HỒ SƠ NĂNG LỰC CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI CƠNG NGHỆ TRÍ DŨNG

HỒ SƠ NĂNG LỰC CÔNG TY 公司能力简介 CÔNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI CƠNG NGHỆ TRÍ DŨNG 智勇技术贸易股份公司 NỘI DUNG 内容 Thơng tin chung 一般资讯 Trí Dũng 智勇 Thơng tin chung 一般资讯 Tầm nhìn 视野 Giá trị cốt lõi 核心价值 Tri Dũng mong muốn tạo thương hiệu Việt Nam, mạnh Việt Nam lĩnh vực xây dựng nhà công nghiệp với chất lượng tiêu chuẩn quốc tế 智勇希望创建一个越南品牌，这是越南在建设具有国际质量和标准的工业房屋 方面的实力。 Sứ mệnh 使命 Đối với khách hàng: Khách hàng nghĩ tới Trí Dũng nghĩ niềm tin tuyệt đối chất lượng xây dựng an tâm công việc cụ thể 对于顾客： 客户想到智勇是是每项特定工作的施工质量和安心的绝对 信念。 Đối với đối tác: Hợp tác phát triển kim nam cho hoạt động hợp tác Trí Dũng với đối tác nhà cung cấp Luôn mang lại giá trị gia tăng cho đối tác để phát triển bền vững 对于伙伴：共同合作与发展是智勇与合作伙伴和供应商进行所有合作 活动的指南。 始终为合作伙伴带来增值，以实现可持续发展。 Đối với nhân viên: Xây dựng môi trường làm việc tốt hơn, chuyên nghiệp mang lại sống vật chất cao công cho nhân viên 对于职员：建立更好的工作环境，变得更加专业，为每位员工带来高 尚而公平的物质生活。 Đối với xã hội: Mọi hoạt động Trí Dũng ln hướng tới cộng đồng, làm đẹp xã hội giảm thiểu rủi ro môi trường, khí thải chất thải xây dựng sản xuất kinh doanh 对于社会：智勇的所有活动始终面向社区，美化社会并将生产和商业 活动中的环境风险，排放和建筑废物最小化。 Trí Dũng 智勇 Thơng tin chung 一般资讯  Trí Dũng 智勇 Thơng tin chung 一般资讯  Hồ sơ Thủ tục 个人资料 程序 Đầu tư Dự án bất động sản 房地产项目投资 Dự án đầu tư xây dựng từ đầu 从一开始就进行建设 投资项目 Dự án đầu tư vào Khu cơng nghiệp 工业园区投资项目 Trí Dũng 智勇 Thơng tin chung 一般资讯 Trí Dũng 智勇 Thơng tin chung 一般资讯 Trí Dũng 智勇 Thông tin chung 一般资讯 BAN GIÁM ĐỐC 经理班子 P HCNS 人事行政处 P VẬT TƯ TƯ 物资处 P KỸ THUẬT 技术处 NHĨM THIẾT KẾ 设计组 P TÀI CHÍNH – KÉ TỐN 财政处 Cơng ty 公司 Cơng trường 工场 BAN QLDA 项目管理处 KHO 库存 ĐỘI CƠNG NHÂN 工人队 Trí Dũng 智勇 ……… KỸ THUẬT CÔNG TRƯỜNG TRƯỜNG 技术工场 ĐỘI CÔNG NHÂN 工人队 BAN QLDA 项目管理处 GS AN TỒN LAO ĐỒNG 劳动安全监督 ĐỘI CƠNG NHÂN 工人队 Thơng tin chung 一般资讯 Trí Dũng thiết lập tuân thủ tiêu chuẩn nghiêm ngặt thiết bị quy định hành ngành xây dựng 智勇建立并遵守严格的设备标准以及当前的建筑行业法规。 Trí Dũng liên tục cập nhật đầu tư vào thiết bị công nghệ để đảm bảo áp dụng tiêu chuẩn kỹ thuật cho dịch vụ cho khách hàng 智勇不断更新和投资于最新的设备和技术，以确保将这些新 技术标准应用到我们的客户服务中。 Trí Dũng 智勇 Dự án cơng nghiệp 工业项目 NHÀ MÁY DREAMTECH DREAMTECH 工厂 Trí Dũng 智勇 Khách hàng: Cơng ty TNHH xây dựng Seogwoo Việt Nam 顾客： / 越南 Seogwoo 建设责任有限公司 Địa chỉ: KCN VSIP, Phù Chẩn, Từ Sơn, Bắc Ninh 地址：北宁、徐山 VSIP 工业区 Hạng mục: Khí nén, cấp nước phịng cháy chữa cháy 项目：供应材料和安装电气系统，供水，压缩空气和 消防系统 Dự án công nghiệp 工业项目 NHÀ MÁY ITM SEMICONDUCTOR VIỆT NAM ITM Semi Conductor 工厂 Trí Dũng 智勇 Khách hàng: Cơng ty TNHH xây dựng Seogwoo Việt Nam 顾客：越南 Seogwoo 建设责任有限公司 Địa chỉ: KCN VSIP, Phù Chẩn, Từ Sơn, Bắc Ninh 地址：北宁、徐山 VSIP 工业区 Hạng mục: Hệ thống phòng cháy chữa cháy, cấp thoát nước CDA 项目： CDA 和供排水、消防系统 Dự án công nghiệp 工业项目 NHÀ MÁY CÁP HITACHI 电缆厂 Khách hàng: Hitachi Technology Plants Co.,Ltd 顾客： Hitachi Technology Plants Co.,Ltd Địa chỉ: KCN Bắc Thăng Long, Đông Anh, Hà Nội 地址：河内 - 东英、北升龙工业区 Hạng mục: Hệ thống Chiller 项目： Chiller 系统 Trí Dũng 智勇 Dự án cơng nghiệp 工业项目 NHÀ MÁY MAY PHÚ THỌ SHONAI 福寿纺织工厂 Khách hàng: Công ty TNHH Hitachi Technology Plants 顾客： Hitachi Technology Plants 责任有限公司 Địa chỉ: Vân Cơ, Việt Trì, Phú Thọ 地址：福寿、越持、云机 Hạng mục: Hệ thống HVAC 项目： HVAC 系统 Trí Dũng 智勇 NHÀ MÁY ESTEC PHÚ THỌ 福寿 Estec 耳机生产厂 Dự án công nghiệp 工业项目 Khách hàng: Công ty TNHH Estec Phú Thọ 顾客：福寿 Estec 耳机生产厂 Địa chỉ: KCN Tử Đà, Phù Ninh, Phú Thọ 地址：福寿、福宁、子达工业区 Hạng mục: Hệ thống HVAC 项目： HVAC 系统 Trí Dũng 智勇 Dự án cơng nghiệp 工业项目 Khách hàng: Công ty TNHH Inno Flex Vina 顾客： Inno Flex Vina 责任有限公司 Địa chỉ: KCN Bình Xuyên, Bình Xuyên, Vĩnh Phúc 地址：永福、平川、平川工业区 Hạng mục: Thiết kế Xây dựng nhà máy 项目：工厂建设与设计 NHÀ MÁY INNO FLEX VINA INNO FLEX VINA 工厂 Trí Dũng 智勇 NHÀ MÁY VINA SEKYO VINA SEKYO 塑料生产工厂 Khách hàng: Công ty TNHH Vina Sekyo 顾客： Vina Sekyo 责任有限公司 Địa chỉ: Cụm công nghiệp Lương Điền, Cẩm Giàng, Hải Dương 地址：海洋、梁田工业区 Hạng mục: Hệ thống MEP 项目： MEP 系统 Trí Dũng 智勇 Dự án cơng nghiệp 工业项目 Dự án hạ tầng 基础项目 CẤP ĐIỆN CHO HUYỆN QUỲNH NHAI 给琼雅县提供电器 Khách hàng: Ban quản lý di dân tái định cư Thủy điện Sơn La 顾客：山罗水电定居移民管理部门 Địa chỉ: Hoàng Quốc Việt, Chiềng Cơi, Sơn La 地址：山罗、黄国粤 Hạng mục: Hệ thống cung cấp điện 35/0.4kV 项目： 35/0.4kV/ 供电系统 Trí Dũng 智勇 Dự án hạ tầng 基础项目 KHU NHÀ Ở VÀ TRUNG TÂM THƯƠNG MẠI KHỐI CHÂU 快州商贸中心和住宿 Khách hàng: Cơng ty TNHH đầu tư thương mại Hà Thành 顾客 : 河城商贸和投资责任有限公司 Địa chỉ: Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội 地址：河内 、纸桥、中和 Hạng mục: Hệ thống cấp điện hạ , chiếu sáng hạ tầng 项目：基础照明、低电压供电系统 Trí Dũng 智勇 Dự án hạ tầng 基础项目 DỰ ÁN MỞ RỘNG QUỐC LỘ 1A 1A 国路扩展项目 Trí Dũng 智勇 Khách hàng: Cơng ty cổ phần Trung Thành Việt Nam 顾客：越南忠诚股份公司 Địa chỉ: Văn Quán, Phúc La, Hà Đông, Hà Nội 地址：河内、河东、福罗， Van Quan Hạng mục: Hệ thống chiếu sáng đường, đèn tín hiệu giao thông 项目：交通电灯、大陆照明系统 Dự án hạ tầng 基础项目 DỰ ÁN CHIẾU SÁNG CỤM CÔNG NGHIỆP LƯƠNG ĐIỀN (CADI-SUN) 梁田工业区照明项目 Khách hàng: Công ty cổ phần đầu tư xây dựng Trường Dương 顾客：长阳建设投资股份公司 Địa chỉ: Cụm công nghiệp Lương Điền, Cẩm Giàng, Hải Dương 地址：海洋、粱田工业区 Hạng mục: Hệ thống cấp điện hạ chiếu sáng hạ tầng 项目：基础 照明和低电压系统 Trí Dũng 智勇 Khách hàng 顾客 Trí Dũng 智勇 Đối tác 伙伴 Trí Dũng 智勇 CÂU HỎI 问句 … ………………………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… TRẢ LỜI 回答 … ………………………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… ……………………………………………… ………………… TRÍ DŨNG CƠNG TY CỔ PHẦN THƯƠNG MẠI CƠNG NGHỆ TRÍ DŨNG 智勇技术贸易股份公司 Địa chỉ: Km3 đường Hồng Sa, Đơng Anh, Hà Nội 办公室： i 河内市 - 东英县 - 金努坊 – 黄沙路 Tel: + 84 24 66747659 Emai: contact@tridung.com.vn www.tridung.com.vn