h c vƠă thiênă v nă h că ng i Hà Lan, Christiaan Huygens (1629-1695).ă ắThuy t h t ánh sáng”ăchoăr ng, ánh sáng dòng h t v t ch t r t nh cóăkíchăth c ph thu c vào màu s c ánh sáng ngu n sáng phát lan truy n th ngătrongămôiătr ngăđ ng ch t v i v n t c truy n t l thu n v i chi t su t c aămơiătr ng mà truy n qua Trong ắThuy tăsóngăánhăsáng”, ánh sáng s lan truy n c a sóng ánh sáng khơng gian c n m tă môiă tr ngă đƠnă h i su tă đ c bi t đ lƠmă giáă đ , đ c Huygens gi đ nh t n t i g iănóălƠămơiătr ng ête v i t căđ truy n c a ánh sáng t l ngh ch v i chi t su t c aămôiătr ng mà ánh sáng truy n qua Hai thuy tănƠyăcóăđi m chung gi iăthíchăđ c hi năt ngăc ăb n c a ánh sáng nh ăhi năt ng ph n x ánh sáng, hi năt ng khúc x ánh sáng hay hi năt ng t o thành d i sáng màu c u v ng tia sáng m t tr iăđiăquaăkheăh c aăl ngăkính.ăTuy nhiên, m t s hi năt ng quang h c l iămƠăconăng iălúcăđóăquanăsátăđ cănh ăhi năt ng tia sáng m t tr i chi u xu ng l p váng d u m th y xu t hi n màu s c s c s (sau g iăđóălƠ hi năt ng giao thoa ánh sáng), hi năt ng nhìn v t qua tinh th đáăb ngătanăth y hai nh c a v t đóă(sau g i hi năt ngăl ng chi t ánh sáng),ầăthìăch có thuy t sóng ánh sáng gi iăthíchăđ c N mă1676,ănhƠăthiênăv năh căng iă anăM ch, Ole Roemer (1644-1710) quan sát m tătr ngăc a M c làm thí nghi m, đ aăraăv n t c ánh sáng b ng 3,09.108m/s M c dù s sai s r t nhi u so v i ngày đoăđ c (299.792.450m/s), nh ngăđƣă ch ngăminhăđ căquanăđi m v v n t c ánh sáng thuy t sóng ánh sáng c a Huygens Cu i th k XVII, nhà v tălỦăng i Anh, Jame Clerk Maxwell (1831-1879) đ gi i thích hi năt ng tác d ng c a t tr ng lên ánh sáng phân c căđƣăđ aăraăgi thuy tăđi n t Theo thuy t này, ánh sáng m t lo iăsóngăđi n t , bao g m c tính sóng tính h t Nh ă v y, thuy t sóng ánh sáng c a Huygens thuy t h t ánh sáng c aă Newtonă đ u đ aă raă đ c m t ph n v b n ch t c a ánh sáng T cu i th k XIX, r t nhi u thí nghi măđiătìmăb ng ch ng v s t n t i c aămôiătr ngăêteănh ngăđ u th t b i u th k XX, thuy tăt ngăđ i c a nhà v tălỦăng iă c, Albert Einstein (1879-1955) raăđ i, kh ngă đ nhă môiă tr ng ête mà Huygens gi đ nh không t n t i t ánh sáng lan truy năđiăch không c năgiáăđ v t ch t Sau này, thuy tăl ng t đƣăđiăđ n k t lu n v l ng tính sóng h t c aăánhăsángănh ăkh ngăđ nh thêm m t l n n a gi thuy tăđi n t c a Maxwell Nóiăcáchăkhác,ăắánhăsángălƠăm t lo iăsóngăđi n t ”ăc a Maxwell hồn toƠnăđúng.ăV yăsóngăđi n t có b n ch tănh ăth nào? 1.2 SịNGă I NăT Theo thuy tăđi n t c aăMaxwell,ăđi nătr ng t tr ng không t n t iăđ c l p mà có m i liên h ch t ch v i Khi có t tr ng bi n thiên s làm xu t hi năđi n tr ngăxốyăvƠăng c l i,ăkhiăcóăđi nătr ng bi năthiênăc ngălƠmăxu t hi n t tr ng xoáy.ăNh ăv y,ăđi nătr ng t tr ng có th chuy n hóa qua l i, chúng hai m t c a m tătr ng th ng nh t, g iălƠătr ngăđi n t ăTr ngăđi n t lan truy n không gian, theo th i gian t oăthƠnhăsóngăđi n t ăSóngăđi n t đ c bi u di n thông quaăvect ăc ngăđ n tr ng E vƠăvect ăt c m B nh ăhìnhă1.1 T tr ng ( B ) i n tr B c sóng () ng ( E ) H ng truy n (X) Hình 1.1 Hình nhăsóngăđi n t lan truy n khơng gian Hình 1.1 hình nh d iăsóngăđi n t lan truy n khôngăgianăđ c ch p l i th iăđi m Trên d iăsóngăđi n t ta nh n th y: Sóngăđi n t sóng ngang, ngh aă Ph l c Tiêu chu n v (TCVN09:2013/BXD) su t chi u sáng p0 c a m t s Lo i cơng trình cơng trình p0 (W/m ) V n phịng 11 Khách s n 11 B nh vi n 13 Tr ng h c 13 Th ng m i, d ch v 16 Chung c Khu đ xe kín, nhà, h m Khu đ xe nhà ho c đ xe m 1,6 (ch có mái) Ph l c Tiêu chu n chi u sáng ki n trúc tịa nhà ậ cơng trình ki n trúc (TCXDVN 333:2005) TT V t li u b m t cơng trình H s ph n x c a v t li u hoa, v a, g ch men tr ng > 0,6 H s u ch nh đ r i v i tình tr ng b m t cơng trình V iđ Ltb, chói n n (cd/m ) Etb (lux) 2 5cd/m H i b n B n R t b n 20 - 30 - 75 - 15 3,0 5,0 10,0 0,45 < ≤ 0,6 30 - 50 - 100 - 15 2,5 5,0 8,0 0,3 < ≤ 0,45 50 - 75 - 150 - 15 2,5 5,0 8,0 0,3 < ≤ 0,45 50 - 75 - 150 - 15 2,0 4,0 7,0 0,3 < ≤ 0,45 50 - 75 - 150 - 15 2,0 4,0 6,0 Bê tông xây d ng 0,3 < ≤ 0,45 75 - 10 100 - 12 200 - 25 1,5 2,0 3,0 G ch đ 0,15 < ≤ 0,3 100 - 150 - 10 300 - 20 2,0 4,0 5,0 0,15 < ≤ 0,3 100 - 150 - 10 300 - 20 2,0 3,0 5,0 200 - 10 400 - 20 1,5 2,0 3,0 G ch, s n màu vàng nh t xám, t ng xi m ng G ch, s n màu nâu nh t granit h ng đen, granit xám, s n xám G ch, s n th m m u ≤ 0,15 150 - 149 Ph l c B ng tra h s s d ng c a m t s b đèn S i đ t v n n n S i d t v n n ng 30 50 70 30 50 70 30 50 70 ng, % 10 30 50 10 30 50 10 30 50 30 50 70 50 70 Lo i đèn tr n, % t S iđ t chi u sâu S i đ t phòng làm vi c 50 èn hu nh quang 70 30 50 èn hu nh quang lo i kín 70 30 50 70 10 30 30 50 30 50 10 30 30 50 30 50 38 31 32 37 32 37 23 25 26 28 26 29 37 41 40 45 41 46 30 32 32 35 32 35 43 45 46 49 46 50 34 35 36 33 36 38 0,5 21 24 28 14 17 21 19 21 25 16 20 27 22 29 0,6 27 30 34 19 22 26 24 27 31 21 25 32 27 33 0,7 32 35 38 23 26 29 29 31 34 24 29 35 30 38 0,8 35 38 41 26 28 32 32 34 37 26 31 37 33 41 0,9 38 41 44 28 30 34 34 36 39 29 33 39 35 43 1,0 40 44 45 30 31 35 36 38 40 31 34 41 37 44 1,1 42 45 46 31 33 36 37 39 41 32 36 42 38 46 1,25 44 46 48 33 35 37 39 41 43 34 38 43 41 48 47 48 50 53 50 54 37 38 39 41 39 41 1,5 46 48 51 35 36 40 41 43 46 37 41 46 44 51 50 52 52 56 51 58 39 40 41 42 41 44 1,75 48 50 53 37 39 41 43 44 48 39 43 48 46 53 2,0 50 52 55 39 40 43 44 46 49 41 45 50 48 55 56 57 58 61 59 62 42 44 44 46 45 46 2,25 52 54 56 40 42 45 46 48 51 43 47 52 50 57 2,5 54 55 59 42 44 46 48 49 52 45 48 54 52 58 60 62 63 65 64 67 46 46 47 49 48 50 3,0 55 57 60 43 45 47 49 51 53 47 51 55 54 60 62 64 64 67 66 69 47 48 48 50 49 51 3,5 56 58 61 44 46 48 50 52 54 49 52 57 57 63 4,0 57 59 62 45 47 49 51 52 55 50 54 58 59 64 65 67 68 70 69 72 48 49 50 52 51 53 5,0 58 60 63 46 48 51 52 54 57 52 56 60 61 65 67 68 69 72 71 74 49 50 51 53 52 54 150 Ph l c B ng tra h s có ích J=0 J= 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 K 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0  tr n  t ng  m t h u ích 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 J=0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 K 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 J= 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 82 92 98 104 108 113 116 119 122 124 75 83 88 92 95 98 100 102 104 105 78 88 94 100 104 109 113 116 120 122 81 91 97 103 107 112 116 118 122 124 73 81 86 90 93 97 99 101 103 104 75 82 87 92 94 97 100 101 103 104 77 86 93 99 103 109 113 115 119 122 72 80 85 90 92 96 99 100 103 104 80 74 70 67 90 82 80 76 96 87 87 81 101 91 93 86 105 94 97 89 110 99 103 93 113 99 107 96 115 101 110 98 118 101 114 101 120 104 117 102 U% B đèn c p A 77 72 68 65 87 81 77 74 93 85 84 80 98 98 89 84 102 92 94 88 107 96 100 92 110 98 104 95 113 100 107 97 116 102 112 100 118 103 115 102 7 7 7 5 3 80 74 69 66 89 81 79 75 95 86 85 80 100 90 92 85 104 93 96 88 109 98 102 92 112 99 106 95 115 100 109 97 117 102 114 100 119 103 116 102 U% B đèn c p B 77 72 67 65 85 80 76 73 91 84 82 78 97 89 88 83 101 91 92 86 106 95 99 91 110 98 103 94 112 99 106 96 116 102 111 99 118 103 114 101 62 71 77 82 85 90 93 96 99 101 58 68 74 79 82 88 91 94 97 100 61 70 76 81 84 89 92 95 98 100 61 70 75 81 84 89 92 95 98 100 58 67 73 78 81 87 90 93 97 99 1 58 68 72 78 81 86 90 93 96 99 60 69 74 80 83 88 91 94 97 99 57 66 71 77 80 85 89 92 96 98 66 61 58 75 71 47 80 74 73 84 81 78 87 84 82 92 89 87 94 92 90 96 94 93 99 97 96 100 99 98 km = 0,5 = 2kp 98 61 58 74 70 67 79 75 73 84 80 78 87 84 81 91 88 86 94 91 89 97 94 92 98 97 94 100 99 98 5 5 1 1 65 61 58 73 69 66 79 74 72 84 80 77 86 83 80 91 88 86 94 91 89 95 94 92 98 97 95 100 99 97 km = = 2kp 65 60 57 73 69 66 78 74 71 83 79 77 85 82 79 90 87 85 93 90 88 95 93 91 98 96 94 99 98 97 61 70 76 80 83 88 91 98 96 98 58 67 73 78 81 86 89 92 95 97 61 70 75 80 83 87 90 92 96 97 3 60 69 74 79 82 87 90 92 95 97 58 67 72 77 81 86 89 91 94 96 1 57 66 71 77 80 85 88 91 94 96 60 68 73 79 82 86 89 92 95 97 57 66 71 76 79 84 88 90 93 96 151 J=0 J= 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 K 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0  tr n  t ng  m t h u ích 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 J=0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 K 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 J= 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 152 72 83 91 98 102 108 112 115 119 121 66 76 81 87 90 94 97 99 101 102 68 79 86 93 98 105 109 112 116 119 66 77 89 95 101 107 111 114 118 121 63 73 79 85 88 93 96 97 100 101 61 70 80 85 89 93 96 98 101 102 62 73 85 91 97 104 108 111 116 119 58 67 78 82 87 92 95 97 100 101 70 65 58 56 81 74 70 66 88 80 77 72 95 85 85 79 99 88 90 82 105 94 97 88 109 95 102 91 111 97 105 93 114 99 109 96 118 101 112 98 U% B đènăc p C 67 63 56 54 77 72 67 64 85 78 74 70 91 84 81 77 96 87 86 81 102 92 93 86 106 94 98 90 109 96 102 92 113 99 107 96 115 100 110 97 7 7 7 5 3 65 60 52 49 75 69 63 59 87 79 76 71 92 83 82 76 98 87 88 81 104 93 95 86 108 95 100 90 111 97 104 93 114 99 109 96 116 101 112 98 U% B đènăc p D 61 57 49 48 72 67 60 57 83 77 73 69 89 81 78 74 94 86 85 79 101 91 92 85 105 93 97 89 108 96 101 92 112 99 106 95 115 100 110 97 50 60 66 73 77 83 87 90 94 96 46 55 62 69 73 80 84 87 91 94 49 59 65 72 76 82 86 89 93 95 43 52 65 70 76 82 86 89 93 96 45 55 61 68 72 79 83 86 90 93 1 38 47 61 65 72 78 83 86 91 93 42 51 64 69 74 81 85 88 92 95 37 47 60 65 71 77 81 85 90 92 55 49 45 64 59 55 71 66 62 77 73 69 81 76 73 86 82 79 89 86 83 91 89 86 94 92 90 96 94 92 km = = 2kp 54 49 45 63 58 55 70 65 61 76 72 68 80 75 72 85 81 78 88 85 82 91 88 85 94 91 89 96 93 92 5 5 1 1 48 42 38 58 52 47 69 64 60 74 69 65 79 75 71 84 81 77 88 84 81 91 88 85 94 91 89 96 94 92 km = 1,5 = 2kp 47 41 37 57 51 47 68 63 60 73 68 64 78 74 70 84 80 77 87 84 81 90 87 84 93 91 89 95 93 93 49 59 65 72 75 81 85 87 90 92 45 55 61 68 72 78 82 85 89 91 49 58 64 71 75 81 84 87 90 92 3 42 51 64 68 74 79 83 86 90 92 45 56 61 68 72 78 82 84 88 90 1 37 47 60 65 70 76 81 84 88 91 41 51 63 68 73 79 83 86 90 92 37 47 59 64 70 76 80 84 88 90 J=0 J= 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 K 61 72 84 90 97 104 109 112 117 120 56 66 75 80 85 90 94 96 99 101 59 55 45 43 70 64 56 53 81 74 69 64 88 79 76 70 93 83 82 76 100 90 91 82 105 92 97 87 108 95 101 90 111 98 107 94 115 100 110 97 U% B đènăc p E 36 45 57 63 69 77 82 86 91 94 30 40 52 58 64 73 78 82 88 91 42 35 30 52 45 39 63 56 52 68 62 58 74 68 64 80 76 72 85 81 77 88 85 81 92 89 87 94 92 90 km = 1,5 = 2kp 35 44 56 61 67 74 79 83 88 90 30 39 51 57 63 71 76 80 85 89 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 56 67 79 86 92 100 105 109 114 118 56 70 89 96 102 109 113 116 119 121 53 62 72 78 83 89 92 95 98 100 52 64 80 85 90 95 98 99 101 103 55 52 43 41 66 61 53 51 77 71 65 62 84 77 72 68 90 82 79 74 97 87 87 81 102 91 93 85 106 94 98 89 111 97 104 93 114 99 108 96 7 7 7 5 3 54 51 40 38 68 62 54 51 87 79 75 71 93 84 83 77 99 88 89 82 105 95 97 88 110 96 103 92 112 98 106 94 115 100 110 97 117 101 113 99 U% B đènăc p F 51 48 37 36 64 60 51 49 83 77 72 69 90 82 80 75 95 87 86 80 102 92 94 87 107 95 100 91 110 97 103 93 113 99 107 96 116 101 111 98 35 44 56 62 68 76 81 85 90 93 30 43 65 71 77 84 89 91 95 97 30 39 51 57 64 72 77 81 87 91 1 24 37 60 67 73 81 86 88 92 95 34 44 55 61 67 74 79 82 87 90 3 29 41 63 70 75 82 86 88 91 93 30 39 51 57 63 71 76 80 85 88 1 24 36 59 66 72 79 84 86 90 92 29 41 63 70 76 83 88 90 94 96 24 36 59 66 72 80 85 87 91 94 41 34 30 50 44 39 61 55 51 67 61 57 73 67 63 79 75 71 84 80 76 87 84 81 91 88 86 94 91 89 5 5 1 1 37 29 24 49 42 37 69 64 60 75 71 67 80 76 72 86 83 80 91 88 85 92 90 87 95 93 91 97 95 93 km = = 2kp 36 29 24 48 41 36 68 63 59 74 70 66 79 75 72 85 82 79 90 87 84 92 89 86 95 92 90 96 94 93 28 41 63 69 74 81 86 88 91 93 24 36 59 66 71 79 84 86 89 91  tr n  t ng  m t h u ích 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 J=0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 K 51 0,6 65 0,8 85 1,0 1,25 92 98 1,5 J= 105 2,0 2,5 110 3,0 113 4,0 117 5,0 119 48 60 77 83 88 93 97 98 101 102 153 J=0 J= 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 K 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0  tr n  t ng  m t h u ích 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 J=0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 K 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 J= 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 154 58 69 79 86 92 99 105 108 113 117 54 62 71 76 81 87 90 93 96 99 53 63 74 81 87 96 101 105 111 114 57 66 77 83 89 96 101 105 111 119 50 59 68 73 78 85 89 92 95 98 52 60 69 74 78 84 87 90 94 96 52 61 71 78 84 92 98 102 108 112 48 57 65 71 76 82 86 89 93 95 56 52 42 40 66 61 52 49 76 69 63 59 83 74 70 64 89 79 76 70 96 86 85 77 101 88 91 82 104 91 96 85 109 95 102 90 112 97 106 93 U% B đènăc p G 52 49 39 38 62 58 49 47 73 67 60 57 79 72 66 62 85 77 71 68 93 83 81 75 98 87 88 80 102 90 93 84 107 94 99 89 110 96 104 92 7 7 7 5 3 55 51 40 38 64 59 49 46 67 60 56 80 72 66 61 85 76 72 66 93 83 81 73 97 86 87 78 101 88 91 81 106 92 98 86 109 94 102 89 U% B đènăc p H 51 48 38 36 60 56 46 44 70 64 56 53 76 69 62 59 82 74 69 64 89 80 77 71 95 84 83 76 99 87 88 80 104 91 95 85 108 94 100 89 32 40 51 57 63 71 76 80 86 89 26 35 45 51 57 65 71 76 82 86 31 39 50 55 61 69 74 79 85 88 30 38 47 53 58 66 71 75 81 85 26 34 44 50 56 64 70 75 81 85 1 25 32 41 48 52 60 66 70 76 81 29 36 46 51 57 65 70 74 80 84 24 31 41 46 51 59 64 69 76 80 39 31 26 47 40 34 57 50 45 63 56 50 68 62 56 75 69 64 79 74 70 83 79 75 88 84 81 90 87 84 km = 1,5 = 2kp 38 31 26 48 39 34 56 49 44 61 55 50 67 61 56 74 68 64 78 73 69 82 78 74 87 83 80 90 87 84 5 5 1 1 37 30 24 45 37 31 54 46 41 59 52 46 64 57 52 71 65 59 75 70 65 79 74 69 84 79 75 87 83 79 km = 1,5 = 2kp 36 29 24 44 36 31 53 46 40 58 51 45 63 59 51 70 63 58 74 69 64 78 73 68 83 79 75 86 82 79 31 39 49 55 60 68 73 77 82 86 26 34 44 50 56 64 69 74 79 83 31 39 49 54 60 67 72 76 82 85 3 29 36 46 51 56 61 68 72 78 81 26 34 44 50 55 63 69 73 79 83 1 24 31 41 46 51 58 64 68 74 78 29 36 45 50 56 63 68 72 77 81 24 31 40 45 51 58 63 68 74 78 J=0 J= 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 K 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0  tr n  t ng  m t h u ích 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 J=0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 K 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 J= 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 51 63 78 85 91 100 106 109 114 118 47 57 70 76 80 87 91 94 96 99 46 58 73 81 86 96 102 106 112 115 51 61 73 79 84 92 97 101 106 110 43 54 67 73 78 85 90 92 96 99 47 55 65 70 74 80 84 86 90 93 46 55 67 74 79 88 94 98 103 107 43 51 62 67 71 78 82 85 89 92 49 46 34 32 61 56 45 43 75 68 61 57 82 74 69 64 88 78 75 69 96 87 86 78 102 90 93 83 105 92 97 86 110 96 103 91 113 98 108 94 U% B đènăc p I 45 43 31 30 56 53 42 40 71 65 58 55 79 72 66 62 84 76 71 67 93 84 82 76 99 88 90 82 103 91 94 85 108 94 101 90 112 97 105 93 7 7 7 5 3 49 45 33 31 58 53 42 40 70 63 55 51 76 69 61 57 80 71 66 60 88 79 75 68 93 82 81 73 97 84 85 76 102 88 92 81 105 91 96 84 U% B đènăc p J 45 42 30 29 54 50 39 37 66 60 51 49 72 66 58 54 76 69 62 58 85 76 71 66 90 80 78 71 94 83 82 74 99 87 89 80 103 90 94 83 23 33 49 56 61 71 78 81 87 91 17 27 43 50 55 66 83 77 83 88 22 32 48 55 60 70 76 80 86 90 23 30 42 48 51 60 65 69 75 79 17 26 42 50 55 65 72 76 83 87 1 16 23 35 41 44 53 59 62 69 73 21 29 41 46 50 58 64 67 73 77 16 23 35 40 43 52 57 61 68 72 31 23 17 41 33 26 55 48 42 62 55 50 67 60 55 75 70 65 81 76 72 84 80 76 89 85 82 92 89 86 km = = 2kp 30 22 17 40 32 26 54 47 42 61 54 49 65 59 54 74 69 65 80 75 71 83 79 75 88 85 82 91 88 86 5 5 1 1 30 22 16 38 30 23 49 41 35 55 47 40 58 50 43 65 58 52 70 63 58 73 67 61 78 73 68 82 77 72 km = = 2kp 29 21 16 37 29 23 48 40 34 53 45 40 56 49 43 64 57 51 69 62 57 72 66 61 77 72 67 81 76 71 22 32 47 54 59 69 75 78 84 87 17 26 42 50 54 64 71 75 81 85 22 32 47 54 59 68 74 78 83 87 3 21 29 40 45 49 57 62 65 71 75 17 26 42 49 54 64 71 75 81 85 1 16 23 35 40 43 51 57 60 66 71 21 28 40 45 48 56 61 65 70 74 16 23 34 39 42 51 56 60 66 70 155  tr n  t ng  m t h u ích 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 J=0 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 K 0,6 0,8 1,0 1,25 1,5 J= 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0 156 47 56 63 69 74 80 85 88 92 94 43 51 56 61 65 70 73 75 78 79 28 37 44 52 58 66 73 77 83 87 26 34 41 47 52 59 64 67 71 74 7 7 7 5 3 40 37 29 28 47 43 37 35 53 48 43 40 58 52 49 45 62 56 54 49 68 60 60 55 71 63 65 58 74 64 68 61 77 67 72 64 79 68 75 66 U% B đènăc p T 24 23 14 13 32 30 20 19 38 35 26 24 45 41 32 30 50 45 37 35 57 51 45 42 62 55 51 47 65 58 55 50 70 62 62 55 73 64 66 59 23 29 35 40 44 50 54 57 61 64 1 19 25 31 36 40 47 51 54 59 61 13 17 23 27 34 40 44 50 54 13 17 22 29 34 39 45 50 5 5 1 1 19 16 13 24 21 18 28 24 22 31 28 25 34 31 28 38 35 33 40 38 36 42 40 38 44 43 41 46 44 43 km = = 2kp 10 14 18 13 22 16 12 25 19 15 30 24 20 33 28 24 36 31 27 39 35 31 41 38 35 3 12 14 16 18 20 22 23 25 26 1 10 13 15 17 19 21 22 24 25 10 12 15 17 19 21 23 12 14 16 18 20 CÁC H S NÀYăCHOăPHÉPăTệNHăTOÁNă H s ph n x L y t b ng T s treo Ch s đ aăđi m Ph l c 10 B ng tra thông s Ri Si T Tr n c tr n NF R 1F"S1  E1  1000ab ng R1 M t h u ích NF R 3F"S3  E3  1000ab S1 J K 1 3 4 R I TRUNG BÌNH TRÊN: E4  NF R F"S4  1000ab S3 C p R3 A-J T S4 C p C p R4 A-J T A-J T -0,204 523 1.306 -1,481 1.770 596 0,566 673 851 -0,308 400 4.450 -1,575 1.659 457 0,488 580 734 7 -0,196 504 1.258 -1,467 1.732 504 0,587 619 717 7 -0,302 393 1.129 -1,558 1.636 392 0,516 544 630 -0,044 324 1.205 -1,321 1.560 454 0,774 398 653 -0,174 257 1.096 -1,432 1.503 360 0,694 358 586 2,5 -0,065 143 1.069 -1,324 1.390 333 0,846 198 547 1 -0,029 44 1.045 -1,232 1.293 310 0,976 62 515 5 -0,169 251 1.067 -1,414 1.478 251 0,723 315 407 -0,063 140 1.048 -1,319 1.378 234 0,856 176 383 1 0,029 44 1.032 -1,235 1.290 219 0,972 55 363 3 -0,062 137 1.028 -1,313 1.364 137 0,865 156 226 1 0,028 43 1.019 -1,237 1.286 130 0,968 49 215 -0,204 534 1.308 -1,739 2.037 610 0,555 694 881 -0,308 402 1.141 -1,834 1.918 460 0,476 595 755 7 -0,196 514 1.259 -1,724 1.998 514 0,577 638 742 7 -0,303 396 1.122 -1,816 1.836 396 0,505 558 649 -0,042 335 1.213 -1,575 1.825 470 0,768 416 685 -0,176 263 1.094 -1,689 1.763 368 0,684 370 610 -0,065 148 1.070 -1,578 1.648 344 0,840 208 576 1 -0,032 46 1.049 -1,481 1.546 323 0,977 65 546 5 -0,171 256 1.065 -1,671 1.736 256 0,714 325 424 -0,064 145 1.049 -1,572 1.633 241 0,851 184 404 1 0,032 45 1.034 -1,484 1.542 227 0,972 58 385 3 -0,063 142 1.029 -1,566 1.620 142 0,861 161 237 1 0,031 45 1.020 -1,487 1.538 135 0,967 51 228 157 Ph l c 11 B ng tra giá tr quang thông t ng đ i riêng ph n m t h u ích F”u C pb đèn Ch s đ aăđi m K = 1,5 Ch s Ch s g n kp 0,5 544 852 960 521 783 900 493 707 838 463 643 765 432 580 693 467 600 753 384 510 603 349 462 514 380 471 577 292 370 443 l i 1,5 Ch s g n kp 0,75 1,5 433 922 967 425 844 927 411 760 889 392 688 819 374 616 750 409 637 844 334 539 651 304 489 585 341 494 645 259 389 485 Ch s g n kp 327 943 313 784 314 807 305 727 297 647 319 703 269 559 246 503 277 523 212 404 ầ A B C D E F G H I J 0,5 Ch s g n kp 0,25 0,5 668 789 894 627 740 828 580 676 758 536 619 691 493 562 624 522 589 659 435 493 546 395 447 494 418 464 512 324 361 398 T C pb đèn Ch n 966 956 937 895 855 952 760 688 784 587 ầ A B C D E F G H I J 0 0 0 0 0 (*) Các giá tr F”u tính theo quy chu n NFS 10-001 C t tr ng ng v iătr ng h p khơng có th (l i l năđ i v iăđ aăđi m) s đ aăđi m K = Ch s l i 0,5 1,5 Ch s g n Ch s g n Ch s g n Ch s g kp kp kp kp 0,25 0,5 0,5 0,75 1,5 735 845 921 625 886 967 525 939 973 483 966 701 799 872 605 832 927 517 878 946 435 912 657 743 813 576 767 877 499 806 912 423 849 620 696 761 549 715 823 483 748 861 415 788 584 650 708 523 664 769 467 691 811 406 728 615 682 749 557 691 831 500 717 893 433 773 523 580 630 471 593 682 423 615 719 371 646 478 529 574 430 541 620 388 561 652 341 588 515 564 614 472 571 686 433 587 726 383 624 400 439 476 366 446 518 335 461 552 296 486 T 158 0 0 0 (*) Các giá tr F”u tính theo quy chu n NFS 10-001 0 0 C pb đèn Ch s đ aăđi m K = 2,5 Ch s Ch s g n kp 0,5 683 909 975 665 865 944 634 805 899 612 763 857 590 722 816 621 748 873 537 653 735 483 598 672 542 640 737 425 503 571 l i 1,5 Ch s g n kp 0,75 1,5 594 944 980 584 895 959 563 832 923 548 787 885 534 741 848 564 768 914 489 668 764 450 613 698 499 652 776 392 515 598 Ch s g n kp 497 972 977 494 930 970 478 874 945 471 827 918 465 780 890 487 823 966 429 701 805 396 641 734 442 692 832 347 541 633 ầ A B C D E F G H I J 0,5 Ch s g n kp 0,25 0,5 782 877 939 753 839 900 709 786 846 679 748 805 649 710 763 678 740 801 588 642 689 540 589 630 586 635 682 460 498 533 T 0 0 0 (*) Các giá tr F”u tính theo quy chu n NFS 10-001 C pb đèn Ch s đ aăđi m K = Ch s g n kp 0,5 727 927 983 710 889 957 678 831 913 659 797 881 641 764 849 668 786 894 589 694 773 544 642 710 596 690 780 492 548 611 0 i 1,5 Ch s g n kp 0,75 1,5 637 963 967 629 920 973 606 859 939 595 821 913 585 783 887 611 806 945 589 713 808 499 656 742 552 702 827 437 558 642 Ch s g kp 561 982 558 943 539 887 53 848 529 809 550 843 491 734 455 676 505 728 402 577 n 985 980 952 933 913 975 834 766 862 666 ầ A B C D E F G H I J 0,5 Ch s g n kp 0,25 0,5 816 899 953 790 866 920 747 815 868 721 784 835 696 753 803 721 779 835 638 688 731 588 634 673 638 685 731 507 543 577 Ch s l T 0 0 0 (*) Các giá tr F”u tính theo quy chu n NFS 10-001 0 0 159 TÀIăLI UăTHAMăKH O LêăV năDoanhă&ă K thu t, Hà N i B Khoa h c Công ngh (2007) Tiêu chu n Vi t Nam TCVN7722-2-3:2007 (IEC 60598-2-3:2002) v đènăđi n - Ph n 2: Yêu c u c th - M că3:ă ènăđi n dùng cho chi uăsángăđ ng ph B Khoa h c Công ngh (2008) Tiêu chu n Vi t Nam TCVN 7114-1:2008 v ch tiêu ch tăl ng ánh sáng B Khoa h c Công ngh (2014) Tiêu chu n qu c gia TCVN 10885-21:2015/IEC 62722-2-1:2014 v đènăLed B Khoa h c Công ngh (2008) Tiêu chu n Vi t Nam 4400:57 ậ K thu t chi u sáng - Thu t ng vƠăđ nhăngh a B Xây d ng (1983) Tiêu chu n xây d ng TCXD 104 : 1983 ậ Quy ph m thi t k k thu tăđ ng,ăđ ng ph , qu ngătr ngăđôăth B Xây d ng (1985) Tiêu chu n Vi t Nam TCVN 4086 : 1985 ậ Quy ph m an toƠnăl iăđi n xây d ng B Xây d ng (2001) Tiêu chu n xây d ng Vi t Nam 259:2001 ậ Tiêu chu n thi t k chi u sáng nhân t oăđ ng,ăđ ng ph , qu ngătr ngăđôăth B Xây d ng (2005) Tiêu chu n xây d ng Vi t Nam TCXDVN 333:2005 chi u sáng nhân t o bên cơng trình bên ngồi cơng trình cơng c ng k thu t h t ngăđôăth 10 B Xây d ng (2007) Tiêu chu n Vi t Nam TCXDVN 365:2007: b nh vi năđaăkhoa 11 B Xây d ng (2013) Quy chu n Vi t Nam QCVN 09:2013 v s d ngă n ngă l ng hi u qu cơng trình xây d ng 12 Quang Huy, Tr năT ng Th yă&ăPh ngăHoaă(2005).ăTínhătốnăchi u sáng v i Luxicon NXB Giao thông v n t i, Hà N i 13 B Xây d ng (2016) Quy chu n Vi t Nam QCVN 07-7:2016/BXD Cơng trình chi u sáng v đ chói,ăđ đ ngăđ u 14 B Y t (2016) Quy chu n Vi t Nam QCVN 22/2016/BYT ậ Quy chu n k thu t qu c gia v chi u sáng ậ M c cho phép chi uăsángăn iălƠmăvi c 15 Công ty c ph nă n chi u sáng An Phú (2020) Truy c p t : https://aplico.com.vn/cot-den-san-vuon-banian.html ngày 20/03/2020 16 Công ty thi t b chi u sáng Philips (2020) https://www.lighting.philips.co.uk ngày 02.04.2020 160 ngăV nă Ơoă(2008).ăK thu t chi u sáng NXB Khoa h c Truy c p t : 17 Cơng ty C ph năbóngăđènăphíchăn c R ngă ơng (2020) Chi u sángăđi u n s hoa c a cúc Truy c p t : https://rangdong.com.vn/category/nongnghiep-cong-nghe-cao ngày 15/03/2020 18 Cơng ty C ph nă bóngă đènă phíchă n c R ngă ơng (2020 Các s n ph m Truy c p t : https://rangdong.com.vn/category/san-pham ngày 15/02/2020 19 Truy năhìnhă k L k (2019) Bi năphápăch măsócăvƠăk thu t vu t tai cho Thanh Long v ngh ch Truy c p t : http://camnangcaytrong.com/bien-phap-cham-socva-ky-thuat-vuot-tai-cho-thanh-long-vu-nghich-nd6569.html ngày 15/03/2020 20 Cơng ty trách nhi m ánh sáng t m nhìn m i (2017) Tác d ng tâm sinh lý c a màu s c Truy c p t : https://nvc-lighting.com.vn/tac-dung-tam-sinh-ly-cua-mau-sacanh-sang/ ngày 02/04/2020 21 Nông nghi p Vi t Nam Nh ngăcánhăđ ng không bao gi t t n ng (2019) Truy c p t : https://nongnghiep.vn/nhung-canh-dong-khong-bao-gio-tat-nangd248044.html ngày 15/03/2020 22 Nguy n Công Hi n, Nguy n Xuân Phú & Nguy n B i Khuê (2010) Cung c p n NXB Khoa h c K thu t, Hà N i 23 D ngăLanăH ngă(2007).ăGiáoătrìnhăK thu t chi uăsáng.ăNXBă TP.H Chí Minh, TP.H Chí Minh 24 Phan H ng Khơi & Nguy n Th B c Kinh (2017) Nh ng ti n b v t b c xu th phát tri n công ngh Led cho chi u sáng chung Truy c p t http://htd.vn/cacdau-ra-(ket-qua)-cua-du-an/nhung-tien-bo-vuot-bac-va-xu-the-phat-trien-congnghe-led-cho-chieu-sang-chung-1541.html ngày 03/04/2020 25 Ph mă c Nguyên (2011) Chi u sáng ki n trúc NXB Khoa h c K thu t, Hà N i 26 Nguy n Th Huy n Thanh (2013) Bài gi ng K thu t chi uăsáng.ăNXBă Nông nghi p, Hà N i 27 Nguy n Th Huy n Thanh & cs (2014) Thi t k h th ng chi u sáng hi u qu ti t ki m cho gi ngăđ ng c aătr ngă i h c Nông nghi p Hà N i.ă tài c p tr ng.ă i H c Nông nghi p Hà N i 28 Nguy nă c Thi m & Nguy n Chí Ng c (2012) Thi t k chi u sáng ngh thu t cơng trình cơng c ngăvƠăkhơngăgianăđơăth NXB Xây d ng, Hà N i 29 V ngăThơmăNgơnă(2004).ăGi iăđápă1500ăcơuăh i c a th n NXB H i Phòng, H i Phòng i h c qu c gia ih c 161 NHÀ XU T B N H C VI N NÔNG NGHI P Trâu Qu - Gia Lâm - Hà N i Đi n tho i: 0243 876 0325 - 024 6261 7649 Email: nxb@vnua.edu.vn www.nxb.vnua.edu.vn ThS Đ Ch u trách nhi m xu t b n LÊ ANH Giám đ c Nhà xu t b n CHU TU N ANH Biên t p ĐINH TH DUY Thi t k bìa CHU TU N ANH Ch b n vi tính ISBN: 978 604 924 575 - NXBHVNN - 2021 In 450 cu n, kh 19 × 27 cm, t i Công ty TNHH In Ánh D ng Đ a ch : T Bình Minh, Th tr n Trâu Qu , Huy n Gia Lâm, TP Hà N i S đãng k k ho ch xu t b n: 432-2021/CXBIPH/21- ĐHNN S quy t đ nh xu t b n: 40 QĐ - NXB - HVN, ngày 27/5/2021 In xong n p l u chi u: III - 2021 ... n? ?sáng? ?đangăxétăchi u sáng đ năđi m A (Lx); + IA c ngăđ sáng c a ngu n? ?sáng? ?đangăxétăchi u sáng đ năđi m A (Cd); +  góc t i c a tia sáng t ngu n? ?sáng? ?đ năđi m xét; + r kho ng cách t ngu n? ?sáng? ?đ... 450nm c sóng theo màu quang ph ánh sáng D a vào d iăb c sóng ánh sáng ngu n? ?sáng? ?phátăra,ătaăcóăánh? ?sáng? ?đ năs c ánh sáng h n h p.ăÁnh? ?sáng? ?đ năs călƠăánh? ?sáng? ?mƠăb c sóng c a ch n m m t d i... u sáng nh ăđ căđi m, tính ch t chung c a ánh sáng, ăcácăđ iăl ngăc ăb n dùng chi u sáng, c u t oăvƠăđ căđi m c a m t s lo i ngu n? ?sáng, ăcácăcáchăc ăb năđ t o nên màu s c ánh sáng c a ngu n sáng,