CÔNG TY CỔ PHẦN THIẾT BỊ Y TẾ VIỆT NHẬT JSC .BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019.

BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 01 THÔNG TIN CHUNG MỤC LỤC THÔNG TIN CHUNG Thông tin công ty Thông tin cổ phiếu cổ đơng Tóm tắt thơng tin tài năm Thơng điệp Chủ tịch Hội đồng Quản trị Lịch sử hình thành phát triển 10 Sản phẩm tiêu biểu 12 Cơ cấu tổ chức quản lý 18 BÁO CÁO TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG 2019 Báo cáo Hội đồng quản trị 25 Báo cáo Ban giám đốc 32 Báo cáo Ban Kiểm soát 40 Báo cáo quản trị rủi ro 44 ĐỊNH HƯỚNG, CHIẾN LƯỢC VÀ MỤC TIÊU PHÁT TRIỂN 2020 45 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 2019 47 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 THÔNG TIN CÔNG TY THÔNG TIN CỔ PHIẾU & CỔ ĐƠNG • Tên tiếng Việt: Cơng ty Cổ phần Thiết bị Y tế Việt Nhật • Mã cổ phiếu: JVC • Tên tiếng Anh: Japan Viet Nam Medical Instrument JSC • Được niêm yết ngày 21/06/2011 Sở Giao dịch chứng khốn Hồ Chí Minh (‘HOSE’) • Tên viết tắt: JVC • Năm tài kết thúc ngày: 31/03 • Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp số mã số thuế: 0101178800 • Kiểm tốn độc lập: Cơng ty TNHH Deloitte Việt Nam • Vốn điều lệ: 1.125.001.710.000 đồng • Trụ sở chính: Địa chỉ: Tầng 24, tịa nhà ICON 4, 243A Đê La Thành, phường Láng Thượng, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội, Việt Nam • - Số lượng cổ phiếu phổ thông: 112.500.171 cổ phiếu (mệnh giá: 10.000 đồng/ cổ phiếu) • Khối lượng cổ phiếu lưu hành: 112.500.171 cổ phiếu • Vốn hóa ngày 31/03/2020: 233 tỷ VNĐ • Giá cao giai đoạn từ ngày 01/04/2019 đến ngày 31/03/2020: 4.950 đồng Số điện thoại: 024.3683.0516 • Giá thấp giai đoạn từ ngày 01/04/2019 đến ngày 31/03/2020: 2.070 đồng Số fax: 024.3683.0578 • Danh sách cổ đơng VSD ngày 05/06/2020: Chi nhánh TP Hồ Chí Minh: - Cổ đơng lớn (>= 5%): Cổ đơng nước ngồi, Cổ đơng nước Địa chỉ: Tầng 05, tòa nhà văn phòng cao ốc Central Garden, 328 Võ Văn Kiệt, phường Cô Giang, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Số điện thoại: 028.3920.7283 & 028.3920.7184 Số fax: 028.3920.5873 • • Tổng khối lượng cổ phiếu phát hành niêm yết: 112.500.171 cổ phiếu Website: www.ytevietnhat.com.vn STT Mã cổ phiếu Cá nhân/ tổ chức Tỷ lệ cổ phiếu nắm giữ JVC DI ASIAN INDUSTRIAL FUND, L.P 19,35% JVC PYN ELITE FUND (NON-UCITS) 11,00% JVC DREAM INCUBATOR INC 5,85% - Cổ đông khác (< 5%): 74 Cổ đơng nước ngồi, 4.041 Cổ đơng nước • Thơng tin liên lạc phận Quan hệ Cổ đông: - Email: qhcd@ytevietnhat.com.vn - Website Quan hệ cổ đông: www.ytevietnhat.com.vn/quan-he-co-dong_t370c37tn.aspx BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 TĨM TẮT THƠNG TIN TÀI CHÍNH NĂM BẢNG Chỉ tiêu tài (Giai đoạn 2017-2019) 2017 Tổng doanh thu 2018 2019 542.017.039.428 615.074.047.088 517.172.861.928 Lợi nhuận/ (lỗ) trước thuế 9.070.537.832 12.126.540.774 2.731.511.597 Lợi nhuận/ (lỗ) sau thuế 8.923.361.976 11.445.660.829 2.796.028.877 79 102 25 664.878.040.869 701.946.900.641 637.857.268.587 147.741.557.576 173.364.756.519 106.479.095.588 517.136.483.293 528.582.144.122 531.378.172.999 Vốn chủ sở hữu/ Tổng tài sản 77,8% 75,3% 83,3% Tổng nợ/ Tổng tài sản 22,2% 24,7% 16,7% ROE (Lợi nhuận sau thuế/ Tổng tài sản) 1,3% 1,6% 0,4% ROA (Lợi nhuận sau thuế/ Vốn chủ sở hữu) 1,7% 2,2% 0,5% Lãi/ (lỗ) cổ phiếu Tổng tài sản Tổng nợ phải trả Vốn chủ sở hữu BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 THÔNG ĐIỆP CHỦ TỊCH HĐQT NHÌN LẠI NĂM 2019 Năm 2019 kết thúc bối cảnh hoạt động kinh doanh gặp nhiều gián đoạn, khó khăn Lĩnh vực y tế nói riêng kinh tế nói chung có thay đổi lớn mối quan tâm, trình tự ưu tiên phương thức bố trí nguồn lực Trong nhà nước ưu tiên nguồn lực ứng phó với dịch bệnh; Doanh nghiệp lại trăn trở phương hướng kinh doanh, tổ chức chuỗi cung ứng máy hoạt động JVC doanh nghiệp lĩnh vực y tế, đối diện đồng thời với khó khăn hội: khó khăn để vừa vận hành vừa đảm bảo an toàn cho toàn thể nhân viên đặc thù tiếp xúc với sở khám chữa bệnh, khó khăn phải trì chí đẩy nhanh tốc độ cung ứng thương mại nước ngồi gặp nhiều gián đoạn, khó khăn khách hàng phải hoãn hủy dự án đối mặt với khó khăn tài hội tham gia vào ĐỊNH HƯỚNG NĂM 2020 số ngành hàng Dưới dẫn dắt HĐQT, với nỗ lực, kiên trì Ban điều hành tồn nhân viên, Cơng ty đạt số kết doanh số, lợi nhuận sau: • Doanh thu 2019: 517.172.861.928 đồng, đạt 74% so với kế hoạch ĐHĐCĐ 2019; • Lợi nhuận sau thuế 2019: 2.796.028.877 đồng, đạt 16% so với kế hoạch ĐHĐCĐ 2019, chủ yếu ảnh hưởng từ dự phịng phải thu khách hàng khó khăn tài từ chủ đầu tư; • Tuy chưa đạt 100% kế hoạch ĐHĐCĐ, HĐQT đánh giá cao nỗ lực, cống hiến, vượt khó BGĐ toàn thể nhân viên; Năm 2020 năm nhiều thử thách mà dịch bệnh Covid-19 gây nhiều thiệt hại kinh tế cho ngân sách nhà nước, bao gồm ngân sách đầu tư cho y tế, cho lực tài đối tác thân Cơng ty Trong khó khăn, chúng tơi nhìn thấy sức ép hội để thay đổi Cơng ty thực rà sốt, điều chỉnh, tổ chức lại mơ hình kinh doanh, máy tổ chức, nâng cao chất lượng nhân hiệu làm việc HĐQT tiếp tục dẫn dắt BGĐ tận dụng hội, vượt qua khó khăn, chinh phục mục tiêu đề năm 2020 với định hướng: • Ngồi dịng sản phẩm, hoạt động kinh doanh truyền thống thiết bị vật tư tiêu hao chẩn đốn hình ảnh…, Cơng ty nỗ lực đa dạng hóa sản phẩm Cơng ty bước đầu ký kết thêm 04 hợp đồng phân phối độc quyền với hãng thiết bị vật tư tiêu hao cho khoa phịng chun mơn khác Các sản phẩm hứa hẹn đóng góp vào doanh thu thời gian tới kể đến: thiết bị nội soi, khâu phẫu thuật ; • Cải thiện phương pháp làm việc, tăng hiệu lao động, giảm chi phí vận hành; Chúng tơi tin tưởng rằng, với lãnh đạo HĐQT, nỗ lực, sát BGĐ, cống hiến toàn thể nhân viên, Cơng ty hồn thành tốt mục tiêu ĐHĐCĐ đề cho năm 2020 10 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 2018 Thay đổi địa Cơng ty Tầng 24, Tịa nhà ICON 4, 243A Đê La Thành, Phường Láng Thượng, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội 2017 Chuyển trụ sở thức Tầng 22 Tầng 24, Tòa nhà ICON 4, 243A Đê La Thành, Phường Láng Thượng, Quận Đống Đa, Thành phố Hà Nội Thành lập Chi nhánh Thành phố Hồ Chí Minh - CTCP Thiết Bị Y Tế Việt Nhật 2014 LỊCH SỬ HÌNH THÀNH & PHÁT TRIỂN Cơng ty phát hành để trả cổ tức cổ phiếu với tỷ lệ 10% phát hành riêng để tăng vốn từ 568.185.300.000 đồng lên 1.125.001.710.000 đồng 2012 2013 Công ty tăng vốn từ 322.000.000.000 đồng lên 354.199.990.000 đồng Công ty tăng vốn từ 354.199.990.000 đồng lên 568.185.300.000 đồng 2011 Công ty tăng vốn từ 224.000.000.000 đồng lên 322.000.000.000 đồng Niêm yết tồn 24.200.000 cổ phiếu Cơng ty Sở Giao Dịch Chứng Khốn Thành phố Hồ Chí Minh 2010 Công ty TNHH Thiết bị Y tế Việt Nhật chuyển đổi thành CTCP Thiết bị Y tế Việt Nhật 2006 Thành lập Công ty TNHH Kyoto Medical Science (chủ sở hữu CTCP Thiết bị Y tế Việt Nhật) 2004 2001 Thành lập Công ty TNHH Thiết bị Y tế Việt Nhật Thành lập VPĐD CTCP Thiết bị Y tế Việt Nhật thành phố Hồ Chí Minh BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 11 13 PHÂN PHỐI THIẾT BỊ Y TẾ Công ty nhà phân phối độc quyền nhiều thương hiệu thiết bị y tế tiếng giới thị trường Việt Nam Hitachi, Fujifilm, Konica, Sakura, Novaerus… cho sản phẩm: hệ thống chụp cộng hưởng từ, hệ thống chụp cắt lớp vi tính, hệ thống chụp X-Quang, hệ thống đọc xử lý hình ảnh X-Quang CR & DR, máy đo lỗng xương, máy in phim khơ laser y tế, hệ thống nội soi tiêu hóa, máy siêu âm dẫn đường, máy chống nhiễm khuẩn, máy khử khuẩn khơng khí… ĐỐI TÁC TIÊU BIỂU SẢN PHẨM TIÊU BIỂU PHÂN PHỐI THIẾT BỊ Y TẾ PHÂN PHỐI VẬT TƯ TIÊU HAO ĐẦU TƯ XÃ HỘI HÓA DỊCH VỤ KỸ THUẬT PHÒNG KHÁM ĐA KHOA BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 12 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 14 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 15 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 CÁC SẢN PHẨM ĐANG PHÂN PHỐI - HỆ THỐNG CỘNG HƯỞNG TỪ Trillium Oval 3T Echelon Smart 1.5T Oasis 1.2T AIRIS Vento 0.3T Echelon Oval 1.5T APERTO Lucent 0.4T - HỆ THỐNG CHỤP CẮT LỚP Scenaria 64/128 Supria 16/32 Scenaria View 10 Supria 64/128 10 16 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 17 3 - HỆ THỐNG CHỤP X-QUANG Exavista Radnext 32 X-Buggy 4.Radnext 50 - MÁY IN PHIM Máy in phim khô nhiệt Drypix Lite Máy in phim khô laser Drypro model 873 Máy in phim khô laser Drypix Smart Máy in phim khô laser Drypro model 832 Máy in phim khô laser Drypix Edge 18 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 19 9 - HỆ THỐNG ĐỌC VÀ XỬ LÝ - HỆ THỐNG ĐỌC VÀ XỬ LÝ - MÁY SIÊU ÂM DẪN ĐƯỜNG - MÁY KHỬ KHUẨN KHƠNG KHÍ HÌNH ẢNH X-QUANG CR HÌNH ẢNH X-QUANG DR Sonimage HS1 Protect 200 Regius Sigma II Aero DR P-61 (SKR 3000) Konica MX1 Protect 800 FCR Prima T2 FDR D-EVO II G35 Đầu dò Defend 1050 FCR Prima Tm AeroDR P-41/AeroDR P-12/ AeroDR P-52 - HỆ THỐNG NỘI SOI TIÊU HÓA Regius model 210 EPK-i7010 Regius model 110/ 110 HQ EPK-i5500c FCR Capsula XLII Dây soi i10c 57 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 56 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 59 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 58 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 61 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 60 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 63 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 62 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 65 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 64 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 67 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 66 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 69 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 68 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 71 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 70 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 73 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 72 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 75 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 74 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 77 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 76 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 79 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 78 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 81 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 80 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 83 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 82 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 84 BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2019 Công ty Cổ phần Thiết bị Y tế Việt Nhật (JVC) Trụ sở Hà Nội: Tầng 24 tòa nhà ICON 4, 243A Đê La Thành, Đống Đa, Hà Nội Số điện thoại: +84 24 3683 0516 Fax: +84 24 3683 0578 Chi nhánh HCM: Tầng Central Garden, 328 Võ Văn Kiệt, Quận 1, TP Hồ Chí Minh Số điện thoại: +84 28 3920 7283 Fax: +84 28 3920 5873 PKĐK Việt Nhật: Tầng 7, tòa nhà Đồng Lợi, Số 2+4 ngõ 1160 Đường Láng, phường Láng Thượng, quận Đống Đa, Hà Nội Số điện thoại: +84 24 3683 0617 Fax: +84 24 3683 0578 Email: info@ytevietnhat.com.vn Website: www.ytevietnhat.com.vn