SẤNG KIÏËN CẨNH TRANH VIÏåT NAM Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch - USAID/VNCI, Sưë 15 CHĨ SƯË NÙNG LÛÅC CẨNH TRANH CÊËP TĨNH CA VIÏåT NAM NÙM 2010 THC ÀÊÍY ÀIÏÌU HÂNH KINH TÏË VÂ ÀÊÌU TÛ BÏÌN VÛÄNG Thânh lêåp nùm 1963, Phông Thûúng mẩi vâ Cưng nghiïåp Viïåt Nam (VCCI) lâ mưåt tưí chûác qëc gia têåp húåp vâ àẩi diïån cho cưång àưìng doanh nghiïåp, ngûúâi sûã dng lao àưång vâ cấc hiïåp hưåi doanh nghiïåp thåc mổi thânh phêìn kinh tïë úã Viïåt Nam Sûá mïånh ca VCCI lâ phất triïín, bẫo vïå vâ hưỵ trúå doanh nghiïåp, gốp phêìn phất triïín kinh tïëxậ hưåi ca àêët nûúác, thc àêíy cấc quan hïå húåp tấc kinh tïë, thûúng mẩi vâ khoa hổc-cưng nghïå giûäa Viïåt Nam vâ cấc nûúác trïn thïë giúái Hai chûác nùng chđnh ca VCCI lâ: (i) àẩi diïån àïí thc àêíy vâ bẫo vïå quìn lúåi húåp phấp, chđnh àấng ca cưång àưìng doanh nghiïåp vâ ngûúâi sûã dng lao àưång úã Viïåt Nam cấc quan hïå nûúác vâ qëc tïë; vâ (ii) thc àêíy sûå phất triïín doanh nghiïåp, doanh nhên, sûå liïn kïët giûäa caác doanh nghiïåp, hiïåp hưåi doanh nghiïåp, xc tiïën vâ hưỵ trúå cấc hoẩt àưång thûúng mẩi, àêìu tû, húåp tấc khoa hổc-cưng nghïå vâ cấc hoẩt àưång kinh doanh ca cấc doanh nghiïåp úã Viïåt Nam vâ nûúác ngoâi SẤNG KIÏËN CẨNH TRANH VIÏåT NAM Dûå ấn Sấng kiïën Cẩnh tranh Viïåt Nam (USAID/VNCI) Cú quan phất triïín Qëc tïë Hoa K tâi trúå (USAID/VNCI), hưỵ trúå vïì mùåt k thåt nhûäng lơnh vûåc ûu tiïn cẫi cấch àưëi vúái chđnh quyùỡn vaõ laọnh aồo doanh nghiùồp nhựỗm caói thiùồn mửi trûúâng kinh doanh Cấc chûúng trịnh ca dûå ấn USAID/VNCI bao gưìm: (i) vêån àưång thay àưíi chđnh sấch sûã dng sưë liïåu Chó sưë Nùng lûåc cẩnh tranh cêëp túnh (PCI) vaõ caỏc saỏng kiùởn chủnh saỏch khaỏc nhựỗm trúå gip chđnh quìn vâ doanh nghiïåp thưng qua àưëi thoẩi, tham vêën viïåc quët àõnh hóåc hoẩch àõnh chđnh sấch; (ii) cẫi cấch thïí chïë hûúãng ûáng Àïì ấn 30 Th tûúáng Chđnh ph phï duåt vïì Àún giẫn hốa Th tc Hânh chđnh, USAID/VNCI hưỵ trúå Vùn phông Chđnh ph thiïët kïë vâ thûåc hiïån cấc chiïën lûúåc cẫi cấch, râ soất, tinh giẫn hïå thưëng cấc quy àõnh phấp l hiïån hânh, ấp dng kiïím soất chêët lûúång thïí chïë, vâ xêy dûång mưåt khung thïí chïë vâ phưëi húåp chđnh sấch hiïåu quẫ; (iii) huy àưång vưën xêy dûång cú súã hẩ têìng thưng qua hịnh thûác trấi phiïëu cưng trịnh cố bẫo aóm bựỗng nguửỡn thu, tờồn duồng lỳồi thùở cuóa thừ trûúâng tâi chđnh àïí hưỵ trúå huy àưång vưën cho cấc dûå ấn xêy dûång cú súã hẩ têìng thưng qua cưng c huy àưång vưën minh bẩch vâ hiïåu quaó nhựỗm giaóm thiùớu gaỏnh nựồng ngờn saỏch cho chủnh ph; vâ (iv) hưỵ trúå cẫi cấch cêëp tónh trïn cú súã phưëi húåp thûåc hiïån cấc àïì xët c thïí tûâ cấc chđnh quìn tónh nùng àưång mong mën cẫi thiïån nùng lûåc àiïìu hânh kinh tïë Àïí xem bấo cấo nây vâ sưë liïåu chi tiïët, xin vâo trang www.pcivietnam.org CHĨ SƯË NÙNG LÛÅC CẨNH TRANH CÊËP TĨNH NÙM 2010 THC ÀÊÍY ÀIÏÌU HÂNH KINH TÏË VÂ ÀÊÌU TÛ BÏÌN VÛÄNG Tấc giẫ chđnh vâ Trûúãng nhốm nghiïn cûáu Tiïën s Edmund Malesky Nhốm nghiïn cûáu Ưng Trêìn Hûäu Hunh Ưng Àêåu Anh Tën Bâ Lï Thanh Hâ Bâ Lï Thu Hiïìn Bâ Nguỵn Ngổc Lan LÚÂI TÛÅA Cú quan Phất triïín Qëc tïë Hoa K ln ng hưå viïåc xêy dûång vâ phất triïín Chó sưë nùng lûåc cẩnh tranh cêëp tónh vúái sûå cưång tấc ca Phông Thûúng mẩi vâ Cưng nghiïåp Viïåt Nam (VCCI) kïí tûâ lêìn àêìu cưng bưë nùm 2005 Àưëi tấc ca chng tưi, cưng ty Development Alternatives Inc lâ àún võ thûåc hiïån vâ quẫn l Dûå ấn Sấng kiïën cẩnh tranh Viïåt Nam (USAID/VNCI) vâ àậ húåp tấc rêët hiïåu quẫ vúái VCCI Quấ trịnh xêy dûång vâ phất triïín chó sưë PCI hiïån tẩi khưng thïí khưng nhùỉc túái vai trô ca VCCI Nhûäng nùm àêìu thêåp niïn 2000, tịm hiïíu ngun nhên l giẫi mưåt sưë àõa phûúng ca Viïåt Nam phất triïín hún cấc àõa phûúng khấc, VCCI àậ cưång tấc vúái Qu Chêu Ấ thûåc hiïån nghiïn cûáu “Thûåc tiïỵn tưët àiïìu hânh kinh tïë cêëp tónh tẩi Viïåt Nam” Lâ tiïìn thên ca chó sưë PCI hiïån tẩi, nghiïn cûáu nây àậ xêy dûång vâ phất triïín bưå chó sưë àấnh giấ chêët lûúång àiïìu hânh kinh tïë cho 14 àõa phûúng ca Viïåt Nam dûåa trïn yá kiïën thu thêåp àûúåc tûâ hún 400 doanh nghiïåp nûúác Tûâ àoá àïën nay, PCI àậ ài àûúåc mưåt chùång àûúâng dâi Àiïìu tra PCI àïën àûúåc thûåc hiïån tẩi 63 tónh, thânh phưë ca Viïåt Nam Ngoâi kiïën àống gốp ca hún 7.300 doanh nghiïåp nûúác, baáo caáo nùm thûá 6, PCI 2010 coá sûå tham gia cuãa 1.155 doanh nghiïåp nûúác ngoâi, cung cêëp nhiïìu thưng tin hûäu đch vâ cố giấ trõ cho cấc nhốm àưëi tûúång àưåc giẫ khấc Àưëi vúái Chđnh ph, bấo cấo cung cêëp nhûäng àấnh giấ khấch quan vïì chêët lûúång àiïìu hânh kinh tïë ca chđnh quìn cấc tónh, gip xấc àõnh cấc lơnh vûåc cêìn ûu tiïn cẫi cấch Àưëi vúái cấc àõa phûúng, bấo cấo gip chđnh quìn cấc tónh, thânh xấc àõnh àiïím mẩnh àiïìu hânh kinh tïë cng nhû cấc lơnh vûåc cêìn cẫi thiïån àïí tùng khẫ nùng cẩnh tranh vâ thc àêíy tùng trûúãng kinh tïë Bẫng xïëp hẩng PCI cng hưỵ trúå lậnh àẩo cấc tónh viïåc xêy dûång chiïën lûúåc cẫi thiïån nùng lûåc àiïìu hânh kinh tïë ca mịnh tûúng lai Ngoâi ra, nhâ àêìu tû vâ doanh nghiïåp cố thïí tịm àûúåc nhûäng thưng tin hûäu đch vïì möi trûúâng kinh doanh cuãa tûâng àõa phûúng Àöëi vúái cấc nhâ tâi trúå qëc tïë, bấo cấo cố thïí lâ mưåt cưng c hûäu hiïåu gip theo dội vâ àấnh giấ tịnh hịnh thûåc hiïån cấc nưỵ lûåc cẫi cấch cêëp tónh, vâ cung cêëp thưng tin vïì nhu cêìu phất triïín ca àõa phûúng Giúái nghiïn cûáu cố thïí sûã duång dûä liïåu phong phuá cuãa PCI àïí phên tđch, thûåc hiïån nghiïn cûáu vâ cấc cưng trịnh cưng bưë Chng tưi trổng cẫm ún cấc doanh nghiïåp àậ dânh thúâi gian tham gia àiïìu tra PCI 2010 Chó sưë PCI sệ khưng phất triïín àûúåc nhû ngây nïëu thiïëu ài nhûäng kiïën thùèng thùỉn ca cấc doanh nghiïåp Chng tưi cng chc mûâng àưëi tấc VCCI vâ cấc àưìng nghiïåp ca chng tưi úã Dûå ấn USAID/VNCI àậ phưëi húåp thûåc hiïån Bấo cấo PCI 2010 Rêët mong bấo cấo sệ lâ mưåt tâi liïåu hûäu đch cho ngûúâi àổc Trên trổng, Francis A Donovan Giấm àưëc Cú quan Phất triïín Qëc tïë Hoa K tẩi Viïåt Nam Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 iii iv Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 LÚÂI NỐI ÀÊÌU ÊËn phêím thûá sấu vïì Chó sưë nùng lûåc cẩnh tranh cêëp tónh (PCI) àûúåc thûåc hiïån dûåa trïn kïët quẫ àiïìu tra vâ phên tđch cẫm nhêån ca 7.300 doanh nghiïåp dên doanh Viïåt Nam vïì chêët lûúång àiïìu hânh kinh tïë thúâi gian qua Nùm 2010 cng lâ nùm àêìu tiïn PCI múã rưång phẩm vi àiïìu tra àïën cưång àưìng cấc doanh nghiïåp àêìu tû nûúác ngoâi (FDI) Tiïëng nối ca 1.155 doanh nghiïåp FDI gốp phêìn àûa nhûäng àấnh giấ sêu sùỉc vïì thûåc trẩng FDI tẩi Viïåt Nam vâ nhûäng thấch thûác mâ Viïåt Nam phẫi àưëi mùåt nưỵ lûåc cẫi thiïån mưi trûúâng kinh doanh, thu ht cấc dûå ấn àêìu tû cố giấ trừ gia tựng cao, nhựỗm trũ tựng trỷỳóng kinh tïë bïìn vûäng Bấo cấo PCI 2010 têåp trung nïu bêåt nhûäng thânh cưng quan trổng, àưìng thúâi cng chó nhûäng lơnh vûåc mâ Chđnh ph vâ chđnh quìn àõa phûúng cêìn quan têm cẫi thiïån Theo kïët quẫ àiïìu tra nùm nay, doanh nghiïåp quy mư lúán lẩc quan hún nhiïìu so vúái doanh nghiïåp tû nhênã, àiïìu nây àùåt cêu hỗi vïì cấch thûác hưỵ trúå khu vỷồc naõy nhựỗm, taồo thùm nhiùỡu cửng ựn viùồc lâm So vúái mưåt nùm trûúác àố, cưång àưìng doanh nghiïåp nùm 2010 ghi nhêån nhûäng cẫi thiïån nưíi bêåt lơnh vûåc àâo tẩo lao àưång vâ dõch v hưỵ trúå doanh nghiïåp; lơnh vûåc chi phđ gia nhêåp thõ trûúâng, tiïëp cêån àêët àai, thiïët chïë phấp l, tđnh minh bẩch vâ chi phđ thúâi gian cố xu hûúáng giẫm Àiïìu nây cho thêëy gấnh nùång vïì tn th cấc quy àõnh phấp l ngây câng tùng àưëi vúái doanh nghiïåp Àấng lo ngẩi, àiïím sưë vïì tđnh minh bẩch giẫm mẩnh so vúái nùm trûúác, gêy khố khùn cho cấc quët àõnh àêìu tû tûúng lai ca doanh nghiïåp Nùm 2010 cng lâ lêìn àêìu tiïn bấo cấo PCI cung cêëp nhûäng thưng tin chi tiùởt vaõ bựỗng chỷỏng xaỏc thỷồc vùỡ chi phủ khưng chđnh thûác, àûúåc trịnh bây chûúng Ba Phẫn hưìi ca doanh nghiïåp vïì vêën àïì nây cấc lơnh vûåc nhû àùng k kinh doanh, àêëu thêìu hay thưng quan sệ gốp phêìn hưỵ trúå àõnh hûúáng cho cấc nưỵ lûåc cẫi cấch àang àûúåc Chđnh ph tiïën hânh nhû Àïì ấn Àún giẫn hốa th tc hânh chủnh (ùỡ aỏn 30), nhựỗm tờồp trung ỷu tiùn vaõo cấc lơnh vûåcã chi phđ khưng chđnh thûác khấ phưí biïën Têåp trung cẫi cấch nhûäng lơnh vûåc kinh tïë quan troồng nhờởt nhựỗm thuỏc ờớy thỷỳng maồi vaõ ờỡu tû hiïåu quẫ, chùèng hẩn lơnh vûåc hẫi quan, àôi hỗi sûå kïët húåp hâi hôa cấc giẫi phấp vïì quẫn l vâ cưng nghïå hiïån àẩi cng vúái cẫi cấch th tc hânh chđnh, hûúáng túái viïåc giẫm thiïíu tham nhng vâ nêng cao nùng lûåc cẩnh tranhã Tûâ phẫn hưìi ca 1.155 doanh nghiïåp FDI àïën tûâ 47 qëc gia trïn thïë giúái, hoẩt àưång trïn khùỉp cấc tónh, thânh ca Viïåt Nam, kïët quẫ àiïìu tra nùm cho thêëy bûác tranh toân cẫnh vïì thûåc trẩng àêìu tû FDI tẩi Viïåt Nam Àïën nay, Viïåt Nam àậ thûåc hiïån thânh cưng chûúng trịnh xốa àối giẫm nghêo, thưng qua cấc kïnh tẩo cưng ùn viïåc lâm vâ thc àêíy tùng trûúãng kinh tïë àố cố thu ht cấc doanh nghiïåp FDI quy mư nhỗ, lúåi nhån thêëp, ch ëu dûåa vâo quan hïå thûúng mẩi vúái cấc cưng ty àa qëc gia Tuy nhiïn, àïí tẩo àâ phất triïín cho nïìn kinh tïë, nêng cao nùng suêët, tùng cûúâng thõnh vûúång quöëc gia, Viïåt Nam cêìn têåp trung vâo chiïën lûúåc thu ht àêìu tû chêët lûúång cao Chiïën lûúåc nây àôi hỗi cấc nưỵ lûåc cẫi thiïån viïåc thûåc thi húåp àưìng, kiïím soất tham nhuọng nhựỗm giaóm chi phủ vaõ ruói ro àêìu tû vâ kinh doanh Chêët lûúång lao àưång cng lâ mưëi quan ngẩi lúán ca cấc doanh nghiïåp FDI hổ àang phẫi àưëi mùåt vúái tịnh trẩng thiïëu nhên cưng vâ t lïå lao àưång dõch chuín cao Àïí giûä chên àûúåc cấc nhâ àêìu tû hiïån tẩi cng nhû thu ht àûúåc dông àêìu tû giấ trõ gia tùng cao tûúng lai, lậnh àẩo Chđnh ph vâ chđnh quìn àõa Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 v phûúng cấc cêëp cêìn ch trổng xem xết cẫi thiïån chđnh sấch giấo dc àâo tẩo hiïån tẩi àïí nêng cao chêët lûúång lao àưång nûúác Nhûäng phên tđch vâ àấnh giấ trïn cng rêët ph húåp vúái cấc khuën nghõ àïí nêng cao nùng lûåc cẩnh tranh qëc gia, àûúåc Bấo cấo Cẩnh tranh Viïåt Nam cưng bưë gêìn àêy Cẫi thiïån chêët lûúång àiïìu hânh kinh tïë àôi hỗi phẫi cố sûå lậnh àẩo vâ cam kïët liïn tc tûâ cấc cêëp lậnh aồo Trung ỷỳng vaõ ừa phỷỳng nhựỗm ửởi phoỏ vỳỏi nhûäng thaách thûác viïåc nêng cao chêët lûúång cú súã hẩ têìng, quẫn l hânh chđnh, phông chưëng tham nhng vâ phất triïín lûåc lûúång lao àưång Mc tiïu ca chng tưi thûåc hiïån bấo cấo nây khưng nựỗm ngoaõi viùồc cung cờởp nhỷọng thửng tin vaõ phờn tđch cêìn thiïët, hưỵ trúå thc àêíy àưëi thoẩi chđnh sấch giûäa lậnh àẩo Chđnh ph vâ doanh nghiïåp Chng tưi tin tûúãng nưỵ lûåc nây sệ gốp phêìn gip àõnh hûúáng ûu tiïn, hoân thiïån chđnh sấch vâ hïå thưëng phấp lë, gốp phêìn thc àêíy tùng trûúãng kinh tïë bïìn vûäng vâ thõnh vûúång cho Viïåt Nam Tiïën s James Packard Winkler Tiïën s V Tiïën Lưåc Giấm àưëc Dûå ấn Sấng kiïën cẩnh tranh Viïåt Nam Ch tõch Phông Thûúng mẩi vâ Cưng nghiïåp Viïåt Nam vi Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 LÚÂI CẪM ÚN Chó sưë nùng lûåc cẩnh tranh cêëp tónh (PCI) 2010 lâ kïët quẫ nưỵ lûåc húåp tấc giûäa Phông Thûúng mẩi vâ Cưng nghiïåp Viïåt Nam (VCCI) vâ Dûå ấn Sấng kiïën Cẩnh tranh Viïåt Nam ca Cú quan Phất triïín Qëc tïë Hoa K (USAID/VNCI)á Tiïën s Edmund Malesky giẫng dẩy tẩi Àẩi hổc California-San Diego hûúáng dêỵn xêy dûång, phất triïín phûúng phấp nghiïn cûáu PCI vâ cng lâ tấc giẫ chđnh ca cấc phên tđch dûä liïåu bấo cấo Ưng Àêåu Anh Tën, Phố Trûúãng Ban Phấp chïë ca VCCI lâ tấc giẫ chûúng Mưåt ca bấo cấo Quấ trịnh thiïët kïë phûúng phấp, àiïìu tra, xêy dûång vâ hoân thiïån bấo cấo PCI cố sûå àống gốp quan trổng ca nhốm nghiïn cûáu PCI vúái cấc thânh viïn sau: Ưng Trêìn Hûäu Hunh, Phố Tưíng Thû k kiïm Trûúãng Ban phấp chïë ca VCCI; Àêåu Anh Tën, Lï Thanh Hâ vâ Nguỵn Lï Hâ,â Ban Phấp chïë, VCCI; Tiïën s Nguỵn Thõ Minh, Àẩi hổc Kinh tïë Qëc dên; Lï Thu Hiïìn, Nguỵn Ngổc Lan, Àùång Quang Vinh, Dûå ấn USAID/VNCI; vâ Dimitar Gueorguiev, Àẩi hổc California-San Diego, ngûúâi hưỵ trúå chêëp bt chûúng Ba baáo caáo PCI 2010 Baáo caáo PCI àûúåc hoân thiïån vúái sûå trúå gip vâ kiïën àống gốp qu bấu ca Ưng Francis Donovan, Giấm àưëc Cú quan Phất triïín Qëc tïë Hoa K, Ưng Jay Kryk, Trûúãng phông Phất triïín kinh tïë vâ Bâ Lï Thõ Thanh Bịnh, Quẫn l Dûå ấn ca Cú quan Phất triïín Qëc tïë Hoa K Bấo cấo PCI àûúåc xêy dûång, phất triïín dûúái sûå chó àẩo ca Ưng V Tiïën Lưåc, Ch tõch VCCI, Ưng James Packard Winkler, Giấm àưëc Dûå ấn USAID/VNCI vâ Bâ Àưỵ Hoâng Anh, Phố Giấm àưëc USAID/VNCI Ưng Christian Kettels, Phố Giấo sû Trûúâng Kinh doanh Àẩi hổc Harvard vâ Bâ Àưỵ Hưìng Hẩnh, Trûúãng àẩi diïån Viïån Cẩnh tranh Chêu Ấ thåc Trûúâng Hânh chđnh cưng L Quang Diïåu Àẩi hổc Qëc gia Singapore tẩi Viïåt Nam, àưìng tấc giẫ Bấo cấo cẩnh tranh Viïåt Nam; vâ Ưng Matthias Duhn, Giấm àưëc àiïìu hânh Phông Thûúng mẩi Chêu Êu tẩi Viïåt Nam àậ àổc bẫn thẫo vâ àống gốp nhêån xết chun mưn Adam Sitkoff, Giấm àưëc àiïìu hânh, Phông Thûúng mẩi Hoa K tẩi Viïåt Nam vâ Matthias Duhn àậ tham gia gốp Phiïëu khẫo doanh nghiïåp cố vưën àêìu tû nûúác ngoâi vâ hưỵ trúå nhốm nghiïn cûáu PCI thûã nghiïåm Phiïëu khẫo àưëi vúái mưåt sưë thânh viïn ca Phông Thûúng mẩi Chêu Êu vâ Hoa K Ưng Phẩm Tng Lêm, Dûå ấn USAID/VNCI tû vêën, hưỵ trúå vïì truìn thưng/quan hïå bấo chđ Nhốm hưỵ trúå dõch thåt vâ hânh chđnh bao gưìm Trêìn Minh Thû, Nguyùợn Thừ Thu Hựỗng vaõ ửợ Haói Haõ; Trừnh Hửỡng Haồnh, Trừnh Thừ Hựỗng, Buõi Thu Trang vaõ Lù Thanh Giang, Dûå ấn USAID/VNCI Cưng ty Development Alternatives, Inc (DAI) lâ cưng ty tû vêën toân cêìu chun cung cêëp cấc giẫi phấp vïì phất triïín kinh tïë vâ xậ hưåi cho cấc chđnh ph, cưång àưìng vâ cấc cưng ty cố dûå ấn tẩi cấc nûúác àang phất triïín vâ cố nïìn kinh tïë chuín àưíi Cưng ty àûúåc thânh lêåp nùm 1970, cố tr súã tẩi Washington DC vâ cưng ty úã Brazil, Nam Phi, Palestine, Vûúng qëc Anh, Jordan, Mexico vâ Pakistan DAI hiïån cố 2.000 nhên viïn lâm viïåc tẩi 75 nûúác trïn thïë giúái Khấch hâng ca cưng ty gưìm nhiïìu cú quan phất triïín toân cêìu, tưí chûác tđn dng qëc tïë, cưng ty toân cêìu vâ chđnh ph súã tẩi Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 vii Nhốm nghiïn cûáu PCI gûãi lúâi cẫm ún àùåc biïåt túái cấc chun gia àậ àống gốp cấc kiïën vâ bịnh lån qu bấu vïì phûúng phấp lån vâ gốp lûåa chổn chó tiïu PCI thúâi gian qua: Bâ Phẩm Chi Lan Chun gia kinh tïë cao cêëp Ưng V Qëc Tën Ch tõch, Hiïåp hưåi lâng nghïì Viïåt Nam Ưng Nguỵn Àịnh Cung Phố Viïån trûúãng, Viïån Nghiïn cûáu Quẫn l kinh tïë Trung ûúng Bâ V Xn Nguåt Hưìng Phố Viïån trûúãng, Viïån Nghiïn cûáu Quẫn l kinh tïë Trung ûúng Ưng Nguỵn Minh Mêỵn V trûúãng,V Tưí chûác hânh chđnh nhâ nûúác vâ Cưng v ,Vùn phông Chđnh ph Ưng Lï Àùng Doanh Chun gia kinh tïë cao cêëp Ưng Nguỵn Quang A Chun gia kinh tïë cao cêëp Öng Cao Syä Kiïm Chuã tõch, Hiïåp hưåi Doanh nghiïåp nhỗ vâ vûâa Viïåt Nam Ưng NguỵnVùnThúâi Àẩi biïíu Qëc hưåi, Tưíng giấm àưëc Cưng ty CP Xët khêíu Thấi Ngun Ưng V Thânh Tûå Anh Giấm àưëc Nghiïn cûáu, Chûúng trịnh Giẫng dẩy Kinh tïë Fullbright, TP Hưì Chđ Minh Ưng Vộ Hng Dng Giấm àưëc, Chi nhấnh VCCI tẩi Cêìn Thú Ưng Nguỵn Ngổc Phi Ngun Ch tõch, y ban nhên dên tónh Vơnh Phc Ưng Nguỵn Vùn Tûá Phố Giấm àưëc, Súã Kïë hoẩch - Àêìu tû Hâ Nưåi Ưng Nguỵn Phûúng Bùỉc Phố Giấm àưëc, Súã Kïë hoẩch - Àêìu tû tónh Bùỉc Ninh Ưng Trịnh Vùn Anh Phố Giấm àưëc, Súã Kïë hoẩch - Àêìu tû tónh Àưìng Nai Ưng Nguỵn Thấi Sún Chun viïn cao cêëp ca Chđnh ph, ngun thânh viïn Tưí cưng tấc thi hânh Låt Doanh nghiïåp vâ Låt Àêìu tû Ưng Cao Bấ Khoất Chun gia kinh tïë, Giấm àưëc Cưng ty tû vêën K & Cưång sûå Ưng Phan Àûác Hiïëu Phố Trûúãng ban, Ban Mưi trûúâng kinh doanh vâ Nùng lûåc cẩnh tranh, Viïån Nghiïn cûáu quẫn l kinh tïë trung ûúng Ưng V Qëc Huy Chun gia kinh tïë, Àẩi hổc Qëc gia Haõ Nửồi Baõ PhaồmThừ Thu Hựỗng Giaỏm ửởc, Trung tờm Hưỵ trúå Doanh nghiïåp nhỗ vâ vûâa, VCCI Ưng Phẩm Duy Nghơa Chûúng trịnh Giẫng dẩy Kinh tïë Fullbright, TP Hưì Chđ Minh Ưng Lï Duy Bịnh Giấm àưëc, Cưng ty Economica Vietnam Ưng Nguỵn Vùn Lân Chun gia kinh tïë, Chûúng trịnh Phất triïín kinh tïë tû nhên vng Mï-kưng Ưng Trêìn Du Lõch Àẩi biïíu Qëc hưåi, ngun Viïån trûúãng Viïån Kinh tïë Thânh phưë Hưì Chđ Minh Ưng V Xn Tiïìn Giấm àưëc, Cưng ty tû vêën VFAM Ưng V Quang Thõnh Cưng ty Cưí phêìn Quẫn l Qu àêìu tû Saigon Invest Ưng Trêìn Phûúng Phố Giấm àưëc Ban Kïë hoẩch phất triïín, Ngên hâng Àêìu tû vâ Phất triïín Viïåt Nam Ưng Trêìn Thổ Àẩt Phố Hiïåu trûúãng, Àẩi hổc Kinh tïë Qëc dên Ưng Nguỵn Vùn Thùỉng Àẩi hổc Kinh tïë Qëc dên Ưng Àoân Hưìng Quang Chun gia kinh tïë cao cêëp, Ngên hâng Thïë giúái viii Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 Bẫng A4.13: LIST Cấc ëu tưë ûúác tđnh xấc sët tưëi àa dng cho Khuynh hûúáng chi trẫ chi phđ khưng chđnh thûác àùng k kinh doanh Mư hịnh (1) Mưëc so sấnh Mư hịnh (2) ëu tưë kïët cêëu giûä ngun Mư hịnh (3) Tấc àưång vùn hốa Mư hịnh (4) Biïån phấp ca ngânh -0.410 -0.054 -0.406 -2.223 (0.401) (1.066) (1.195) (1.813) -0.474 -0.746 -0.823 -0.937 (0.444) (0.516) (0.549) (0.561) 0.332 0.449 0.071 (0.574) (0.616) (0.623) -0.034 (0.024) 0.040 (0.131) (0.146) (0.139) -0.104 -0.103 -0.055 (0.095) (0.098) (0.096) 0.043 0.069 0.147 (0.132) (0.145) (0.150) 0.176 0.445 (0.474) (0.526) -(0.445) -0.436 (1.148) (1.172) 0.610 0.563 (0.830) (0.843) 0.690 0.736 (1.115) (0.967) -0.110 0.437 (0.532) (0.607) (Ngìn chùån/NS bưí sung tûâ trung ûúng) Hiïåp àõnh thûúng mẩi song phûúng M Thânh phưë trung ûúng Khoẫng cấch H/H Quy mư ngìn nhên lûåc Quy mư vưën Tưí chûác Thûúng maåi Thïë giúái Myä & Anh Chêu Êu Trung Qëc Chêu Ấ 138 Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 Mư hịnh (1) Mưëc so sấnh Mư hịnh (2) ëu tưë kïët cêëu giûä ngun Mư hịnh (3) Tấc àưång vùn hốa Mư hịnh (4) Biïån phấp ca ngânh 0.624 Àẩi hưåi Àẫng (0.526) 0.587 Sẫn xuêët (1.030) -0.027 Nöng nghiïåp (1.180) 1.859 Dõch vuå (1.200) -0.467 Cap_Const (1.822) Quan saát Log-likelihood: 1,155 1,140 1,140 1,140 -1516.688 -1225.324721 -1221.924 -1217.485 Hïå sưë xấc sët tưëi àa vúái sai sưë chín ngóåc àún (Giẫi thđch theo Mư hịnh Logit) Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 139 Bẫng A4.14: LIST Cấc ëu tưë ûúác tđnh xấc sët tưëi àa dng cho Khuynh hûúáng chi trẫ chi phđ khưng chđnh thûác àùng k kinh doanh (Ngìn chùån/NS bưí sung tûâ trung ûúng) Hiïåp àõnh thûúng mẩi song phûúng M Mư hịnh (1) Mưëc so sấnh Mư hịnh (2) ëu tưë kïët cêëu giûä ngun Mư hịnh (3) Tấc àưång ngânh Mư hịnh (4) Biïån phấp chđnh sấch Mư hịnh (5) Cấc ëu tưë chđnh trõ -1.117 -0.232 -0.640 -0.536 -0.339 (0.235) (0.773) (0.840) (0.838) (0.878) -0.260 -0.391 -0.345 -0.381 -0.342 (0.254) (0.258) (0.262) (0.294) (0.305) 0.079 0.092 0.108 0.116 (0.289) (0.291) (0.292) (0.297) -0.022 -0.013 -0.002 -0.002 (0.061) (0.061) (0.062) (0.063) -1.165 -1.226 -1.205 -1.567 (0.645) (0.664) (0.661) (0.688) 0.212 0.217 0.217 0.172 (0.079) (0.080) (0.081) (0.084) 0.505 0.494 0.409 (0.239) (0.245) (0.249) 0.043 0.045 0.004 (0.235) (0.236) (0.242) 0.343 0.333 0.310 (0.236) (0.238) (0.242) 0.494 0.389 0.387 (0.495) (0.501) (0.501) 0.025 0.000 -0.052 (0.355) (0.360) (0.372) Thânh phưë trung ûúng Khoẫng cấch H/H Quy mư ngìn nhên lûåc Quy mư vưën Sẫn xët Xêy dûång Dõch v Khai khoấng Nưng nghiïåp 140 Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 Mư hịnh (1) Mưëc so sấnh Mư hịnh (2) ëu tưë kïët cêëu giûä ngun Mư hịnh (3) Tấc àưång ngânh Cú chïë mưåt cûãa Khu cưng nghiïåp Àẩi hưåi Àẫng Sûå kiïån Thấi Bịnh Tưí chûác Thûúng mẩi Thïë giúái Mư hịnh (4) Biïån phấp chđnh sấch Mư hịnh (5) Cấc ëu tưë chđnh trõ -0.019 0.054 (0.328) (0.331) -0.057 -0.014 (0.304) (0.310) -0.509 -0.472 (0.291) (0.295) -0.672 -0.680 (0.733) (0.742) -0.107 -0.042 (0.229) (0.233) 1.106 Tiïìn thên lâ DNNN (0.366) 0.154 Tiïìn thên lâ DN dên doanh (0.220) 0.213 Ch doanh nghiïåp àậ tûâng lâm viïåc cho cú quan nhâ nûúác (0.298) 0.094 Ch doanh nghiïåp àậ tûâng lâm viïåc cho DNNN Quan saát Log-likelihood: (0.216) 7.177 7,010 7,010 7,010 7,010 -8482.836 -8469.384 -8460.678 -8452.680 -8442.701 Hïå sưë xấc sët tưëi àa vúái sai sưë chín ngóåc àún (Giẫi thđch theo Mư hịnh Logit) Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 141 Bẫng A4.15: LIST Cấc ëu tưë ûúác tđnh xấc sët tưëi àa dng cho Khuynh hûúáng chi trẫ chi phđ khưng chđnh thûác àêëu thêìu (Ngìn chùån/NS bưí sung tûâ trung ûúng) Mư hịnh (1) Mưëc so sấnh Mư hịnh (2) ëu tưë kïët cêëu giûä ngun Mư hịnh (3) Àậ chi tiïët hốa -0.780 -2.637 -3.084 (0.405) (1.765) (1.705) -5.361 -4.984 (15.668) (5.220) 0.209 0.018 -0.145 (0.436) (0.597) (0.578) 0.000 0.025 (0.645) (0.715) 0.271 0.328 (0.211) (0.228) 0.345 0.558 (1.130) (0.801) 0.141 0.138 (0.154) (0.147) FDI Hiïåp àõnh thûúng maåi song phûúng Myä Thânh phưë trung ûúng Khoẫng cấch H/H Quy mư ngìn nhên lûåc Quy mư vưën -0.627 Sẫn xët (0.538) -0.297 Xêy dûång (0.441) 0.331 Dõch vuå (0.454) 0.035 Khai khoaáng (1.053) 142 Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 Mư hịnh (1) Mưëc so sấnh Mư hịnh (2) ëu tưë kïët cêëu giûä ngun Mư hịnh (3) Àậ chi tiïët hốa -0.745 Nưng nghiïåp (0.615) 0.684 Khu cưng nghiïåp (0.701) 0.467 Àẩi hưåi Àẫng (0.565) 0.741 Sûå kiïån Thấi Bịnh (1.501) 0.086 Tưí chûác Thûúng mẩi Thïë giúái (0.402) Quan saát Log-likelihood: 8,050 8,050 8,050 -4300.106 -3866.862 -3853.479 Hïå sưë xấc sët tưëi àa vúái sai sưë chín ngóåc àún (Giẫi thđch theo Mư hịnh Logit) Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 143 Bẫng A4.16: LIST Cấc ëu tưë ûúác tđnh xấc sët tưëi àa dng cho Khuynh hûúáng chi trẫ chi phđ khưng chđnh thûác àêëu thêìu Mư hịnh (1) Mưëc so sấnh Mư hịnh (2) ëu tưë kïët cêëu giûä ngun Mư hịnh (3) Ngânh nghïì/ Chđnh sấch Mư hịnh (4) Lõch sûã DN/ chuã DN -0.429 -1.592 -0.912 -0.617 (0.449) (1.877) (1.853) (1.863) -0.040 -0.082 -0.358 -0.426 (0.479) (0.480) (0.546) (0.624) 0.319 0.305 0.287 (0.617) (0.643) (0.652) -0.012 -0.019 -0.015 (0.135) (0.138) (0.146) 0.888 0.579 0.666 (1.492) (1.374) (1.385) 0.137 0.127 0.126 (0.129) (0.144) (0.159) -0.592 -0.534 (0.533) (0.536) -0.449 -0.459 (0.439) (0.458) 0.221 0.261 (0.467) (0.477) 0.035 0.477 (0.996) (0.918) -0.572 -0.700 (0.572) (0.575) (Ngìn chùån/NS bưí sung tûâ trung ûúng) Hiïåp àõnh thûúng mẩi song phûúng M Thânh phưë trung ûúng Khoẫng cấch H/H Quy mư ngìn nhên lûåc Quy mư vưën Sẫn xët Xêy dûång Dõch v Khai khoấng Nưng nghiïåp 144 Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 Mư hịnh (1) Mưëc so sấnh Mư hịnh (2) ëu tưë kïët cêëu giûä ngun Khu cưng nghiïåp Àẩi hưåi Àẫng Sûå kiïån Thấi Bịnh Mư hịnh (3) Ngânh nghïì/ Chđnh sấch Mư hịnh (4) Lõch sûã DN/ chuã DN 0.757 0.740 (0.706) (0.756) 0.350 0.330 (0.539) (0.640) -0.023 -0.050 (1.490) (1.436) 0.027 Tưí chûác Thûúng mẩi Thïë giúái (0.413) -0.440 Tiïìn thên lâ DNNN (0.973) -0.272 Tiïìn thên lâ DN dên doanh (0.410) 0.328 Ch doanh nghiïåp àậ tûâng lâm viïåc cho cú quan nhâ nûúác (0.614) -0.662 Ch doanh nghiïåp àậ tûâng lâm viïåc cho DNNN Quan saát Log-likelihood: (0.389) 2889 2889 2889 2889 -4091.019 -4083.997 -4070.021 -4061.87 Hïå sưë xấc sët tưëi àa vúái sai sưë chín ngóåc àún (Giẫi thđch theo Mư hịnh Logit) Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 145 Bẫng A4 17: So sấnh giấ trõ ûúác tđnh vâ giấ trõ thûåc tïë ca cấc hoẩt àưång nhẩy cẫm 146 Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 TÂI LIÏåU THAM KHẪO Ahart, Allison M vâ Paul R Sackett 2004 “Phûúng phấp múái nghiïn cûáu mưëi liïn hïå giûäa cấc chó sưë khấc biïåt cấ nhên vâ tiïu chđ hânh vi nhẩy cẫm: Àấnh giấ k thåt Àïëm khưng àưìng bưå.” Cấc phûúng phấp nghiïn cûáu tưí chûác 7.1: 101–114 Ades, Alberto vâ Rafael Di Tella 1999 "Trc lúåi, Cẩnh tranh, vâ Tham nhng," Tẩp chđ kinh tïë M 89(4): 982-993 Anwar, Sajid vâ Lan Phi Nguyen (2009) “Àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi vâ tùng trûúãng kinh tïë tẩi Viïåt Nam.” Tẩp chđ Kinh doanh chêu Ấ Thấi Bịnh Dûúng16(1-2):183–202 Bardhan, Pranab 1997 “Tham nhng vâ Phất triïín: Àiïím mc cấc vêën àïì,” Tẩp chđ kinh tïë hổc 35 (Thấng 9): 1320-46 Blair, Graeme vâ Kosuke Imai 2010 “Phên tđch thưëng kï danh mc thûã nghiïåm.” Bẫn thẫo ca Àẩi hổc Princeton Truy cêåp ngaây 4/2/2010 Bobonis, Gustavo J vaâ Shatz, Howard J 2007 “Kïët t, àiïìu chónh vâ chđnh sấch bang tẩi cấc àõa phûúng cố àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi tẩi Hoa K.” Tẩp chđ Kinh tïë hổc vâ Thưëng kï 89 (1): 30-43 Büthe, Tim, vaâ Helen V Milner 2008 The Politics àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi tẩi cấc nûúác àang phất triïín: Tùng àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi thưng qua hiïåp àõnh thûúng mẩi? Tẩp chđ khoa hổc chđnh trõ M 52(4): 741-762 Calvo, Guillermo, L Leiderman, vâ Carmen Reinard 1996 “Dông vưën àưí vâo cấc nûúác àang phất triïín nhûäng nùm 90” Tẩp chđ gốc nhịn kinh tïë (Ma xn) Ban Nưåi chđnh Trung ûúng Àẫng 2005 Bấo cấo kïët quẫ àiïìu tra tham nhng (Hâ Nưåi, Thấng 11) Coutts, Elizabeth vâ Ben Jann 2009 Cấc cêu hỗi nhẩy cẫm àiïìu tra trûåc tuën: Kïët quẫ thûã nghiïåm cho K thåt Phẫn hưìi ngêỵu nhiïn (RRT) vâ Àïëm khưng àưìng bưå (UCT), Hưåi nghõ tưíng quan vïì nghiïn cûáu trûåc tuën tẩi Vienna Dalton, Darn R James C Wimbush, Catherine M Daily 1994 “Sûã dng k thåt Àïëm khưng àưìng bưå (UCT) àïí ûúác tđnh tó lïå gưëc cho hânh vi nhẩy cẫm.” Têm lyá hoåc ngûúâi 47: 817–829 Àùång Àûác Anh 2009 “Tấc àưång dâi ca chiïën tranh Viïåt Nam túái àiïìu hânh vâ phất triïín kinh tïë tónh.” Àẩi hổc Qëc gia Australia Àêåu Anh Tën 2007 “Thu ht àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi khưng cên àưëi tẩi cấc tónh thânh Viïåt Nam.” 20 nùm àêìu tû nûúác ngoâi tẩi Viïåt Nam: Nhịn lẩi vâ hûúáng túái tûúng lai, eds Phẩm Tuët Nga vâ Nguỵn Bịnh Thy Nhâ xët bẫn Tri thûác: Hâ Nưåi, Viïåt Nam, 163-180 Davidson, Soren et al 2008 “Àấnh giấ thûåc hiïån Låt Phông, chưëng tham nhng: Viïåt Nam àậ lâm àûúåc nhûäng gị? Bấo cấo cëi cng Dunning John H 1993 Doanh nghiïåp àa qëc gia vâ nïìn kinh tïë toân cêìu Wokingham: Addison-Wesley Fisman, Raymond vâ Edward Miguel 2007 “Tham nhng, chín mỷồc vaõ thỷồc thi phaỏp luờồt: Bựỗng chỷỏng tỷõ Baỏo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 147 vế phẩt àưỵ xe ngoẩi giao." Tẩp chđ Kinh tïë chđnh trõ 115 (6): 1020-1048 Gainsborough, Martin 2009 “Tham nhuäng, Caãi cấch hânh chđnh cưng vâ Phất triïín: Thấch thûác vâ cú hưåi,” Trong Cẫi cấch hânh chđnh cưng tẩi Viïåt Nam: Thûåc trẩng vâ khuën nghõ, ed Acuna-Alfaro, Nhâ xët bẫn chđnh trõ qëc gia, Hâ Nưåi, 2009 Tưíng cc thưëng kï (2009) Doanh nghiïåp tẩi Viïåt Nam chđn nùm àêìu cuãa thïë kyã 21 Truy cêåp 4/2/2010 Tưíng cc thưëng kï (2010) “Sưë liïåu Kinh tïë - Xậ hưåi nùm 2010.” Truy cêåp 4/2/2010 Hellman, Joel, Geraint Jones, vâ Daniel Kaufmann 2000 “Nhâ àêìu tû nûúác ngoâi vâ àa qëc gia cố tham gia vâo tham nhng tẩi cấc nïìn kinh tïë àang chuín àưíi?”Chuín àưíi (Thấng 5-6): 1-7 Hellman, Joel, Geraint Jones, vâ Daniel Kaufmann 2002 “Àêìu tû tẩi nûúác khấc: Cấc nhâ àêìu tû nûúác ngoâi cố àem cấc tiïu chín àiïìu hânh cao hún vâo cấc nïìn kinh tïë àang giai àoẩn chuín àưíi khưng? Tâi liïåu cưng tấc ca Ngên hâng Thïë giúái Hsieh Wen-Jen 2005 “Cấc nhên tưë ẫnh hûúãng túái àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi tẩi cấc nûúác àang giai àoẩn chuín àưíi tẩi Àưng Nam Ấ,” tâi liïåu trịnh bây tẩi Àẩi hổc Qëc gia Cheng Kung Imai, Kosuke 2008 “Phên tđch thưëng kï ca thđ nghiïåm liïåt kï” Bẫn thẫo Àẩi hổc Princeton http://imai.princeton.edu/research/listP.html Truy cêåp ngaây 4/2/2010 Johnson, Simon, Daniel Kaufmann vaâ Andrei Shleifer 1997 “Nïìn kinh tïë phi chđnh thûác giai àoẩn chuín àưíi.” Brookings Papers on Economic Activity 2: 159-221 Johnston, Michael 2005 Hưåi chûáng tham nhng Nhâ xët bẫn Àẩi hổc Cambridge: New York Ketels, Christian, Nguỵn Àịnh Cung, Nguỵn Thõ Tụå Anh, Àưỵ Hưìng Hẩnh 2010 Bấo cấo cẩnh tranh Viïåt Nam (VCR) Viïån Quaãn lyá kinh tïë trung ûúng vâ Viïån Cẩnh tranh Chêu Ấ: Hâ Nưåi, Viïåt Nam Malesky, Edmund 2007 “Àiïìu hânh kinh tïë àõa phûúng vâ àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi tẩi Viïåt Nam.” 20 nùm àêìu tû nûúác ngoâi tẩi Viïåt Nam: Nhịn lẩi vâ Hûúáng túái, eds Phẩm Tuët Nga vâ Nguỵn Bịnh Thy Nhâ xët bẫn Tri thûác: Hâ Nưåi, Viïåt Nam, 147-162 Malesky, Edmund 2008 “Straight Ahead on Red: Àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi trao quìn cho cấc lậnh àẩo àõa phûúng nhû thïë nâo.” Tẩp chđ Chđnh trõ hổc 70(1): 97-119 Meyer, Klaus vâ Nguỵn, H.V 2005 “Chiïën lûúåc àêìu tû toân qëc vâ thiïët chïë àõa phûúng tẩi cấc thõ trûúâng àang nưíi: Bâi hổc tûâ Viïåt Nam Tẩp chđ nghiïn cûáu quẫn l 42 (1): 63-93 Mirza Hafiz vâ Axele Giroud 2004 Hưåi nhêåp khu vûåc vâ lúåi đch ca àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi tẩi cấc nûúác ASEAN: Trûúâng húåp Viïåt Nam, Tẩp chđ Kinh tïë Phất triïín chêu Ấ 21 (1):66-98 Moran, Theodore 2006 “Cấc nhâ àêìu tû àa qëc gia nế låt tẩi cấc nûúác àang phất triïín nhû thïë nâo àïí trấnh hưëi lưå vâ tham nhng tẩi cấc nûúác àang phất triïín - Bao gưìm Låt thûåc hânh chưëng tham nhng tẩi nûúác ngoâi ca Hoa K - vâ phûúng phấp thûåc hiïån.” Tâi liïåu cưng tấc Àẩi hổc Georgetown Ngư Vơnh Long 2010 “Phất triïín kinh tïë vâ Ch nghơa àưåc tâi tẩi Viïåt Nam.” Trịnh bây tẩi Hưåi nghõ vïì Ch nghơa àưåc tâi tẩi Àưng Ấ.” Àẩi hổc thânh phưë Hưìng Kưng, 30/6 Nguỵn Nga 2010 “Chđnh sấch phên biïåt cấc loẩi hịnh súã hûäu doanh nghiïåp ca Chđnh ph: Tiïìm tâng mưåt cấi bêỵy giai àoẩn chuín àưíi ca Viïåt Nam.” Tẩp chđ Nghïå thåt vâ Khoa hổc Qëc tïë 3(8): 409 - 450 148 Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 Nguỵn Ngổc Anh, Nguỵn Thùỉng, Lï Àùng Trung, Phẩm Quang Ngổc, Nguỵn Àịnh Chc, vâ Nguỵn Àûác Nhêåt 2008 “Àêìu tû trỷồc tiùởp nỷỳỏc ngoaõi taồi Viùồt Nam: Liùồu coỏ bựỗng chûáng ca tấc àưång trân cưng nghïå?” Tuín têåp tâi liïåu cưng tấc DEPOCEN sưë 2008/18 Nguỵn Nhû Bịnh vâ Jonathan Haughton 2002 “Tûå hốa thûúng mẩi vâ àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi tẩi Viïåt Nam.” Bẫn tin Kinh tïë ASEAN 19(3): 302-318 Nguỵn Thanh Xn vâ Yuqing Xing 2006 “Àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi vâ Xët khêíu: Kinh nghiïåm ca Viïåt Nam,” Tâi liïåu cưng tấc sưë EDP06-11, Trûúâng cao hổc vïì quan hïå qëc tïë, Àẩi hổc Qëc tïë Nhêåt Bẫn Nguỵn Thõ Tụå Anh, Hoaâng Vùn Cûúâng, Àùång Thõ Thu Hoaâi 2008 Thûåc hiïån thu ht àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi sau gia nhêåp WTO Hâ Nưåi: Nhâ xët bẫn lao àưång Oman, Charles 2000 Cẩnh tranh chđnh sấch àïí thu ht àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi: Nghiïn cûáu cẩnh tranh giûäa cấc chđnh ph àïí thu ht FDI Paris: OECD Parker, Steve, Phan Vinh Quang & Nguỵn Ngổc Anh 2005." Hiïåp àõnh thûúng maåi song phûúng Viïåt Nam - Hoa K cố lâm tùng àêìu tû nûúác ngoâi vâo Viïåt Nam?" Tẩp chđ kinh tïë ûáng dng qëc tïë (2):199-223 Phẩm Hoâng Mai 2002 “Phất triïín kinh tïë khu vûåc vâ dông àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi tẩi Viïåt Nam,” 1988-98, Tẩp chđ kinh tïë chêu Ấ - Thấi Bịnh Dûúng, Vol 7(2): 182-202 Pinto, Pablo vâ Boliang Zhu 2008 “Fortune or Evil? Tấc àưång ca dông àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi àưëi vúái tham nhng.” Viïån nghiïn cûáu chiïën tranh vâ hôa bịnh Saltzman (SIWPS) Tâi liïåu cưng tấc sưë 10 (Thấng 12) Riehl, Evan 2008 “Quy àõnh vng vâ àêìu tû nûúác ngoâi tẩi Viïåt Nam.” Bẫn thẫo, Àẩi hổc Washington, St Louis Rose-Ackerman, Susan 1978 Tham nhuäng: Nghiïn cûáu kinh tïë chñnh trõ, New York: Academic Press, 1978 Rose-Ackerman, Susan 1999 Tham nhuäng vaâ Chđnh ph: Ngun nhên, Hêåu quẫ, vâ Cẫi cấch, Cambridge: Nhâ xët bẫn Àẩi hổc Cambridge, 1999 Shleifer, Andrei & Vishny, Robert W, 1993 "Tham nhng," Tẩp chđ hâng qu vïì Kinh tïë hổc 108(3): 599-617, Thấng Smarzynska, Beata, Wei, Shang-Jin., 2000 “Tham nhng vâ cấc ëu tưë hịnh thaõnh ờỡu tỷ trỷồc tiùởp nỷỳỏc ngoaõi: Bựỗng chỷỏng tỷõ cấc doanh nghiïåp.” Cc Nghiïn cûáu kinh tïë qëc gia Taõi liùồu cửng taỏc sửở 7969 Vuọ Tờm Bựỗng, Byron Gangnes, Ilan Noy 2007 “Àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi coỏ tửởt cho tựng trỷỳóng khửng: Bựỗng chỷỏng tỷõ phờn tđch ngânh tẩi Trung Qëc vâ Viïåt Nam.” Tâi liïåu cửng taỏc, aồi hoồc Hawaii Vuọ Tờm Bựỗng 2008 ờỡu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi vâ tùng trûúãng nưåi sinh tẩi Viïåt Nam.” Kinh tïë hổc ûáng dng 40(9): 1165 -1173 Trêìn Nam Bịnh 2007 “FDI tẩi Viïåt Nam thúâi k hêåu WTO.” 20 nùm àêìu tû nûúác ngoâi tẩi Viïåt Nam: Nhịn lẩi vâ hûúáng túái, eds Phẩm Tuët Nga vâ Nguỵn Bịnh Thy Nhâ xët bẫn tri thûác: Hâ Nưåi, Viïåt Nam, 223-231 Tưí chûác Minh bẩch Qëc tïë 2006 Cấc hïå thưëng àẩo àûác qëc gia, Bấo cấo qëc gia, Viïåt Nam Hưåi nghõ ca Liïn Hiïåp Qëc vïì Thûúng mẩi vâ Phất triïín (UNCTAD) 2003 Bấo cấo àêìu tû thïë giúái New York: Liïn Hiïåp Qëc Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 149 Vasavakul, Thaveeporn (2008) “Xêy dûång lẩi hịnh ẫnh Nhâ nûúác: Tham nhng vâ chưëng tham nhng cú quan nhâ nûúác Viïåt Nam: Bâi hổc cho Viïåt Nam vâ khu vûåc,” Hưåi thẫo tẩi Viïåt Nam, Àẩi hổc thânh phưë Hưìng Kưng, Thấng 21-22 Vộ Duy Anh 2007 “FDI & Viïåt Nam.” 20 nùm àêìu tû nûúác ngoâi tẩi Viïåt Nam: Nhịn lẩi vâ hûúáng túái, eds Phẩm Tuët Nga vâ Nguỵn Bịnh Thy Nhâ xët bẫn tri thûác: Hâ Nưåi, Viïåt Nam,73-81 V Quang Viïåt 2010 “Lẩm dng quìn lûåc nhâ nûúác mưåt àẫng cêìm quìn vúái nïìn kinh tïë àõnh hûúáng thõ trûúâng: Trûúâng húåp Viïåt Nam.” Trịnh bây tẩi Hưåi nghõ vïì Ch nghơa àưåc tâi tẩi Àưng Ấ.” Àẩi hổc thânh phưë Hưìng Kưng, 30/6 V Thânh Tûå Anh, Lï Viïåt Thấi, vâ Vộ Têët Thùỉng 2007 “Xế râo ûu àậi àêìu tû ca cấc tónh bưëi cẫnh múã rưång phên cêëp úã Viïåt Nam: “Sấng kiïën” hay “lúåi bêët cêåp hẩi”?” Tuín têåp tâi liïåu cưng tấc ca Chûúng trịnh Phất triïín Liïn hiïåp qëc tẩi Viïåt Nam Hâ Nưåi: UNDP Ngên hâng Thïë giúái 2010 Cấc chó sưë phất triïín thïë giúái Truy cêåp ngây 4/2/2010 Xn Hẫi & Hâ Nhên 1997 Àưi àiïìu rt tûâ tịnh hịnh phûác tẩp úã mưåt sưë àõa phûúng tónh Thấi Bịnh (Tẩp chđ Cưång Sẫn) 20.10, Sưë 530 150 Bấo cấo Nghiïn cûáu Chđnh sấch USAID/VNCI Sưë 15 VCCI Trung têm thûúng mẩi Qëc tïë Àâo Duy Anh, Hâ Nưåi,Viïåt Nam Tel: (84-4) 3574-2022 Fax: (84-4) 3574-2020 www.vcci.com.vn USAID/VNCI Söë 2, Têìng 15, Tôa nhâ Prime Centre 53 Quang Trung, Hâ Nöåi,Viïåt Nam Tel: (84-4) 3943-8163 Fax: (84-4) 3943-8160 www.vnci.org Cú quan Phất triïín Qëc tïë Hoa K USAID/Viïåt Nam Tôa nhâ Tung Shing, Têìng 15, Sưë Ngư Quìn Hâ Nöåi,Viïåt Nam Tel: (84-4) 3935-1260 Fax: (84-4) 3935-1265 www.usaid.gov Quyïët àõnh xët bẫn sưë: 100 QÀLK-LÀ NXB Lao Àưång vâ ÀK KHXB-CXB sưë: 19-23/LÀ ngây 08-03-2011 Thiïët kïë : Golden Sky Co., Ltd Tel: 84-4-3972 8458 Website: www.goldenskyvn.com “Cố thïí coi chó sưë PCI lâ "Giêëy chûáng nhêån" cưng tấc àiïìu hânh kinh tïë ca chđnh quìn àõa phûúng dûúái gốc nhịn ca khu vûåc tû nhên PCI lâ cưng c phẫn ấnh mong mën ca doanh nghiïåp nhỗ vâ vûâa, àưìng thúâi lâ kïnh àưëi thoẩi gip doanh nghiïåp bây tỗ quan àiïím vïì cấc vêën àïì trùn trúã hoẩt àưång kinh doanh ca mịnh.Viïåc nhêån thûác àêìy thưng tin vâ thưng àiïåp chó sưë PCI cung cêëp gip chđnh quìn àõa phûúng àiïìu chónh cưng tấc quẫn l vâ cấc hïå thưëng phấp l liïn quan, tûâ àố nêng cao khẫ nùng cẩnh tranh ca àõa phûúng vâ àem lẩi lúåi đch cho doanh nghiïåp Kïët quẫ PCI thûúâng niïn ln àûúåc bấo chđ vâ cấc cú quan truìn thưng àốn nhêån vâ quan têm theo dội.” Trêìn Du Lõch, Phố Trûúãng àoân àẩi biïíu Qëc hưåi TP Hưì Chđ Minh “Phông Thûúng mẩi Chêu Êu (Eurocham) tin tûúãng chó sưë PCI lâ cưng c àấnh giấ chêët lûúång àiïìu hânh kinh tïë àõa phûúng àấng tin cêåy Khẫo PCI 2010 hûúáng àïën àưëi tûúång doanh nghiïåp cố vưën àêìu tû nûúác ngoâi cung cêëp thưng tin cêåp nhêåt vïì tịnh hịnh àêìu tû trûåc tiïëp nûúác ngoâi (FDI) hiïån tẩi Viïåt Nam EuroCham khuyïën nghõ chiïën lûúåc thuác àêíy FDI nùm 2011 nïn têåp trung vâo chêët lûúång ca cấc dûå ấn FDI hún lâ sưë lûúång Chng tưi hoan nghïnh viïåc Chđnh ph Viïåt Nam vûâa qua àậ chuín hûúáng ûu tiïn sang thu ht cấc dûå ấn àêìu tû FDI mang tđnh bïìn vûäng, dâi hẩn vâ àem lẩi giấ trõ gia tùng cao.” Alain Cany, Chuã tõch Phoâng Thûúng mẩi Chêu Êu tẩi Viïåt Nam “Chó sưë PCI cung cêëp thưng tin quan trổng vïì chêët lûúång lao àưång, cú súã hẩ têìng, tđnh minh bẩch, tham nhng vâ cấc ëu tưë quan trổng khấc àưëi vúái nhâ àêìu tû nûúác ngoâi cên nhùỉc àêìu tû vâo Viïåt Nam Dông vưën àêìu tû nûúác ngoâi chêët lûúång cao ln chẫy vâo nhûäng àõa àiïím cố mưi trûúâng àêìu tû thån lúåi nhêët Theo chng tưi, chđnh quìn àõa phûúng nïn coi kïët quẫ PCI lâ cú hưåi nêng cao khẫ nùng cẩnh tranh ca àõa phûúng mịnh Thânh viïn ca Phông Thûúng mẩi Hoa K tẩi Viïåt Nam (Amcham) tin tûúãng vâo triïín vổng dâi hẩn ca Viïåt Nam vâ Amcham sệ tiïëp tc tẩo àiïìu kiïån àïí lậnh àẩo doanh nghiïåp àưëi thoẩi vúái lậnh àẩo Chđnh phuó nhựỗm xờy dỷồng mửồt mửi trỷỳõng kinh doanh hờởp dêỵn, minh bẩch vâ ưín àõnh tẩi Viïåt Nam.” Hank Tomlinson, Ch tõch Phông Thûúng mẩi Hoa K tẩi Viïåt Nam