Tiếng Việt thuộc loại hình đơn lập với ba đặc trng cơ bản: âm tiết là đơn vị cơ sở, từ không biến đổi hình thái, ý nghĩa ngữ pháp thể hiện chñ yÕu nhê ph¬ng thøc trËt tù tõ vµ h tõ.. Tiế[r]
(1)Hãy chọn đáp án đúng các câu hỏi sau: C©u hái TiÕng ViÖt thuéc hä ng«n ng÷ nµo? A Hä Ấn-¢u B Hä H¸n-T¹ng C Hä Xmit-Hmit D Hä ng«n ng÷ Nam Á C©u hái TiÕng ViÖt thuéc dßng ng«n ng÷ nµo? A Dßng M«n-Khmer B Dßng H¸n-Th¸i C Dßng MÌo-Dao D Dßng Ấn §é (2) Sơ đồ nguồn gốc ngôn ngữ Hä ng«n ng÷ Nam ¸ Dßng m«n-khmer Nh¸nh viÖt-mêng TiÕng viÖt TiÕng mêng Tiếng Việt có nguồn gốc địa, có quan hệ gần gũi với tiếng Mêng (3) ĐẶC ĐIỂM LOẠI HÌNH CỦA TIẾNG VIỆT I.Lo¹i h×nh ng«n ng÷ Kh¸i niÖm lo¹i h×nh: Là “Mét tËp hîp nh÷ng sù vËt, hiÖn tîng cùng có chung đặc trng nào đó: loại hình nghệ thuật, loại hình báo chí, lo¹i h×nh ng«n ng÷…” (§¹i tõ ®iÓn tiÕng ViÖt-NXB V¨n ho¸ - Th«ng tin-1999) Lo¹i h×nh ng«n ng÷: Lo¹i h×nh ng«n ng÷ lµ tËp hîp nh÷ng ng«n ng÷ cã thÓ kh«ng cïng nguån gèc nhng cã đặc trng giống mặt ng÷ ©m, tõ vùng, ng÷ ph¸p Ph©n lo¹i + Loại ngôn ngữ đơn lập: tiếng Hán, tiếng ViÖt, tiÕng Th¸i… + Lo¹i h×nh ng«n ng÷ hoµ kÕt: tiÕng Anh, tiÕng Ph¸p, tiÕng Nga (4) Từ Phaùt aâm Caùch vieát Ñôn laäp Hoøa keát Tách rời Có nối từ Toâi laø… I am = I’m Làm việc – người làm việc Độc lập Work - worker Coù aâm gioù Trường học School Tách rời Coù noái lieàn Mua saém Shoppinh Learning Đang học (5) ĐẶC ĐIỂM LOẠI HÌNH CỦA TIẾNG VIỆT I Lo¹i h×nh ng«n ng÷ Kh¸i niÖm lo¹i h×nh Lo¹i h×nh ng«n ng÷ Ph©n lo¹i II §Æc ®iÓm lo¹i h×nh cña tiÕng ViÖt 1.Tiếng là đơn vị sở ngữ ph¸p VÝ dô 1: Sao anh kh«ng vÒ ch¬i th«n VÜ? Nh×n n¾ng hµng cau n¾ng míi lªn (§©y th«n VÜ D¹-Hµn MÆc Tö) 14 tiếng / 14 từ / 14 âm tiết - Đọc và viết tách rời - Đều có khả cấu tạo nên từ: Trở / ăn chơi / thôn xóm Nhận xét: -Về mặt ngữ âm, tiếng là âm tiết - Về mặt sử dụng, tiếng là từ yếu tố cấu tạo nên từ (6) ĐẶC ĐIỂM LOẠI HÌNH CỦA TIẾNG VIỆT Ví dụ 2: T«i ®ang häc tiÕng ViÖt I am learning Vietnameses + Gåm tiÕng, ©m tiÕt + Gåm tõ + C¸c tiÕng cã thÓ lµ yÕu tè cÊu t¹o tõ VÝ dô: Häc tËp; ®ang ®i… + Learning: cã ©m tiÕt, kh«ng t¸ch rêi + Mçi ©m tiÕt kh«ng tham gia vµo cÊu t¹o tõ (7) ĐẶC ĐIỂM LOẠI HÌNH CỦA TIẾNG VIỆT I Lo¹i h×nh ng«n ng÷ Kh¸i niÖm lo¹i h×nh Lo¹i h×nh ng«n ng÷ Ph©n lo¹i II §Æc ®iÓm lo¹i h×nh cña tiÕng ViÖt * Ví dụ: “T«i cho anh Êy quyÓn (1) (1) s¸ch, anh Êy cho t«i quyÓn (2) (2) vë” 1.Tiếng là đơn vị sở Tôi (1) là chủ ngữ, tôi (2) là bæ ng÷ ng÷ ph¸p Anh Êy (1) lµ bæ ng÷, anh Êy Từ không biến đổi hình (2) lµ chñ ng÷ thái VÒ h×nh th¸i tõ kh«ng thay đổi I gave him a book, (1) (1) he gave me a book (2) (2) I (1) lµ chñ ng÷, me (2) lµ t©n ng÷ Him (1) lµ t©n ng÷, him (2) lµ chñ ng÷ Về hình thái từ thay đổi * Nhận xét: - Từ tiếng Việt không biến đổi hình thái biểu thị ý nghĩa ngữ pháp - Trong tiếng Anh, để biểu thị ý nghĩa ngữ pháp khác nhau, từ thường phải biến đổi hình thái -> loại hình ngôn ngữ hòa kết (ngôn ngữ biến đổi hình thái) (8) ĐẶC ĐIỂM LOẠI HÌNH CỦA TIẾNG VIỆT I Lo¹i h×nh ng«n ng÷ Kh¸i niÖm lo¹i h×nh Lo¹i h×nh ng«n ng÷ Ph©n lo¹i II §Æc ®iÓm lo¹i h×nh cña tiÕng ViÖt 1.Tiếng là đơn vị sở ng÷ ph¸p Từ không biến đổi hình thái Biện pháp chủ yếu để biÓu thÞ ý nghÜa ng÷ ph¸p cña tiÕng ViÖt lµ đặt từ theo thứ tự tr íc sau vµ sö dông c¸c h tõ Ví dụ: a Sắp đặt từ T«i ®ang lµm bµi tËp Lµm bµi tËp cïng t«i Bµi tËp lµm t«i (v« nghÜa) NhËn xÐt: CÊu tróc ng÷ ph¸p vµ ý nghÜa câu đổi vô nghÜa b Dïng h tõ Tôi không đọc s¸ch Tôi đọc s¸ch Tôi đã đọc sách Tôi đọc sách NhËn xÐt: ý nghÜa câu đổi (9) Sơ đồ đặc điểm loại hình tiếng việt (Ngôn ngữ đơn lập) đặc điểm loại hình tiếng việt (Ngôn ngữ đơn lập) đơn vị sở cña ng÷ ph¸p lµ tiÕng Tõ kh«ng biến đổi h×nh th¸i ý nghÜa ng÷ pháp đợc biểu thÞ b»ng trËt tù tõ vµ h tõ (10) Cñng cè Câu hỏi: Lựa chọn nội dung thể đúng và đủ các đặc điểm loại hình cña tiÕng ViÖt A Tiếng Việt là thứ tiếng đơn âm, ý nghĩa ngữ pháp thể chủ yếu nhờ ph¬ng thøc trËt tù tõ vµ h tõ B Tiếng Việt không có trọng âm từ, âm tiết là đơn vị sở, từ không biến đổi hình thái C Tiếng Việt thuộc loại hình đơn lập với ba đặc trng bản: âm tiết là đơn vị sở, từ không biến đổi hình thái, ý nghĩa ngữ pháp thể chñ yÕu nhê ph¬ng thøc trËt tù tõ vµ h tõ D Tiếng Việt thuộc loại hình ngôn ngữ chắp dính, từ không biến đổi hình th¸i (11) C©u hái Lùa chän h tõ thÝch hîp ®iÒn vµo chç trèng ®o¹n th¬ sau: H từ: vẫn, dẫu, tuy, nh, nhng, và, đã Cuộc đời….dài N¨m th¸ng….®i qua … biÓn kia……réng M©y ……bay vÒ xa (Sãng-Xu©n Quúnh) Cuộc đời dài N¨m th¸ng vÉn ®i qua Nh biÓn dÉu réng M©y vÉn bay vÒ xa (Sãng-Xu©n Quúnh) (12)