CONG VAN HUONG DAN NGHI TRUOC TUOI

Trach nhiem cua BO Nei vu a Thant tra ai tugng tinh gian bien the tren co ser danh sach dOi Wong tinh gian bien the do Be, nganh, dia phuong giri den va coy kien bang van ban giri BO Tai[r]

CIHNH PHU CQNG HOA xA HQI CHU NGHT.A VItT NAM Dac lap - Tty - Ranh phtic SO: 108/2014/ND-CP Ha Noi, 20 tiding 11 'lam 2014 NGHI DINH Ve chinh sach tinh gian bien the Can cz:r Lita't To chirc Chinh phic 25 thong 12 nam 2001; Can mi Lunt Bao-hiem xa hOi 29 thcing nam 2006; Can cr.s- Lua't •1)62, cong chz."(c 13 thong 11 nam 2008; Alp Can mi.Li ca'tr Ten chirc 15 thong 11 nam 2010; Theo ti'd nghi czia Bo &yang BQ N(3i vy, Chinh pin't pan Minh Nghi tlinh ve chinh sach tinh gian bier, chd Chtrong I NHONG QUV.DINII CHUNG Dieu Pharr vi dien chinh Nghi dinh•nay quy Binh chinh sach ;tinh gian bien the de thgc hien caz ca quan, to chirc, don vi sau: 1.Cac ca quan, to chirc cna,Dang, Nha mr69, to chirc chinh tri - xa heA tir Trung uong den cap xa; Cac don vi six nghiep cong lap dm Dang, Nha nuoc, to'hirc chinh tri xa Cac hei dugc giao hien cha va ngan sach nha nuo.c ho trg kinh phi de tra luting; • Cong ty trach nhiern vien Nha ntro.c.hoac to chirc chinh tri, to chile chinh tri - xa hal lam chit sh hint (sau day goi chung la cong ty trach nhiem huu hen met vien) dugc chuyen doi tir cong ty nha nugc, cong ty thuec cac to chirc chinh tri, t8 chirc chinh tri - xa hOi, tier:, tttc dugc cap co them quyen phe •thiyet thgc hien sap xep lei theo phucmg an co phen hoe, giao, ban, giai'the, sap nhap, hop nhet, chia, tech, phe san hoac chuyen cong ty trach - nhiem hixu hen hai vien tro• len hoac chuyen don vi sty nghiep cong lap; , COng ty c6 Oar' c6 yen gap cfra Nha nu& ducyc cap c6 tham quyen ban phan von nha nuac; Nang, lam truang quec doanh sap xep i theo quy dish cua phap Dieu Doi twang fip dung 1.Can be, cong chile to Trung uong *den cap x5.; Vien chirc cac don vi six nghiep ding lap; NgaZri lam viec theo che de hop deng lao Ong khong xac dinh thai han quy dinh tai Nghi dinh se 68/2000/ND-CP 17 thang 11 nom 2000 cOa ChInh phu ve thac hien che de hop ding met ,se loci cong viec co quan hanh chinh nha nuac, don vi so nghi'ep vat#Op cac quy dinh Ichic cua phap luat Chu tich cong ty, vien Hei citing vien, Tong Giam dee, Ph6 Tong Giam dee, Giam dee, Pho Giam dee, Ke toan tracing, kiem soot vien cac cong ty trach nhiem hixu han met vien Nha nu& hoac to chirc chinh tri, to chile chinh tri- xa hei lam chi' ser huu (khOng bac gem Tong Giam dee, Pho 'ding Giam doe, Ke than traang lam viec theo che de hop deng lao do, ng) Nhang nguai la can be, cong chirc duoc co quan cc!, tham quyen cu lam nguai dal dien theo fly quyen doci vai phan yen nha nuac tai doanh nghiep co yen nha nuac Nguai lam viec bien che dugc co quan nha nu& co tham quyen giao tai cac Dieu Gfrai thich tir ugur 1."Bien che" s* dung Nghi dinh dugc hien gom: bien che can be, bien che cong chile, so lucmg nguai lam viec don vi su nghiep ding lap va lao deng hop dOng dirge cap co tham quyen giao theo quy dinh cua phap luat " Tinh gian bien che" Nghi dinh duqc hien 1a viec danh gia, phan loci, dua khoi hien che nhang nguai del du, lchong dap ang you au ding viec, IchOng the tiep tuc be tri sap xep cong tac khac va giai quyet che de, chinh sach dei vbri nhang nguai thuec dien tinh gian hien che, Dieu Nguyen tat tinh gian bien the 1.Phai bao dam sv lanhdao cua Dang, phat huy vai tro giam sat ciia cac to chirc chinh tri - xa hOi va nhan dan qua trinhthvc hien tinh gian bien the Phai dtrac tien hanh tren ca sa Sok, sap xep Lai to chirc va thvc hien danh gia, phan loaf can bt), cong chirc, vien chirc, lao Ong hop dOng khong xac dinh thixi han co quan, to chirc, don vi Phai bao dam nguyen tat tap trung dan chit, klach quan, cong khai, minh bach va theo quy dinh cua phap luat Phai bao dam chi tra the do, chinh sach tinh gian bien the kip theti, day du va dimg theo quy dinh aim phap luat Ngueri climg dau phai chiu trach nhiem ve ket qua thvc hien tinh gian bien che ca quan, to chirc, don vi dugc giao quan 1y theo tham quyen Dieu Quan 1y va mu dung so bien the di thtrc hien tinh gian Cac ca quan,,tO chirc, don vi dirge sir dung 50% so bien the duce tinh gian va giai quyet the nghi huu dung tuOi hoac thoi viec theo quy dinh cua phap luat; so lai duce cat giam va dua vao bien the dux phOng ca quan co tham quyen quan ly de sir dung cho viec lap to chirc mai hoac trien khai cac nhiem mai dtrac cap có tham quyen giao Truong hop cac BO, nganh, dia phucmg va ca quan lchac khong thvc hien dugc tinh gian bien the thi lap to ch*c mai hoac trien khai nhiem vv mai duct cap co tham quyen giao ph& tv can dtSi tong bien the dirge giao ma lchOng duac giao b6 sung them bien chg Viec thvc hien cac quy dinh tai Ithoan va Khoan Dieu khong ap dung croi vai can b8, cong chirc cap xa Dieu Cac truoug hop tinh plan hien the Can b8, cong chirc, vion chirc bien the va can b0,c8ng chirc cap xa huang luong tir ngan sach nha ntrac hoac quy tien Luang Cifidarn vi six nghiep theo quy Binh phap luat (sau day g9i chung la canbk66iig chirc, vien chirc), thuOc doi ttrang tinh gian bien the neu thu8a mot cac truong hop sau: a) Doi du soat, sap xep lai to chile be may, nhan sit theO quyet dinh cua co quan co them quyen cua Bang, Nha nthe ho4c don vi str nghiep cong lap sap xep lai to chirc be may, nhan sr de thus hien che de to chit, to chiu trach nhiem ve that hien nhiem vu, tai chinh, to chirc be may va nhan so; b) DOi du co ceu lai can be, ding chirc, vien chirc theo vi tri viec lam, nhung khong the be tri, sap xep &roc viec lam khac; c) Chita dat trinh de ciao tao theo tieu chuin chuyen mon, nghiep v9 quy dinh doi voi vi tri viec lam dang dam nhiem, nhung khong co vi tri viec lam khac phit hop de b6 tri va khOng the be tri dao tao lai de chitin hoa ve chuyen men; d) Co chuyen nganh ciao tao kh8ng phU h9p vbi vi tri viec lam hien dang dam nhiem nen bi han che ve nang lite hoan ding viec &roc giao, nhung khong the bO tri viec lam khac d) CO 02 nam lien tiep lien ke tai thai diem xet tinh gian hien che, can be, cong chile dugs phan loci, danh gia xep vao mire hoan nhiem vu nhung han che ye nang lac hoc có 01 nam hoan nhiem vu nhung cen han che ve nang ltre va 01 nem khong hoan nhiem vg nhung lchong the b6 tri viec lam khac phA hop e) CO 02 nam lien tiep lien ke tai thoi diem xet tinh gian bien che, vien chirc co 01 nam dugc phin loci danh gia xep van mire hoan nhiem v9 va 01 dam khong hohn nhiem v9 nhung khOng the b6 tri viec lam khan phu hop g) CO 02 nam lien tiep lien ke tai thai diem xet tinh gian bien che, m6i nam co tong so nghi lam viec la so nghi toi da Om dau theo quy dinh tai Khoan Bien 23 Luat Bao hiem xa hei, e6 xac,nhan cua co kham chua benh va co quan Bao hiem xa hei chi tra tro cap Om dau theo quy dinh hien hanh Ngtrai lam viec theo che de hop d6ng lao &Ong khong xac dinh thei han cat co quan hanh chinh, dun vi su nghiep cong lap chua dugs giao quyen to chit hoan town ve that hien nhiem vu, tai chinh, to chirc be may, nhan sir (sau day gei là don vi su nghiep cong lap chua du:oc giao quyen to chit) doi du sap xep lai tO chirc theo quyet dinh dm co quan c6 them quyen ho'ac don vi su nghiep cong lap sap xep lai tO chirc be may, nhan su de thtre hien che de to chit, to chiu trach nhiem ve thvc hien nhiem v9, tai chinh, to chirc be may va nhan sit Vien chtic, ngutii lam viec theo the de hap d6ng lao deng khOng xac dinh thqi han tai cac dan vi str nghiep cong lap duce giao quyen ttr ch8 hoan toan ve thvc hien nhiem vu, tai chinh, to chirc be may, nhan su d8i du sap xep tai to chirc theo quyet dinh cua ca` quan có tham quyen hoac don vi su nghiep cong lap sap xep tai to chirc be may, nhan str de thlyc hien the de to to chlu trach nhiem ve thtrc hien nhiem vv, tai chinh, to chirc be may va nhan Chil tich cong ty, vien Hei ang vien, T6ng Giam d6c, Pho Tong Giam doc, Giam d6c, PhO Giam d6c, Ke toan tn.rong, kiem sok vien cua cong ty trach nhiem hdu han met vien Nha nu& lam chil ser hfiu dOi du thvc hien co phAn hoa:, giao, ban, giai the, sap nhap, hgp nhat, chia, tach, pha san hoac chuyen cong ty trach nhiem huu han hai vien troy len hoac chuyen don vi sv nghiep cong lap theo quyet dinh cua ca quan nha nuerc co thAm quyen; Giam d6c, PhO Giam d6c, ice toan true'mg cfla cac Wong, lam truemg quoc doanh dOi du sap xep lai theo quy dinh cua Nghl, dinh s6 170/2004/ND-CP 22 thang nam 2004 caa Chinh ph* ve sap xep, doi mai va phat trien nong truemg qu6c doanh, Nghi dinh 56 200/2004/ND-CP 03 tiling 12 nam 2004 ciia Chinh ph* ve sap xep, d6i mai va phat trien lam trtremg qu6c doanh Nhimg nguai la can be, cong chirc dtrqc co quan có thini quyen ctir lam ngueti dai.dien theo uy quyen d6i yen phanv6n nha ntrac tai doanh nghiep co v6n.nha-ntrac;,lchi.thei lam dai dien phan von nha nuesc, nhung khong b6 tri dixac vat) vi tricong tac Nhang•nguerit lam viec bien che duqc ea quan nha nuac co tham quyen giao cho cac hel thuOc danh sach dOi• du sap xep Lai to chirc theo quyet dinh ctia.ca quan co thAm quyen Dieu Cac truirng him aura xem xet tinh gifin bien the Nhiing to co tham quyen dang thili gian Om dau co xac nhan da co quan y Can be, cong chic, vien chirc va ngueri lao dung dang thai gian mang thai, nghi thai san, dang nuoi dui 36 thang Nhang nguesi dang thbi gian xem xet kSI luat hoac truy dru trach nhiem hinh skr -5 Ch II CHINH SACH TINH GUN BIEN CHE Dieu •Chink sach ve huu truk tuei Doi Wang tinh gian bien the quy dinh tai Dieu Nghi dinh neu dir 50 tuei den du 53 tuei dui vai nam, du 45 tuei den du 48 tuiii dui voi Mt, CO tiled gian dong bao hiem xa hei dU 20 narn fra len, d6 co du intreci lam dam lam nghe hoac ding viec nang nh9c, dOc hai, nguy hiem thu0c danh mgc BO Lao dung - Thucmg binh va Xa hoi va BO Y to ban hanh hoac c6 du muoi lain nam lam viec a not c6 phi cap khu vgc he so 0,7 ft& len,ngoai huong the du him tri theo quy dinh cua phap luat ve bao hiem xa hoi, dugc huong cat the de sau: a).KhOng bi trir tS, le Luang him viec nghi htru tithe Mei; b) Dugc trg cap 03 thang tien Luang cho mai nam nghi him tru6c -Wei so vai quy dinh ve tuei toi thieu tai Diem b Khan Dieu 50 Luat Ban hiem xa hOi; c) Dirge trg cap 05 thang tien luong cho hai 4-mai nam,dau cong tac, c6 d6ng du bao hiem xa hei Tir nam thin hai muai mot tra di, dr moi nam cong tac ca dong bao hiem xa hoi dugc trg cap 1/2 thang tien Krung Bei tugng tinh gian bien the quy dinh tai Dieu Nghi dinh nen du 55 tuoi den du 58 Mei dui voi nam, du 50 tuei den du 53 tue'i did voi c6 theri gian dong bao hiem xa hei du 20 nam tre len, dugc huang the dO huu tri theo quy dinh cua phap luat ve bao hiem xa hei va cite des quy dinh tai Diem a, c Khoan Dieu va dirge trg cap 03 thang tien lacing cho moi nam nghi him truck tuei so vai quy dinh tai Diem a Khoan Dieu 50 Luat Ban hiem xa hOi; Del tugng tinh gian bien the quy dinh tai Dieu Nghi dinh neu teen 53 tuei den dix6i 55 tuOi dOi vai nam, ten 48 Wei den duoi 50 Wei dui Wei ntir, c6 thai gian dong bao hiem xa hei dii 20 nam fro' len, c6 du mu6i lam nam lain nghe hoac cong viec nang nhoc, 'dee hai, nguy hiem thuec danh mgc BO Lao dOng - Thuorng binh va Xa hoi va BO Y to ban hanh hoac c6 clic mutri lam nam lam viec a nai c6 phi calp khu viec he se 0,7 tr6 len thi dugc hue:mg the de him tri theo quy dinh cua phap luat ve bao hiem xa hoi va khOng bi trir tSr le Wang him viec nghi him tru6c D6i Wong tinh gian bien the quy dinh tai Dieu Nghi Binh neu tren 58 tu6i den cluai 60 tulli dOi v&i nam, tren 53 tu6i den du6i 55 tu6i dei v6i nu, co thi gian dong bao hiem xa hei du 20 nam troy len thi (lucre huong che de huu tri theo quy dinh cua phap luat v'e bao hiem xa hei va Ichong bi trb t51 le lucmg huu viec nghi huu trtrac • Dieu Chinh sach chuyen sang lam viec tai cac to chIrc lchting hirii•ng twang thirlrng xuyen tir ngfin sach nha nithc Nhang ngubi thuec doi Wong tinh gian bien the quy dinh tai Dieu Nghi dinh chuyen sang lam viec tai cac to chdc lchOng huOng kinh phi thirOng xuyen tix ngan sach nha nu& dtrqc huong cac Ichoan tro• cap sau: a) Duce tro• cap 03 thong tien lucmg hien huong; b) Dugc trg cap 1/2 thong den luung cho moi nam cong taC có dong bao hiem xa hei KhOng ap dung chinh sach quy dinh tai Khoan Dieu d6i vai nhfing ngubi da lam viec tai don vi su nghiep cong 1ap don vi chuyen doi lai lam viec; nhang ngubi sang doanh nghiep hoac c6 phen hoa van dugc thdec dei tugng tinh gian bien the du 57 tuei to( len dtii voi nam, du 52 tali trof len d6i voi nit, co thbi gian dOng bao hiem xa hOi du 20 nam to len; nhang ngueri thuec dei Wong tinh gian bien the du 52 Wei tier len dei voi nam, du 47 tuai trer len dei voi ntr, co thbi gian dOng bao hiem xa hei du 20 nam to len, triong co du mubi lam nam lam nghe hoac cong viec nang nhoc, dOc hoi, nguy hiem thuec danh rave BO Lao dung - Thucmg,binh va Xa hOi va BO Y to ban hanh hoac CO clu muoi Tarn nam lam viec anoi co phu cap khu v;rc he so 0,7 troy Dieu 10 Chinh sach thoi viec Chinh sach thOi viec ,• Nhimg ngubi thuec doi Wong tinh gian hien the quy dinh tai Dieu Nghi dinh co tuei dbi duori 53 tu6i v6i nam, cluOi 48 tu6i doi v6i niir va lchong du dieu kien de huong chinh sach ve• huu tube tu6i theo quy dinh tai Khoan Dieu Nghi dinh hoac co tu6i clan du& 58 tu6i v6i nam, du6i 53.tuOi doi v6i va Ichong du dien kien de hubng chinh sach huu tnroc tuoi theo quy dinh tai Khoan Dieu Nghi Binh nay, neu thoi viec thi dirge hubng cac khoan tro• cap sau: a) Dugc trg cap 03 thong tien lucmg hien huong tim viec lam; b) Dugc trq cap 1,5 thong tien luting cho mesi nam cong tic co dung bac hiem xa hqi Chinh sach thOi viec sau di hoc nghe Nhang nguai thuqc do' Wong tinh gian bien the quy Binh tai Dieu Nghi dinh có Wei dari clued 45 Wel, có sirc khae, tinh thin trach nhiem va Si fink to chUc kS, luat nhung dang dam nhasn cac cong viec khang phu hop ve trinh dq dao tao, chuyen nganh dao tao, có nguyen vong thoi viec thi dugc ca quan, don vi tao lieu kien cho di hoc nghe truoc giai quyet thoi viec, to tim viec lam mai, duce huong cac the sau: a) Dugc huarng nguyen tien luting thong hien huOng va dugc ca quan, don vi dung bao hiem xa hqi, bao hiem y to thai gian di hoc nghe, nhung then gian huong tOi da la 06 thong; b) Dugc trg cep mot Ichoan kinh phi h9c npe bang chi phi cho Ichoa hoc nghe thi da la 06 thong tien living hien huong de dang cho ca sa day nghe; c) Sau ket tilde hoc nghe dugc trq cep 03 thing ltrang hien huang tai than diem di hoc a tim viec lam; d) Dugc trq cep 1/2 thong tien Kiang cho mai nom cling tic co dang bao hiem xa hqi; d) Trong thari gian di hoc nghe dugc tfnh thei gian cong tic lien tuc nhung Ichong dugc tinh tham nien de nang luong hang nom Cac ttrgng thoi viec quy dinh tai Khoan 1, Dieu dugc bao km thai gian dang bao hiem xa hqi va cep se bao hiern xa hqi ho4c nh'an trq cep bao hiem xa hqi mot 1an theo quy dinh caa Lual Bao hiein xa hqi; lchong dugc huemg chinh sach thoi viec theo quy dinh tai Nghi, dinh so 46/2010/ND-CP 27 thong nom 2010 cda Chinh phir quy dinh ve thai viec va tilt" tuc nghi huu dei yen cong chirc va Ngh1 dinh so 29/2012/ND-CP 12 thong nate 2012 cda Chinh phd ve tuyen dung, sir dung va quan 1Sr vien Dieu 11 Chinh sach cloi voi nheng nguid thoi gifr chfic vu Ifinh dao hoc oltrqc be nhi?m, bAu cir vao chfic vu !chic có phu cap chtic vu Ifinh ciao odd thAp bun sap xep tO chic Can bi), cong chirc, vien chile sap xep tO elide thoi gift chile vu lath dao hoac dugc be) nhiem, bau ctr vao chirc vu mai có phu cap chirc vu lath dao thaP hon so voi phu cap chdc vu lanh dao dang huong thi dugc bap luu phu cep chirc VU lath dao dang huOng den het thai han gid chic vu be nhiem ho4c het nhiem lcSf beu dr Truang hop a girl chdc vu theo thai han dugc be nhiem hoac nhiem lcSr ben ad du& 06 thong thi dugc bao luu 06 thing Dieu 12 Cach tinh trq cap 1.Tien luang thang quy dinh tai Nghi dinh dtroc tinh bao g6m: Tien Luang theo ngach, bac hoac theo chirc danh nghe nghiep hoac theo bang Luang; cac khoan ph9 cap chirc vu, ph9 cap tham nien vu9t lchung, phu cap tham nien nghe (neu co) va mire chenh Lech bao ltru (nett co) theo quy dinh cua phap luat Tien hrong thang de tinh cac the trq cap quy dinh tai DiL 8, Diem b Khan Dieu 9, cac Diem b Khan 1, Diem d Khoan Dieu 10 Nghi dinh dugs tinh binh quan tien Luang thang thuc Binh cua nam cuei (60 thang) trtrac tinh gian Rieng dei voi nhcmg truing hop aura dit nam (chtra du 60 thang) cong tic, thi duqc tinh binh quan den luong thang thtxc rinh cua town be) thiyi gian congtaz Nhitng ngu6i da &roc huang chinh sach tinh gian bien the neu &roc tuyen dung lai vac) cac co quan hanh chinh, don vi str nghiep cong lap huong luang ter ngan sach nha nu& ho4c quy Luang dm don vi sir nghiep cong lap thi phai hoan tra 19i se tien trq cap da nhan (trir phi hoc nghe quy dinh tai Diem b Khoan Dieu 10 Nghi dinh nay) Nhang nguiyi quy dinh tai Khoan Dieu Nghi 'link nen dirge tuyen dting•191' vao lchu v9c nha ntrec hoac cac doanh nghiep nha.' nu6c da duct co phan hoa thi cilng phai hoan tra lai se) tien fro cap tinh gian bien cite da 'than: , Ca quan, don vi, congty nha nu& nai tuyen dung 19i ngtx6i da nhan fro cap tinh gian,bien.che theo quy dinh tai Nghi dinh có trach nhiem thu hoi se) tien tro cap a nhan va nOp vao ngan sach nha nu6c Rieng so tien thu &roc cua doi -Lacing quy dinh tai Khoan Dieu Nghi dinh thi n0p tan be) vao Quy Els trq lao Ong doi du sap xeplai cong ty nha nu6c Dieu 13 NguOn kinh phi thzyc hien tinh gian bien the Kinh phi giai quyet chinh sach tinh gian bien the doi v6i cac doi Wong quy dinh tai Khoan 1, Dieu Nghi dinh ngan sach nha nu6c cap, trey nhang truong hqp quy dinh tai Khan Dieu Nht-mg nguoi dugc tuyen dung tan clan Lex 29 thing 10 nam 2003 trC', lai day, thtiOc dai -Lacing tinh gian bien the quy dinh tai Diem c, d Khoan Dieu Nghi dinh nay, neu don str nghi'ep tuyen dung thi kinh hi giai quyet chinh sach tinh gian hien the cho dOi tucing lay ter kinh phi thu6ng xuyen cua din vi sir nghiep Kinh phi giai quyet chinh sach tinh gian bien the d& vOi cac doi Wong quy dinh tai Khan 3, Dieu Nghi dinh naykinh phi thuong xuyen dm don vi str nghiep cong lap, h0i Kinh phi giai quyet, chinh sach tinh gian bien the dei tugng quy dinh tai Khoan 4, Dieu Nghi dinh duqc bo tri tit nguen Quy ho try sap xep doanh nghiep theo quy dinh cua phap luai Chtrcrng III TRINH Tir, TH(1I H4N GIAI QUYET TINH GIAN BIEN CHE Dieu 14 Trinh tir thi,C hqn tinh gifin bien che Ngtroi dimg du co quan, to chdc, don vi chin trach nhiem phei hap vbi cap uy, to chirc cong doan va cac to chirc chinh tri - xa hei ding cap to elide trien lchai thuc hien chinh sach firth gian bien che nhu sau: a) Tuyen truyen, phe bien, quan triet chinh sach tinh gian bien the quy dinh tai Nghi dinh den can b'e, cong auk, vien elide va ngueri lao deng thu'ec quyen.quanl$7 a b) ray dung an tinh gianhien, the Cda ca quan, don vi minh theo trinh to quy dinh tai Dieu 15 Nghi dinh trinh ca van c6 than' quyen phe duyet c) Lap dank sach va du tOan s6 tin trg cap cho timg dei tugng tinh gian bien the theo dinh lcy- 216/ nail" (6 thang/1 fan) trinh ca quan cq tham quyen phe duyet tin co kr de an tinh gianbien the dugc cap c6 tham quyen phe duyet; BO; co quan ngang BO, ca quan thuec Chinh phu, cac to chdc Chinh phd, Thu Wang Chinh phi lap ma khong phE là clan vi su nghiep cong lap, y ban nhan dan tinh, ph6 true thuOc Trung uong (sau day g9i chung la BQ, nganh, diaphuong): a) Huang Can cac co quan, to chile, don vi thuOc va true thuec -Co Glide thuc hien Nghi dinh nay; b) Phe duyet de an tinh gian bien the cua cac co quan, to chdc, don vi thuec va true thuOc; c) Phe duyet danh sach dei tugng tinh gian bien the va du town kinh phi thkrc hien tinh gian bien the cda ca quan, to chic, don vi true thuec theo dinh lcSr l'an/nam (6 thang /1 l'an); d) Lap danh sach doi tugng tinh gian bleu the va du town kinh phi thuc hien tinh gian bien the cila BO, nganh, dia phucrng mlnh gin Be NQi vu va Be Tai chinh thAm tra, cap kinh phi thuc hien tinh gian bien che 10 ,ca so danh sach 3._BO NOi vu thdni tra dei twang tinh gian bien che tren doi trang tinh gian bien che BO, nganh, dia phirong g*i den va gui BO Tai chinh lam can c* cap kinh phi thtrc hi8'n tinh gian bien che BO Tai chinh tham tra ve vi8c tinh than che dO chinh sach; du town kinh phi thtrc hi8n tinh gian bien che dia BO, nganh, dia phuang va cap kinh phi de thtrc hi8n tinh gian bien che Ca quan, don vi quan 1y trip tiep can bO, cong chik, vien chirc chi tra cac che chinh sach cho tong dei Wang tinh gian bien che Dieu 15 Trinh tty xay dung a an tinh gian bien che 1.RA soot chirc Wang, nhi8'm va de' xac dinh nhang nhi8in vu Ichong phi] hop can loai be), nhang nhi8'm vu trung lap can chuyen giao sang ca quan, clan vi khaz; nhimg nhi8m vu can phan cap cho cap clued, dia phucmg va to chirc str nghi8p hoac doanh nghi8'p dam nhan Sdp xep 10 to chik, gan yeti cai tien quy che lam vi8C,.cai cach thu ttic hanh chinh, 100 bo to chile trung gian Sap xep can bO, cong chirc, vien chirc, lao do, h9p clang theo cac nOi dung sau: a) Xac dinh vi tri viec lam, ca cau ngach cong chik, ca cau chirc danh nghe ngtnep wen chip va tea chuan chuyen mon nghi8p vu, khung nang ltrc cho tong vi tri vi8c lam Ca quan, to chirc, don vi; b) Danh gia, phan loci can bO, cong chirc, vien chirc theo tieu chuan, nghi4 v9 del vori ngach cong chuc, chuc danh nghe nghiep vien chirc; c) Ltra ch9n nhimg can bO, cong chuc, vien chirc cc!, &X Wang' hrc, trinh dO, phdm chat gid lai lam vi8c On dinh, tau dai; d) Xac dinh va lap danh sad' s6 can bO, gong chik, vien chirc, lao do, ng h9p dOng lchong xac dinh then han din tinh gian hien che Dieu 16 Thiri han guri danh sach tinh gian bien che Chain nhdt la 01 than 11 ctla natal tnroc lien ke cac BO, nganh, dia phuang girl BO NOiv9 va BO Tai chinh danh sach dOi Wang tinh gian hien che va city toan kinh phi thtrc hi8n tinh gian bien che thong dau nom sau lien ke thang cuoi nom dia BO, nganh, dia phuang mirth de giai quyet theo tham quyen; 11 Ch4m nhat la ngly - 01 thang hang dam cac B9, nganh, dia phuang gfri B9 Ni vg, B Tai chinh danh sach doi tucing tinh gian hien che va du toan kinh phi thuc hien tinh gian hien che ,thang cu9i nam B9, nganh, dia phuang minh giai quyet theo thatn quyen a Sau 01 thang 11 cila nam tithe lien ke hoc sau 01 thang hang nam, neu B9, nganh, dia phuong Ichong giri danh sach tinh gian hien che'r thi lchOng tlArc hien tinh gian hien che theo quy dinh tai Khoan 1, Dieu Chuang IV TRACH NHItM CUA CO QUAN, DON VI TRONG vigc THTC HIEN TINH GIAN BIN CHE Dieu 17.,Trach nhiem ctia ngtrai ding dlu co quail, don vi true tiep quan ly can b'cl, cong chtic, vien chfrc 1.Trien khai tinh gian bien che theo trinh tcr, thu tnc quy dinh tai Dieu 14 Nghi dinh va hu6ng dan cita ca quan quan15', cap tren; phoi hop vai cong doan ding cap xay dying de an tinh gian hien che cua ca quan, don vi minh tnrac trinh co quan nha nu& cb tham quyen phe duyet Trinh ca quan có thAm quyen phe duYet de an tinh gian hien che; danh Icy dinh2 lan/nam (6 ,kinh phi viec thArc hien tinh gian hien che sach thang/llan) cua co quan, don vi Minh a an tinh gian • TIArc hien quy che dan chit cua ca •quari; cong khai Bien che va danh sach doi Wang thuOc dierkinh gian bien che : •• Dieu 18 Track ithini cua BO truing, Thii truing co quan ngang B1), Thu truing co quail thu,Cpc Chinh phii, nguiri ding dAu cac to chtic Chink phii, Thu ttring Chinh phti lap ma khong phai IA don vi sir nghi?p cong 14p, • Trien khai tinh gian hien che theo trinh ty, thu tnc quy dinh tai Dieu 14 Nghi dinh •2 Chi dao,••huang dan cac co quan, to chtrc, don vi thu9c va true thu9c to chirc dux hien Nghi dinh Chi dao nguai dirrig 4au ca quan, don vi thuQc va true thu9c xay dung de an tinh gian bien che; 19.p danh sach doi tucmg tinh gian hien che va du town kinh phi thkrc hien tinh gian hien che theo dinh ley lArilnam (6 thang/1 12 Trong thbi han 15 lam viec, ke tir nh'n dirge to trinh, de an tinh gran bien che hoc trinh, danh sach d6i Urging tinh gian bien che cua ca quan, don vi trkrc thu0c, chin trach nhiem phe duyet de an tinh gian bien che hoc danh sach del Wong tinh gian bien che cua co quan, dan vi Chi dao Vu (Ban) T6 chtrc can b0, ca quan tai chinh ding cap thdm dinh danh sach doi tucmg tinh gian bien che va du toan kinh phi thkrc hien tinh doi gian bien chdi dm co quan, dan vi thuOc va trip thu0c; tong hop danh sach cua Wong tinh gian bien che va du toan kinh phi thkrc hien tinh gian bien che BO, nganh minh theo dinh kj72 lkninam (6 thang/1 Can) girl BO NOi vu, BO Tai chinh Trong thai han 15 lam viec, ke tir nhan &roc kink phi thirc hien tinh gian bien che tir BO Tai chinh, to chirc thkrc hien viec chi tra cac the dO chinh sach cho doi Wong tinh gian bien che cila BO, nganh minh Ket thiic dot chi tra phai tong hop quyet toan kinh phi voi BO TM chinh Dinh kY vao ngay- 31 thang 12 hang nam, tong hop ket qua, danh gia tinh hinh thoc hien tinhgian bien che dm BO, nganh minh va gin BO NOi vu, BO Tai chinh ding hop de ban ThO tuOng Chinh Dieu 19 Trach nhi?m cua Chii tich ty ban nhan dan tinh, trtre thuOc Trung ircrng 1.Trien khai tinh gian bien che theo trinh iv, thu tuc quy dinh tai Dieu 14 Nghi dinh Chi dao, huang dan cac Si, Ban, nginh, 0-y ban nhan dan huyen, quan, thi xa, phO thuOc tinh, cac don vi skr nghiep troe thuOc va cac hoi hoat do, ng tren dia ban tinh to chirc thvc hien Nghi dinh Chi dao nguoi dirng ddu co quan, elan vi trvc thuOc xay dung a an tinh gian bien che; lap danh sach d6i Wong tinh gian bien the va toan kinh phi thvc hien tinh gian bien the theo dinh Ick ldn/nam (6 thang/1 ldn) • Trong thOi han 15 ngay' lam viec, ke tir nhan &roc tar trinh, de an tinh gian bien che hoc to trinh, danh sach doi tugng tinh gian bien che cua cod quan, don vi trvc thu0c, chiu trach nhiem phe duy0t de an tinh gian bien che hoc danh sach d6i tuong tinh gian bien che cua ca quan, don Chi dao So NOi vu, So TM chinh thdrn dinh danh sach di Wong tinh gian bien che va dkr tan kinh phi thkrc hien tinh gian bien the cua ca quan, don vi trvc thu0c; tong hop danh sach,dOi ttiong tinh gian bien che va toan kinh phi thkrc hien tinh gian bien che cua dia phuang minh theo dinh Icy ldn/nam (6 thang/1 l'an) giri BO NOi vu, BO Tai chinh 13 Trong thei han 15 lam viec, ke tir nhfin dugc kinh phi thuc hien tinh gian bien the ter Be Tai chinh, to chirc dive hien viec chi tra cac the de chinh sach cho dei tugng tinh gian bien the cua dia phuang minh Ket them dgt chi tra phal tong h9p guyet toan kinh phi v6i Be Tai chinh Dinh lcY vao 31 thing 12 hang nem, tong hop ket qua, denh gia tinh hinh thuc hien tinh gian bien the cua diaphuangminh va gui Be Nei vu, Be Tai chinh tang hgp bac) cao Thu tu6ng Chinh pha Dieu 20 Trach nhi?m cua Bo Noi vu 1.Chu tri, phai hgp vai Be Tai chinh htrang din thuc hien Nghi dinh Don deo, tra, kiem tra viec thuc hien chinh sach tinh gian bien the theo quy dinh cua Nghi dinh Trong th6i han 15 lam viec, ke ter nhan dugc to trinh va danh sach dei tugng tinh gian bien the (hgp 10 dm Be, nganh, dia phuong, Be Nei vu c6 trach nhiem thim tra dei tugng tinh gian bien the tren ca ser danh sach doi tucmg tinh gian bien the Be, nganh, dia phuang gin den va coy kien bang van ban girl Be Tai chinh c6 ca ser tam cep kinh phi giai guyet chinh sach tinh gian bien the cho Be, nganh, dia phuang a Dinh kk vac) 15 thing 02 hang nem bao cao Thu tu6ng Chinh phit tinh hinh thtxc hien Nghi dinh Throng den viec, soat, kiem tra viec quan 1y, ser dung bien the dugc ca quan nha nuerc c6 them guyen giao Doi v6i cac ca quan, to chirc thgc hien vugt so bien the dugc giao se xir 1S, trach nhiem va c6 phuang an sap xep, cat giam se bien the thuc hien vugt so bien the dtrgc giao Dieu 21 Trach nhiem cua Be Tai chinh 1.Phei hop v6i Be Nei vu huang den thuc hien Nghi dinh 136 tri kinh phi de that hien Nghi dinh trinh cep c6 them guyen quyet dinh theo quy dinh cua Lu.fit Ngfin sach Nha mr6c 3.‘Trong thCri han 15 lam viec, ke tir nhfin (lucre t6 trinh, danh tugng tinh gian bien the va y kien hang van ban ciia Be Nei vu ve sach viec tinh gian bien the cua Be, nganh, dia phuang, Be Tai chinh c6 trach nhiem them tra ve viec tinh toan the de chinh sach, du toan kinh phi thuc hien tinh gian bien the va cap phat kinh phi de Be, nganh, dia phuang time hien tinh gian bien che 14 Dieu 22 Trach nhi?In eila Who hiem Xa hig Vi?t Nam Bao hiem xa KA Viet Nam co trach nhiem hirOng clan nghiep vu, chi ciao Bao hiem xa hoi tinh, ph6 trirc thuOc Trung uang viec: 1.Thu bao hiem xa hOi theo quy dinh tai Nghi dinh Giai quyet chinh sach, the d6 bao hiem x'a h6i doi voi can b6, ding chirc, vien chirc theo quy dinh cua Nghi dinh Churcrng V DIEU }MOAN THI HANH • Dien.23 Khieu nqi, to cao va icir1Sr trach nhqm Ca nhan, to chirc phat hien viec thie hien chinh sach tinh gian bien the trai vai quy dinh tai Nghi dinh co quyen va trach nhiem lchieu nai, t6 cac ca quan nha nem co thAm quyen theo quy dinh cua.phap luat.' cao Ngirai dimg cfau ca quan, clan vi chiu trach nhiem to chirc thtre hien viec tinh gian bien the pha.m vi thAm quyen dirge giao va dung quy dinh cua phap luat Ket qua to elide trien khai thkrc hien tinh gian bien the dugc gan voi viec danh gia mire do, hoan nhiem vu hang nam cua ngroi diing d'Au ca quan, to chirc, clan Been 24 Ilqu lye thi hanh Nghi dinh có hien hre thi hanh ke tit 10 thang 01 nam 2015 Cac the dO, chinh sach quy dinh tai Nghi dinh dirge dp dung den het 31 thang 12 nam 2021 Dieu 25 Trach nhi?m thi hhnh Ban TO chirc Trung uong, Van phOng Qu6c h6i, Van phong Chit tich ntrov, Toa an nhan dan tai cao, Vien Kiem sat nhan clan tai cao, Kiem than Nha mthc can cir vao cac quy dinh tai Nghi dinh hithng dan cac ca quan, don vi thuee quyen quan ly thirc hien viec tinh gian bien che 15 Cac BO truang, Thu trtiong ca quan ngang BO, Thu truong co quan thuOc Chinh pith, ngtroi dung dau cac to chile Chit-1h phi', Thu ttrorng Chinh phu lap ma kitting phai la dan vi ski nghip cong lap va Chu tich US, ban nhan dan cac tinh, trtm thuOc Trung trang chin trach nhim thi hank' Nghi dinh nay./ Artri ithCzn: - Ban Bf dux Trung yang Dang; - Thu Wong, cac Ph6 Th6 Wang Chfnh phd; - Cac B6, co quan ngang B6, ca quan thu6c CP; - HDND, UBND cac tinb, TP true thu6c TW; - Van phong Trung uong va cac Ban cua Ding; - Van phong T6ng El thtr; - Van phong Chit tich mot; - Van phOng Qu6c h6i; - I-10i dOng dan t6c va cac Uy ban cfia Qu6c ho5i; - Toa an nhan dan t6i cao; - Vin Ki6m sat nhan clan toi cao; - Kiem town Nha ureic; - fly ban Gidrrt sat tai chfnh quOc gia; - Ngan hang ChInh sach xff hOi; - Ngan hang Phat tri6n Vigt Nam; - try ban Trung Mat tran T6 quiic Vitt Nam; - Cu quan Trung uang cita cac down th6; - VPCP: BTCN, cite PCN, Trg ly TTCP, TGD COng TTDT, cac Vu, Cpq cac don vi trtrc thu6c, Cling bac; - Luu: VT, TCCV (3b) TM CEINH PHU THU TVONG Ceftt9- 46" Nguyen TAn Diing 16 BQ NQI V1J - BQ TAI CHINII CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VITT NAM 130c lap - Ty - Hynh phtic SO: 01/2015/TTLT-BNV-BTC Ha Noi, 14 thcing nam 2015 THONG Tlf LIEN TICH Huirng dan mot so dieu cila Nghi dinh so 108/2014/N13-CP 20 thing 11 nam 2014 can Chinh pita ve chinh such tinh gian hien che Can cir Nghi Binh so 108/2014/ND-CP 20 dicing 11 nam 2014 caa Chinh phi ve chinh such tinh gicin bien cid; Can cir Nghi Binh sac 58/2014/ND-CP 16 tilting nam 2014 caa Chinh phi quy dinh chirc nang, nhient vu, guydn han va ca cau to chirc caa BO Noi vu; Can sir Nghi dinh so 215/2013/ND-CP 23 thong 12 /tam 2013 caa Chinh phi guy clinh char nang, nhiem vy, guydn han va ca cciu to chic caa BO Tai chinh; BO twang BO NOi vu, BO truOng BO Tai chinh ban hanh Thong tu• lien tich htrOng din mot so didu• caa Nghi dinh so 108/2014/ND-CP 20 thong 11 nam 2014 caa Chinh pha.vd chinh such tinh gicin !nen cher (sau day gpi tat la Nghi dinh scf, 108/2014/ND-CP) Chtrang I NHVNG QUY DfNH CHUNG Dieu 1-Quan ly va sir dyng hien che Cac Be, ca quan ngang Be, ca quan thuec Chinh phu, to chirc Chinh phil, Thu ttremg Chinh phit lap ma IchOng phai là don vi six nghiep cong lap, Uy ban nhan dan tinh, that& phe trtrc thuec Trung trang (sau day goi tat la 13e, nganh, dia phtrcmg): a) Chi dao cac ca quan, to chirc, don vi sv nghiep ding lap thuOc va tart thuOc viec quan ly va sir dung hien che da thus hien tinh gian va hien che can be, cong chirc, vien chirc, ngtdri lao deng da giai quyet nghi huu dung tuei hoac thoi viec theo quy dinh cita phap luat; b) Ducm sir dung tei da khong qua 50% A bien the da thvc hien tinh gian va 50% se bien the giai quyet the dg nghi huu dung tuei hoc thei viec theo quy dinh cue phap lust (trir can be, ding chirc cap xa) nein cita Be, nganh, dia phuang de tuyen dung mai cong chirc, vien chirc; c) Tang hap bien the can be, cong chirc, vien chirc, ngudi lao dung da thtrc hien tinh gian va bien the can be, cling chdc, vier' chirc, ngtrai lao dung da giai quyet nghi hum dung tuei hoc thoi viec theo quy dinh cda phap lust dm BO, nganh, dia phuang Minh giri BO Nei vv • Cac Be, nganh, die phuang chi deo, to chirc soat, kiem tra viec quan 15r va sir dung hien the tai cat ca quart, to chirc, dun vi sv nghiep cong lap thuec va trirc thuec; c6 phtrang an b6 tri, sap xep bien the sir dyng vayrt so vai quy Binh Lai cac ca quan, to chirc, dart vi sv nghiep tong lap Dieu Truirng hyp tinh gifin bien the quy dinh tai Diem g Khoan Dieu Nghi dinh A 108/2014/ND-CP Can be, tong chda,•vien chile bien the va can be, ceng chirc cap xa hudng lucmg tiz ngan sach Nha nark hoc guy tien luting cua dam vi sir nghiep then quy dinh cua phap lust (sau day g9i chung la can be, cong chirc, vien chirc) c6 02 nem lien tiep lien ke tai thdi diem xet tinh gian bien che, moi nem c6 tang so nghi lam viec tOi thi61.,1 lArtg rigay nghi tai da Om dau theo quy dinh-tai Khoan, Dieu 23 Lgt Bao hiernxa hqi nem 2006, Khoan Dieu 26 Luat-Bitahiem xa hei nem 2014, cd xac nhOncita coy sec kham Chda benh va cc quan Ban hiem xa hei chi tra 'try cap Om dau theo quy dinh hien hanh, cu the nhu sau: 1.Nhring ngt.thi lam viec dieu kien binh thueng va c6 thdi gian clang bao hiem xa hei clued 15 nem, mai nem c6 tong so nghi lam viec la 30 Nhttng ngtoM lam viec dieu kien birth thuong va c6 thoi gian dong bao hiem xa hai tir du 15 Om den dm% 30 nem, mai nem c6 teng'sO nghi lam viec la 40 Nhirng nguai lam viec dieu kien binh thu&ng va cb theri gian &Mg bao hiem xa hei tir du 30 nem Olen, moi nam ea tang se nghi lam viec la 60 Nthing ngtre:ri lam nghe hoc cling viec n4ng nh9c, dee hei, ngity hiem hoc dO.c biet nangnh9c, dqc ivi;nguy hiem thuOc danh rnvc Be Lao dung Thuang birth va Xa hOsi.lra Be Y to barihan.h hoOc lam viec thu6ng xuyen b nai co phi cap khu vVC he at) tir 0,7 tier len va• CO thin' gian dong bao hiem xa hei • dudi 15 nem, moi nem c6 teng se nghi larriviec la 40 Nhirng ngueri lam nghe hoac ding viec nang nhgc, CVC hai, nguy hiem hoac dac biet nang nhgc, dOc hai, nguy hiem thuOc danh mix BO Lao &Ong Thuang binh va Xa hei va Bo Y t6 ban hanh hoac lam viec thuemg xuyen a nai có phu cap khu virc he se tir 0,7 trer len va co theri gian dOng bao hiem xa hei tir du 15 Warn den dugi 30 nam, moi Want có tong so ngdy nghi lam viec la 50 Nhang nguai lam ngh'e hoac ding viec nang nhgc, dec hai, nguy hiem hoac dac biet nang nh9c, dec hai, nguy hiLn thuec danh muc BO Lao deng Thucrng binh va Xa hei va- Bo Y to ban hanh hoac lam viec thuerng xuyen & nai có phu cap khu vue he se _tir 0,7 tra lem.va.c6 thud gian dong bao hiem xa hei tir du 30 nam tra len, m8i nam có ding so nghi lam viec la 70 Chung II PHUOINIG PHAP TINII TOAN CAC CHINH SACH TINH GIAN BIEN CHE A Dieu Then hrcrng thing deX tinh che coo Tien Luang thang de tinh cite de là tien lucmg thang dong bao hiem xa bao gem tien luong theo ngach, bac, chirp vu, chirc danh, cong vai cac khoan phu cap chirc vu l'anh dao, phi' cap tham nien vuqt khung, phu cap tham nien nghe va mix chenh lech bao luu (neu co), cu the nhu sau: a) Tien luong theo ngach, bac, •chirc vu, chuc danh dugc tinh bang he; se Luang theo ngach, bac, chirc vu, chirc dank nhan vai mire lucmg ca s& (tm& day goi la muc lucmg tOi thieu chung); b) Phu cap chfic vu Minh dao (nen co) dirge tinh bang he so phu cap chirc vu lanh dao nhan vai mire ltrang co so; c) Phu cap therm nien vugt khung (nen co) duct tinh bang ty le % dugc huong nhan vai he se bac luong cuei cling ngach nhan vai mdc lacing ca ser; d) Phij cap tham nien nghe (neu co) dugc tinh bang - ty le % dugc huOng nhan vai tong cua he se luong theo ngach, bac, chirc vu, chuc danh, he se phu cap chirc vu lanh dao (neu co), ty le % (quy theo he so) cua phu cap tham nien vuo:t khung (nen co) va nhan vai man luong ca so.; d) Mire chenh Lech bao ltru (neu c6) dugc tinh bang he so chenh loch bao Itm nhan vai mire lucmg co so He se tien Luang theo ngach, bac, chic vu, chirc danh va phu cap luang dui vai can be, cong chirc, vien chirc dugc guy dinh tai cac 'van ban: Quyet dinh s6 128-QD/TW 14 thang 12 nam 2004 dm Ban Bi thu Trung uong Dang ve the tien luorng dei voi can be, cong chirc, vien chirc co quan Dang, Mat tan va cac doan the; Nghi dinh se 204/2004/ND-CP 14 thang 12 nam 2004 cita Chinh phu ve the dQ tien Luang dei voi can b9, cong chirc, vien chat va lvc luong vu trang (sau day g9i tit la Nghi dinh se 204/2004/ND-CP); Nghi dinh se 76/2009/ND-CP 15 thang nam 2009 dm Chinh phit sira dei, be sung met se lieu cua Nghi dinh se 204/2004/ND-CP va Nghi (III-1h se 17/2013/NI)-CP 19 thang - 02 nam 2013 dm Chinh phu sira dei, be sung met se Dieu dm Nghi dinh se 204/2004/ND-CP; Nghi dinh se 92/2009/ND-CP 22 thang 10 nam 2009 cua Chinh phu ve chirc danh, se Facing, met se the de, chinh sach del vii can be, cong chirc a xa, phuemg, thi tran va nhting nguOi hoat deng khOng chuyen trach a cap xa; Nghi quyet se 730/2004/NQ-UBTVQH11 30 thang nam 2004 dm Uy ban Thueng vy Quec hei ve viec phe chuan bang luting chirc vv, bang phi cap chirc vv doi \fed can be l'anh dao caa Nha ntrac; bang lucmg chuyen mon, nghiep vv nganh Tea an, nganh Kiem sat; Nghi quyat se 823/2009/UBTVQH 03 thang 10 nam 2009 cUa Uy ban Thuang vv Quec hei sira del, be sung met se Dieu dm Nghi guy& se 730/2004/NQ-UBTVQH11; Nghi guy& se 1003/2006/NQ-UBTVQH11 03 thang nam 2006 caa Uy ban Thuemg vv Quec h'9'i phe chuAn bang lucmg va phv cap chac vv del vai can be lanh dao Kiem toan Nha nuot; bang luting, phv cap trang phut dei voi can be, cong chirc Kiem toan Nha nuerc, the tin flan dei vii Kiem toan vien nha wick Rieng dei voi cac dei tuang quy dinh tai Khoan Dieu Nghi dinh se 108/2014/ND-CP, he se mac luang dugc tinh theo quy dinh tai bang he se mire lucmg cua vien chirc quan ly chuyen trach ban hanh kern theo Nghi dinh so 51/2013/ND-CP 14 thang nam 2013 dm Chinh pha quy dinh the M tien lucmg, thin lao, tien thuang dOi yen vien Hei long vien hoc Chu tich cong ty, Klein sok vien, Tong giam Mc hoac Giam Mc, Pho Tong giant Mc hoc Pho Giant Mc, Ice toan truing ding ty trach nhiem huu han met vien Nha nuac lam chit sa halt; truac 01/5/2013 tinh theo quy dinh tai bang lucmg caa vien chuyen trach Hei clang quan tit bang luting giam Mc, Pho Giam doc, Ke toan cfra Tong giam dec, Giam Mc, PhO Tong truing ban hanh kern theo Nghi dinh so 205/2004/ND-CP 14 thing 12 nam 2004 dm Chinh phir quy dinh he thong thang Wang, bang hong va the de phv cap lucmg cac cong ty nha ntrac Mire luting CO se de tinh the tn.rac 01 thang nam 2010 la 01 thang nam 2010 den 30 thang nam 2011 la 650.000 long; ta , nam 2012 la 730.000 Mng; tin 01 thang nam 2011 den 30 thang 830.000 ding; tix 01 thang nam 2012 den 30 thang nam 2013 là 1.050.000 ding; tir 01 thang nam 2013 là 1.150.000 ding Mire ltrcmg ca sir cac tiled diem tiep theo Chinh phu quy dinh 2.Tien lucmg thang lam can dr tinh che quy dinh tai Khoan Dieu 5, Khoan Dieu 6, Diem b Kholin Dieu va Khoim Dieu Thong to lien tich &rot tinh bAng binh quan tien Luang thing ding bao hiem xa hei quy dinh tai Khoan Dieu drip l'inh tai ca quan, t6 chirc, don vi nai minh cong tic caa nam nam cu6i (60 thang) tnroc thei diem tinh gian D6i vii nhimg truing hap chtra du nam nam cong tic, thl ducyc tinh binh qti'an tien Luang thang thvc firth caa toan be theri gian:ceng Vac Tien Luang thang.hien huemg de lam can cir tinh cac che de quy dinh tai Khoan Dieu 6, Diem a Khoan Dieu va Khoan 1, Khoan 2, Khoan Dieu Thi5ng tir lien tich là tien Luang cua thang lien ke tnrac theri diem tinh gian bien che a lieu TWA gian tinh che Theri gian de tinh che de la thed gian lam viec cac ca quan cua Ding, Nha wore, chirc chinh tri - xa hei, clam vi` sir nghiep cling lap, doanh &Km tinh huong bac.) hiem xa hei va ding bao hiem nghiep nha nuerc va'bac xa hei (theO s6 bac hiem xa hei cua mai ngtrai), nhung chua huemg try cap thei viec.ho5c chua hirC'srig che de bac hiem xa hei met Fen hoc chua huerng che de phvc vien, xuat ngO Netitheri gian tinh che de có thang le thi duccc tinh trim theo nguyen tic duai thang thi khong tir du thang, den da thang tinh la 1/2 nam; tir tren thing den du6i 12 tharig tinh trop la Warn Vi dg 1: Ong Nguign Van A 35 tu6i, thuec dien tinh gian bien che, thei viec tix 01/02/2015, co then gian cong tic deng bao hiem xa hei la nam va thang, he s6 lucmg ngach, bac hien huerng theo ma ngq.ch 01.003, bac (3,00) tir 01/5/2012 - Tien lucmg thang de tinh Vg cap thei viec theo thorn then cong tic cho Ong A dugc tinh bang binh quan tien luang thvc link caa nam cuOi (60 thang) ke tir 01/02/2010 den 31/91/2015 - Dign bien he s6 Luang, mirc tien hp:mg theo ngach, bac dm ong A tix 01/02/2010 den 31/01/2015 nhu sau: + Tir 01/02/2010 den 30/4/2010 (03 thang), hg s6 !ring ma np.ch 01.003, bac (2,67) Mac tien !rang theo ngach, bac la 1.735.500 ding; + Tir 01/5/2010 den 30/4/2011 (12 thang), he so Krung ma ngach 01.003, bac 2(2,67) Mire tien krang theo ngach, bac la 1.949.100 dOng; + Tir 01/5/2011 den 30/4/2012 (12 -thang), he so luong ma ngach 01.003, bac (2,67) Mire tien Krung theongach, bac la 2.216.100 tiring; + Tir 01/5/2012 den 30/6/2013 (14 thang), he so luong ma ngach 01.003, bac (3,00) Mire tien luong theo ngach, bac la 3.150.000 d'Ong; + Tir 01/7/2013 den 31/01/2015 (19 thing), he so luong ma ngach 01.003, bac (3,00) Mire tien luomg theo ngach, bac la 3.450.000 ding - Tien luong binh quan thirc linh eaa 05 nam cuOi (60 thang) truck -khi.tinh gian la: (1.735.500 dung x 03 thang + 1.949.100 ding x 12 thang + 2.216.100 long x 12 thang + 3.150.000 tiling x 14 thing + 3.450.000 dung x 19 thang)/60 •• = 2.747.315 dung/thing Tien luong thang de tinh trot cap th8i vies theo thari gian lain viec cc!) dOng bao hiem xa hei cho Ong A la: 2.747.315 clCing - SO nam clang bao hiem xalf8i de tinh trg ch.'p lam trim là 10 narn Tn.rimg hap can lig, ding shire, vien chirc pham tei bi toa an tuyen an phat tit nhung dugs htrang an treo hoae phat cai tan khOng giam gift ma van dirge co quan, don vi 136 tri lam viec thi th6i gian lam viec có &rig bac hiem xa hoi thin gian thi hanh an efing dugc tinh vao thni gian Gong tac de tinhched8 a firth tuei di7i hue:mg chinh sach nghi huu twits tuei va th61 Thad diem gian nghi him tru6c Mei dugs tinh theo thing narn sinh Vi cin 2: '• a) Ong Nguygn Van G, sinh 13/3/1957, thu8c dien tinh gian bien che, theii diem tinh gian bien che 01/3/2015, có thOi gian dOng bao hiem xahOi la 25 nam thang T41 th6i diem 01/3/2015, Ong G gan du 58 tuei, nen Ong G duge huang chinh sach ve huu true:re tuOi quy dinh tai Ithoan Dieu Thong to lien tich b) Ba Nguygn Thi H, sinh 25/02/1962, thuec dien tinh gian bien thin diem tinh gian bien che 01/3/2015, c6 thin gian dOng bao hiem xa hei la 23 nam Tai thin diem 01/3/2015, ba H da tren 53 tuei, nen ba H dugc huOng chinh sach \fa huu truck tuoi quy dinh tai Khoan Dieu ThOng to lien tich Dieu Chinh sach ve huu tru*c tuoi Nhfing nguari thuec d6i tupng tinh gian bien che quy dinh tai Dieu Nghi dinh so 108/2014/ND-CP, net' du 50 tulii den du 53 tu8i dui vbi nam, du 45 tuei den du 48 tu6i d6i yeti ra,.c6 thud gian dung bao hiem xa hoi du 20 nam tr& len, co du mutii lam nam lam nghe hoac ding viec nang nh9c, dOc • nguy hiem hoac daz biet nang nh9c, dOc hal, nguy hiem thuOc danh myc BO Lao dOng - Thucmg binh va Xa hOi va BO Y to ban hanh hoac co du Intrai lam nam lam viec o nal co phy cap khu vyc he s6 0,7 trat len, dugc hu&ng the dO huu tri theo quy dinh cua phap luat ve bao hiem xa hOi va khOng bi trir t5/ le lucmg huu viec nghi hula trtrac tu6i Ngoai dugc huong cac the sau: a) Dugc trg cap 03 thang tien lucmg cho moi nam (du 12 thang) nghi huu truOc tu6i so vii quy dinh ve tutii tai thieu tai DiAm b Khoan Dieu 50 Luat Bao hiem xa hOi nam 2006, Diem b Khoan Dieu 54 Luat Bao hiem xa hOi nam 2014 TruCtng hop thai gian nghi huu trtn5c tu6i c6 se thang 18 khong nam-thl tinh trg cep nhu sau: a.1 S6 thing le ter du 01 thing den du 06 thing duct trg cap 01 thang tien hrang; a.2 So thang 18 tren 06 thang den duoi 12 thing dugc trg cap 02 thang tien Krung Tien try cap tinh cho theri gian nghi hum • tru6c Mei quy djnh S6 thing dirge tog cap (tinh theo thei gian nghi trir&c x tuei quy djnh) Tien luong thang b) DWG trg cap 05 thang tien Luang cho 20 nam dL ding tic c6 dung du bao hiem xa,h0i; c) Dugc trg cap 1/2 thang tien lucmg cho mbq nam ding tic c6 dung bao hiem xa hOi (chi 12 thang) ke ter nam thin hai mirth mot tit( di Tien try cap c6 tren 20 rift &Mg bao hiem xa hqi S6 nam dirge trot cap (tinh tir nam thin 21 x 1/2 x tra di c6 dOng bao hiem xa Tien lucmg thang Vi du 3: Ong Nguyen Van D 52 tu6i thang, thuOc dien tinh gian bien che, nghi huu fru& tuOi ter 01/02/2015, c6 thiri gian cong tic dung bao, hiem xa hOi la 28 nam thang (20 nam + 08 nam thang), d6 Ong c6 16 nam lam viec a huyen Bao Lam tinh Cao Bang (ncti c6 he s6 phy cap khu vyc 0,7), he se luring ngach, bac hien htth'ing theo ma ngaeh 01.003, bac (4,98) ter 01/5/2014 - Tien hxong thang de tinh trg cep ve huu truck tuei cho Ong D dugc tinh Wang binh quan tien luting thyc linh dm nam cu6i (60 thing) Ice ter 01/02/2010 dAn 31/01/2015 - Digit bien he se Krung, mire tien luong theo ngach, bac dm Ong D tir 01/02/2010 den 31/01/2015 nhu sau: + Tir 01/02/2010 den 30/4/2010 (03 thang), he se Luang ma ngach 01.003, bac (4,32) Mire tien luong theo ngach, bac là 2.808.000 deng; + Tir 01/5/2010 den 30/4/2011 (12 thang), he se Krung ma ngach 01.003, bac (4,32) Mire tien luong theo ngach, bac là 3.153.600 deng; + Tir 01/5/2011 den 30/4/2012 (12 thang), he se luong ma ngach 01.003, bac (4,65) Mire tien luong theo ngach, bac là 3.859.500 deng; + Tir 01/5/2012 den 30/6/2013 (14 thang), he so facing ma ngach 01.003, bac (4,65) Mirc den luong theo ngach, bac IA 4.882.500 deng; + Tir 01/7/2013 den 30/4/2014 (10 thang), he se liming ma ngach 01.003, bac (4,65) Muc tien luong theo ngach, bac IA 5.347.500 deng; + Tir 01/5/2014 den 31/01/2015 (09 thing), he se luong ma ngach 1A 01.003, bac (4,98) Wm tien luong theo ngach, bac là 5.727.000 deng - Tien luong binh guan thvc linh caa 05 nam cutii (60 thang) tru6c tinh gian la: [2.808.000 dang x thang + 3.153.600 deng x 12 thang + 3.859.500 deng x 12 thang + 4.882.500 deng x 14 thang + 5.347.500 deng x 10 thang + 5.727.000 deng x thang]/60 = 4.432.570 deng/thang Tien lucmg thang de tinh try cap nghi huu tru6c tuei cho Ong D là 4.432.570 ding - Se nam (icing bao hiern xa hei de tinh try cap lam ton la 28 nam - Ong D nghi huu tn.r6c: 55 Wei - 52 Wei thang = nam 10 thang nano nghi huu tru6c Mei &roc tic cap so thang den luang la: x = 06 thang; 10 thang le nghi huu tnrac tuOi duqc trq cap 02 thang tien luang - Ong D dirge hu6ng cac Ichoan tro cap sau: + TN/ cap nghi huu traccfc Mei quy Binh: (6 thang + thang) x 4.432.570 deng = 35.460.560 deng; + Tro cap c6 du 20 nam 'Jong bao him xa hei la: thang x 4.432.570 ding = 22.162.850 ding; + Try cap c6 tren 20 nam &mg bao hiem xa hei (08 nam 02 thang) la: 08 nam x 1/2 x 4.432.570 &mg = 17.730.280 d6ng TOng se den tro cap Ong D duoc linh IA: 35.460.560 deng + 22.162.850 deng + 17.730.280 deng = 75.353.690 deng Nhang ngtrai thuec &M tugng tinh gian bien the quy dinh tai Dieu Nghi dinh so 108/2014/ND-CP, neu du 55 mei cten du 58 mei dei v6i nam, du den &I 53 tuii doi vii na, c6 the/1 gian dung bao hiem xa hei du 20 nam 50 tn & tra len, dugc the de huu tri theo quy dinh cna phap luat, ye bao hiem xa luang huu viec nghi huu tru6c,tuoi Ngoai hei va IchOng bi trir dugc huang cat the quy dinh 41 Diem b, c Khoan Dieu va dugc trg cap 03 thang tien hong cho m6i nam nghi huu tru6c tuii so v6i quy dinh tai Diem a Khoan -Dieu 50 Luat Bac hiem xa hei Warn 2006, Diem a Khoan Dieu 54 Luat Bao hiem xa hei nam 2014 Truing hgp thai gian nghi huu truac tuei co so thang 16 lchong du nam thi tinh trg cap nhu Diem a Khoan Dieu ; Vi du 4: Ong Nguyen Van B, 55 Mei thang, thuec dien tinh gian bien the, nghi huu truac tuei tir 01/02/2015, c6 thai gian ding tic deng bao hiem xa hei la 33 nam thang (20 nam + 13 nam thang), he so luang hien htrang theo chic danh nghe nghiep nghien cum vien chinh (vien chic loci A2, nhOm 1), bac (5,08) ta 01/5/2014; he se Ow cap chic vu 0,4 ta 01/7/2013 - Tien luang thang de tinh trq cap ve huu truac tuei cho Ong B dugc tinh Wang binh quan tien Luang thvc linh en' a nam cuei (60 thang) ice tir 01/02/2010 den 31/01/2015 • Dien bien he se hong, mac den luang theo °hire danh nghe nghiep, ngach, bac, phv cap chat vu (g9i tat la mi'rc tien hong theo ngach, bac) dm Ong B tix 01/02/2010 den 31/01/2015 nhu sau: -F Tir 01/02/2010 den 30/4/2010 (03 thang), he se hang ma ngach 13.091, bac (4,40) Mac tien luang theo ngach, bac la 2.860.000 ding; + Tir 01/5/2010 den 30/4/2011 (12 thang), he se 'ming ma ngach 13.091, bac (4,40) Mac den Luang theo ngach, bac la 3.212.000 ding; + Tir 01/5/2011 den 30/4/2012 (12 thang), he se Wang ma ngach 13.091, bac (4,74) Mac tien luang theo ngach, bac là 3.934.200 ding; + Tir 01/5/2012 den 30/6/2013 (14 thang), he so luang ma ngach 13.091, bac (4,74) Mirc tien 'ming theo ngach, bac la 4.977.000 ding; + TO 01/7/2013 den 30/4/2014 (10 thang), he so luang theo eh& danh nghe nghiep nghien cuu vien chinh, bac (4,74), he se phu cap chic vu 0,4 Mac lien luang theo ngach, bac la 5.911.000 ding; + Tir 01/5/2014 den 31/01/2015 (09 thang), he se luong theo chirc danh nghe nghiep nghien can vien chinh, bac (5,08), he so phu cap chuc vu 0,4 Mirc tien luong theo ngach, bac la 6.302.000 dOng - Tien lucmg binh quan thut linh cila 05 Warn cuOi (60 thang) tnrac tinh gian la: [(2.860.000 dong x thang) + (3.212.000 dong x 12 thang) + (3.934.200 &Ong x 12 Mang) + (4.977.000 dong x 14 thang) + (5.911.000 dong x 10 thang) + (6.302.000 dong x thang)]/60 = 4.664.007 dong/thang Tien luong Mang 4.664.007 citing a tinh trg cap nghi huu tnrac tuoi cho Ong B la - SO nam thing bac) hiem xa hei de tinh trg cap lam tron la 34 nam - Ong B nghi huu truck: 60 tuei - 55 tuei thang =- nam thang nam nghi huu tru6c Mei dugc trg cap se thing tien luong là: x = 12 thang; thang le nghi huu truce tuei dugc trg cap 01 thang tien luong - Ong B dugc huOng cac khoan trg cap sau: + Trg cap nghi huu truorc tu61 quy dinh: (12 thang + thang) x 4.664.007 dong = 60.632.091 &Ong; + Trg cap có du 20 nam dong bao hiem xa hei la: thing x 4.664.007 ding = 23.320.035 dong; + Trg cap co tren 20 nam dong bap hiem xa hei (13 nam thang lam trim la 14 nam) la.: 14 nam x 1/2 x 4.664.007 dong = 32.648.049 dong Tong so tien trg cap Ong B dirge filth la: 60.632.091 ding + 23.320.035 &nig +32.648.049 dong = 116.600.175 ding Nhang nguai thuec dei tugng tinh gian bien the quy dinh tai Dieu Nghi dinh se 108/2014/ND-CP, nL tren 53 Mei den duai 55 tuei doi vii nam, tren 48 tuei den clued 50 tuei dei vii na, có thOi gian dOng bao hiem xa hei du 20 nam trO len, có du mueri lam nam lam nghe hoc cong vi'ec nang nhgc, dee hai, nguy hiem hoc dac biet nang nhgc, dec hai, nguy hiem thuec danh muc BO Lao d'gng - Thuong binh va Xa hei va Be Y to ban hanh hoac co dn mtrori lam nam lam viec c not có phi' cap khu vtrc he se 0,7 tr& len thi dugc huong the de huu tri theo quy dinh cua phap luat ve bao hiem xa hgi va Ichong bi trir tS, le luong huu nghi huu truck tuOi Nhang nguei thuec doi tugng tinh gian hien the quy dinh tai DiL Nghi dinh so 108/2014/ND-CP, neu tren 58 mei den dual 60 tuei doi vii nam, nL tren 53 tuei den duori 55 Mei dei vii na, co the:ri gian dong ban hiem xa hei 10 du 20 narn tra len thi dugc htrang the de) huu tri theo quy dinh caa phap 1u'at ve bao hiem xa h6i va khong bi trir ty le luang huu nghi huu truac tuoi 111v khong Dieu Chinh sach chuyen sang lam viec tai cac to alining thtrZyng xuyen tir ngfin sach Nha nuac Nhang ngtr6i thu6c doi tucmg tinh gian bien the quy dinh tai Dieu Nghi dinh se; 108/2014/ND-CP chuyen sang lam viec tai cac to chac IchOng huong Erg cap sau: lucmg thlrerng xuyen tir ngan sach Nha nuerc, dugc cac Ichoan Dugc trg cap 03 thang tien luang hien huCmg Dugc trg cap 1/2 thang tien luang cho mai nam ding tic c6 dong bao hiem xa h6i (du 12 thang) Vi du 5: Ong Nguyen Van A 35 tuei, chuyen sang cac to chirc lchOng hu&ng kinh phi thueing xuyen tir ngan sach Nha nuerc tir 01/02/2015, c6 thdi gian ding tac dong bac hiem xa 116i là nam va thang, c6 he se) lucmg ngach, bac hien huOng theo ma ngach 01.003, bac la 3,00 tix 01/5/2012 - Tien luong thang hien hudng la: 3,00 x 1.150.000 dong = 3.450.000 dong - Tien hiving thang de tinh trg cap thOi viec theo thdi gian lam viec c6 dong bac hiem xa h6i cho Ong A dugc tinh nhtr vi du la: 2.747.315 dong - SO nam dong bao hiem xa h6i de tinh trg cap lam trop la 10 nam - Ong A dugc htrOng cac khoan trg cap sau: + Trq cap 03 thing tien lacing hien huOng la: thang x 3.450.000 dong = 10.350.000 deng; + Trq cap theo the:ri gian lam viec co ling bac hiem xa h6i la: 1/2 x 2.747.315 dong x 10 dam = 13.736.575 &mg Tong so tien trg cap Ong A chuyen sang cac to chirc khong llirC'rng kinh phi thuerng xuyen tit ngan sach Nha ntrac la: 10.350.000 ding + 13.736.575 dong = 24.086.575 dong Dien Chinh sach thei viec NhCmg ngueri thuOc d6i tugng tinh gian bien the quy dinh tai Dieu Nghi dinh so 108/2014/ND-CP c6 tuOi dai dudi 53 tuei dOi vai nam, duai 48 tuOi doi v6i nir va khong du dieu kien de huong chinh sach ve him tru6c tuoi theo quy dinh tai Khoan Dieu Thong to lien tich nay, neu then viec thi dugc hudng cac Ichoan trq cap sau: a) Dugc trg cap 03 thang tien luang hien huong a tin, viec Earn; 11 b) Dugc trg cap 1,5 thang den luring cho moi nam cong tic c6 dong bao hiem xa hei (al 12 thang) Nhang ngubi thuec dei tugng tinh gian bien cite quy dinh tai Dieu Nghi dinh s6 108/2014/ND-CP c6 tuei d6i du-6i 58 tuei dei v6i nam, dtrei 53 Wei dei v6i nit va Ichong du dieu kien de huong chinh sach ve htru tru6c Wei theo quy dinh tai Khoan Dieu Thong to lien tich nay, neu thOi viec thi dugc huong cac lchoan trg cap quy dinh tai Diem a, b Khoan Dieu Vi du 6: BA Nguyen Thi C 47 tu6i, nhan vien danh may thuec dien tinh gian bien che, duce giai quyat thoi viec tir 01/02/2015, c6 he se lucing ngach, bac hien huong theo ngach cong chirc loci D, ngach nhan vien, ma ngach 01.005, bac (2,76) tir 01/5/2013, c6 thei gian cong tic (king bao hiem xa h'ei la 18 nam thang - Tien luring thing hien huong cua ba C la: 2,76 x 1.150.000 dong -3.174.000 dong - Tien luong thang de tinh trg cap thei viec theo died gian lam viec c6 dong bao hiem xal hei cho ba C dugc tinh bang binh quan tien lacing thang theo ngach, bac thvc linh dm nam cuOi (60 tiling), ke tir 01/02/2010 den 31/01/2015 - Dien bien he so lacing, mire tien luring theo ngach, bac dm ba C tir 01/02/2010 den 31/01/2015 nhu sau: + Tir 01/02/2010 den 30/4/2010 (03 thing), he so lacing ngach nhan vien loci C2, bac (2,40) Mirc tien luong theo ngach, bac la 1.560.000 dong; + Tir 01/5/2010 den 30/4/2011 (12 thang), he se Krung ngach nhan vien loci C2, bac (2,40) Mire tien luring theo ngach, bac là 1.752.000 dong; + Tir 01/5/2011 den 30/4/2012 (12 thang), he so lucing ngach nhan vien loci C2, bac (2,58) Mirc tien lacing theo ngach, bac la 2.141.400 dong; + Tir 01/5/2012 den 30/4/2013 (12 thang), he se luring ngach nhan vien loci C2, bac (2,58) Mirc lien lacing theo ngach, bac la 2.709.000 dong; + Tir 01/5/2013 den 30/6/2013 (02 thang), N se lacing ngach nhan vien loci C2, bac (2,76) We tien luong theo ngach, bac la 2.898.000 dong; + Tir 01/7/2013 den thang 31/01/2015 (19 thang), he se lacing ngach nhan vien loci C2, bac (2,76) Mirc tien luong theo ngach, bac la 3.174.000 &mg - Tien lacing binh quart cna 05 nam cal (60 thang) truck tinh gian la: [(1.560.000 dong x 03 thang) + (1.752.000 dong x 12 thang) + (2.141.400 dong 12 x 12 thang) + (2.709.000 ding x 12 thang) + (2.898.000 ding x 02 thang) + (3.174.000 ding x 19 thang)]/60 = 2.500.180 ding/thang Tien luang thang tinh try cap theo the:1i gian lam viec co ding bao hiem a xa hgi cho ba C la: 2.500.180 ding - So nam ding bao hiem xa hei de tinh trg cap lam tron la 19 nam - Sa C dirge twang cac khoan trg cep sau: + Trg cep tim viec: 03 x 3.174.000 ding = 9.522.000 ding; + Trg cep thii viec: 1,5 x 2.500.180 ding x 19 na."m= 71.255.130 ding Ting so tien ba C dugc nhen.lchi thoi viec là: 9.522.000 ding + 71.255.130 ding = 80.777.130 ding Dieu Chinh sach thoi viik'c sau di 119c nghe Wang ngtrad thuec doi ttrgng tinh gian bien the quy dinh tai Dieu Nghi dinh so 108/2014/ND-CP co tuoi dad dyad 45 tuk c6 sire Ichoe, tinh then trach nhiem va y thirc to chirc, 14.1uat, c6 nguyen vong di h9c nghe de to tim viec lam mai, thi dugc htramg cac the de sau: Dirge huarng nguyen Oen luang thang hien huamg va dirge ea quan, dun gian di h9c nghe, nhung thai vi ding bao hiem xa hei, bao hient-y to gian luring toi da la 06 thang Dirge trg cep met khoan kinh phi hcc nghe bang chi phi cho khoa hoc nghe toi da la 06 thang tien luang hien huang de ding cho ca s& day nghe Sau ket tittle h9c nghe doge trg cap.03 thang luting hien htrang tai thoi diem di hoc de tim vies lam luting cho moi nam tong tac co ding bao Dirge trg cep 1/2 thang hiem xa hei (du 12 thang) Trong thoi gian di hgc nghe doge tinh thai gian cong tac lien tic nhung thing dirge-tinh la tiled gian them itiende naag luting hang nam: Vi du 7: Ong Nguyen Van Q, 35 Wei, c6 he so luting ngach, bac hien hu6mg theo ma ngach 01.003, b'aC'3 (3,00) tir 01/5/2013, c6 thbi gian cong tac &mg bao hiem xa hei nam TV-tang:Ong Q thu'gc dien tinh gian bien nhung co nguyen vong di hoc nghe thang, le phi hoc nghe IA 9.000.000 ding tir 01/02/2015 Sau hoc xong, 01/7/2015, ing Q dirge giai guy& cho thoi viec - Tien luting titling hien huaing IA: 3,00 x 1.150.000 ding = 3.450.000 ding 13 - Tien Itrang thang de drib trg cap thoi viec theo tham nien ding tic cho Ong Q dugc tinh bang binh quan den luong thyc linh dm nam cuei (60 thang) Ice dr 01/7/2010 den 30/6/2015 - Dign bien he se luang, muc den luong theo ngach, bac am 'Ong Q tir 01/7/2010 den 30/6/2015 nhu sau: + 01/7/2010 den 30/4/2011 (10 thang), he se Luang ma ngach 01.003, bac (2,67) Mire tien Wang theo ngach, bac la 1.949.100 dong; + Tir 01/5/2011 den 30/4/2012 (12 thong), he se Luang ma ngach 01.003, bac (2,67) Mirc tien Wong theo ngach, bac la 2.216.100 dong; + Tir 01/5/2012 den 30/4/2013 (12 thang), he so luang ma ngach 01.003, bac (2,67) Mix den luong theo ngach, bac la 2.803.500 dong; + Tir 01/5/2013 den 30/6/2013 (02 thang), he se Luang ma ngach 01.003, bac (3,0) Muc den Luang theo ngach, bac la 3.150.000 dong; + Tir 01/7/2013 den 30/6/2015 (24 thang), he se luang ma ngach 01.003, bac (3,0) Mirc tien lucmg theo ngach, bac la 3.450.000 dOng - Tien luong thuc linh dm 05 rani cuei (60 thang) truac tinh gian bien the la: (1.949.100 dong x 10 thang + 2.216.100 dong x 12 + 2.803.500 clang x 12 thang + 3.150.000 dong x thang + 3.450.000 dong x 24 thang)/60 -2.813.770 &Ong - SO nam dong bao him xa poi de tinh trg cap la nam thang + thang di hgc nghe = nam thang, lam trOn la nam - Ong Q duce huong cac khoan trg cap sau: + Dugc huemg thang den luang hien htra-ng thei gian di h9c nghe: x 3.450.000 dong = 17.250.000 &Ong; + Trq cap 9.000.000 dong dong phi hoc nghe cho co se- day nghe; + Sau kat thitc hoc nghe, 'Ong Q dugctrg cap: 03 thang den Luang hiOn htrang a tim viec: thang x 3.450.000 dong = 10.350.000 dong; Trq cap thoi viec theo thoi gian lam viec có dong bao hiem xa hOi: 1/2 x 2.813.770 dong x nam = 12.661.965 dong Dieu Chinh sach dal voi nhiing nguiri thoi giu chtiv vu lanh dqo hoc dirge bo nhi?m, bau cu vac, chat vu khac có pin.' cap ch1rc vu Fault daoo meri thap ho'n sap xtp to chtit 14 Can be, cong chirc, vien chirc sap xep to chirc thoi gift chirc vu la'nh dao hoc dove bo nhiem, be.'u cir vao chirc vu mai có cep chirc vu lanh dao thep han so vori cep chirc vu lanh dao dang htrang thi &roc bao luu cep chirc vu Milt dao dang den het thori han gift chirc vu bo nhiem hoac het nhiem IcSI beo dr Tnxong hop dft gift chirc vu theo thtri hart dtrorc bt; nhiem hot nhiem IcS/ bAu cir dual 06 thang thi &rot bao ltru 06 thang Chiming HI NGUON KINH PHI, CHAP HANH KINH PHI VA QUYET TOAN Mac NGUON KINH PHI THUC HIEN CHINH SACH TINH GIAN BIEN CHE Dieu 10 Kinh phi giai quyet chinh sach tinh gian hien the cac ca chtiv chinh tri - xa hei tir Trung urang den cep xfi quan ciaa Wang, Nha Kinh phi giai quyet chinh sach tinh glen bien the dui v6i can b0, cong chirc, hop deng lao dung 'thong xac dinh thiri han quy dinh tai Nghi dinh se 68/2000/ND-CP 17 thing 11 nam 2000 dia Chinh phu ye dive hien the h9p deng mot so loci cling vies co quan hanh chinh nha mr6c, dun vi sir nghiep (sau day g9i tat la Nghi dinh so 68/2000/N1)-CP) cac co quan caa Dang, Nha mem, to chirc chinh tri - xa hoi tar Trung uong den cep xa, duqc thirc hien nhtr sau: Cu quan, dun vi sir dMig.nguon du toan ngan sach dirge giao hang nam hoc nguen thu ctia dun duw io chmg theo quy dinh (del yeti dun vi co nguen thu) de chi tra cac the du saw • met lin • a) Trq cap bang 03 thang tien hrong hien htr6mg cho dui tugng quy (firth tai Khoan Dieu 6, Diem a Khoan Dieu VA Khoan Dieu Thong to lien tich nay; b) Ho trg dong bao hiem xa h0i, bao hiem y to cho nhang nguoi dien tinh gian Men the dt) MCA quy dinh c6 nguyen vcpg di h9c nghe truac giai quyet thoi viec quy Binh tai Khoan Dien Thong to lien tich nay; c) Tiep tud tra luting thtegian di hoc nghe va trq cap Ichoan kinh phi h9c nghe cho dui tucmg d0 Wei duqc tau dieu kien.cho di h9c nghe quy dinh tai 1(1min 1, Dieu Theng hr lien tich Ngan sach Nha nuOr cap be sting kinh phi de thuc hien cac, the d0 lai Dieu 11 Kinh phi giai quyet chinh sach tinh gifin bien the cac dun vi sir nghiep cong 10p 15 Kinh phi giai quyet chinh sach tinh gian bien che dei v6i can be, cong chirc, vien chirc, hop clang lao Ong khong xic dinh theri han quy dinh tai Nghi dinh se 68/2000/ND-CP the don vi so nghiap cong lap, &roc dive hien nhu sau: 1.Doi veri don vi so nghiap cong lap to bao dam chi phi hoat Ong thtrimg xuyen: Sir dung tir nguen thu va nguen kinh phi hop phap Ichic cua don vi de thoc hien the chinh sach tinh gian bien che theo quy dinh tai Thong to lien tich Dot vai don vi so nghiap cong lap to dam bao chi thu6ng xuyen va chi dau ttr; don vi so nghiap cong lap to dam bao chi thubng xuyen (theo phan loci quy dinh tai Nghi dinh se 16/2015/ND-CP 14 thang 02 Warn 2015 dm Chinh phtt quy dinh co che to chit' caa don vi so nghia,p cong lap va cac Nghi dinh quy dinh co che to chit dia don vi so nghiap cong lap cac firth voc chuyen nganh): Sir ding tir nguen thu va nguen kinh phi hop phap lchac cila don vi de thoc hien cac chinh sachtinii gian bien the theo quy dinh tai Thong to lien tich Doi v6i the don vi so nghiap cong lap eon lai thoc hien nhu sau: a) Kinh phi de thoc hien chink sack tinh gian bien che dei v6i can be, cong vien chirc theo quy dinh tai Khoan 1, Dieu Nghi dinh se 108/2014/ND-CP: - Don vi sir dung nguen thu cita don vi, town ngan sach ducre giao hang nam (neu c6) va cac nguen kinh phi hop phap kb& de chi tra cho cac che de sau: + Trq cap met tan bang 03 tiding tien Luang hien htrOng cho dei tuong quy Binh tai Khoan Dieu 6, Diem a Khoan Dieu va Khoan Dieu ThOng to lien tich + Ht; tro dung bao hiein Xa hei, bao hiem y to cho nhting ngurM din tinh gian bien che de Wei quy dinh co nguyen vong di h9c nghe try& giai quyet thoi viac quy dinli tai Khoan Dieu ThOng to lien tich + Tiep toe tra luang thin gian di hoc nghe va to cap lchoan kinh phi hoc nghe cho del tucmg de Wei Chrgc 4o dieu kin cho di hoc nghe quy dinh tai Khoitn 1, Dieu Thong to lien tich - Ngan sach Nha nirerc cap be sung kinh phi thoc hien cac the di;') lai a b) Don vi sir dung kinh phi tir nguen kinh phi ngan sach Nha nuerc cap chi hog clang dm don vi va ngu6n.thu de th‘te hien cac chinh sach tinh gian bien che dei v6i lao Ong hop deng Ichong xaC dinh th6i han quy dinh tai Nghi dinh se 68/2000/ND-CP Mtn 12 Kinh phi dive hien chinh sach tinh gian hien che dOi voi cac truirng hqp khfic 16 Nguiri lao dOng ducre cac dan vi str nghiep &Ong lap tuyen dung ran du tix 29 thang 10 Warn 2003 trer di, thuUc del tucmg tinh gian bien the quy dinh tai Diem c, d Khoan Dieu Nghi dinh s6 108/2014/ND-CP thi kinh phi giai quyet chinh sach tinh gian bien the cho doi tucrng lAy tir nguen kinh phi thuOng xuyen cua dan vi su nghiep Kinh phi giai guy& chinh sach tinh gian hien the dei vOi nguCri lam viec bien the duqc ca quan nha nu& co thi'rn quyen giao cho cac H01 theo quy dinh tai Khoan Dieu -6 Nghi dinh s6 108/2014/ND-CP duqc lay tir nguen kinh phi hot dung dm hoi (bao gam ca nguOn nem sach Nha nuorc cep va nguen thu a htrp phap cua h0i) Kinh phi giai quy& chinh sach tinh gian bien the dei voi can b0, cong vien chirc, hqp dong lao Ong khong xac dinh that hp dei• vai mot so chirc danh theo quy dinh cfra: phap 1u4t lam viec ca quan Lien down lao deng Via Nam lAy tir nguOn 2% kinh phi cong doan Kinh phi giai quyet chink sach tinh gian bien the dei v&i cac del tucmg quy dinh t0 Khoan 4, Dieu Nghi dinh s6 108/2014/ND-CP lay tir nguen Quy ho trq lao deng doi du sap xep tai cong ty, doanh nghiep nha mere theo quy dinh cua phap 1u4t Dieu 13 Ngutni kinh phi thiyc hi?n tinh giftn hien the theo phin cap ngfin sach hqn hanh h voi dOr tu9ng can b0,-,cong:chirc, yien chirc, , h9p d6ng lao d'Ung • • •1 Doi khenig xac dinh thoi hgn theo quy dinh tai Nghi dinh s6 68/2000/ND-CP Trung uang quan 13% ngfin sach Trung ming dam bao Doi veri cac doi tu9ng canb0, cong•chtle, vien chirc, h9p clang lao Ong khong xac dinh thoi htin, theo quy dinh t0 Nghi dinh so 68/2000/ND-CP din phuang quan ly ngan sach dia phuong dam bao theo phan cap ngfin sach hien hinh • Ngan sach Trung ucmg.h8 tn./ cac dia phucmg nhp b6 sung can del tir ngan sach Trung uong 10.0% nhu cAu kinh phi tinh gian bien the ngan sach Nha nuac cep b6 sung Murc • LAP, CHAP 11ANH VA QUYET TOAN KINH PHI TU' NGAN SACH NHA NUViC Dieu 14 Lip, chAp hanh kinh phi Doi voi cac dia phuang to dam bao kinh phi tinh gian bien the thi thkrc hien chi tra cho dOi Wang tinh gian bien che theo the quy dinh t0 Nghi dinh s6 108/2014/ND-CP va ThOng to lien tich nay, &Ong theii bao cao k& qua thuc hien theo bieu s6 3, kern theo ThOng to lien tich ve BO NOi Yu, BO Tai chinh 17 Dai vai cac Be, ca quan ngang Be, ca quan thuec Chinh phu, cac ca quan lchac a Trung uang va dia phucrng khOng to dam bao duqc kinh phi tinh gian bien che thi can cir quy dinh tai Nghi dinh so 108/2014/ND-CP, va huOng dan tai Thong to lien tich nay, chi dao Vy (Ban) TO chirc can be, Vy (Ban) Ka hoach - Tai chinh (ai vai cac Be, ca quan ngang BO, ca quan thuec Chinh ca quan Ichac a Trung uang), Sa Nei vu, S6 Tai chinh (d6i vai cac tinh, phO truc thuec Trung uang) lap danh sach doi tuqng tinh gian, tinh toan so tien giai quyet cha de; clang thoi tang hqp so doi ttrqng tinh gian, lap du toan kinh phi giai quyet cha de theo bieu s6 la, lb, •.1c, ld, va c6 cong van girl Be Nei va, Be Tai chinh Tren ca sa cac ban cao nay, Be Nei vu tham tra va coy kien bang van ban gui BO Tai chinh (16 c6 can cir ba sung kinh phi (dai vai cac BO, ca quan ngang Be, ca quan lchac a Trung uang) hoac tam cap kinh phi (ai vai cac dia phucmg thuec dien duqc ngan sach Trung uang ho try kinh phi) thvc hien tinh gian bien che Dieu 15 Quyet toan Trong thai lion 15 lam vieci ke tir nhan duqc thong ban ba sung hoac tam cap kinh phi thuc hien firth gian bien cha, cac BO, nganh, dia phucmg to chirc thuc hien vie'c chi tra cac che de chinh sach cho doi tuqng tinh gian bien cha cua Be, nganh, dia phucmg mink Kat thiic dqt chi tra phai tang hqp quyet toan kinh phi theo bieu so girl BO Tai chinh Traerng hqp thieu so vai so da bo sung hoac tom cap duqc cap ba sung Tru&ng hqp thira so veil so da ba sung hoac tam cap thl se gianitrir vao dqt cap kinh phi tinh gian hien che lan sau hoac nop tra ngan sach Trung uang Kinh phi giai quyet che de theo chinh sach tinh giant bien che noi teen phai chrqc tang hqp chung vao bao tho tai chinh cua ca quan, dcm vi hang nom theo dUng quy dinh tai Luat Ngan sach Nha nu6c, Luat Ke toan va cac van ban a hu6ng Chuang IV TO CHIC T1111t HItN Dieu 16 TO chirc thtrc hi§n Ng&ri dirng d6u ca quan, t8 chirc, dun vi sir dung can be, cong chirc, vien chirc, lao dung hqp dang khong xac dinh thOi hon theo quy dinh c6 trach nhiern to chirc trian khai thyrc hien tinh gian bien che bao dam dung nguyen tac va trinh to quy (firth tai Dieu 4, 14 Nghi dinh so 108/2014/ND-CP 18 A ca quan ngang B6, ca quan • B6 twang, ngtrei dirng dau Trach nhiem thu6c Chinh phti, to chUc Chinh phu, Thu ttrang Chinh phit lap ma kbOng phai la dun vi so nghiep cong lap VA Chit tich Uk ban nhan dan tinh, phi; troc thu6c Trung ucmg: a) Xay dung ke hoach tinh gian bien che tong nam, nam va to chirc trien khai thoc hien, phai xac dinh tk le tinh gian bien che den nam 2021 tai thi6u 10% bieri-che cua B6, nganh, dirt phuang duoc giao Warn 2015; b) To chirc bien, quan triet chinh sach tinh gian bien che quy dinh tai Nghi dinh s6 108/2014/ND-CP va case van ban hi/Ong clan thi hanh den can b6, cong chirc, vien chirc va ngueri lao Ong thu6c quyen quan lk; c) Chi deo, huang dAn cac ca quan, to chlre, don vi thu6c va troc thu6c to chirc thoc hien tinh gian bien che; d) Phe duyet de an tinh gian bien che cua cac ca quan, to chlic, don vi thu6c va troc thu6c; d) Lap danh sach Oi Wong tinh gian bleu che va to 'an kinh phi thtyc hien tinh gian bien che cita B6, nganh, dia phuong minh then bleu se la, lb, c, d, girl B6 N6i vu, B6 Tai chinh them tra, cep kinh phi thoc hien tinh gian bien che theo then hart quy dinh tai Dieu 16 Nghi dinh so 108/2014/ND-CP; e) Dinh kk vac 31 thang 12 hang nam, tong hop ket qua, danh gia tinh hinh thoc hien ,tinh gian bien che cua B6, nganh, dja phuong minh theo biett,s6 3; tong hop so luting can b6, cong chirc, vien chirc va ngtrai lao deng nghi huu dimg tuei, thoi viec theo quy dinh cita phap luAt dm B6, nganh, clic phuang e vu, B6 Tai chinh de tong hop bao case Thu minh theo bieu se 4, geri B6 Ni Wong Chinh phit Trach nhiem cua Vu hoc Ban To chirc - Can b6 cac B6, co quan ngang B6, co quart thu6c Chinh pha, to chirc Chinh pfra, Thit Wong Chinh phit lap ma khong phai la don vi so nghiep cong lap, S& N6i vitt cac tinh, troc thu6c Trung ucmg: a) Chit tri, phi:4 hop vai co quan tai chinh ding cep (Viii hoc Ban Tai chinh Trung uang; Ser Tai chinh & dia phutmg), Bao hiem xa h6i tren dia ban twang den cac co quan, to chIrc, don vi thu6c them quyen quan l$r dm B6, nganh, clic phuong minh thoc hien theo dung Nghi dinh se' 108/2014/ND-CP cita Chinh phti va huong clan tai Thong to lien tich nay; b) Huang dArt, kiem tra cac ca quart, to chile, don vi thu6c, troc thu6c B6, nganh, dia phuong xay dung de an tinh gian bien che va lap danh sach dei Wong tinh gian bien che; 19 c) Thant dinh a an tinh gian bien the cua cac co quan, to chile, don vi thuec va trvc thuiOc Bo, nganh, dia phuong mink; d) Thant dinh va lap danh sach doi turfing tinh gian bien the dm Be, nganh, dia phuong minh Truang hop tham dinh sai dei tugng chinh sach tinh gian bien the thi ngoai viec bi xfr ly ky luat pbai bei boan kinh phi chi it'd chinh sach tinh gian bien the theo quy dinh cua phap luat; d) TO chirc kiem tra, tra theo tham quyen (nett co) viec thuc hien 6i vai cac co quan, to chirc, don Trach nhiem cua BO Nei vu a) Thant tra tugng tinh gian bien the tren co ser danh sach dOi Wong tinh gian bien the Be, nganh, dia phuong giri den va coy kien bang van ban giri BO Tai chinh de có co sar tam cap kinh phi giai quyet chinh sach tinh gian bien the cho Be, nganh, dia phuong theo theri han quy dinh tai Khoan Dieu 20 Nghi dinh so 108/2014/ND-CP; b) Don d'Oc, tra, kiem tra viec thuc hien tinh gian bien the theo quy dinh tai Nghi dinh so 108/2014/ND-CP; c) Can cu ket qua thuc hien tinh gian bien the va giai quyet the de nghi htru dung tuei hoac thei viec hang nam cua cac BO, nganh; dia phuong a tham dinh, tong hop ve bien the can be, cong chuc, so luting ngueri lam viec trong-cac don vi su nghiep cong lap cita cac Be, nganh, dia phuong nam lien ke; d) Hang na'n03ao cao Thu Mang Chinh phi tinh hinh thuc hien tinh gian bien the theo thai han quy dinh tai Khoan Dieu 20 Nghi dinh so 108/2014/ND-CP Trach nhiem eita BQ Tai chinh a) BO tri kinh phi a thuc hien tinh gian bien the theo quy dinh tai Nghi dinh so 108/20.14/ND-CP; b) Thant tra viec tinh toan the chinh sach, du town kink• phi thuc hien tinh gian bien cite va cap phat kinh phi de Be, nganh, dia phuong thuc hien tinh gian bien the theo thai han quy dinh tai Khoan Dieu 21 Nghi dinh so 108/2014/ND-CP Bao hiem xa hei Viet Nam co trach nhiem chi dao, huang dgn nghiep vu dOi vai Bao hiem xa hei tinh, phe trirc thuec Trung uong viec tiep nhan hO so, giai quyet chinh sach, the de bao hiem xa hei doi veri cac truerng hap tinh gian bien- the theo quy dinh tai Nghi dinh so 108/2014/ND-CP 20 Dieu 17 Dieu khan thi hAnh Thong to lien tich có hieu luc thi hanh ke tir 30 thang narn 2015 va co hieu lirc den het ngity 31 thang 12 nam 2021 Cac the de, chinh sach quy dinh tai Thong to lien tich duct tinh hu&ng ke tix 10 thang 01' nam 2015 Trong qua trinh thuc hien new co vuong mac, de nghi phan anh ve BO Nei V1.1, Be Tai chinh de nghien ciru giai quyft./ KT BQ TRUING BQ TAI KT BQ TRU'ONG BQ NQI VV TRUING Trucrng Chi Trung NoY nhp: - Ban Bi thu TW Ding, - Thu Wang, cac Phi Thu tu6ng CP, - Cac BO, ca quan ngang B6, ca quan thu6c Chfnh ph*, - HDND, UBND cac tinh, phe nix thu6c Trung utmg, - Van phong Quec h6i, - Van phong Chu tich nu6c, - Van phong TW va dm Ban cOa Dang, - ViOn Kiem sat nhan dan tei cao, - Toi An nhan dan toi cao, - Co quan Trung trang cua cac down the, - COng bac, - Cuc 'Clem tra van ban 136 Tu phap, - Cac don vi true thu6c BO N6i vu, B6 TM chfnh, - Website Chfnh - Ceng TTDT B6 N6i vy, Cling TTDT B6 Tai chfnh; - Luu: VT, TCBC B6 NOi vu (05b), HCSN B6 Tai chfnh (05b) 21 N , ‘ .1.11 , N _ N N F-1 t N CV 1.71 , cr, , 00 , i . , " S, •, 5, •CS , A 'CS •S '''' z , , 0 r ,-.- b s.0 •-• -‘0 bo s :LIE • to 4:1"•'''' k, b I ! -cl -e ta "4 -.c3 , -4 b0 ,, :60 ,," tn d , , , _ ,-, ;.E g ;V X',4 , c, to N •,1:4 '13 on N ‘11) In .d• en 'A • C al CV C.1, 4.- ti 14 1/40 (-4 Ng <y cc; af kr - -.0 . ;a 40.4 • g '12 u :o i i <0.) '—' - a ti."c9 tn x r!,_ -a) E -,FA + , _, s.0 ,1 c•I ci VD 0a 41::1 "13 '"8 ., 4- .1.,cO• <0 cO <0 o C.) C.) C.) ' , VI E t.1 ., - • ' . ' Fr i .' <I" s.D t— II II II CA Cn II ''Zt C - - ,., - -, - co co c, H.-C.) -I.-, 4- 4-' -1- • C:) 40 • •••• 0d CI ' TONGCONG < = :4 tau to U 40 "° "D bil ,s4 ti tca) Khoidoanh nghiCp `17) Phu dip Phu mip He so chtnh tham Men theim nien lech bac) nghe (neu war khung luu (neu co) (neu co) có) Pg Argby TrinhChic thong dO dao danh niim too chuyen mon sinh Bang dam nhi'On ' H Ho va ten Z o; a4 > Ring cOng c) t -1 nn Trg cap Trcr cap Tro•cap tinh cho códado có thtri gian 20 nAnt Van 20 riam nghi!mu clang trirem BHXHdung BHXH tu6i i- (0 (0 <0 <0 cO c(),, cO U .U C : C i C • - • , ) c .) ( )c ? U t ) 7" IQ 9.: F TONG CONG .3 - rj Q , P Cg• ro; -I:, W (5; 9a-2 rg 0 VN CN a Oo o— trj t-4 CD)4 so ' f•-.) r.; 17:1 '-'7' 0), q 'o ./ c') io 1, ^^ n .11 Ti n lurmg Phu theongoch, Phucap Phucap SOnam dong Heso chenh Larcmg Hien tham men thorn bac, ch6c BHXH theoso chlicvu • nghi (neuvuoi kluing lech bao hrungach, bac danh,char (neuco) BHXH tnoic libi Ice (niuco) (neu co) co) vu hien Tien hwerng Tien Wong SOnam Thoi Tuai Tong Wang thong de , jai kinh phi lam g tong diem quyet thong tinh trV ethwcLy _do1 • e tinh tinh ".1M hion cap vies hien huang dong gmn HangStan ,On(1000 • •• drh r (1000 B.HXli nhoc, bienthe hienchi dong) mai rho;'NutThin Wee nal miff g) (1000 don He7: el&kii se fli ng ' i '"' s' diZm Heso dilmphy diemphy diem.1-14so' diim.1-14so ierne g m Itur Wong hocco dong) hwang huang ;Twangcap h oeingcap Intang phycop khuvire Uso _-i- I C 0,7 fret ,- sO len n1., N CA „_.,,, _ r- tP i 9, co 6, ta .-., KA tu I viec BHX.F Tang cong t im clang Trcf TIT% cap cap Nin ,r 74 P N N . N N ON (46 00 -;: 'f " "0 "0 , "0 u0 1! tl:2-,,,, b "ci -c.: 00 C) - cO• <0 0 tEo t g 40 0., f ,5 C:." • c I'tz3 •-o t • iii •40 § :-=1 ,-.4 F.,1:1,•• E" e -o G c .„ ! U„,„, o ',9 -0 41 '.0 ” tr .- • u 40 00 Z ,f, R ;;;, 40 o co -• .40 . . g": -, (, „ .7.- <4 -g- ,(zi n •N ,8.• 0- t, :„ ,-s.,2 bo x ;ti A m •'.0 Ia qu '' • _ c E ••,k1 (a I"F 0r0 r4 r-.• ,— .0 •t) g ° 43S o ,_, c, • — - Kt `0* C c) WI _ a `°c.)•B— d<0 .{4+ O b p-b 00 ea (.3 Li ' -t al -•<4•"`I 4c, to 261 s u ,4 , Ez ., 02 so t, -,— c:, • _d 041 00 ,r, ••_ " a • r1 • I 11 cs,E Z° z Z V p "cl p • S C' it Q = 04 OA ta •tca `" '8 c, E ,0 -"I3 Tct cd• ., N • b b4:2 ,2 "'< 12 ° S -Z V) Clo ,, - cl := ,-,E; ,.,3 = -8 •:5' •<5 wn = •L' .,,,, t d ." I -c E c ,::, (2 =to T6NG CONG ra.c(1) 3t, 'CI P3 > bl) .c.g :S7 ,d) • s R7 ,,,F "0 g g '' NI0 0) , , to.0 , , %e -1:41 • A+ •13 '4,51 G -a- oo ta) .4) -i-, , (0* • -8' v-•-4 11 - & II , ,t 1/1_, 40 (-: :Ccl , , sh ''''' Z (0 cc> (0 40<0 <0 mata - 0000 fi • •31 "P.' "V' C.) " .31 IIII 4-4- .8, -P, O cn 113' „, cr _,_ 17:11 (D>+ g:14 E• Clo• p,,, lxhoihanhchinh pi e -,, • liCh6i sunghiep VI - - IKh6i doanhnghien , ,- ) , - ,- a•-• ',„„s -' 4-, s• -ta I, ) oo .1 ca, Y .92„ •F?., TONG CONG r+ -4- c-f c-I• r-t r, I iCactochirc h6i lllll c-) , anc) - 0:1 t:ci 9ci (-)c.-.c), c), c), c), C), - c), 4), ""' <3 < eg.• l;, o > ', -: c63, gx • og (5„, < ; Pa 0, " V N cr, 2) 00 (;) w 0,, (10.• t s , q0 E • g 4- 1 I : 8' 01:2 Q.' ,o, F.0 E p r4 e- , (ea S3' n lo ,, ,- -, •n a- r el " n gz 't''4" g• c ) t-J cps NI•o, - rro ( , + 8) " CT < r) N., K• g• 4.o o a s_.3, , ,.; x;„4,,op o , , , a a0- •• 2.• o cr i _.- o a a Pa I , k-L R R N ., 2, 1.- T - ,1 -:•_ b,, a z ,.z:, zi a ) ftg r-3 Ch::, ::'' , G ,-, ;, 0., • 1=1 ›-•Grq tro z CL Z A7, • S -0 x O ,,-5, ; -a-g q og to a•- to 2, ,,,';, '' i ,z,- on § 2, 33 C• ‘-C, ttl Oq Oq ., ,01- kt.-it R ta• rm = 0.' M1) i • • 101 § ' C:' 61 2, rg ;:e ' 0.2 r-* zCo C1 g O c:, N . -3 O.o S, rig - ,i":, .p: 25I26 ti Zi C) ,r3 o ergn - t.- erg I') N 611 PO , ) , , 03 Z FD P.' ? 4: - -0,, c,,, og (.-)-, °Q,- -0.- .-,:,- R to sa.v.2 ,] 0,1 P,-• (4 et i a s rg g a Sr e A -1 bi ay ay (1000 djng) , •co , , c oo - ,., i "„ - `a Kinh phi dethgc h4ntinh gian bienthe CO 7prr ;' t.13 ii 0> e ._ • ‘, .,§ 3-2: z - RI: + X S-) La f•-•5,M t 0) po 5, P P3 + CM Rb n C.2 42:- ,, on , s' 4z ,°,'• 1? Qv§' r 2: •,, ,, ‘, 0•• 17:- INJ l'-) " ,- II II c, E ca o, -, 0, -, ,-,:j g, a•-• "1:3.' ot,' ''.'' 2: , , ( ) ,, , e .•-+ S" 1,, R- n V) , 2.'• ,-rP: LP c", - P' R n .-1 d 1,.0 • % M ?' D T nn ?t2 N 1:41 •"' a' , • c, [ 2: o r, P-0.1 cm, c> O g, 1,3-O P; 2) r O-• a, Oq 0%, ,, -, F2 sg, .c, , 47 cp, o , G+ gl El g 12o 'Cu o, I) E8 tig , tk j:1) E t, .a •-• l•-• t C;: S ,:,, - "0 A ->- *El u0 n1 .-.1 `a” 0 k?) b „0 1.9 ' "d :".' '*9:0 ggA V ,0 Dugc htrOng chinh sach t) .sg w: C.) N b 47) •,„ 13 SI n4 Z V _ co , Z E vou Z C‘"'s • 0 !"‘ b `0 :0 -, 2:12 E ,C3 •••• , .c:i.„ •E ,p, x bt) -0 •`11 .,, -., 4.2 .-.1 cl• 40 -0 •-• 0 u b) N 'N N nu 40 u -Nz `. .b N 61° -6, N N "1- -.5 R Oa "ocn rq tv ba ;1,E•E N 0, E '4,3u -4 N •R A-.„ , ,,, o - , E g bo ,,,, iii q c g c 4t Iz c ••el , u _ `C5 •-.0 zi 0 110 P - '.a ,-) ho O g• 7.; -, ci P 0u N-N N, u [••- b N c CO to to II .g 43' t43 f" ii5 •-b tj 0u ''I!b3 _ § Oa z "0 to 1O1 ,Ol o1 :::: E 4::' E ., *0 "3* . . , I,* C.I .= .0 "0 r1 V ›: TONGCONG1 I I Kh6i doanh nghi4p < Kh6i sv nghi0 I .F.,- Z 1) ? _ CC E C4 0,1 •OZI‘ Z t43 3.z •-• .A°-2 , m I -z t ,,z, F3 v3zi E o -.zi t m ,0 _ x;._ "0 Q0* Kho lhinh chinh CS •5 x N K3 Z '40 '0 04 v, r") •cr1 OD — ni •-• ‘o) 0 ,b) b0 › -0 '0 !Es? "N f ;,5 c.1 '3 ›"1 bD b.0 b.0 :a0 .0 4' , , 4, , TI •n +A v) :S ,Z Z o) „0 ,¢) Z !,,, -Z E., iiii •0 •Cip 4.0 b.0 ok , %4 , P — ,0 o 0, ••-• 00 3" F , z g a cf• tr-t N ,44.1 kr) • r- ••• •*„ • Z ,o, 4.1 • c.b 1E1 '' o o> Cact6chirc hOi TONG CONG v, ‘.CD 0, ,-••• — ;0 co -1= rzi ag .4 LA O' V 2' ta c) c •0 5; /mu, o CD> Kinh phichichotinhgian 'hienthe nam (1000 deng) 00 H o> o CP cn 0).- So ngueri dugc huongchinh sach tinhgianhienthe nam -.1 10 Kinh phi chi cho nhiing Kinhphi Kinh phi ngueri Kinh phi Chicho chichochuyensangchi cho nhan, Tongcongnguai co'so' khongDMmg nguaithoi huutuftsir dungnguaithen vie' sau tuoi kink phiviecngay di hocnghe thuerng xuyentir NSNN CT w cm og• sg, O) o Q u.) a0 z o• N rao -C > KhOi doanh nghiep • 0' , (4) KhOihashchinh H co 0 Q : U A .,, ,0 f-i H, 1-1 :11 ri,, L.; •<) !Tang cong: ,00 r4 bn CI H A Ten ca quan, to chirc S6 ngtrari nghi him dang.tdd S6 nguari thoi viec theo quy dinh phap luat S6 nguai nghihtru dung tu6i va thoi vi"e‘c theo quy Binh cna phap luat N , , N O N Qi •—• OC1 N O N ‘0" O (NI O ,cd (-cc (-41 P- on- N <0 ,._, U CO 'RI < • ecI to 2, 0, • 0, cp 01- 0 Cu CD> Cy o g m 0/ fc43` '3 4E1 :I 1:% ' tsw) o n 2, p_ T R' I g • 5- 2, w •-• „ ‘, Oci o), .D g-ty ort cr R 3" ''-' ,;• "4" k ,rj ' ' '± "1 0.1 •iii; n c." "1 R: ?" oq : 11 -.n '0 0,1 oo n *o '411"Z • 10 'N` i S -o oo R" ,a r) 0, •Ms• ‘' —•S M11 M111 ••• M111 0, 1::, • 1:::$ •r 6-0 t.q : i:.3 •to, r., r., , I 4- .T R : ot, 0.9 a Et0 g , r '.' ,,, , -a O., g _ (-3 o o - .71 t3; , 15 1,-, 1, -) NJ 1J D ) td., NJ 4, Iv ln NJ CA brio CZ hiemx5 hOi (1000 dang) Z.1 TienTienSe nib: ThaiThai luringluringclangkhigifli diem MangthongBHXH guyettinh hien de tinh thensotinh gian hwerngtrcrcap BMW gitinhien (1000nghi hienthe clang)hwu the trwor tuai,do eking 0" z C ur o:o -,3 e Vim' c, a CI e to ti '41 4‘) :6 z e :2 oo a ro N e 11°4 7, 10.350 000 '2' , 1.;`.1 U " 22 E -.1 :6 t": ' S 4 u- em r- t° S k N 0: ,,, ‘1 7-, c, a n C 'Ho o?1,7 um/8 VW iprnb Ng MY If41 N aye KM u9!2 rull "TIP tev./ 0, — .1 le Cu, a up! 94 i'ors Oy arid roll rip nyd de us 'fey !by an ',Oyu luo 014 up,11/9i wpm as ''' .k) E 1M o0 eo co ei eeo E: '' 5: te coo N In 880 O 8 O cr: ni uo ,r1 vrr ti 00 888 8 60 O2, :0 O 'f1 00 § O bee •Io T oP0) "Intl rb PPP ry OH (5)J urr) &Hip/ 0.101 Orem Ultlip lip, rim C •13 NN 0 E.! ri ee N (93 10 el 2o u9P, "WI dp nva no o-PS3 N N •N 13 atiy 1.,611c 30.0-01p 4H 0 whip Irryp Suop slur uplity, lamp adryo N ti n a C U E o as U Cie t o ctic hOi oC g P y .3 r • TONG CONG MINI r? G Z KhSi do.th naniep • nonnO0 SP 2' t; &: 3: pc tr,5z pc x ,z - A .4 e; Z " t ,h g• id Chdc donh chuyin mon clang dans nhgin ' HO sh hrong nook hdc in Phu dip aide op (oh cd) co Phy odp Mont nidn ogled (odu cd) -4 Phu cap lham Whin 'win Ruing Mk rd) oc Hj so chink :doh bin Ism (tofu cd) ' ot Ci, ti.ol o s 'ii 't2i ;", tii Iii ;''.' N ia a S I EE a.41 t• ay z; 9E A1 ?' g Dieu chinkWong DieuchinkWong Nang hi eWang Dieuchink'mug La? o- t.ro 'a Er n cry arr t'94 L ot .iEEEl EEE r " "'— t; -e- t; -•,' a• t• a f.g :.P.-• t., ,,1 A- 4' Sd thdng hoeing O no Z1 • ri: co to " 61 ti i 9.‘ 15 Z PI 2 no ' .9 P R g § 'g § § fl- '6', co i''.: g ' t" a Ill § ',4 c:i ti F; r, L tc s'd nap, him dog olde neng filsoo Ode hill Iloilo ci phi cdp khu ono hd sti 0,7 deaf,' fa t , c 1'' it t " ' ea O g- 3: °I It t S g LI Tull FM gull guy dr (fah :lin bide chi a it cli 4 En‘ , t r,o , P ; § LI 1.3 i n g , 41 41.i i 1I il oil 1- 1 a -A a P S i g' S i n 1' S i o co iii '''' C" tdi ' 7ei iPs" 2 DI to 11 Tao ding oho co goon BHXH hong Mal eon hpc ngh! AP lint; glin • "Pl: gal; "p 47 N a C • O • lupw 9S N '14 ti 2u pw pS rya ugly 3,0 yap qdah 1171210N MU efla "PIP +II: Vail gam An un 1)4[V 9,fq add N 4F dad pa P&p ply app'odpa 19110 alio alifp wpl nrpa gc OulnIJ 0911"Pa itmq glow la EE5EEE vi a .4 c .7 = g a Op tO m L 7_, g § : ,< t ? , 'el §4 s $ E • § E il g g _ : -+ -.:2- ta t 14 I° -l''E - npip yin 21161tItai dr A pc l'hamq ps pg (fp Saw p12 apiq - i i a Tp t :i di o4 O g '1 .et +4 4.47 TO "I OM Vail 'MVP fil " (p4 ap) ff MWV ORA mu arm dira Jitki N (pa and rtplu appi tarp Jr sh(c( a (74 TO dd aP ,F, arfa OW a) ,0‘, 11.111.Y11 $1101117, hi • g l'k i •U 1ie 1.11 v z • n a G C tr.! G C C G N a a" a pi Pi a Fr.1 • r 2E ,= • 02 • r ' ; •7"" <= , g > R 1 1A .: • 107/5/ G E 11 = 2.1 o Po E IA - ; A it E .4 a I I:: .1.1 = El Nni nh(m: § TONG CONG Z m crwc .t• %6'6 Is :a 71 '5 830.000 730.000 : : ,,7 Ditu c hinh Ivan Dieu chin k lump, 80 nhiem WF •O• 410 • 10 10 .0 • I •0 U • :z ' g S .1 z a 2t g 'A -8 - n it " 17 g„ g 5' g 2! ;_ oc '0 : q g 9, „9 • i P : 2- < & a 5' = • m g: I' .0 .0 5.' "g.A4.0., - 0- a ii t , ® .',"' danh chuyin nedn dant dam Win t A HE sE han.g ngpch bic .• Phy dip chac up (aim cd) a Pip du 'him nien ughi (nin co) &w thant niin vocia khung Olin co) ce HE si chink rich bar, lull (niu co) p It h -8 -8 -`5 'F./ 2't g oil ,a " " 8 'rt iii 1.-:1, a g g g o o" ".i4 5' Et tll L27 t2) g' g'` g'' `a' O '? - ft 7., 72 7; :75' Qv a: a: I 71: iri 2-: z -c 5;40- gl tl r, ` t• 4- 8- 4- 0.2 oi 90a utt2 t•2 r' ,' 3: FA' LI 2 F i t ,, 2 41.' i la+ °I ,, s: s! 4- s 5' t 03i.0, g § §gg e; 7, - t'.1 Z., " al r4 '9 tt.' • o 01 It t• 0 cu P i -• 9., 0-i 0 LI 0`E! , K.: s ou o GO fa P a' :0 o 8 80 80 g 0A V, Z•1 I: a ''.0 :1 0? , ,-,, ':'.4 P a za.:.,.1 , oo § P.: i to .- .• -.I .t t A §L m• -, a •L 64 ,,,, c: a a „ 0: - L a 2' ko ,_ ea ::: N ) to c , ‘4,,i„ .-u to SE mint MOP along vilc npng nhpc, dpc hpi hopc cd pin/ alp khu uvc hi sE 0,7 Ira len v , a EN t''°Q Thai diim arch gidn Min chi r 0 a - : I , , % ., b t• ch - i.• ‘A O t P o '4,1 ?.i ' a'a 1":" A 1' 5'ea.1;1 a• ® h- tnt§ trag 4,1,L - -A41 g'• 'Et A il g :.' Op -i Co t : a L NI ‘ , 0, i Tull gidi pupil an! gidn rain chi 5' 2- ts• UY BAN NHAN DAN THANH PHO CAO BANG CONG HOA XA HOI CHU NGH1A VIVT NAM DOc Ifip - Tu - II4nh ph& Si,: IFE S /UBND-NV V/v huong dan thgc hien chinh sach tinh gian bien che theo Nghi dinh sO108/2014/ND-CP TP Cao Bang, ngayoto2 thong nom 2015 Kinh - Cac Ban Dang, t1'y ban Mat tran To quac, down th6 pha; - Cac phong, ban, don vi; - Uy ban nhan dan cac xa, phuang Thgc hien Cong van so ,1568/UBND-NC 18 thong nom 2015 dm fly ban nhan dan tinh Cao Bang ye viec twang dan th9c hien chinh sach tinh gian bien ch6 theo Nghi dinh so 108/2 014/ND-CP Uy ban nhan dan pha huong dan c9 th6 met so not dung sau: I Pham vi dieu chinh, dOi tuvng ip dung, nguyen tac quilt 157 va sir citing bien che dfi thtfc hien tinh gian, cac truirng hcip tinh gian bien che, cac truirng htyp china xem xet tinh Oat' bien che Thvc hien theo quy dinh tai Dieu 1, Dieu 2, Dieu 4, Dieu 5, Dieu 6, Dieu Nghi dinh so 108/2014/ND-CP cua Chinh phO va Dieu 1, Dieu Thong to lien tich so 01/2015/TTLT/BNV-BTC ngdy 4/4/2015 dm lien BO Nei v9 va Bo Tai chinh II Xfiy dtrng an tinh gian bien che a Cac phong, ban, don vi va Uy ban nhan dan cac xa, phuang tin hanh xay d9ng de an tinh gian Wen che cua ca quan, don vi minh gin To tham dinh chinh sach tinh gian Wen che cua Uy ban nhan dan (qua phong Nei v9) de tham dinh trinh So Nei v9 va Chu tich Uy ban nhan dan tinh phe duyet Trinh to xay Ong de an th9c hien nhu sau: a soot chirc nang, nhiem v9 xac dinh nhung nhiem v9 khong phii hop can loci bo, nhung nhiem y9 tang lap can chuyen giao sang ca quan, don vi khac; nhimg nhiem v9 can phan cap cho cap clued, dia phucmg va to chuc s9 nghiep dam nhan b) Sap xep lai to chirc, gan vai cai fiel n quy ch6 lam viec, cai cach thu t9c hanh chinh, loci 136 to chirc trung gian c) Sap xep can be, cong chirc, vien chirc, lao (tang hop dung theo cac not dung sau: - Xac dinh vi tri viec lam, co cau ngach ding chirc, co eau chirc danh nghe nghiep vien chirc va tieu chuan chuyen mon nghiep v9, khung nang ltrc cho timg vi tri viec lam co quan, to chirc, don vi; - Dinh gia, phan loai can b9, cong chirc, vien chirc theo tieu chudn, nghiep vu doi vai ngach cong chirc, chirc danh nghe nghiep vien chirc; - Lua ch9n nhung can b9, cong chirc, vien chIrc c6 du Wang lue, trinh d9, pham chat gift lai lam viec on dinh, lau doi; - Xac dinh so can b9, cong chirc, vien chirc, lao dOng hop dOng khong xac dinh thoi han din tinh gian bien che (Co mau De an tinh gian bien che geri kern theo) Thai gian thuc hien: Cac co quan, dan vi dugc giao nhiem vu xay dung hoan viec xay dung de an tinh gian bien che va giri ve phong N9i vu fru* 05 dicing nom 2015 III La, p danh sach va dtr toan kinh phi cho tirng doi fin:mg tinh gian bien che: D8 thOng nhdt dOng b9 toan phO giai quy8t cac khoan try cap va chle dO chinh sach theo quy dinh cua Nghi dinh so 108/2014/ND-CP 20 thang 11 nom 2014 cua Chinh phu va Lust Bao him xa h9i, Uy ban nhan dan pile; thong nhAt thai diem thtrc hien nhu sau: Viec 1Sp danh sach doi Wong tinh gian bien ch8 dugc thtrc hien theo ch8 d9 dinh kSi l'an/nam (6 thang mot lAn) - Cham nhdt 01 thang ciia nom tru6c lien ke cac phong, ban, don vi va Uy ban nhan dan cac xa, phuong giri To thdm dinh cfra fly ban nhan dan phO (qua Phong NOi vu) danh sach doi tucmg tinh gian bi8n ch8 va du toan kinh phi thut hien tinh gian bien che thang dau nom sau lien ke thang cuOi nom cua co quan, don vi minh de giai quyet theo tham quyen - Chlam nhdt 01 thang 3, hang nom cac phong, ban, don vi va Uy ban nhan dan cac xa, phuong To tham dinh cua Uy ban nhan dan ph6' (qua phong N9i vu) danh sach doi Wong tinh gian bien chdi va du toan kinh phi thuc hien tinh gian bien che thang cuOi nom co quan, don minh giai quyet theo thdm quyen * doi v6i cac ban Dang, Doan thj cua phel lap danh sach doi twang va du toan kinh phi thuc hien tinh gian bien che cfia ca quan, don vi minh theo lurang clan tai van ban cac van ban khac Co quan gfri Ban To chirc To Thanh fly detang hop gill TO tham dinh cfia Uy ban nhan dan IV Phuong phap tinh toan cac chinh sach tinh gian bien che Tian Luang thang de tinh ch8 d9: Thtrc hien theo huong dan tai Dieu Thong to lien tich so 01/2015/TTLT/BNV-BTC 14 thang nom 2015 dm Lien BO NOi vu va BO Tai chinh Tien luang thang hien huemg de lam can cir tinh the de quy dinh tai Khoan Dieu 6, Diem a, Khoan 1, Dieu va Khoan 1, Khoan Dieu Thong tu lien tich se 01/2015/TTLT/BNV-BTC 14 thang nam 2015 dm Lien Be NOi vu va BO Tai chinh IA tien luang cua thang lien ke truoc thai diem tinh gian bien che va dugc tinh bang he so luang theo ngach, bac, chirc vu, chirc danh nhan vii mire lucmg ca so (truac day gei là mire luang toi thieu chung) Mix luang ca sec (truac day g9i la mUc luang toi thieu chung) che de a tinh - Tnrac 01 thang nam 2010 la 650.000 &Ong; - Tir 01 thang nam 2010 den 30 thing nam 2011 la 730.000 ding; - Tir 01 thang nam 2011 den 30 thang nam 20121a 830.000 ding; - Tir ngdy 01 thang nam 2012 den 30 thang nam 2013 la 1.050.000 ding; - Tir 01 thang nam 2013 la 1.150.000 ding; Mire luang ca so cac tikri diem tiep theo Chinh phu quy dinh Cach lam ton thai gian de tinh che de c6 thang le va tinh trq cap tien Luang cho moi nam nghi huu truac Mei co thang le a) Cach lam tron thai gian de tinh ale de c6 thang le: Tnremg hqp thai gian de tinh che de co so thang le thi dugc tinh ton theo nguyen Vac sau: - Dtrai 03 thang thi khong tinh; - Tir du 03 thang den du 06 thang tinh 1/2 nam; - Tir tren 06 thang den dtrei 12 thang tinh ton nam b) Cach tinh trq cap tien luang cho moi nam nghi huu truck tuoi co se thang le: - Se thang le tir du 01 thang den du 06 thang dugc trq cap 01 thang tien Luang; - Se thang le tren 06 thang den dtrai 12 thang dirge trg cap 02 thing tien luang a, c) Thai diem tinh huorng chinh sach nghi huu tru6c tuei va thai gian nghi huu trusac tuOi dtrot tinh theo thang nam sinh Cach tinh cac chinh sach tinh gian bien che: Thuc hien theo quy dinh tai Nghi dinh se 108/2014/ND-CP cua Chinh phu va htromg din tai Dieu 5, Dieu 6, Dieu 7, Dieu 8, Dieu Thong tu lien tich se 01/2015/TTLT/BNV-BTC 14 thang nam 2015 dm lien Be Nei vu va Be Tai chinh Tuy nhien, de thuan lgi viec tinh cac che de chinh sach cua tong dOi tug/1g tinh gian bien che thi kern theo huong clan c6 b6 sung 04 biL CBla, CB:lb, CB-1c, CB-ld nhamg trg cho cac co quan, don vi viec tinh town cac che dO chinh sach, cho cac d8i tuong tinh gian bien che Cach ghi cac bieu TOng cong c6 12 biL (trong co 08 bieu ban hanh kern theo Thong ttr lien tich so 01/2015/TTLT/BNV-BTC va 04 bieu ban hanh kern theo huang clan ThOng nhdt cac co quan, don vi lap bieu teen gidy A3 va cach ghi tirng da ghi chia tai phan cu8i cfra moi bieu - Bieu CB-la, CB-lb, CB-1c, CB-1d: Tinh ch6 dO chinh sach cho cac d6i tuong c9 the: ,Bietr CB-la: Danh sach va kinh phi chi tra ,cho nhang ngtrai nghi huu tnrac tuoi Cach ghi cac cot da co ghi ch6 tai phan cuoi bieu va c6 vi d9 minh h9a Tren co so Biel' CB-la chuyen so lieu sang tuong Ung Mu la, ltru y cot 14, 15 chi liet ke N so luang c6 sir thay doi ctia nam tnr6c nghi + Bieu CB-lb: Danh sach va kinh phi chi tra cho nhang nguori chuy'L sang to chirc khong kinh phi thuang xuyen ngan sach SO lieu tuong chuyen sang Bieu Bieu lb +, Biel' CB-lc: Danh sach va kinh phi chi tra cho nhang ngtrai thoi viec Si lieu tuong ang chuyen sang Bieu lc + Bieu CB-1d: Danh sach va kinh phi chi tra cho nhang nguai tired viec sau di hgc SO lieu tumg 1mg chuyen sang Bieu d - Ring hop cac Bieu 2, 3, 4, theo quy dinh tirng dot va hang nam Ltru - Cac cot phi cap tham nien nghe, phi cap tham nien vugt khung, phai d6i he so de dua vao cac bieu truck tinh va thong nhat lay 03 so thap phan - SO nam dung bao hiem xa hOi va thang ram sinh cua cac doi tucmg duric tinh theo so Bao hiern xa hOi - Cac cot kh8ng co du lieu de nghi de trong, khong thay doi bieu mh V Nguton kinh phi; Lap, chAp hanh kinh phi va quyet toan Nguon kinh phi thvc hien chinh sach tinh gifin bien che Th9c hien theo quy dinh tai Nghi dinh so 108/2 014/ND-CP 20 thang 11 nam 2014 dm Chinh phit ve chinh sach tinh gian bien che thtrc hien theo Dieu 10, 11, 12, 13, M9c 1, Chuang III Thong to lien tich so 01/2015/TTLT/BNV-BTC 14 thang nam 2015 dm lien BO NOi v9 va BO Tai chinh Lb, chAp hanh kinh phi Thvc hien theo quy dinh tai Dieu 14, 15 Thong to lien tich s6 01/2015/l1LT/BNVBTC 14 thing nam 2015 cila lien BO Nioi vu va BO Tai chinh VI TO chirc thtyc hien Ngveri dung ddu co quan, to chirc, don vi c6 trach nhiem trien khai thvc hien chinh sach tinh gian bien the t6i town the can bo, cong chirc, vien chdc, nguoi lao dOng hqp long dam bao dung nguyen tac va trinh to quy dinh tai Nghi dinh so 108/2014/ND-CP va Thong to lien tich s6 1/2 015/TTLT/BNV-BTC , Nguiri ding &du cac co quan, don vi don d6c cac phan c6 lien quan trien khai va to chirc thvc hien, kiem tra danh sach, tinh toan cac che dO chinh sach va kinh phi chi tra cho cac doi tuong thuOc dien tinh gian Wen the theo Nghi dinh s6 108/2 014/ND-CP va Thong to lien tich s6 01/2015/TTLT/BNV-BTC va huang clan nay, 14 xac nhan tinh chinh xac cua danh sach va kinh phi de nghi chi tra tnr6c gui T6 thdm dinh cua (qua phong NOi vv) Cac co quan, don vi an thdmdinh danh sach d6i tuong tinh gian Wen the va kinh phi thvc hien tinh gian bien elle can mang theo: - 06 bO danh sach va copy file vao USB tinh tren may tinh a - Cac guy& dinh c6 sir thay d6i ve he so Luang va cac the dO phv cap nam de tinh (60 thing tinh nghi tra ve truac) - S6 Bao hiem xa hOi de d6i chieu Trong qua trinh thvc hien neu c6 vuOng mac de nghi CAC co quan, don vi phan anh ve Phong NOi vv, Ban chirc Thanh uy, phong Tai chinh - Ke hoach, Bao hiem xa hOi ph& Lien doan Lao dOng 0.6 de nghien cfru giai quyet././t, Nei nheln: - Nhtr tren; - Chu tich, cac PCT UBND TP; - Ltru: VT, NV Dtrung Quang Van ■1 R E, .i ,7 , I - 0x t%r O A g 11 L* tli i 111 II g c I I I II I ■ I it a 10.4 larang Ilgech bac th Phi, cap char ti, Min rd) c., st :=,.: -2 I f -.1 i , ; ‘t I I O i ; e r :4 A g Z Hq14 fen sa• t - ,= KhOi hank.chink w8 g i F a Phi, cap thebn Wan nghi (neu a.) .4 Phi, cap thane Wen enryr *hung (min cri) co lif sof Mani, lick biro hem (n& cd) I 1 g (WAY! g 10 1.10Z/VI ning Thai diint sd hueng , -,.:, - „ -,,_, s c.1 I I ,F., = r, g '2 2.z k2- 22" r ;e• ,i,.• Tian Iron Nide yean S earn (60 than) ., P pp to , Si!,,,, a Mtn cant rile ming etlepc, d6c berl hops ed phy cap ,1 kiln vett sie 0,7,1.61in not dline &eh shin bide chef Taal Phi peal guy& theb Oh high Chi Si! dazing Sd Mgr's O O Si! Mang LP rink plan t lag s N nBhy thring newt dinnAd v gm s, - .,2' = E' : ' a, §§ § I Tinh 011cdp ' 7, 75 u, SA thring ni6inh hireng 47 Ly ng di (thal rang .72 13 830.000 I s 12 1.050.000 I 650.000 /InMCI nnn 1.150.000 `, IJ 11 ET i Itr;11, 3- l' i A F - g' °aPI::"11Jo z lant ‘t I S • o Hp vd len A hinh chi nh NguyenVIInE ,.02z =- = ,"i L, r it 4' aN -Q, a 4" N 1.1 NJ 999 P Chkr dank shay& mon dang ant nkiOn HI sii bran 'Task b.rs , Phy clip skis pp Oda co) >.• I y s ; i: il P i - - • 16 2.747.3 15 Ti n!non Tanbrong blobgnat.5 r/ ting nd m(60 k w:Mg gli ng) 15 450.000 ro Z to, 3: z 9! 43, 1_, 0 ''"- z F " ; 'F' : n' E, ic, i 2' M 1- , — F 3" '' g" ' > 2n — g- `g- .2% ,,,76 , At I" ta to t.a IQ .1)) -8 -8 -Fa -Fa" 1?-1 ta ), It r =•• '4 , , A) N A) t Chem danh chayin man clang dain nhifin /if 14 linens noch hie m& chi& vp (niri co ., w* ihain nien nghi (nia ad) .1 Phy alp !him nib: weft khang (trini co) ce @a chink: !fah &la lini (min cat) 4) -8 ? 11°.11% 5) 5 i 0 00 - -, = '6 2? 3: .8 I43' ii% ft: a, ac.0 _ CD - iiL'g - n 2r 'a: 0- g gE 0- 0F la 9,1 'F 3' a I, eag 0.3 i i t' il3 I- - .1 0' N — r., § § § §§ e A 't Ti 11 INs P P P 5a 0, il 14, IL : a) 00 - : A5, I- .- t- p 7Z 1.7 rj t, F.1 s• F i a " 3; i',.• PQ 4' g 0tx1z , 4.7 t a al ka oq ti aa " Q W p ? 8 g 888 i , r.: t a VA § !,J V .4 ,4, vie ._, ; PT t71 '0 m ° LA tn s, ! ,4 or , 0, — 0.- z 0, it + Si iiiiin him con: rife acing Wipe, hal ha& cif Of cdp kha lye lif sif 0,7 ini lin , 'er Tail mw five, iinh gian kiln chi bti j.: ta S a- =.0 -et 1' ';''' * et am• g a na )r ) Thiri dilm tinh gian bran chi e Et il N P to ,., 1Z t l' l' a 4: k tr , ,4 ''' 14.1 V -4 L bz ,E,>i t g- nh C'' r 'e Au i rt, `" k - ! cl - 0- S xa A a- 2: i a."- i = .- _ P, ,q 2, R ' < 3- i - "k g ;p 4) - f 'I i ;1 ' - ,, P ,•.' P .9 R 4 to Civic dunk chuyin mlln dant Curt unlit, If f sti krang ngfich h4e u Phy cap there ry (nin rd) Phu 44 thaw Ma nghl (niu mi) -a Phu vili, Man, niin uur khans (nix mi) He vi chinh /fa bdiu Inv (Su ni) Jo t , p p p 4` 55555 | a i S ; Il Fil 0- ƒ 3- 3- * 33 i B A t• 8: = ‘t .:.- 1 f 1 v aaF 24:4: 1: :Fr ,0.7 ;9,0 0, ., CI CI 0 §§§§2 s ,-, L., :4- c, kiz,,tv,s is isa i .0 ; s a t: oa 4- ! r 4,- it Sri fining harm: 0.3 V 8 "I.L, 10 ''g § § § '8' g , :- - a Eg i : ii `I 11' II § , , ie ag: to., a) i i- i-7 t- h,- , ri 7, t :1 Z 3.3 g 01 cl Sa lulus lam cdm; vier ming nhuu Or hpl haft a pity cip kku „rhes40,7/thlen a r 13 1, " r.Z i i il" .3 ,7 i., 9: * a "4 Tuji AN ed, quyel Iinh g kin Men chi .4 I., a; m ow i * , a ,„ tg R i il 4t i r4 :0 p § i.,s t-• R -a.4 3:- -1.- ; t § r, .t p 3: i i i * I t § f tl "4 g g I: r i ea i ri to• 77Ln rldng rho en VIM BHX.1.1 mong Mel glan him ngld LI ilo ilnh Iiiin a cat Mdu DE AN TINII GIAN BIEN CHE CUA (Ducfc phe duyk tai Quyk clinh so /QD-UBND nggy thing neim 20 15 cita Chg tich Uy ban nhein dein tinh Cao Biing) PIA,' I CAN CU PHAP LY Can cu ; Can cu ; PhAn II THIX TRANG TO ClltrC, HO.p BONG VA CllirC NANG, NHEN VV CUA TO CHITC I Thtrc tr#ng to chtic, ho#t di;ing Thuc trang to chirc a) Ldrih dao b) Ca cdu to chuc (1) c) Bien the dugc giao, bien the có mit va s6 luting lao cling hop ding (trong hap clang theo Nghi dinh so 68/2000/ND-CP nguei, hop cling dai han nguai) d) Ca cdu ding chuc, vien chirc va nguiyi lao cling - Chia theo ngach: + Chuyen vien cao cap va tuang dm:mg: nguoi, ty le % + Chuyen vien chinh va tucmg duang: ty le % + Chuyen vien va tucmg duong: ty le % + Can str va twang duang: nguoi, ty 1e % + Nhan vien: nguoi, ty le % - Chia theo trinh dao tao: + Tien nguiri, ty le % + Tha.c nguoi, ty le % + Dai hoc: nguai, ty 1e % + Cao ding: nguesi, ty le % + Trung cap: nguai, ty le % + Sa cdp: ngubi, ty le % - Chia theo dO tuOi: + Tir 30 tuOi tro xuOng: + Tir 31 den 40 tuOi: riguesi nguOi + Tir 41 den 50 tuOi: + Tir 51 den 60 tuOi: Tinh hinh hoat dOng: (Dinh gia nglin on tinh haat clOng caa co' quan, dun vi) II Chtic Wang, nhiem vu cua co quan, don vi: 1.Chirc nang,nhiem vu theo quy dinh Nhang nhiem vu khong phn h9p can loci be, nhang nhiem vu trung lap can chuyen giao sang co quan, don vi khac; nhiang nhiem vu can phan cap cho cap duai hoac giao cho to chirc su nghiep hoac doanh nghiep dam nhan Sap xep lai the to chirc cna co quan, don vi Kien nghi, de xuat ve to chirc bO may tren co s& chirc nang, nhiem vu, quyen han dugc quy dinh: - Nhan xet, danh gia ve to chirc bO may dia co quan, don vi hien da hop 1)', chua - Co to chirc nao can phai sap 'cep lai, giai the, sap nhap khOng - Co can lap them to chirc nao khong PhAn III PHIAING AN SAP XEP CAN BQ, CONG CHirC, VIEN LAO HONG HOP BONG THEO NGHI DINH SO 68/2000/NB-CP I Mc dinh vi tri viec lam, so lticmg nguiri lam viec, co eau ngach cong chin, co cau chfrc danh nghe nghiep vien chuc va tieu chuan chuyen mon nghi0 vu, khung Wang hrc cho tirng vi tri viec lam co quan, to chfrc, don vi 1.Xac dinh danh mac vi tri viec lam va so lacing nguoi lam viec tuong ung tong vi tri viec lam Xac dinh co eau ngach cong chitc, co cau chirc danh nghe nghiep vien chirc va tieu chuan chuyen mon nghiep vu, khung nang lac cho tong vi tri viec lam co quan, to chirc, don vi II Dinh gia, phan loci can be, cong churc, vien chfrc theo tieu chuan, nghiep vu doi voti ngach ding chrrc, chfrc danh nghe nghiep vien chfrc III SO can be, cong chin, vien chirc co nang ltyc, pham chat dap ring du ve dteu luen, heti chuan dua vao quy hoach on dinh, Ian dai IV SO can b0, cong chirc, vien chtic, lao Ong hop deng theo Nghi dinh se 68/2 000/ND-CP diie kien tinh gian hien the cho ca giai down 2016 den 2021 1.Nghi huu truarc tu6i: Chuyen sang lam viec tai cac to chirc khong huong luong thuong xuyen tir ngan sach Nha nuac: Thoi viec: - Th6i viec ngay: - Thoi viec sau di h9c nghe: Thoi gift chirc vu lanh dao: (Can the hien sof hrong cong chirc, vien chac, npreii lao Ong theo Nghi dinh so 68/200/ND-CP; can b6, cong char cap xci) Phan IV KE HOACH TINH GIAN BIEN CHE VA NGUON KINH PHI THIX HIEN I Ke hoach tinh gian bien the Tren co so sap xep can b6, cong chirc, vien chirc, lao d6ng hop d6ng theo Nghi dinh s6 68/2000/ND-CP dm co quan, don vi Co quan, don vi xay dung Ice hoach tinh gian bien the theo Nghi dinh 108/2014/ND-CP thuc hien tir thong nam 2016 den 31 thong 12 nam 2021, tong so cong chirc, vien chic, lao dOng hop d6ng theo Nghi dinh so 68/2000/ND-CP, cu the nhu sau: Nam 2015 a) Tir 01/01/2016 den 30/ 6/2016 - Nghi huu truck tu6i: nguai - Chuyen sang lam viec tai cac to chirc khong huang luong thuong xuyen tir ngan sach Nha nuac: ngtrai - Thoi viec: ngtrai + Th6i viec ngay: ngtrai + Thoi viec sau di h9c nghe: - Thoi gift chic vu lanh dao: ngtrai ngtrai b) Tir 1/7/2016 den 31/12/2016 - Nghi huu truoc tu6i: ngubi - Chuyen sang lam viec tai cac to chirc khorig Inrang luang thuong xuyen tir ngan sach Nha nuac: ngtrai - Thoi viec: nguai + Thoi vi& ngay: agueri + Thoi viec sau di hoc ngh'e: - Thoi gift chirc vu lanh dao: ngued ngueci (2) IL Dy kin kinh phi there hien cho ca giai down 1.Nghi huu truck tu6i: Chuy6n sang lam vic tai cac to chirc klibng huemg luong thuemg xuyen tir ngan sach Nha nuOc: Th6i yi8c: - Th6i vi8c ngay: - Th6i viesc sau di hgc ngh'e: Thoi gift chirc vu lanh dao: Phan V TO CliirC THVC HIEN I Nguoi dimg au co quan, dcm vi cg trach nhieni ding khai de an tinh gian bien ch8 co quan, dun vi minh Ngued dirng au co quan, don vi co trach nhi8rn lap danh sach d0i tugng tinh gian bien che va dg toan Dinh phi thgc hi8n tinh gian bien che theo dinh lcS, l'an/nam trinh cap cg tham quyen phe duy8t Tren day la a an tinh gian bien che theo Nghi dinh s6 108/2014/ND-CP d0i van can b0, cong chirc, vien chirc, lao Ong hop d0ng theo Nghi dinh so 68/2000/ND-CP cua co quan, don THU TRVONG CO QUAN (K.)5 ten,dang deiu) Ghi chU: (1) Neu cu the ten timg phong, ban hodc by phan thuac co quan, don vi (2) Trinh bay cac ncji dung nhu nam 2016 cho cac nam tiep theo BAN CHAP HANH TRUNG U.ONG DA.NG CONG SAN VitT NAN BAN TO CHIC Ha Noz, ngcly 24 thong n'clin 201.5 P.M; St') 35 - HD/BTCTW ngdy.1.75 /4 1.1Ari PHC)tir7i T.Poi.j1" eh uyt4h 401 LIENcpivy[5 T IN!! 1:5' CM, ti.i.Sc; LIPJ HC SO' c3f.) h•;' six sn: • HONG DAN Thkrc hilen mot s6- n(ii dung Nghi Binh se; 26/2 015/ND-CP, 09-3-2015 cila Chinh phii "Quy dinh the chinh sach di voi can 130 killing du dien kien v'e tuAi tai cu, tai bO nhiem gift cac chiirc vu, chirc danh theo nhqm cce quan cua Bang ging san Vilet Nam, Nha /link, to chic chinh trj - 'Ca hcii" - Can cir Quy& dinh so 79-QD/TW, 10-4,2012 cila BO Chinh tri v&' chirc nang, nhienavv, to auk loO may dia Ban To chirc Trung mug; - Can ell Chi thi so 36-CT/TW, nghy 30-5-2014 cua BO Chinh tri ve dai hOi ding bO cac cap tie'n toi Da.i hOi 41 biL town quOc fan thir XII cua Dang (sau day g9i fit la Chi thi se) 36-CT/TW); - Thvc hien Ichoan 2, Di.&] Nghi dinh so" 26/2015/ND-CP, 09-32015 cfia Chinh pha "Quy dinh the dO, chinh sach dOi voi can bO Ichong diL1 kien ve tuoi tai cir, tai ba nhiem gat cac chirc vu, chirc,danh theo nhiem ca quan Dang COng san Viet Nam, NU nuot,.th chirc chinh tri - xa hOi" (sau day g9i tat la Nghi dinh so 26/2015/ND-CP); Saukhi thong nhat vii cac bo: NOi vv., Th.1 chinh; Ban To chirc Trung trang huOng don thvc hien mot so nOi dung efia Nghi dinh so 26/2015/ND-CP nhtr sau: Ve doi tuning Ap dtmg Cap uy vien cac cap tong tic ca quan cua Bang COng sari Viet Nam, Nha nu& va cac to chirc chinh tri - xa hqi khong du dieu kien ve tuoi tai cir, tai bo nhiem theo quy dinh ta.i Chi thi sc.; 36-CT/TW, Nghi dinh se; 26/2 015/ND-CP va HuOng dgn so 26-HD/BTCTW, 18-8-2014 dm Ban TO chat Trung hang ve tong tacsnhan six cap fly tai hOi clang bt) cac cap tin toi Dai hOi 41 bieu toan quoc lan thin XII cfm Dang (sau day g9i tat la Hong don so 26HD/BTCTW) 2 ,Ve yi9e xae dinh tuOi McCaig the d'9 chinh sach theo Nghi dinh so 26/2 015/N1t1-CP • Theb •quy dinh cua Huang dan so 26-ELD/BTCTW, cap fly vien lchOng du tuoi tai cir la ngtr6i theyi gian ding tic IdiOng du 1/2 nhiem k-Sr (duoi 30 thing) dagc7cac dinh cu the nInr sau: - Cap uST vien cap tinh khong diftitei tai-dr la nain sinh tir thing 02-1958; la nu sinh tir thing 02-1963 tra ve tnr6c (trir trtrong h9p clugc keo dai thoi gian ding tic nhtr nam gi6i) là - Cap uST vien cap huyen khong dii tuO'itai cr la nam sinh tir thing 11-1957; sinh tir thang•11-1962 tr6 ve truck - Cap uS7 vien cap xd lcheng du Wei tai ca la nam sinh tir thing 9-1957; là nil sinh tir thing 9-1962 tra ve tnr6c hoi v6i ode cap iiy vien khong du tuoi tai oft neu ten niumg cid co thAng b1912ghi huu hodc thoi :ian con: tic chi tir 06 thing tr& xuOng' tinh tir rigay hat dau to chirc dai hoi Eng b8 ding cap (th_Iuoni an so 26zHD/BTC_TW) den thei diem nghi huu khong thuec Mpg InrOng the theo Nghi dinh so"' 26/2 015/ND-CP Trong qua trinh thpy hien, neu c6 vuemg mac, de nghi qUan, don vi phan anh Ye Ban T6 chirc Trung trang nghien cdu, giai quyet.itc? a No'i nhan: - Ban Bi tint 06 No; - Ban can sly clang Chinh - Cac tinh uy, uSf, ding uSi true thuQc TW; - Cac b0:,1\10i chinh, Lao dOng - TB va XH; - Bac hiem xa hOi ViQt Nam; - Lanh dao Ban; - Cac vu, don vi true thuQc Ban; - Lmi VP; VII CSCB K/T TRIT'ONG BAN TIONG BAN - 14 -,:/ 1:\ \ \ / , .-:/ .z( BAN k I0 ClIfi Nguyen Van Quynh I Nght dinh so 46/2010/ND-CP, 27-4-2010 dm Chinn phaquy dinh truac 06 thing tinh den that di&n nghi hum, ca quan, to chat, don vi quart 1Y tong chat phai thong bao bang van ban ya thai di6 nghi bun 6' ding chac HiJaNG DAN TN= HIEN ND 26/2015CP CHiNH 26/2 015/ND-CP CQNG ROA xi HOT CHID NGHiA VnT NAM Nel4p - Tkr -1-1#nh pink Ha N0i, 09 th,dng 03 nom 2015 NGHT DINH • Quy dinh the do, chinh sach doi vai can NI khOng dti dieu ki?n tai cir, tai b8 nhiem gift cac cha.c vu, chirc danh theo nh4m co• quan ctia Dang ging san Vilet Nam, nha nu&c, to chti.c chinh tri - xi hOi Can cu Ludt To chic Chlnh phi 25 thong 12 narn 2001; Can ca Ludt Can bo, cong chirc 13 thcing 11 nam 2008; Theo de nghi czkr B¢ trzrang BQ NOi Chz'nh phi ban hanh Nghi dinh quy dinh the dO, chinh sach dot vol can bO khong chi dieu kien ye tuoi tat dr, tai 66 nhiem gift cac cht2v IA chzi:c danh theo nhieriz kJ) co' quan ciza Dcing Cang san Viet Nam, Nha nude, to chav chinh • tri - xa hoi Didu Phin vi didu chinh Nghi dinh quy dinh ve the de, chinh sach Wei can be khOng dieu kien v'e tuoi tai dr, tai be nhiem gi11 cac chile vu, chic danh ca theo nhiem ky quan ctia Dang Ceng san Viet Nam, Nha mr6c, to chile chinh tri - xa hei Trung trong, tinh, ph8 trtrc thugs ,Trung trong; huyen, quan, thi xa, ph6 thugs tinh va xa, phtrang, thi tran Dieu Doi tuvng fip dtmg Nghi dinh dirge d dung voi can be quy, dinh Khan Dieu Luat Can be, cong chac ma khong dieu kien Khoan va dr, tai be nhiem gift cac chac vu, chits danh theo nhiem ky co quan ctia Dang Ceng san Viet Nam, Nha mac, to chirc chinh tri - xa hei Trung trong; tinh, phe tnrc thuec Trung trong; huyen, quan, thi xa, phO thuec tinh va a kb.; plurOng, thi tan (sau day goi chung la can be khong dti dieu kien ve tu8i tai dr, tai be nhiem) 1.08/22 Can be thuec dei Wong tinh gian bien the quy Binh tai Nghi dinh so 014/ND-CP 20 thong 11 nam 2014 ctia Chinh phd ve chinh sach tinh gian bien che'lchong thugs doi tixong ap dung Nghi dinh Dieu ChA d(1, chinh sach ddi vol can b(i Idling dti didu kien vd tudi tai tai bd nhqm nghi hum trulk tudi Can khong boo hijrn xa be hOi da 20dt1 dieu kien ve tuei tai dr, tai bo nhiem co thai gian dans nam tro len, neu co don kr nguyen nghi htru tnrac tu6i gai ca quan quan 1y can be thi dirge huang cht de him tri theo quy dinh coa phap luat ye bac hiem xa hei va dugc huang them cac the dO sau: a) Khong bi trir tY le limn him viec nghi huu tuft tuOi; b) Dugc tra Op 03 thang tiL ,Iirong cho nam nghi him truac tuei so yeti quy dinh tai Diem a Khoan Dieu 50 Lust Bac hiem xd hei; c) Dugc trg cap 05 thing tin luong cho tong s8 •hai muori nam d'au cong tic, co dong bao hiem xa hOi; ter nam dna' hai mit tra di, cir moi nam cong tic co &Ong bao hiem xa hOi dugc trq cap 1/2 thing lien Luang; d) Doi vii can NI xep lacing chile vu: Tai thai diem nghi huu trixerc tuei, xep Luang bac cfra chirc danh hien dam nhiem ter du 48 thang trier len thi dirge xep len bac coa chac danh hien dam nhiem de nghi huu; d) DOI vii can be xep lirong chuyen mon, nghiep vg va huang phu cap chirc vu lanh duo: Can b0 chua xep bac lacing cuoi conga ngch hien gill ma thai gian gift bac luon hoan tot nhiem vu dugc giao, khong bi kY luat va tai then diem nghi him tnrac tuOi, thieu tir 01 den 12 thing de dugc nang bac Krung thuang xuyen theo quy dinh thi dugc nang bac Luang trixerc tiled han de nghi huu Can be clang huang bac lacing cuoi cong hoac Bang huang phu cap tham nien VIIQT khung a ngach hien gift, da co bang tot nghiep dai hoc ter len va qua trinh cong tic luon hoan tot nhiem vu dugc giao, khong bi ky luat thai gian nam cuoi trirac nghi him thi dirge nang ngach khong qua thi len ngach ten lien ka cle nghi him; e) Doi vii can be cap xa cong tic tai nai c6 he se phu cap khu vac dr 0,7 tra len; can be cap xa co thai gian tham gia quan dqi, cong an va dugc Nha nuac tang thuang huan chircmg, huy chuang cac loai neu thieu thai gian dOng bao hiem xa hei tn 2,5 nam (30 thang) tra xuang mai du theri gian (tong bao hiem xa hei 20 nam thi dugc Nha nixac ho trq tien dong bap hiem xa hei met lan cho thai gian thieu de thuc hien the de him tri a L tinh trq cap dugc xac dinh bang sbinh quan tien Tian lircrng thang nghi huu, bao Om: Mire Luang thang thirc linh cila 05 nam cuoi truerc chirc vu hoac mac luong theo ngach, bac; cac kkoan phu cap chirc vu, phu cap tham then vuo:t khung, phu cap tham nien nghe, mac chenh lech bac luu lacing, phi,' cap cong tic (tang (neu co) ThOi gian cong tic tinh huang frq cap la thai gian lam viec cac ca sir nghiep cong lap, quan cua Dang, Nha ntrac, to chirc chinh tri - xa hei, doanh nghiep nha nuerc dugc tinh dong huang bac hiem xa hei theo quy dinh va chua huang tra cap thoi viec hodc chua huang the de phtic vien Khi tinh trq cap neu thai gian nghi him trait tuoi hoac thai gian dong bao hiam xa hei co thing le thi dugc tinh nhir sau: a) Dtrai 03 thang thi khong tinh; b) Tin du 03 thang den chi 06 thang thi chigc tinh bang 1/2 ndm; c) Tin ten 06 thang den 12 thang thl dtrgc drill bang mot ndm Dieu Che do, chinh sach dot vai can b8 khong du dieu kien ve tuoi tai tai nhiem tip tyc ding tac cho den du tu8i nghi htru 1.Can bO kh6ng du ciieu kien ve tuoi tai dr, tai be' nhiem chua du tuei nghi huu theo quy dinh, neu khOng có nguyen vong nghi him truo:c tuoi thi ca quan co thdm quyen b6 tri cong tac phd hop Tnrang hop khong the b6 tri dtrgc cong tac phd hgp thi chrgc nghi cong tac cher du tuoi se nghi huu theo quy Binh tai Dieu Nghi dinh Twang hop vi tri cong tac mai kh8ng quy dinh mire luong elide vu, phi cap chirc vu (khOng phai la chile danh lanh dao) hoac có mdc lu'ong chirc vu, phu cap chac va thap hon mirc luong chirc vu, phiA cap chile vu da duce huong thi thuc hien bao hru mac lucmg chirc va, phi cap chile vu da duct huong 06 thang; ter thang thin 07 tra di huang mix luong chdc va hoac pha cap chirc vu (neu co) cda vi tri ding tac mai Dieu Che 4, chinh sach doi vai can MI dr, tai bo nhiem &gm nghi cong tat chte thibei Wong du dieu kien ve tuoi tad se nghi htru • • Can b6 khOng dti dieu kien ve tuoi MI dr, tai be nhiem dtrai.2 ndm (24 thang) cong tac se den tuoi nghi him theo quy dinh, neu khong b6 tri dtrgc vi tri cong tac pha hop va khOng co nguyen vong nghi him trtrac tuoi thi dugc nghi cong tac cha dti tuoi se nghi huu Trong thai gian nghi cong tac cho du tuoi se nghi huu, can b0 khong dieu kien ve tuoi tai cu, tai be nhiem van thuOc tham quyen quan 15, sach nhu sau: cda ca quan nai cong tac va ducc thtrc hien cac the d6, chinh Dtryc htrang nguyen mac luong chile va hodc mix hrong theo ngach, bac, phi cap chirc va„ phkr cap tham nien vugt khung, phti cap tham nien n e s, mire chenh Lech bdo Itru luong, Ow cap cong tac dang (neu co) Can b0 khong cid dieu kien ve tuoi tai dr, tai be nhiem va ca quan nai can bt) cong tac cruet nghi chef din tuei se nghi huu can ctr vao mdc lung, cac khoan phti cap va muc chenh Lech bdo hru luong (neu co) dtrgc huong tai Khoan Dieu thdc hien (long bao hiem xd hOi, bao hiern y t6 theo quy dinh cua phap luat hien hanh Cac the de khac nhu the phac vu, the di) dien thoai (nLduco) thoi huang ke tin thang lien ke sau thang có quyet dinh nghi cong tac cha tuei nghi se TrtrOng hop can bo khong du dieu kien ve tuoi tai cu, tai be nhiem thutic dien Bang ding tac dtro.c sir citing thuong xuyen xe o to phac vu cong tac, neu tham gia cac cuec hop, hei nghi hodc di kham china benh thi bao ca quan nai cong Mc de b6 tri xe dua don Twang hap ca quan nai cong tac khong bo tri &roc xe dua don thi chi deng phuong tien di lai va duoc toan theo quy dinh hien hanh Can be Ichong du dieu kien ve tuei tai cu, tai be nhiem thuec dien nghi Gong tac cha du tuoi se nghi huu khong tinh vao bien the cna co quan, to chirc, don vi • Dieu Nguiln kinh phi Kinh phi giai quyet the de, chinh sach theo quy dinh tai Nghi dinh ngan sach nha nuOc cap theo phan cap ngan sach hien hanh Dieu Hie:u Inc thi hanh 1.Nghi dinh có hieu lac thi hanh ke to 01 thang nam 2015 Che de, chinh sach quy dinh tai Nghi dinh duoc thuc hien ke to 01 thang 01 nam 2015 Nghi dinh that'‘ the Nghi dinh se 67/2010/ND-CP 15 thang ye the de, chinh sach doi vad can be lcheng du tuOi tai nam 2010 ctia Chinh cac chirc vu, chirc danh theo nhiem kY co quan cua cu, tai b6 nhiem gift Dang Cong san Via Nam, Nha nuac, to chirc chinh tri - xa hei Dieu Trach nhiem huirng (Ian va thi hanh Doi vai can be thuec cac co quan nha were ter Trung trang den cap huyen va cap xa: a) Ca quan quan 13i can be co trach nhiem lap danh sach nhung ngtrai clugc huong the de, chinh sach theo quy dinh tai Nghi dinh va du toan kinh phi giai quyet dal vori tang doi Wong giri BO, ca quan ngang BO, co quan thuec Chinh phi:41:1y ban,nhan dan tinh, phi) true thuec Trung Deng thei thuc hien chi tra the de, chinh sach quy dinh tai Nghi dinh dal veri doi Wong duce huong; b) BO, ca quan ngang BO, co van thuec Chinh phit, Uy ban nhan elan tinh, nye thuec Trung uong tong hap danh sach nhang ngtrOi /roc hiving che do, chinh sach theo quy dinh tai Nghi dinh va du town kink phigiai quyet theo than] quyen; dong quyet cho tong dal Wang gui BO Tai chinh de thai giri BO Nei vu de theo doi, tong hop bao cao Chinh phu, Thtl Wong Chinh phu; c) BO Tai chinh thAm tra ve viec tinh toan ch6 de, chinh sach, du toan kinh phi va cap kinh phi thuc hien the de, chinh sach theo quy dinh tai Nghi dinh nay; d) Bao hiem xa hei Viet Nam co trach nhiem huong dan ve nghiep vu va chi dao Bao hiem xa hei tinh, phe true thuec Trung uong thuc hien viec thu bao hiem xa hei, giai quyet the de bao hiem xa hei doi voi cac doi Wong theo &mg quy dinh cua phap luat ye bao hiem Ka hei theo quy dinh tai Nghi dinh D6i vai can bO thuOc cac ca quan cua Dang COng san Vi4 Nam va t6 chirc chinh tri - xa hOi thdc hi;en the clO, chinh sach theo quy ctinh tai Nghi dinh va theo htrong dan cda ca quan có them quyen cue Ding va cac to chdc chinh tri - xa hOi BO Quoc phong, BO 'Cling an sau thong nhat vai BO NOi vu, BO Tai chinh htrong dan thdc hien ch6 dO, chinh sach quy dinh tai Nghi dinh di vai can bi) thuOc pham vi quan 13, Cac BO tnrang, Thu tnzOng ca quan ngang BO, Thd twang ca quan thuOc Chinh phd, Chd tich fly ban nhan dan tinh, ph6 trIrc thuOc Trung 'rang va cac to chdc, ca nhan co lien quan chiu trach nhilem thi hanh Nghi dinh nay./ Nol nhp: - Ban BE thu Trung trang Ding; - Thu Wong, cac Pho Thu twang Chinh pi% - Cac BO, ca quan ngang BO, ca quan thuOc Chinh phi); - HDND, UBND cac tinh, ph6 trqc thuOc Trung wing; - Van phong Trung ucmg va cac Ban caa Dang; - Van phong TSng BE thu; - Van phong Chu tjch mak; - HOE dog Dan tOc va cac Uy ban caa Qu6c hOi; - Van phong Quck hOi; - Tim an nhan dan tOi cao; - Vin Kiem sat nhan dan toi cao; - Ki6m toan Nha ntrac; - Uy ban Giam sat tai chinh Qu6c gia; - Ngan hang Chinh sach xa hOi; - Ngan hang Phat trien ViOt Nam; - Uy ban Trung trcmg Mat tar'TS quOc ViOt Nam; - Ca quan Trung wing cua cac down th6; - VPCP: BTCN, cac PCN, Trq Ijr TTg, TGD CEng TTDT, cac Vu, Cpc, don vj trqc thuOc, Cong bao; - Ltru: Van thu, KTTH (3b) TM CiffNli PHU T}P TUNG (Da /09 Nguygn TAn Dung