Tìm hiểu dàn nhạc kèn trong đời sống văn hóa xã hội hà nội từ 1945 2005

Bộ giáo dục v Đo tạo Bộ Văn hoá-thông tin Trờng Đại học Văn hoá H Nội Trịnh Hiền Thơng Tìm hiểu dn nhạc kèn đời sống văn hoá x hội H Nội từ 1945 đến 2005 Luận văn thạc sĩ văn hoá học H Nội - 2007 -1- Mục lục trang Mở đầu 03 Chơng 1: Khái quát hình thnh v đặc điểm 08 dn nhạc kèn Việt Nam 1.1 Sự xuất đặc điểm thể loại nhạc kèn 08 1.1.1 Một số thuật ngữ liên quan đến dàn nhạc kèn 08 1.1.2 Ngn gèc xt xø cđa thĨ lo¹i nh¹c kÌn 10 1.1.3 Các nhạc khí đợc sử dụng dàn nhạc kèn 20 1.1.4 Tính dàn nhạc kèn 24 1.2 Các hình thức biểu diễn dàn nhạc kèn 26 1.2.1 Dàn nhạc kèn biểu diễn nghệ thuật 26 1.2.2 Dàn nhạc kèn biểu diễn nghi thức diễu hành, cổ động 27 1.3 Sơ đồ dàn nhạc kèn 29 1.4 Qúa trình hình thành dàn nhạc kèn Hà Nội 31 1.4.1 Sự xuất dàn nhạc kèn Việt Nam 31 1.4.2 Dàn nhạc kèn đờng đến với Hà Nội 34 Chơng 2: Hoạt động dn nhạc kèn H Nội 39 2.1 Những chặng đờng phát triển nhạc kèn Hà Nội 39 2.1.1 Giai ®o¹n tõ 1945 - 1954 39 2.1.2 Giai ®o¹n 1954 - 1975 54 2.1.3 Giai đoạn từ 1975 -1990 63 2.1.4 Giai đoạn 1990 - 2005 70 2.2 Hoạt động tiêu biểu dàn nhạc kèn Hà Nội 75 2.2.1 Hoạt động phục vụ nghi lễ 75 -2- 2.2.2 Hoạt động biểu diễn nghệ thuật 78 2.3 Các tác phẩm đợc dàn dựng 81 2.3.1 Những tác phẩm phục vụ nghi lễ 81 2.3.2 Những tác phẩm phục vụ biểu diễn 82 2.4 Một số đặc điểm nhạc kèn 84 2.4.1 Âm điệu 84 2.4.2 Tiết tấu 84 2.4.3 Hoµ phèi khÝ 87 2.4.4 CÊu tróc tác phẩm 87 Chơng 3: Vị trí v vai trò dn nhạc kèn đời 89 sống văn hoá x hội c dân H Nội 3.1 Vai trò ý nghĩa nhạc kèn đời sống xà hội 89 3.2 Nhạc kèn với công chúng 93 3.3 Một vài đề xuất cho phát triển nhạc kèn Hà Nội 102 Kết luận 108 Ti liệu tham khảo 110 Phụ lục 113 -3- Mở đầu Lý chọn đề ti: Âm nhạc loại hình nghệ thuật quan trọng sống Âm nhạc tiếng nói hoà bình Âm nhạc ngôn ngữ để trao gửi tình cảm ngời với ngời Việc thởng thức âm nhạc giúp cho tâm hồn trở nên th thái sau bộn bề lo toan sống hàng ngày Là thể loại âm nhạc, nhạc kèn từ đời đà gắn liền với nhiều hoạt động đời sống văn hoá xà hội Dàn nhạc kèn mặt nghi thức tôn giáo nhà thờ, xứ đạo mà nhạc kèn xuất nghi lƠ träng thĨ cđa nhiỊu qc gia lín nhá kh¸c nhau, c¸c bi diƠu binh hay lƠ héi nhiều nơi giới Dàn nhạc kèn xuất Việt Nam vào năm kỷ XIX, đợc hình thành từ trại binh, đồn trú quân đội viễn chinh Pháp, Cung đình Huế nhà thờ lớn Ban đầu, dàn nhạc kèn đội nhạc binh lính khố xanh, lính khố đỏ dới huy ngời Pháp chuyên phục vụ nghi lễ cho Pháp Các dàn nhạc kèn trở nên quen thuộc với quần chúng nhân dân nhờ buổi tập luyện biểu diễn vờn hoa công cộng thành phố Dàn nhạc kèn đời nh sản phẩm trình giao lu tiếp xúc hai văn hoá Phơng Đông Phơng Tây Kể từ ngày 20/8/1945 Ban âm nhạc Giải phóng quân đợc thành lập (tiền thân Đoàn Quân Nhạc Việt Nam nay) dàn nhạc kèn đà trở nên quen thuộc gần gũi với ®êi sèng cđa ng−êi ViƯt Nam Kh«ng chØ bã hĐp nghi thức tôn giáo nhà thờ, xứ đạo tiếng kèn hiệu triệu -4- trại binh, đồn trú, âm dàn kèn đồng đóng góp phần không nhỏ việc cổ vũ động viên quân dân ta giành thắng lợi vẻ vang hai kháng chiến chống thực dân Pháp đế quốc Mỹ xâm lợc Ngày nay, nhạc kèn đà trở nên cần thiết nhiều hoạt động văn hoá - văn nghệ, nghi thức tôn giáo đặc biệt hoạt động nghi lƠ träng thĨ cđa qc gia Kh«ng chØ thÕ, c«ng chúng yêu nhạc Việt Nam đợc thởng thức giai điệu hùng tráng dàn kèn qua tác phẩm tiếng nớc buổi biểu diễn nhà hát, vờn hoa công cộng nhiều thành phố Đây nét văn hoá đẹp cần đợc gìn giữ phát triển Nếu nh trớc dàn nhạc kèn xuất nhà thờ, hay vờn hoa, nhạc công chơi kèn đợc tuyển chọn từ giáo dân đà có dàn nhạc kèn quân đội quân đội, dàn nhạc kèn ngời lớn thiếu nhi Các nhạc công huy dàn nhạc kèn đợc đào tạo, huấn luyện trờng nghệ thuật nớc Dàn nhạc kèn ngày trở nên có ý nghĩa đời sống văn hoá xà hội Gần đây, đà có số báo, tạp chí viết dàn nhạc kèn nhiên cha có công trình nghiên cứu cách có hệ thống toàn diện hình thành phát triển dàn nhạc kèn đời sống văn hoá xà hội Chính thế, nhận thấy việc tìm hiểu dàn nhạc kèn, hoạt động dàn nhạc kèn đời sống văn hoá xà hội cần thiết Với mục đích tìm hiểu trình hình thành phát triển dàn nhạc kèn thủ đô Hà Nội, nh vai trò ý nghĩa dàn nhạc kèn đời sống xà hội, ngời viết chọn đề tài: Tìm hiểu dàn nhạc kèn đời sống văn hoá x hội Hà Nội từ 1945 đến 2005 cho luận văn tốt nghiệp Thạc sĩ -5- Với luận văn này, mong muốn góp phần nhỏ bé vào việc tìm hiểu, phát huy nét đẹp dàn nhạc kèn đời sống văn hoá xà hội quần chúng nhân dân thủ đô Hà Nội Tình hình nghiên cứu: Có số nhà nghiên cứu đà quan tâm đến trình hình thành phát triển dàn nhạc kèn cụ thể số công trình nh sau: - Âm nhạc Việt Nam tiến trình thành tựu PGS Tú Ngọc PGS TS Nguyễn Thị Nhung - TS Vũ Tự Lân - Nguyễn Ngọc Oánh- Thái Phiên Tác phẩm có phần nhỏ đề cập tới trình xâm nhập dàn nhạc nhạc kèn vào Việt Nam năm đầu kỷ XX - Quân nhạc Việt Nam 45 năm xây dựng hoạt động trởng thành - NXB Quân đội Nhân dân Cuốn sách miêu thuật lại trình hình thành phát triển, khó khăn thành công mà Trung đoàn nghi lễ 781 đà trải qua kho¶ng thêi gian tõ 1945 - 1990 - Tân nhạc Hà Nội từ đầu kỷ XX đến năm 1945 hình thành phát triển - Hội Âm nhạc Hà Nội - 1999 Cuốn sách đề cập đến xuất dàn nhạc kèn Hà Nội khoảng thời gian nói Mục đích nghiên cứu: Đề tài nghiên cứu làm sáng tỏ: - Về trình hình thành phát triển dàn nhạc kèn Hà Nội - Vai trò ảnh hởng dàn nhạc kèn đời sống văn hoá xà hội - Đa ý kiến đề xuất việc gìn giữ phát triển loại hình âm nhạc đời sống xà hội -6- Đối tợng v phạm vi nghiên cứu: 4.1 Đối tợng nghiên cứu - Các tài liệu (sách, báo, tạp chí, băng hình) vấn đề có liên quan đến dàn nhạc kèn - Một số dàn nhạc kèn tiêu biểu Hà Nội Cụ thể khảo sát: Dàn nhạc kèn Quân đội nhân dân Việt Nam; dàn nhạc kèn Công An nhân dân Việt Nam; Câu lạc kèn Hội nhạc sĩ Việt Nam; Dàn nhạc kèn nhà thờ Hàm Long (và vài xứ đạo địa bàn Hà Nội); Đội Kèn nghi thức Cung thiếu nhi Hà Nội 4.2 Phạm vi nghiên cứu - Luận văn nghiên cứu lịch sử hình thành phát triển dàn nhạc kèn Hà Nội khoảng thời gian từ 1945 - 2005 - Nghiên cứu âm nhạc giá trị biểu dàn nhạc kèn - Nghiên cứu vai trò tác dụng dàn nhạc kèn đời sống văn hoá xà hội Phơng pháp nghiên cứu: - Phơng pháp điền dÃ, khảo sát - Phơng pháp tổng hợp, phơng pháp so sánh, hệ thống - Phơng pháp liên ngành Đóng góp Luận văn: - Tổng hợp hoạt động dàn nhạc kèn Hà Nội từ 1945 đến 2005 Thông qua hoạt động đề tài đóng góp phần nhỏ bé vào việc bảo tồn phát huy hay, đẹp dàn nhạc kÌn ®êi sèng x· héi -7- - Trong đề tài số hớng phát triển nhạc kèn tơng lai hy vọng công chúng nh cấp lÃnh đạo Thành phố Hà Nội quan tâm nhiều đến hoạt động dàn nhạc kèn Bố cục luận văn: Ngoài phần mở đầu, kết luận, danh mục tài liệu tham khảo phụ lục, Luận văn đợc chia làm chơng nh sau: Chơng 1: Khái quát đặc điểm hình thành dàn nhạc kèn Việt Nam Chơng 2: Hoạt động dàn nhạc kèn Hà Nội Chơng 3: Vị trí vai trò dàn nhạc kèn đời sống văn hoá x hội c dân Hà Nội -8- Chơng KháI quát hình thnh v đặc điểm cđa dμn nh¹c kÌn t¹i viƯt nam 1.1 Sù xt v đặc điểm thể loại nhạc kèn 1.1.1 Một số thuật ngữ liên quan đến dàn nhạc kèn Trong trình tìm hiểu dàn nhạc kèn gặp nhiều khái niệm, thuật ngữ có liên quan đến loại hình âm nhạc Để làm sáng tỏ dàn nhạc kèn tìm hiểu số thuật ngữ, khái niệm cụ thể sau (trong phần này, giới thiệu thuật ngữ tiếng Anh) * Quân nhạc (Military Band): gọi dàn nhạc hay ban nhạc quân đội Ban nhạc quân đội đội nhạc kèn thực chức biểu diễn, cử hành âm nhạc nghi lễ trọng đại quốc gia, quân đội Một ban nhạc Quân đội điển hình bao gồm nhạc khí thuộc nhạc cụ gõ Ngời huy dàn nhạc đợc gọi Nhạc trởng Ban nhạc quân đội thờng hay diễn tấu nhạc hành khúc, quốc ca nớc, nhạc ngợi ca vỊ tỉ qc … * Ban nh¹c biĨu diƠn (Concert band): ban nhạc biểu diễn, hay dàn nhạc biểu diễn có nhiều tên khác gần tơng tự nh: ban nhạc hơi; giao hởng hơi; dàn nhạc hơi; hoà tấu nhạc (wind band; symphonic winds; wind orchestra; wind ensemble) đợc diễn tấu nhạc cụ nh: flute; clarinet; oboe; trumpet; trumbone; tuba; cor; sacxophone, trèng c¸i, trống Âm dàn nhạc thờng mang màu sắc tơi sáng, giai điệu phổ biến Mặc dù nhạc khí dàn nhạc tơng tự -9- nhng có khác biệt hình thức trình diễn dàn nhạc diễu hành (marching band) dàn nhạc biểu diễn, mà nhạc cụ đợc sử dụng dàn nhạc biểu diễn phong phú dàn nhạc diễu hành (do dàn nhạc diễu hành vừa phải di chuyển vừa phải diễn tấu) * Dàn nhạc hoà tấu (Harmonie band): thủa ban đầu bao gồm nhạc khÝ nh− oboe, clarinet, horn; bassoon…tham gia biĨu diƠn buổi hoà nhạc, sau đợc bổ sung thêm nhiều nhạc cụ khác thuộc gõ đồng * Dàn nhạc kèn hiệu (kèn đồng) (Fanfare): thể loại nhỏ âm nhạc, nhạc cụ chủ yếu kèn Trumpet loại kèn đồng khác, thờng đợc chơi kèm với nhạc cụ gõ Fanfare thờng đợc biểu diễn phục vụ nghi lễ Fanfare đợc dùng hoạt động công cộng rộng rÃi, kể trờng hợp tham gia loại hình âm nhạc khác Fanfare dàn nhạc điển hình Bỉ, Hà Lan với nhạc cụ nh: Trumpet, trumbone, flugehorn, tù và, saxhorn, tuba, saxophone nhạc cụ gõ nh trống cái, trống con, xanh ban Ngày nay, Fanfare trở thành thuật ngữ chung cho dàn nhạc kèn, dàn nhạc fanfare giới đồng gõ nh trớc mà ngời ta đà bổ sung thêm nhạc khí gỗ nh số loại nhạc cụ khác * Nhạc trởng (conductor): Sẽ thiếu sót tìm hiểu dàn nhạc kèn mà không nhắc đến nhạc trởng, hay ngời huy dàn nhạc, điều hành dàn nhạc suốt tr×nh lun tËp cịng nh− st bi biĨu diƠn Nhạc trởng hay ngời huy dàn nhạc ngời dàn dựng tác phẩm, nhiều họ kiêm vai trò nhà soạn nhạc, nhà phối khí Nhạc trởng ngời đóng vai trò vô quan trọng dàn nhạc Một dàn nhạc kèn có nhiều nhà huy, nhiên có ngời giữ vai trò nh¹c tr−ëng chđ chèt - 108 - KÕt ln Lịch sử hình thành nhạc kèn giới đà có từ cách vài kỷ Thoạt tiên, hầu hết nớc, nhạc kèn loại nhạc đợc dùng nghi lễ quốc gia tôn giáo, nhạc kèn đà trở thành loại hình âm nhạc phổ biến lễ hội, buổi diễu hành cổ động, buổi hoà nhạc nhạc kèn trở nên gắn bó gần gũi với đời sống ngời dân Dàn nhạc kèn xuất Việt Nam vào đầu kỷ XX, biểu rõ nét trình giao lu tiếp biến văn hoá, đồng thời làm phong phú đời sống âm nhạc cđa ViƯt Nam Nh¹c kÌn, kĨ tõ xt hiƯn trở thành loại hình văn hoá nghệ thuật Thủ đô Hà Nội đà phải trải qua trình dài biến đổi thăng trầm thời gian, lịch sử Từ đội nhạc kèn xứ đạo, hay đội nhạc binh phục vụ nghi lễ cho quân đội viễn chinh Pháp hình thành Việt Nam vào năm đầu kỷ XX, ngày 20 tháng năm 1945 Ban âm nhạc Giải phóng quân đợc thành lập (tiền thân Đoàn Quân nhạc Việt Nam đến Hà Nội đà có nhiều dàn nhạc kèn tôn giáo, quân đội, dàn nhạc kèn ngời lớn, thiếu nhi Đó phát triển không ngừng nhạc kèn suốt 60 năm qua Trong suốt trình hoạt động, nhạc kèn đà đóng góp vai trò không nhỏ hoạt động văn hoá xà hội Thủ đô Đó không tiếng kèn phơc vơ nghi lƠ cho nhµ n−íc, lµ tiÕng kÌn sinh hoạt văn hoá tâm linh mà tiếng kèn cổ vũ quân dân hai kháng chiến trờng kỳ gian khổ, tiếng kèn chào đón đoàn quân chiến thắng trở Nhạc kèn đà trở nên quen thuộc gần gũi với đời sống văn hoá trị xà hội - 109 - Hoạt động dàn nhạc kèn Hà Nội, nh Dàn nhạc kèn Quân đội nhân dân Việt Nam, Dàn nhạc kèn Công an Nhân dân, Câu lạc Kèn Hội nhạc sĩ Việt Nam ngày phát triển đáp ứng nhu cầu thởng thức khán giả Tuy vậy, với sống xà hội không ngừng phát triển tiến bộ, yêu cầu, đòi hỏi công chúng ngày nâng cao Vì vậy, dàn nhạc kèn Việt Nam nói chung Hà Nội nói riêng cần phải tìm tòi, sáng tạo công việc hoạt động nghệ thuật để đáp ứng lại nhu cầu công chúng, vơn phát triển với dàn nhạc kèn danh tiếng giới Để tạo điều kiện cho hoạt động biểu diễn nhạc kèn Thủ đô ngày phát triển đòi hỏi cần phải có quan tâm, động viên, khích lệ lÃnh đạo ngành Văn hoá lÃnh đạo Thành phố Hà Nội, tạo điều kiện mở hoạt động biểu diễn, lễ hội, liên hoan có tham gia góp mặt nhạc kèn Bên cạnh cần đóng góp tích cực từ phía nghệ sĩ, nhạc sĩ, nhà huy hoạt động biểu diễn nhạc kèn ngày hoàn thiện Chúng tin rằng, tiến nhạc kèn đóng góp tích cực cho trình phát triển hoạt động văn hoá xà hội Thủ đô, góp phần làm phong phú đời sống văn hoá tinh thần ngời dân, công chúng Hà Nội nói riêng Việt Nam nói chung - 110 - Ti liệu tham khảo A Phần tài liệu nớc Dơng Viết (2006), Nhận diện công chúng âm nhạc đơng đại, Tạp chí văn hoá nghệ thuật, (3), tr.36 - 37 - 38 Hồng Đăng (1983), Các nhạc khí dàn nhạc giao hởng, Nxb Văn Hoá, Hà Nội PGS.Hoàng Dơng; NS Phạm Tuyên; NS Hồ Quang Bình; NS Vũ Tự Lân; NS Nguyễn Ngọc Oánh (1999), Tân nhạc Hà Nội từ đầu kỷ XX đến năm 1945 hình thành phát triển, Hội Âm nhạc Hà Nội, Hà Nội Phan Hồng Hà (1994), Lịch sử âm nhạc giới, Nxb Hà Nội, Hà Nội Mai Thanh Hải (1998), Tôn giáo giới Việt Nam, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội Lê Mậu HÃn; Trần Bác Độ; Nguyễn Văn Th (2000), Đại cơng lịch sử Việt Nam, NXB Giáo Dục, Hà Nội Đinh Ngọc Liên(1987), Những chặng đời tôi, Nxb Âm nhạc đĩa hát, Hà Nội Nguyễn Phúc Linh (1996), Buổi đầu kèn giao hởng Việt Nam, Văn hoá Nghệ thuật, (7), tr 67 - 68 Ngun Phóc Linh (1996), “Sù ph¸t triĨn nghệ thuật kèn Việt Nam từ 1945 đến năm 1975, Văn hoá Nghệ thuật, (8), tr 45 - 46 10 Ngun Phóc Linh (1996), “Søc sèng cđa kÌn lòng công chúng Việt Nam, Văn hoá Nghệ thuËt, (9), tr 38 - 39 - 111 - 11 Nguyễn Văn Minh (2003), Vài suy nghĩ xà hội hoá đào tạo nghệ thuật, Âm nhạc Thời đại, (1), tr.11-12 12 Vũ Dơng Ninh (2000), Lịch sử Văn minh giới, Nxb Giáo dục, Hà Nội 13 PGS TS Tó Ngäc; PGS TS Ngun ThÞ Nhung; TS Vũ Tự Lân; Nguyễn Ngọc Oánh; Thái Phiên (2000), Âm nhạc Việt Nam tiến trình thành tựu, Viện Âm nhạc, Hà Nội 14 Linh Phúc (1996), Vài nét ngành kèn gỗ Việt Nam tơng quan với khu vực Đông Nam á, Văn hoá Nghệ thuật, (10), tr 32 - 33 15 Phan Phơng (2003), Nhìn lại 10 năm câu lạc Kèn, Âm nhạc thời đại, (3), tr 42 16 Sở Văn hoá Thông tin Hà Nội (1999), Nửa kỷ văn hoá thông tin Hµ Néi, Nxb Hµ Néi, Hµ Néi 17 Vị NhËt Thăng (2003), Hợp tuyển tài liệu nghiên cứu - lý luận - phê bình Âm nhạc Việt Nam kỷ XX, Âm nhạc thời đại, (3), tr 35 - 38 18 Trần Ngọc Thêm (1999), Cơ sở Văn hoá ViƯt Nam, Nxb Gi¸o Dơc, TP Hå ChÝ Minh 19 Trịnh Tuấn (2002), Các nhạc khí dàn nhạc giao hởng, Nxb Hà Nội, Hà Nội 20 Trung đoàn 781 Quân khu Thủ đô(1990), Quân nhạc Việt Nam 45 năm xây dựng hoạt động trởng thành, Nxb Quân đội nhân dân, Hà Nội 21 Trần Quốc Vợng (2003), Văn hoá Việt Nam tìm tòi suy ngẫm, Nxb Văn học, Hà Nội - 112 - B Phần website n−íc ngoµi 22 http://www.musiquenationale.com/histoire2.php 23 http://www.assemblee-nationale.fr/evenements/fete-musique-2003-2.asp 24 http://www.southernmusic.com/recordings/fanfare_orchestra_netherland s.htm 25 http://ie.elis.ugent.be/en/node 26 http://military-bands.co.uk/grenadier_guards.html 27 http://www.usarmyband.com/ 28 http://ie.elis.ugent.be/nl/node 29 http://www.edinburgh-tattoo.co.uk/index.html S¬ đồ dàn nhạc kèn biểu diễn Sơ đồ dàn nh¹c kÌn phơc vơ nghi lƠ Phơ lơc A Dn nhạc kèn nớc ngoi Hình 1: Festival Edinburgh Military Tattoo Hình 2: Dàn nhạc kèn diễu hành Hình 3: Acoz-Fanfare (Phap) Hình 4: Dàn nhạc Anh Hình 5: Dàn nhạc kèn Thụy Sỹ Hình 6: Dàn nhạc kèn Hà Lan Hình 7: Dàn nhạc quân đội Mỹ Hình 8: Dàn nhạc kèn thiếu nhi Pháp Hình 9: Tokyo kosei wind orchestra Hình 10: Biểu diễn trời B Dn nhạc kèn TRONG nớC Hình 11: Việt Nam - Mỹ Hình 12: Dàn nhạc kèn Công an nhân dân Hình 13: Dàn quân nhạc Hình 14: Dàn nhạc kèn nhà thờ Hàm Long Hình 15: Dàn nhạc kèn Cung thiếu nhi Hà Nội Hình 16: Đội kèn nghi thức Cung thiếu nhi Hà Nội Hình 17: Biểu diễn phục vụ Nhà kèn Hình 18: Biểu diễn phục vụ ... tìm hiểu dàn nhạc kèn, hoạt động dàn nhạc kèn đời sống văn hoá xà hội cần thiết Với mục đích tìm hiểu trình hình thành phát triển dàn nhạc kèn thủ đô Hà Nội, nh vai trò ý nghĩa dàn nhạc kèn đời. .. diễn dàn nhạc kèn 26 1.2.1 Dàn nhạc kèn biểu diễn nghệ thuật 26 1.2.2 Dàn nhạc kèn biểu diễn nghi thức diễu hành, cổ động 27 1.3 Sơ đồ dàn nhạc kèn 29 1.4 Qúa trình hình thành dàn nhạc kèn Hà Nội. .. nghĩa dàn nhạc kèn đời sống xà hội, ngời viết chọn đề tài: Tìm hiểu dàn nhạc kèn đời sống văn hoá x hội Hà Nội từ 1945 đến 2005 cho luận văn tốt nghiệp Thạc sĩ -5- Với luận văn này, mong muốn góp