QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP

QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP Ban thư ký ASEAN Jakarta Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) thành lập vào ngày tháng năm 1967 Các quốc gia thành viên Hiệp hội bao gồm Vương quốc Bru-nây, Cam-pu-chia, Indonesia, CHDCND Lào, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thái Lan Việt Nam Ban thư ký ASEAN có trụ sở Jakarta, Indonesia Mọi thắc mắc xin liên hệ: Ban thư ký ASEAN Phòng Quan hệ cộng đồng (CRD) 70A Jalan Sisingamangaraja Jakarta 12110 Indonesia Điện thoại : (62 21) 724-3372, 726-2991 Fax : (62 21) 739-8234, 724-3504 E-mail : public@asean.org Dữ liệu Biên mục xuất phẩm Quy chế chung Thẩm định nội dung Kiểu dáng công nghiệp Jakarta: Ban thư ký ASEAN, tháng 11 năm 2018 341.758 ASEAN – Quyền sở hữu trí tuệ – Kiểu dáng công nghiệp Tiêu chuẩn – Thẩm định – Đăng ký ISBN 978-602-5798-27-6 ASEAN: Một cộng đồng đem lại hội cho tất Nội dung ấn phẩm trích dẫn in lại miễn phí, với điều kiện phải ghi nhận cách phù hợp tài liệu in lại phải gửi đến Phòng Tiếp cận Cộng đồng Xã hội Dân Ban thư ký ASEAN, Jakarta Thông tin chung ASEAN đăng tải trực tuyến trang web: www.asean.org Hiệp hội Quyền tác giả Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) 2018 Mọi quyền bảo lưu CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CƠNG NGHIỆP MỤC LỤC LỜI MỞ ĐẦU 10 Thơng tin chung Mục đích Quy chế chung 10 13 CÁC THUẬT NGỮ VIẾT TẮT SỬ DỤNG TRONG QUY CHẾ CHUNG Các quốc gia thành viên ASEAN (Mã quốc gia) Các chữ viết tắt khác Tài liệu tham khảo 14 14 15 CĂN CỨ TỪ CHỐI HOẶC HUỶ BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ 14 16 GIỚI THIỆU 16 Định nghĩa ‘kiểu dáng công nghiệp’ 1.1 Định nghĩa luật quốc gia 1.2 Các thành phần định nghĩa 1.2.1 Các đặc điểm tạo dáng 1.2.1.1 Từ ngữ, chữ ký tự khác 1.2.1.2 Màu sắc 1.2.1.3 Nhạc âm 1.2.1.4 Ảnh chụp 1.2.1.5 Bản vẽ, thiết kế kiến trúc, xây dựng 1.2.1.6 Đồ thị, biểu đồ, đồ tài liệu giảng dạy 1.2.1.7 Hình ảnh, biểu tượng hình máy tính 1.2.2 Gắn liền với sản phẩm 1.2.2.1 Khái niệm, quy tắc 1.2.2.2 Phương pháp, quy trình 1.2.2.3 Chương trình máy tính thiết kế bố trí 1.2.2.4 Chất bột chất lỏng 1.2.2.5 Bộ phận sản phẩm 1.2.3 Sản phẩm công nghiệp thủ công nghiệp 1.2.3.1 Áp dụng công nghiệp 1.2.3.2 Sản phẩm sống sản phẩm tự nhiên 1.2.3.3 Tác phẩm nghệ thuật 18 18 20 20 21 21 22 22 23 23 23 24 25 25 25 26 27 29 29 30 31 17 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CƠNG NGHIỆP Tính 2.1 Định nghĩa tính 2.1.1 Cơng chúng liên quan 2.1.2 Ngày phù hợp để đánh giá tính 2.1.2.1 Quyền ưu tiên 2.1.2.2 Thời gian ân hạn 2.1.3 Các nguồn thông tin có khả bộc lộ kiểu dáng 2.1.3.1 Sử dụng lưu thông thị trường 2.1.3.2 Xuất phẩm phổ thông 2.1.3.3 Công báo 2.1.3.4 Bộc lộ internet 2.1.3.5 Bộc lộ triển lãm 2.2 Đánh giá tính 2.2.1 Xác định kiểu dáng 2.2.2 Ấn tượng tổng thể 2.2.3 Kết hợp kiểu dáng biết 2.2.4 Mức độ tự thiết kế 33 33 33 34 34 35 36 37 37 37 38 39 40 40 42 44 45 Khả nhìn thấy 3.1 Nguyên tắc 3.2 Các sản phẩm phức hợp trạng thái khác sản phẩm 47 47 47 Các đặc điểm kỹ thuật chức 4.1 Lý từ chối 4.2 Đánh giá đặc điểm mang tính chức 4.3 Từ chối mang tính chức đẹp thẩm mỹ 4.4 Phụ tùng chi tiết kết nối 4.5 Sự kết hợp đặc điểm chức thẩm mỹ 51 51 53 55 56 58 Xung đột với quyền thiết lập trước 5.1 Quyền thiết lập trước kiểu dáng đăng ký 5.2 Quyền thiết lập trước dấu hiệu có khả phân biệt 5.3 Xung đột với quyền tác giả thiết lập trước 61 61 61 64 Chính sách cơng, trật tự xã hội đạo đức 6.1 Các vấn đề chung 6.2 Các vấn đề cụ thể 6.2.1 Bản chất kiểu dáng 6.2.2 Bản chất sản phẩm mang kiểu dáng cơng nghiệp 6.2.3 Xem xét tính thẩm mỹ 65 65 66 66 67 68 Các quy định cụ thể loại trừ bảo hộ 7.1 Các quy định loại trừ bảo hộ theo luật định 69 69 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP 7.2 Quốc huy biểu tượng tổ chức 7.3 Hình ảnh cá nhân người có chức vị 70 73 Tài liệu thể kiểu dáng công nghiệp 74 8.1 Các yêu cầu chung 74 8.2 Hình thức thể kiểu dáng công nghiệp 74 8.2.1 Nền tài liệu thể kiểu dáng 75 8.2.2 Đặc điểm suốt tài liệu thể kiểu dáng 75 8.2.3 Chất lượng tài liệu thể kiểu dáng cơng nghiệp 76 8.3 Số lượng tính thống hình chiếu 76 8.4 Hình dáng bên ngồi khác sản phẩm trình sử dụng 78 8.5 Sản phẩm phức hợp, sản phẩm phương án 79 8.5.1 Sản phẩm phức hợp 79 8.5.2 Bộ sản phẩm 81 8.5.3 Các phương án kiểu dáng công nghiệp 82 8.6 Thể kiểu dáng công nghiệp phần sản phẩm 83 8.6.1 Thể phần yêu cầu bảo hộ 83 8.6.2 Các cách thức thể phần yêu cầu bảo hộ 84 8.6.2.1 Sử dụng đường đứt nét đường liền nét 84 8.6.2.2 Sử dụng đường vẽ bao quanh 85 8.6.2.3 Sử dụng phương pháp đổ bóng làm mờ 85 8.6.2.4 Sử dụng phương pháp chia tách cắt đoạn 86 8.7 Mơ tả thuyết minh hình chiếu 87 8.8 Thể kiểu dáng cơng nghiệp có hoa văn bề mặt lặp lại 87 8.9 Thể kiểu dáng có màu sắc 88 Chỉ dẫn sản phẩm 9.1 Những vấn đề chung 9.2 Phân loại sản phẩm mang kiểu dáng công nghiệp 9.2.1 Sử dụng Bảng phân loại quốc tế 9.2.2 Hiệu chỉnh dẫn sản phẩm 9.2.3 Từ chối dẫn sản phẩm 89 89 89 89 90 91 10 Đơn nhiều kiểu dáng tính thống kiểu dáng 10.1 Các khía cạnh chung 10.2 Tiêu chuẩn tính thống kiểu dáng 93 93 93 17 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CƠNG NGHIỆP LỜI MỞ ĐẦU Thơng tin chung Tài liệu Quy chế chung Thẩm định nội dung Kiểu dáng công nghiệp quốc gia thành viên ASEAN (sau gọi tắt “Quy chế chung”) xây dựng khuôn khổ Dự án EU-ASEAN Bảo hộ Quyền Sở hữu trí tuệ (ECAP III) Dự án Liên minh Châu Âu ASEAN phê duyệt vào năm 2009, nhằm hỗ trợ thực Kế hoạch tổng thể Cộng đồng Kinh tế ASEAN mục tiêu chiến lược xác định Kế hoạch hành động quyền sở hữu trí tuệ ASEAN giai đoạn 2011-2015 Mục tiêu tổng thể giai đoạn hai Dự án ECAP III thúc đẩy hội nhập nước ASEAN vào kinh tế toàn cầu hệ thống thương mại giới, nhằm thúc đẩy tăng trưởng kinh tế giảm nghèo khu vực Mục tiêu cụ thể Dự án tăng cường hội nhập khu vực ASEAN tăng cường nâng cấp hài hịa hóa hệ thống phục vụ cho việc sáng tạo, bảo vệ, quản lý thực thi quyền sở hữu trí tuệ khu vực ASEAN, tương thích với tiêu chuẩn thơng lệ quốc tế sở hữu trí tuệ phù hợp với Kế hoạch hành động Quyền Sở hữu trí tuệ ASEAN giai đoạn 2011-2015 Cơ quan Hài hịa hóa Thị trường Châu Âu (OHIM) đảm nhận vai trò thực giai đoạn hai Dự án ECAP III giai đoạn 2013-2015 Vào ngày 12 tháng 03 năm 2015, Bandar Seri Begawan, Brunei, Ban đạo Dự án ECAP (PSC) phê duyệt Kế hoạch hoạt động thường niên Dự án (AWP) cho năm 2015 PSC lên kế hoạch tổ chức hoạt động “nhằm nâng cao chất lượng, tính quán minh bạch thẩm định đăng ký kiểu dáng cơng nghiệp cho quan sở hữu trí tuệ ASEAN” Kế hoạch nhấn mạnh kết đạt thông qua việc xây dựng "Quy chế chung" để áp dụng cho quan sở hữu trí tuệ nước ASEAN Tất quốc gia thành viên ASEAN q trình thơng qua đạo luật - dạng luật chuyên biệt chương/điều khoản cụ thể luật chung – nhằm cho phép đăng ký kiểu dáng công nghiệp Tại vài quốc gia, luật bổ sung thêm quy định cấp độ thấp hơn, bao gồm quy định hướng dẫn thi hành định hành 10 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP Chỉ dẫn sản phẩm 9.1 Những vấn đề chung Chỉ dẫn sản phẩm mà kiểu dáng áp dụng lên, nói cách khác sản phẩm mang kiểu dáng cơng nghiệp đó, yếu tố quan trọng việc đăng ký kiểu dáng công nghiệp.90 Chỉ dẫn sản phẩm phân loại sản phẩm không ảnh hưởng đến phạm vi bảo hộ kiểu dáng cơng nghiệp đăng ký, trừ pháp luật có quy định khác.91 Phân loại kiểu dáng công nghiệp dùng để phục vụ mục đích hành chính, chủ yếu để làm xây dựng biểu phí phải trả cho việc đăng kí bảo hộ kiểu dáng cơng nghiệp để thuận tiện cho việc tra cứu thu nhận kết tra cứu sở liệu kiểu dáng Đơn đăng ký phải rõ sản phẩm sản phẩm mà kiểu dáng công nghiệp áp dụng Đơn đăng ký nhiều sản phẩm mang kiểu dáng cơng nghiệp trường hợp đơn có nhiều kiểu dáng, cần tuân thủ yêu cầu tính thống phân loại (xem mục 10 bên dưới) 9.2 Phân loại sản phẩm mang kiểu dáng công nghiệp 9.2.1 Sử dụng Bảng phân loại quốc tế Chỉ dẫn sản phẩm phải đủ rõ ràng phép quan sở hữu trí tuệ phân loại sản phẩm mang kiểu dáng để xác nhận phân loại người nộp đơn đề xuất Việc phân loại sản phẩm mang kiểu dáng công nghiệp cần thực cách sử dụng Bảng phân loại quốc tế theo Thỏa ước Locarno việc 90 Xem quy định DR BN điều 6(3)(a); DL KH điều 95; DL ID điều 11(4)(a), DR điều 1; IPL LA điều 32.4; MY Tờ khai kiểu dáng mục 5; Luật IP PH, phần 114.1(c), DR điều 1510(a); SG Tờ khai D3 phần 4; DA TH phần 59(2), DR điều 18(2); DR VN điều 33.5.a Xem thêm Quy chế đơn đăng ký EUIPO, mục 6.1.4 91 Ví dụ, Việt Nam phạm vi bảo hộ bị giới hạn theo dẫn sản phẩm 17 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP 89 QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP Thiết lập Bảng phân loại Quốc tế cho Kiểu dáng công nghiệp (LCL) 92 Người nộp đơn nên dẫn sản phẩm mang kiểu dáng công nghiệp tên gọi thông thường chúng Cơ quan sở hữu trí tuệ nên khuyến nghị người nộp đơn sử dụng - - thuật ngữ nêu danh sách sản phẩm theo bảng chữ lập với Bảng phân loại quốc tế Locarno93 để dẫn sản phẩm Việc sử dụng tên sản phẩm danh sách sản phẩm theo bảng chữ LCL giúp cho việc phân loại sản phẩm dẫn đơn việc kiểm tra xác nhận phân loại đề xuất người nộp đơn trở nên thuận tiện Không khuyến khích sử dụng thuật ngữ chung ghi tiêu đề nhóm bảng phân loại Lorcano cách làm dẫn đến việc đơn bị từ chối dẫn sản phẩm khơng đầy đủ khơng xác Thẩm định viên cần xác nhận đưa phân loại đầy đủ - bao gồm nhóm phân nhóm thuộc LCL – cho sản phẩm dẫn đơn đăng ký Nếu dẫn sản phẩm cung cấp người nộp đơn không đầy đủ để phân loại kiểu dáng thẩm định viên nên phân loại kiểu dáng dựa ảnh chụp, hình vẽ kiểu dáng đơn 9.2.2 Hiệu chỉnh dẫn sản phẩm Nếu sản phẩm đơn gọi tên không nằm danh sách sản phẩm theo bảng chữ LCL, thẩm định viên chủ động đề xuất sửa đổi thay dẫn thuật ngữ từ danh sách sản phẩm theo bảng chữ LCL từ tiêu đề nhóm hay phân nhóm LCL có phạm vi tương đương tổng quát (rộng hơn) Thẩm định viên không nên đề xuất dẫn sản phẩm có phạm vi hẹp so với dẫn đề xuất đơn đăng ký Các dẫn sản phẩm xuất đăng ký kiểu dáng công nghiệp việc sử dụng hợp lý dẫn giúp cho đăng bạ kiểu dáng cơng nghiệp có liệu dẫn sản phẩm logic, chặt chẽ quán Điều làm thuận tiện cho việc tra cứu thu thập thông tin kiểu dáng công nghiệp đăng ký Nếu kiểu dáng công nghiệp liên quan đến phần sản phẩm, dẫn 92 Danh sách nhóm phân nhóm Bảng phân loại quốc tế Locarno với giải thích truy cập tại: http://www.wipo.int/classifications/nivilo/pdf/eng/locarno/LOC_10e.pdf 93 Danh sách sản phẩm theo bảng chữ Bảng phân loại quốc tế Locarno truy cập tại: http://www.wipo.int/classifications/nivilo/pdf/eng/locarno/LOC_10e.pdf 90 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP sản phẩm cần phản ánh điều cách sử dụng phần mở rộng “(Một phần -)” phía sau dẫn cho sản phẩm hồn chỉnh có chứa phần Ví dụ, kiểu dáng cơng nghiệp đăng ký cho viền đồng hồ đeo tay, dẫn sản phẩm nên “Đồng hồ đeo tay (một phần -)” với phân nhóm 10-02.94 Tương tự vậy, kiểu dáng công nghiệp dành cho sản phẩm, dẫn sản phẩm nên bao gồm từ “Bộ” Ví dụ, kiểu dáng khăn trải bàn nên đặt tên “Khăn trải bàn (Bộ -)” Thẩm định viên nên sửa đổi yêu cầu người nộp đơn sửa đổi tên kiểu dáng theo hướng này, cần thiết Quy tắc tương tự áp dụng kiểu dáng sản phẩm trang trí sử dụng với sản phẩm khác Ví dụ, kiểu dáng dùng để trang trí cho sản phẩm “Tấm thảm” dẫn sản phẩm nên “Tấm thảm (trang trí cho -)”, sản phẩm phân loại theo LCL vào nhóm 32-00 Tuy nhiên, đơn đăng ký bao gồm kiểu dáng cho thảm có trang trí hai sản phẩm cần dẫn thẩm định viên cần gán hai số phân loại, cho “Tấm thảm” (phân nhóm LCL 06-11) cho hình trang trí (phân nhóm LCL 32-00).95 9.2.3 Từ chối dẫn sản phẩm Nếu thẩm định viên nhận thấy dẫn sản phẩm người nộp đơn đưa tài liệu thể kiểu dáng không đầy đủ phép xác định dẫn sản phẩm phù hợp gán số phân loại cho sản phẩm (ngoại trừ trường hợp sản phẩm có nhiều mục đích sử dụng sản phẩm trang trí) thẩm định viên cần từ chối đăng ký yêu cầu người nộp đơn cung cấp thông tin chất mục đích sử dụng kiểu dáng Thẩm định viên cần đưa từ chối trường hợp dẫn sản phẩm mập mờ, không rõ ràng phân loại sản phẩm vào phân nhóm Locarno Nếu khơng có dẫn sản phẩm cung cấp khơng thể tìm thấy thơng tin mô tả thuyết minh cho ảnh chụp, hình vẽ 94 Tại Việt Nam, dẫn sản phẩm phải tên phần sản phẩm tên sản phẩm kèm với phần mở rộng “(một phần của-)” Tên phần phải cụ thể khơng có danh sách sản phẩm LCL Ví dụ, dẫn sản phẩm nắp chai cần “Nắp chai” “Chai (Một phần của-)” 95 Tại Việt Nam, hình trang trí khơng chấp nhận kiểu dáng cơng nghiệp Do đó, ví dụ này, đơn đăng ký phép bao gồm kiểu dáng thẩm, khơng bao gồm trang trí cho thảm 17 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP 91 QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP hay hình chiếu kiểu dáng tài liệu ưu tiên liên quan có thẩm định viên cần đưa từ chối yêu cầu cung cấp dẫn sản phẩm thiếu Nếu dẫn sản phẩm rõ ràng không thống với ảnh chụp, hình vẽ kiểu dáng đơn đăng ký xem trường hợp thiếu thông tin dẫn sản phẩm 92 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP 10 Đơn nhiều kiểu dáng tính thống kiểu dáng 10.1 Các khía cạnh chung Đơn đăng ký kiểu dáng cơng nghiệp bao gồm nhiều kiểu dáng đơn gọi “đơn nhiều kiểu dáng".96 Trừ luật hành có quy định khác, số lượng kiểu dáng khác đơn đăng ký không bị giới hạn Tuy nhiên, số lượng kiểu dáng ảnh hưởng trực tiếp tới mức phí phải trả cho việc đăng ký Đơn đăng ký liên quan đến “bộ” sản phẩm.97 Bộ sản phẩm định nghĩa tập sản phẩm riêng lẻ sử dụng có đặc điểm chung mang lại cho chúng hình dáng bên tổng thể Về tài liệu thể sản phẩm, xem mục 8.5.2 Trong đơn đăng ký nhiều kiểu dáng, kiểu dáng cần thẩm định riêng biệt để đánh giá theo điều kiện mặt nội dung Nếu một vài kiểu dáng không thỏa mãn điều kiện đăng ký, thẩm định viên đưa từ chối cho kiểu dáng Tương tự, việc thu hồi, hủy bỏ hay vô hiệu đăng ký thực một vài kiểu dáng đăng ký kiểu dáng khơng bị ảnh hưởng cịn ngun hiệu lực Cơ quan sở hữu trí tuệ cần xử lý tổng thể đơn đăng ký, tất kiểu dáng đơn, định, kiểu dáng chấp nhận kiểu dáng khơng thể đăng ký 10.2 Tiêu chuẩn tính thống kiểu dáng 96 Xem quy định DA BN, phần 15(6)(a), DR điều 16; DL KH điều 97; DL ID điều 13(b); IPL LA điều 32; DA MY, phần 15, DR điều 5(4); Luật IP PH, phần 115, Bộ quy tắc IP điều 1515; DA SG phần 2(1) “sản phẩm” (b), “bộ sản phẩm”, DR điều 22; IPL VN điều 101.3, DR điều 33.2 Và Quy chế đơn đăng ký EUIPO, chương 97 Xem quy định DA BN, phần 2(1) “bộ sản phẩm”, 15(6)(a), DR điều 7(2), 16; DL KH điều 97; IPL LA art 32; DA MY, phần 3(1) “set of articles”, 3(2)(a), 15; Luật IP PH, phần 115, Bộ quy tắc IP điều 1515; DA SG phần 2(1) “sản phẩm” (b) “bộ sản phẩm” (c) sản phẩm phi vật lý (d) sản phẩm phi vật lý, DR điều 22; IPL VN điều 101.3.a, DR điều 33.2.b and 33.5.e(v) Và Quy chế đơn đăng ký EUIPO, mục 5.2.3 6.1.4.4 17 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP 93 QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP Một đơn nhiều kiểu dáng cần đáp ứng tiêu chuẩn tính thống kiểu dáng để tránh trường hợp nhiều kiểu dáng khác nhau, không liên quan tới tồn đơn đăng ký Sự không liên quan làm phức tạp trình thẩm định Về vấn đề đơn giản hóa thủ tục hành chính, việc tồn nhiều kiểu dáng đăng ký kiểu dáng cần phải hạn chế số điều kiện định Ngoài ra, tiêu chuẩn tính thống kiểu dáng cho phép xây dựng cấu phí phù hợp cách ràng buộc mức phí phải trả cho kiểu dáng thuộc tiêu chí Những kiểu dáng khơng thuộc tiêu chí khơng nằm đơn đăng ký Tiêu chuẩn tính thống kiểu dáng dựa phân nhóm Bảng phân loại quốc tế Thỏa ước Locarno việc Thiết lập Bảng phân loại Quốc tế cho kiểu dáng công nghiệp.98 Bảng phân loại quốc tế bao gồm danh sách 32 nhóm sản phẩm mang kiểu dáng cơng nghiệp Các nhóm sản phẩm bảng phân loại Locarno tương đối rộng, nhiên nhóm lại chia nhỏ thành phân nhóm, ngoại trừ nhóm 31 32.99 Theo tiêu chuẩn “tính thống nhóm”100, đơn đăng ký gồm nhiều kiểu dáng thỏa mãn yêu cầu tính thống kiểu dáng tất kiểu dáng áp dụng cho sản phẩm thuộc nhóm Bảng phân loại Locarno (LCL) Trong trường hợp luật pháp yêu cầu người nộp đơn phải rõ phân loại sản phẩm mang kiểu dáng công nghiệp đơn, thẩm định viên cần xác minh phân loại đề xuất đơn xác Nếu khơng, thẩm định viên cần tự phân loại cho kiểu dáng đơn đăng ký Trong trường hợp có bất đồng người nộp đơn Cơ quan sở hữu trí tuệ, quan điểm Cơ quan sở hữu trí tuệ ưu tiên Một phân loại đầy đủ cần bao gồm nhóm phân nhóm theo LCL Trong trường hợp sản phẩm có nhiều cơng dụng, kiểu dáng sản 98 Xem điều khoản DA BN phần 15(6)(a), DR điều 6(3)(b) DL KH điều 97; DL ID điều 13(b), DR điều 3(1)(b), 12(5); IPL LA điều 32; DA MY, phần 15, DR điều 7; Luật IP PH, phần 115, Bộ quy tắc IP điều 1515; DR SG điều 22 26; DR TH điều 18(2) Và Quy chế đơn đăng ký EUIPO, đoạn 6.2.3 7.2.3 99 Tại Việt Nam, tiêu chuẩn tính thống khơng dựa nhóm sản phẩm Bảng phân loại quốc tế Locarno Đơn đăng ký gồm nhiều kiểu dáng thỏa mãn tính thống tất kiểu dáng áp dụng cho sản phẩm kiểu dáng không khác biệt đáng kể với Các kiểu dáng gọi phương án 100 Việt Nam khơng thực theo tiêu chuẩn “tính thống nhóm” 94 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP phẩm cần rõ phân loại cho tất cơng dụng Ví dụ, đối tượng sau vừa giá treo quần áo vừa đèn đặt sàn: Giá treo quần áo đèn101 Việc phân loại cho kiểu dáng cần thực hiên dựa dẫn sản phẩm ảnh chụp, hình vẽ kiểu dáng tương ứng Nếu có khơng quán ảnh chụp, hình vẽ kiểu dáng dẫn sản phẩm, việc phân loại thực Thẩm định viên cần đưa từ chối yêu cầu người nộp đơn làm rõ dẫn sản phẩm xóa bỏ tồn tài liệu thể kiểu dáng Một trường hợp đặc biệt chấp nhận phân loại kép trường hợp liên quan đến sản phẩm ‘trang trí’, ‘biểu tượng đồ họa’, ‘lô-gô’ ‘họa tiết bề mặt’, phân loại vào nhóm 32 LCL Những sản phẩm sản xuất thương mại hóa dạng sản phẩm độc lập Tuy nhiên sản phẩm ‘trang trí’, ‘biểu tượng đồ họa’, ‘lơ-gơ’ ‘họa tiết bề mặt’ áp dụng lên sản phẩm đối tượng khác để tạo cho chúng diện mạo đặc trưng trang trí bề mặt trở thành kiểu dáng sản phẩm mang trang trí Trong trường hợp này, đơn có nhiều kiểu dáng chấp nhận cho hai sản phẩm với hai phân loại tương ứng: phân loại cho trang trí họa tiết bề mặt (nhóm 32) phân loại cho sản phẩm mang trang trí họa tiết Các sản phẩm ‘trang trí’, ‘biểu tượng đồ họa’, ‘lơ-gơ’ ‘họa tiết bề mặt’ kết hợp với sản phẩm khác để nộp đơn nhiều kiểu dáng Thẩm định viên nên bỏ qua dẫn cho sản phẩm Ví dụ lấy từ Hướng dẫn thẩm định đơn yêu cầu cấp Bằng độc quyền Kiểu dáng công nghiệp Thái Lan, trang 75 101 17 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP 95 QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CƠNG NGHIỆP ‘trang trí’, ‘biểu tượng đồ họa’, ‘lô-gô’ ‘họa tiết bề mặt’ xem xét tính thống phân loại Sản phẩm thuộc nhóm 32 LCL nên xem trung lập Việc thẩm định nên xem xét sản phẩm cịn lại đơn nhiều kiểu dáng có đáp ứng yêu cầu tính thống phân loại hay khơng Ví dụ, đơn đăng ký nhiều kiểu dáng chứa mười kiểu dáng cơng nghiệp áp dụng cho sản phẩm sau: Chỉ dẫn sản phẩm Nhóm phân nhóm LCL Giấy viết, bưu thiếp, giấy mời 19 - 01 Lịch 19 - 03 Sách đối tượng có hình dáng bên ngồi tương tự Tài liệu giảng dạy 19 - 04 Trang trí, họa tiết bề mặt 32 - 00 Tài liệu giảng dạy (trang trí cho) 32 - 00 32 - 00 Giấy viết (họa tiết bề mặt cho) 19 - 07 Bốn sản phẩm thuộc nhóm LCL, nhóm 19, nên sản phẩm đáp ứng yêu cầu tính thống phân loại Ba sản phẩm cịn lại thuộc nhóm 32 LCL không xem xét để định việc đáp ứng yêu cầu tính thống phân loại Trong ví dụ này, yêu cầu tính thống phân loại thỏa mãn Nếu đơn đăng ký ví dụ có thêm sản phẩm sau, tính thống phân loại bị phá vỡ bị từ chối: Vải dệt - nhóm - 05 Rèm cửa - nhóm – 10 Vải dệt (họa tiết bề mặt cho) - nhóm 32 Trong trường hợp này, sản phẩm ‘Vải dệt (họa tiết bề mặt cho)’ phân loại nhóm 32 LCN định với sản phẩm ‘Vải dệt’ Tuy nhiên, sản phẩm ‘Vải dệt’ ‘Rèm cửa’ phân loại vào nhóm khác với nhóm 19 Theo đó, đơn đăng ký có sản phẩm thuộc ba nhóm khác khơng thỏa mãn yêu cầu nhóm nhất.102 Việc phân loại vào nhiều nhóm sản phẩm trang trí, biểu tượng đồ họa, lơ-gơ họa tiết bề mặt không áp dụng Việt Nam đối tượng không chấp nhận kiểu dáng công nghiệp 102 96 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP [Phụ lục I tiếp theo] 17 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP 97 QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CƠNG NGHIỆP TRÍCH DẪN CÁC QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT CỦA CÁC NƯỚC ASEAN LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC THẨM ĐỊNH VÀ ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP 98 PHẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CƠNG NGHIỆP PHỤ LỤC I TRÍCH DẪN CÁC QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT CỦA CÁC NƯỚC ASEAN LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC THẨM ĐỊNH VÀ ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP MỤC LỤC VƯƠNG QUỐC BRUNEI Sắc lệnh khẩn cấp [Kiểu dáng công nghiệp], 1999 Bộ Quy tắc Kiểu dáng công nghiệp, 2000 Chương 94 - Biểu tượng tên (Ngăn ngừa việc sử dụng không phù hợp) 20/1967, 3/1974 – sửa đổi S 128/80 S 163/81 Sắc lệnh khẩn cấp [Quyền tác giả], 1999 CAMPUCHIA Luật Bằng sáng chế, Giấy chứng nhận mẫu hữu ích Kiểu dáng công nghiệp, 22/1/2003 Prakas (Tuyên bố) Thủ tục Đăng ký Kiểu dáng công nghiệp; Bộ Công nghiệp, Mỏ Năng lượng số 707 MIME.DIP.PRK Luật Quyền tác giả Quyền liên quan, Quốc hội thông qua ngày 21/01/2003 Thượng viện phê chuẩn vào ngày 13/02/2003 INDONESIA Luật số 31 Kiểu dáng Công nghiệp, ngày 20/12/2000 Quy định số 1, 2005 việc thực Luật số 31 năm 2000 kiểu dáng công nghiệp Luật số 19, 2002 Quyền tác giả Quy chế – Thẩm định nội dung Kiểu dáng công nghiệp - 2015 PHỤ LỤC TRÍCH DẪN CÁC QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT CỦA CÁC NƯỚC ASEAN LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC THẨM ĐỊNH VÀ ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP HẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP 99 QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP CHDCND LÀO Luật Sở hữu trí tuệ (sửa đổi) số 38 / NA, ngày 15/11/2017 Quy chế Kiểu dáng công nghiệp - tháng 10/2003 Quyết định Bộ trưởng Bộ Khoa học Công nghệ việc thi hành Luật Sở hữu trí tuệ liên quan đến Kiểu dáng cơng nghiệp, số 755/MOST, ngày 20/9/2012 MALAYSIA Luật Kiểu dáng công nghiệp năm 1996, Luật số 552, thay đổi hợp tính đến ngày 01/7/2013 Quy định kiểu dáng cơng nghiệp 1999, P.U (A) 182, với thay đổi đến ngày 01/7/2013 Luật Quyền tác giả năm 1987, Luật số 332, A1420, hợp thay đổi tới ngày 01/3/2012 MYANMAR PHILIPPINES Luật Cộng hòa số 8293 – hướng dẫn thi hành Bộ luật Sở hữu trí tuệ quy định việc thành lập, chức năng, mục đích quyền hạn Cơ quan Sở hữu trí tuệ vấn đề khác, năm 1997, sửa đổi Luật Cộng hòa số 9150, quy định việc bảo hộ Thiết kế bố trí mạch tích hợp Các Quy tắc thực Quy định sửa đổi Sáng chế, Mẫu hữu ích Kiểu dáng cơng nghiệp, ngày 20/4/2011 Thông tư số 14-004 Giám đốc Sáng chế ban hành liên quan đến “Trì hỗn cơng bố đơn đăng ký Kiểu dáng công nghiệp”, ngày 20/5/2014 SINGAPORE Luật Kiểu dáng công nghiệp đăng ký (Chương 266) (Ban hành lần đầu: Luật số 25 năm 2000, ngày 13/11/2000, Phiên sửa đổi ngày 31/7/2005) Quy tắc Kiểu dáng công nghiệp đăng ký, R1 G.N Số S 504/2000, ngày 13/11/2000, Phiên sửa đổi 2002, ngày 31/01/2002 Luật Quyền tác giả (Chương 63), Luật số năm 1987, Phiên sửa đổi năm 2006, 31/01/2006 Hướng dẫn thực hành số năm 2018 - Đăng ký Gao diện Đồ họa Người 100 PHỤ LỤC TRÍCH DẪN CÁC QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT CỦA CÁC NƯỚC ASEAN LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC THẨM ĐỊNH VÀ ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP sử dụng (GUI) - ngày 20/6/2018 Hướng thực hành IP2SG số năm 2018 - Hệ thống Trực tuyến Điện tử (EOS), ngày 30/10/2018 THÁI LAN Luật Sáng chế B.E 2522 (1979), sửa đổi Luật Sáng chế (Số 2) Quy định Sáng chế - Quy định cấp Bộ số 19, số 21, số 22, số 23, số 24, số 25, số 26, số 27, ngày 24/9/1999 Luật Quyền tác giả B.E 2537 (1994), ngày 9/12 B.E 2537 (1994) Hướng dẫn thẩm định đơn yêu cầu cấp Bằng độc quyền Kiểu dáng công nghiệp - 2011 VIỆT NAM Luật Sở hữu trí tuệ, số 50/2005/Qh11, ngày 29 tháng 11 năm 2005 Nghị định số 103/2006 /NĐ-CP ngày 22 tháng năm 2006 quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Sở hữu trí tuệ Sở hữu cơng nghiệp Thơng tư số 01/2007/TT-BKHCN ngày 14 tháng 02 năm 2007 hướng dẫn thi hành Nghị định số 103/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng năm 2006 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành số điều Luật Sở hữu trí tuệ Sở hữu cơng nghiệp PHỤ LỤC TRÍCH DẪN CÁC QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT CỦA CÁC NƯỚC ASEAN LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC THẨM ĐỊNH VÀ ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP HẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP 101 QUY CHẾ CHUNG VỀ THẨM ĐỊNH NỘI DUNG KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP ASEAN: A Community of Opportunities for All @ASEAN ASEAN @ASEAN PHỤ LỤC TRÍCH DẪN CÁC QUY ĐỊNH PHÁP LUẬT CỦA CÁC NƯỚC ASEAN LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC THẨM ĐỊNH VÀ ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP HẦN CƠ SỞ TỪ CHỐI HOẶC HỦY BỎ HIỆU LỰC ĐĂNG KÝ KIỂU DÁNG CÔNG NGHIỆP www.asean.org 103 ... Việt Nam Ban thư ký ASEAN có trụ sở Jakarta, Indonesia Mọi thắc mắc xin liên hệ: Ban thư ký ASEAN Phòng Quan hệ cộng đồng (CRD) 70A Jalan Sisingamangaraja Jakarta 12110 Indonesia Điện thoại :... Cộng đồng Xã hội Dân Ban thư ký ASEAN, Jakarta Thông tin chung ASEAN đăng tải trực tuyến trang web: www .asean. org Hiệp hội Quyền tác giả Quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) 2018 Mọi quyền bảo lưu CƠ... 724-3504 E-mail : public @asean. org Dữ liệu Biên mục xuất phẩm Quy chế chung Thẩm định nội dung Kiểu dáng công nghiệp Jakarta: Ban thư ký ASEAN, tháng 11 năm 2018 341.758 ASEAN – Quyền sở hữu trí