QUẢN TRỊ TÀI SẢN TRÍ TUỆ Mơ đun 1: TÀI SẢN TRÍ TUỆ TRONG KINH DOANH VÀ HOẠT ĐỘNG R&D Chuyên đề QUYỀN TÁC GIẢ: CƠ CHẾ BẢO HỘ TÁC PHẨM TRONG KINH DOANH Copyright Đào Minh Đức - TP.HCM, 6/2005 ĐỊNH NGHĨA TÁC PHẨM THEO LUẬT SHTT TÁC PHẨM = sản phẩm sáng tạo lĩnh vực văn học, nghệ thuật khoa học, thể phương tiện hay hình thức TÁC PHẨM VĂN HỌC TÁC PHẨM NGHỆ THUẬT TÁC PHẨM KHOA HỌC đào minh đức CÁC TÁC PHẨM PHÁI SINH = tác phẩm dịch, phóng tác, cải biên, chuyển thể, biên soạn, giải, tuyển chọn … copkhi@gmail.com CÁC TÁC PHẨM VĂN HỌC & KHOA HỌC ¾ Sách, truyện, thơ, tuyển tập ¾ Bài giảng, phát biểu, nói chuyện ¾ Bài báo, sách giáo khoa, giáo trình ¾ Bảng biểu, báo cáo,đề cương, đề án ¾ Tài liệu thiết kế, mơ tả, hướng dẫn… ¾ Chương trình máy tính: mã nguồn, mã máy trình bày ngơn ngữ thơng thường ¾ Sưu tập liệu ¾ Ca-ta-lơ, tờ rơi, sổ tay, hướng dẫn ký/mã hiệu ¾ đào minh đức copkhi@gmail.com Một chuyện ăn cắp kỳ lạ! NLD - 21-09-2008 - Bài ảnh: PHƯỚC TRỊNH Đang dạy, cô giáo Võ Thị Xuân Phượng… giáo viên âm nhạc Trường THCS Nguyễn Du…Tam Kỳ, tỉnh Quảng Nam thấy học sinh có tập thực hành môn âm nhạc in sẵn Mượn xem, cô giật mình, nội dung sách đề tài “sáng kiến kinh nghiệm” việc dạy môn âm nhạc đoạt giải cô! … Vở học tập thực hành môn âm nhạc khối lớp bậc THCS đứng tên tác giả Nguyễn Ngọc Anh - Trần Phúc Hoàng, NXB Đà Nẵng… phát hành tháng 8-2008 có nội dung chép gần nguyên phần “sáng kiến kinh nghiệm” với đề tài “Soạn thảo sử dụng tập âm nhạc để phát huy tính tích cực, động, sáng tạo học sinh” cô viết Theo thông tin sách, tổng cộng số lượng in phát hành 55.000 Trong đó, khối lớp 6, 8, khối 15.000 quyển; khối lớp 10.000 Số sách phát hành 35.000 Quảng Nam 20.000 Đà Nẵng Giá bán 6.000 đồng Như tổng tiền bán sách 330.000.000 đồng Trừ số tiền 137 triệu đồng đầu tư in sách, phát hành phí, ơng Trần Phúc Hồng ông Nguyễn Ngọc Anh bỏ túi 193 triệu đồng! 1.3 CÁC TÁC PHẨM NGHỆ THUẬT ¾ Sân khấu ¾ Điện ảnh ¾ Tạo hình ¾ Nhiếp ảnh ¾ Kiến trúc ¾ Mỹ thuật ứng dụng ¾ đào minh đức copkhi@gmail.com TÁC PHẨM KIẾN TRÚC Là vẽ thiết kế hình thức thể ý tưởng sáng tạo nhà, công trình xây dựng, quy hoạch khơng gian (quy hoạch xây dựng) chưa xây dựng Tác phẩm kiến trúc bao gồm vẽ thiết kế mặt bằng, mặt đứng, mặt cắt, phối cảnh, thể ý tưởng sáng tạo ngơi nhà, cơng trình, tổ hợp cơng trình kiến trúc, tổ chức khơng gian, kiến trúc cảnh quan vùng, đô thị, hệ thống đô thị, khu chức đô thị, khu dân cư nông thơn Mơ hình, sa bàn ngơi nhà, cơng trình xây dựng quy hoạch không gian coi tác phẩm kiến trúc độc lập TÁC PHẨM MỸ THUẬT ỨNG DỤNG TÁC PHẨM VĂN HỌC & NGHỆ THUẬT DÂN GIAN sáng tạo tập thể tảng truyền thống nhóm cá nhân nhằm phản ánh khát vọng cộng đồng, thể tương xứng đặc điểm văn hoá xã hội họ, tiêu chuẩn giá trị lưu truyền cách mơ cách khác ¾ Truyện, thơ, câu đố ¾ Điệu hát, điệu âm nhạc ¾ Điệu múa, diễn, nghi lễ trò chơi ¾ Mẫu đồ hoạ, hội hoạ, điêu khắc, ¾ Nhạc cụ ¾ Hình mẫu kiến trúc ¾ Các loại hình nghệ thuật khác đào minh đức sử dụng tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian phải dẫn chiếu xuất xứ loại hình tác phẩm bảo đảm giữ gìn giá trị đích thực tác phẩm văn học, nghệ thuật dân gian copkhi@gmail.com PHỐI KẾT TÁC PHẨM VỚI CÁC ĐỐI TƯỢNG SHTT ĐỂ BẢO VỆ THỊ PHẦN BẰNG RÀO CẢN PHÁP LÝ ĐỊNH NGHĨA QUYỀN TÁC GIẢ (COPYRIGHT) quyền tổ chức, cá nhân tác phẩm sáng tạo sở hữu đào minh đức copkhi@gmail.com CĂN CỨ PHÁT SINH QUYỀN TÁC GIẢ Quyền tác giả phát sinh Bản gốc tác phẩm = tồn kể từ tác phẩm dạng vật chất, SÁNG TẠO & THỂ HIỆN việc DƯỚI MỘT HÌNH THỨC VẬT CHẤT sáng tạo tác phẩm định hình định, không phân biệt: lần + nội dung, chất lượng + hình thức/phương tiện, ngơn ngữ QUYỀN QUYỀN + công bố hay chưa công bố NHÂN TÀI + đăng ký hay chưa đăng ký THÂN SẢN đào minh đức copkhi@gmail.com CHỦ SỞ HỮU CỦA TÁC PHẨM ¾ Là tác giả/đồng tác giả tự đầu tư thời gian, tài chính, sở vật chất để sáng tạo tác phẩm ¾ Là tổ chức/cá nhân giao nhiệm vụ/giao kết hợp đồng với tác giả → nắm giữ Quyền công bố tác phẩm; trừ bên có thỏa thuận khác ¾ Là người thừa kế/người chuyển giao quyền đào minh đức copkhi@gmail.com CÁC QUYỀN TÀI SẢN CỦA CHỦ SỞ HỮU ¾ Sao chép tác phẩm ¾ Làm tác phẩm phái sinh ¾ Biểu diễn tác phẩm trước cơng chúng ¾ Phân phối, nhập gốc/bản tác phẩm ¾ Truyền đạt tác phẩm đến cơng chúng phương tiện hữu tuyến, vô tuyến, mạng thông tin điện tử phương tiện kỹ thuật khác ¾ Cho thuê gốc tác phẩm điện ảnh, chương trình máy tính đào minh đức copkhi@gmail.com TÁC GIẢ & ĐỒNG TÁC GIẢ CỦA TÁC PHẨM người trực tiếp sáng tạo phần toàn tác phẩm Tổ chức, cá nhân làm cơng việc hỗ trợ, góp ý kiến cung cấp tư liệu cho người khác sáng tạo tác phẩm không công nhận tác giả đào minh đức copkhi@gmail.com QUYỀN NHÂN THÂN CỦA CÁC TÁC GIẢ ¾ Đặt tên cho tác phẩm ¾ Đứng tên thật bút danh tác phẩm; nêu tên thật bút danh tác phẩm công bố, sử dụng Khơng thể chuyển giao & ¾ Bảo vệ tồn vẹn tác phẩm, khơng cho người khác sửa chữa/cắt xén/xuyên bảo hộ vô thời tạc tác phẩm hình thức gây phương hại đến danh dự uy tín tác giả hạn ¾ Cơng bố tác phẩm cho phép người khác công bố tác phẩm đào minh đức copkhi@gmail.com Khoản Điều 27 Luật 36/2009/QH12 sửa đổi, bổ sung Luật SHTT 2005: Quyền nhân thân quy định khoản Điều 19 Quyền tài sản quy định Điều 20 Luật có thời hạn bảo hộ sau: a) Tác phẩm điện ảnh, nhiếp ảnh, mỹ thuật ứng dụng, tác phẩm khuyết danh có thời hạn bảo hộ 75 năm, kể từ tác phẩm công bố lần đầu tiên; tác phẩm điện ảnh, nhiếp ảnh, mỹ thuật ứng dụng chưa công bố thời hạn hai mươi lăm năm, kể từ tác phẩm định hình thời hạn bảo hộ trăm năm, kể từ tác phẩm định hình; tác phẩm khuyết danh, thơng tin tác giả xuất thời hạn bảo hộ tính theo quy định điểm b khoản này; b) Tác phẩm khơng thuộc loại hình quy định điểm a khoản có thời hạn bảo hộ suốt đời tác giả năm mươi năm năm tác giả chết; trường hợp tác phẩm có đồng tác giả thời hạn bảo hộ chấm dứt vào năm thứ năm mươi sau năm đồng tác giả cuối chết; c) Thời hạn bảo hộ quy định điểm a điểm b khoản chấm dứt vào thời điểm 24 ngày 31 tháng 12 năm chấm dứt thời hạn bảo hộ QTG.” Những học từ Walt Disney TTCT - Chủ Nhật, 27/08/2006, 10:05 (GMT+7) Trái với suy nghĩ nhiều người, phần lớn nghiệp Walt E Disney có nhờ đấu tranh cực nhọc nhiều thành cơng “từ trời rơi xuống” Và Walt trải qua thật đáng để suy nghĩ Quyền sở hữu (nói cách khác sở hữu trí tuệ) ln chìa khóa hàng đầu Trong thời kỳ đầu nghiệp, Walt sáng tạo nhân vật thỏ Oswald danh nghĩa phim trường Universal Studios Nhưng ông buộc phải thương lượng với Universal để có số thù lao “một gáo nước lạnh” hắt vào mặt, Universal người sở hữu quyền nhân vật này, Walt đừng hịng có “xơ múi” việc chia chác lợi nhuận từ nhân vật mà ơng mang nặng đẻ đau Từ sau, Walt đăng ký sở hữu tất ơng tạo dựng nên BÙI NGUYỄN Q ANH (Theo Stephen Schochet) HÀNH VI XÂM PHẠM QUYỀN TÁC GIẢ ¾ Chiếm đoạt quyền tác giả ¾ Mạo danh tác giả ¾ Cơng bố, phân phối tác phẩm mà khơng phép tác giả/đồng tác giả ¾ Sửa chữa/cắt xén/xun tạc tác phẩm Ỉ gây hại đến danh dự/uy tín tác giả ¾ Sao chép khơng phép tác giả/chủ sở hữu quyền tác giả ¾ Làm tác phẩm phái sinh mà không phép tác giả/chủ sở hữu ¾ Sử dụng tác phẩm khơng phép, khơng trả tiền nhuận bút/thù lao ¾ Cho th tác phẩm mà không trả tiền nhuận bút/ thù lao/quyền lợi vật chất # ¾ Xuất tác phẩm mà không phép chủ sở hữu quyền tác giả ¾ Làm bán tác phẩm mà chữ ký tác giả bị giả mạo ¾ Xuất khẩu/nhập khẩu/phân phối tác phẩm mà không phép (Điều 28 Luật SHTT 2005) đào minh đức copkhi@gmail.com MỘT SỐ HÀNH VI PHÁP LÝ CẦN THỰC HIỆN ĐỂ PHÒNG, TRÁNH CÁC RỦI RO LIÊN QUAN ĐẾN CÁC TÁC PHẨM ¾ Quy định rõ vấn đề Quyền tác giả tác phẩm cơng vụ của: ¾ Giảng viên, sinh viên, cán lãnh đạo/quản lý Trường Đại học ¾ Nghiên cứu viên, cán lãnh đạo/quản lý Viện nghiên cứu ¾ Các nhà quản lý, nhà thiết kế, họa sỹ, nhà chuyên môn khác doanh nghiệp ¾ Đưa thêm quy định lưu chứng tác phẩm gốc vào quy trình quản trị tài liệu, thơng tin đơn vị ¾ Đăng ký Cục Bản quyền Tác giả tác phẩm dễ có nguy tranh chấp ¾ Giao kết rõ quyền nghĩa vụ bên tác phẩm tạo hợp đồng th khốn chun mơn, hợp tác nghiên cứu, hợp tác kinh doanh, tài trợ đào minh đức copkhi@gmail.com 10 ... hạn bảo hộ suốt đời tác giả năm mươi năm năm tác giả chết; trường hợp tác phẩm có đồng tác giả thời hạn bảo hộ chấm dứt vào năm thứ năm mươi sau năm đồng tác giả cuối chết; c) Thời hạn bảo hộ. .. năm, kể từ tác phẩm định hình thời hạn bảo hộ trăm năm, kể từ tác phẩm định hình; tác phẩm khuyết danh, thơng tin tác giả xuất thời hạn bảo hộ tính theo quy định điểm b khoản này; b) Tác phẩm khơng... 20 Luật có thời hạn bảo hộ sau: a) Tác phẩm điện ảnh, nhiếp ảnh, mỹ thuật ứng dụng, tác phẩm khuyết danh có thời hạn bảo hộ 75 năm, kể từ tác phẩm công bố lần đầu tiên; tác phẩm điện ảnh, nhiếp