š&œ› !"##$%%&'%&(%)*+ ,-.#/+ ! 0123456278493 "# 02:;<93=>9 $ 0&$?&@ %&'() ?%? *(+,-./01 20, AB4?)&%& CDEF 234#* !" # $! !"$!%&'" !$!(')*+ ,-./&")01!+2)3&4)0+ 56 78/)9:;<#=>>? @ !" #$! !"$! %&'" !$!(':)A!2%&(567#2 '4#*)*B)CD=&+,&&E>," +8F/6 G;=>H: %&' !I "$!)/"JK(?:L*)/&$! 8")*/& )01!B)C&E>,"+8F/# $!6 4M'),:/N: O#8P')* )?8:P?/&)01!0 +Q;H&&4=+56 Em xin chân thành cảm ơn ! Hà Nội, ngày … tháng 05 năm 2010. 493G459 %&'() %&'() ?)? *(+,-./01 20, HIJ R J& R J& E.coli Escherichia coli S(T S&&T- U(T U&T- @U @&''U'& V@W V&&&XS''&- Y' Z&&[&&\-&XS TG T'GST L7 L'7' -(@ S&&&-&' 'ES(T&' Thermus aquaticus S(T&' 7'' % %&' ]K^ ]&-K'^'_'&`aFb VI V&E`,cNb Td7 T-d'7' LTJ L&''&'' ^S ^'S`J+)?E'"b @7I @&'7eeI' J^ Mycobacterium other than tuberculosis J7 Mycobacterium tuberculosis complex SU SU'`f&/A/cb VU V-U'`f&/A/20b %&'() ?*? *(+,-./01 20, K K5':'&)2&!0g*h)i Mj<>3K!':!'&)')21 >&?&'!0g3QM? F=g-j=`TVSIb4k6&418P'a Fl`]K^b:D!g'&!'mn\-46 K5981&=o!#!'&\!# -&'&6p!>!D)/\qr4!h6(+: Q0!'&1 )2O'j)'s!&? )i6$!(')FFm\&4tt94!'&'&8 `]K^tuu[b:&1cv>7,S:$!(')F F\'w4@xty6,,8:]K^1z 18"Q=>E4'8=)A!E':hc 413&>!'&67!'&!)'88" )A'&1>46$!13&>!'&s?&! z)&>'h>6+!z)&>'&A0 19156 {$!('!)'>-s>?|(: >=H)01!421z'&}mu [ Td7nm!z:80#2&1E=h=6( Q 1z8 #L&~8z)3z)&> >/H0#'`[•Hb&1E=-&+ 19)>F8Hz)&>':h>)3>>'&> %&'() ?L? *(+,-./01 20, 1z'&6J?4&)*>-s"<&& z)&>'&>H<-s>?1h)*)2 /9'8j#:>?1h)9P-c'8=F )&/,c)A VI€mmu1z'&68:H)?48F)* 49p!Q)j>P'&1 F',cVI€mmu:Q> P)2,Qf ('•‚f?13=$!('xtuy6 S&)9H9?=>&"<z)&>'&ƒ '&!E=z)&>/$!('6 f31sOQ)08:/ !" #$! !")*„…Nghiên cứu chế tạo bộ kít sử dụng ba gene IS6110; IS1081 và 23S trong chuẩn đoán lao bằng kỹ thuật Multiplex PCR”)*)2?41E=)>1h!68:! <!)>>hh>P'?1hE'!>)j' )h?HE'"1?1h)2)'&<-s/> 6 YQ>†OQ)08:)08#9:; <=>> .00-?0-@0A/,B#CD=EFG*>HIJK )*)2?-8F'&i„ m <!!4@U>!1z'&)4> .!z6 t f>>!E=P'!4@Uƒ>> )j,c\)&/)h6 (?-8F8)2c!/@ !" #$! !"$!%&'" !$!('6 $c21h†)0>Q(„…Nghiên cứu tối ưu hóa %&'() ?@? *(+,-./01 20, quy trình xác định nhanh các chủng vi khuẩn lao và lao kháng thuốc bằng kỹ thuật sinh học phân tử‡:J*4„%6mu6mZnu€muu[ %&'() ?$? *(+,-./01 20, ME%1NO m6m6ˆ(KKˆ(K7‰(KLT^ L'&?!0g*h:,/g1z )!H1`'&*&b:!/:!H&`'& 18b:16L'&!g1zh#AQ6 & 4 18 P' ]K^ 5 tuuq: 1&= mn\ - 4 `1&=t:tp#bjg8>M. tuberculosismur& 4)9Š>3!/?#)3&)9&)#6U85 tuuZ&9H•:•!#!'&)*-.m:€! #j6%&=oZr4!'&o•r4#-&'& >9+†'Q:qZr4!'&='O)? a'&)?6 $!(')FFm\&4tt94!'&'&& &H6&1c>7,S:$!(')FF'' w4@042!'&;4! '&Q!ƒ5xty6 K!'g'&'5hm:Zr` >Dh'('tr:>Dh'7mrb68c:D4 g'&593'&m:Zr:+>&48 8936f0)9Š58c1915)4 > 4'&1 O&593&#'1>-6 8:!'&.A01915&!z)&> )0j:O5H)!>-s1‹+@U)3>! 1z'& M. tuberculosis ?)?>'/1E=1=E'6 %&'() ?P? *(+,-./01 20, m6t6fŒfV•JŽT$V%K••(LT^ $ 1z '& ? Bacteria: Actinobateria: ? Actinomycetales: ? Corynebacterineae: " Mycobacteriaceae: 4 Mycobacterium6 81&'"P'1z'&„Mycobacterium tuberculosis >P1z?4Mycobacterium )2't9 Mycobacterium tuberculosis complex `J7bi„ M. tuberculosis, M. bovis, M. africanum, M. microti, M. canetti… &)9M. tuberculosisM. bovis!'&)3,6 Mycobacterium other than tuberculosis `J^bi„ M. avium, M. ortuitum, M. govdovac, M. kansasii… (91 !'&x[:tuy %1)1%1Q8R4S68T:UVW8 LBM#NO $1z'&)2U&%&>!1&=muu5): c1z9,E:1ht\‘:-Hu6\‘:1>i:1> '-`,m6mb6(?|v(c1z'&).: 1 ji'-Q'&e:,+B)2" c1z1>i1>&'`'-e''vTd7b:))A)3 a+P'&''6fA)3QE'"&!>! 1z'&)A!&>.!z6J?4=&ƒ F1>'-)?-P'>’'-&6c1z& -j0M-,h1>'-&1&=#'Q-+h j>-sP'!6M.tuberculosis %&'() ?(? *(+,-./01 20, 91=5c!Q=>H)3a2>':'- '>_&e'&P'&x\:[:Z:•y6 K,m6m6K,-/P'M. tuberculosis x„nn'6&&6&6n'“”•”t•” r\Tm•'”m•E”6–&•W”r\rT–1rGmr7T r7d•'E”e•'E”•'E”•&E”•—e'”•'”uy6 J&''9QBH1zW'-B 1 )2&&/1zW'--&>< &-F1 =&'&''-6S&)9B 1 O/3hQ!&?W'6&P' &''1 Q'>Q1><-s?†1 B)212&x\:Z:•y6 LBM#AP=AQN02/R M.tuberculosis9&1 ,#:QB[: 0AB=&!1>QzQ:13&>&)#''O' &Q #6 L&MQBQ9HP> &&-6><&&-'&i'9:9' 08&91j08&:E''h'xmy6 JQP'&'')0'czQO'8 %&'() ?X? *(+,-./01 20, Q #:F'>&9F51>' </`&bi)?P'><& #:>& 0h!)?>'&)aQ-0&8Q: >_8E')E>,'&)aQ52:>Q ''&+3>Q--C>&6> _8a2:/&>5&' &:+2?4&&/&:'&kS(Tx\:Z:•y6 L&-&'81)#''&> <&'-/&8??1)j,&1z)==& &1z9)?FQ)jxmy6&P'J&'' QBF/Q)2&1'&:9?4H9'" 081k&Q#:F)?81O'-&' &M.tuberculosis qu•ur&1E.colituv\ur6 L&)2/&8c81O'>&'- >Q-F/:)/&8)?hP'1z'&9Q B51=54QP'1zBc1z i/ #8&:41=5jP-!)/c & > & g -j xmy6 7> -&' ? &''->:''&''':)H&P'>< )29''-k&9142<'&'-&6Ic P' > '- & 9h )A! & & k> )j & &''ƒ1˜:1˜!5'&:1˜1h 6 > '- & )A ! M.tuberculosis '' v 1& &&'F'q€)•t:•[)•o•\)ou'&6L& P'&9><-c-&&&-&&' `@SVJb:&&-`@WLb:'&&'&- e&-`ILb6(ƒ'E'&??4&- &'- &&&& '&-: &'' `LJb %&'() ?%&? *(+,-./01 20, . !")*„ Nghiên cứu chế tạo bộ kít sử dụng ba gene IS6110; IS1081 và 23S trong chuẩn đoán lao bằng kỹ thuật Multiplex PCR )*)2?41E=)>1h!68:!. quy trình xác định nhanh các chủng vi khuẩn lao và lao kháng thuốc bằng kỹ thuật sinh học phân tử‡:J*4„%6mu6mZnu€muu[ %&'()