Xây dựng và phát triển du lịch văn hóa ở làng tiến sĩ mộ trạch tân hồng bình giang hải dương

Trờng Đại học Văn hoá H Nội Khoa quản lý văn hoá - nghệ thuật - Lê thị TRANG XÂY DỰNG VÀ PHÁT TRIỂN DU LỊCH VĂN HOÁ Ở LÀNG TIẾN SĨ MỘ TRẠCH – TÂN HỒNG – BÌNH GIANG – HẢI DƯƠNG Kho¸ ln tèt nghiƯp Cư nhân quản lý văn hoá H Nội 2009 MỤC LỤC Trang PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Mục đích nghiên cứu Đối tượng phạm vi nghiên cứu Tình hình nghiên cứu Phương pháp nghiên cứu Những đóng góp luận văn Bố cục luận văn NỘI DUNG Chương Lý luận chung di sản văn hoá du lịch văn hoá 1.1 Một số vấn đề lý luận chung di sản văn hoá 1.1.1 Khái niệm di sản văn hoá 1.1.2 Phân loại di sản văn hoá 1.1.2.1 Di sản văn hoá vật thể 1.1.2.2 Di sản văn hoá phi vật thể 1.1.3 Nguyên tắc bảo tồn phát huy giá trị di sản văn hoá 11 1.1.4 Quản lý Nhà nước di sản văn hoá 14 1.1.4.1 Cục Di sản Văn hoá 14 1.1.4.2 Nội dung quản lý Nhà nước di sản văn hố 19 1.1.4.3 Cơng tác bảo vệ phát huy giá trị di sản văn hoá 19 1.1.4.3.1 Bảo vệ phát huy giá trị di sản văn hoá phi vật thể 19 1.1.4.3.2 Bảo vệ phát huy giá trị di sản văn hoá vật thể 21 1.1.5 Vai trò di sản văn hoá hoạt động du lịch 1.2 Du lịch văn hoá 22 23 1.2.1 Khái niệm du lịch văn hoá 23 1.2.2 Bảo tồn văn hoá gắn với phát triển du lịch 25 1.2.3 Tác động hoạt động du lịch đến di sản văn hoá 28 1.2.3.1 Về mặt tích cực 28 1.2.3.2 Về mặt tiêu cực 30 Chương Thực trạng hoạt động du lịch văn hoá làng Tiến sĩ 32 Mộ Trạch – Tân Hồng – Bình Giang - Hải Dương 2.1 Khái quát làng Mộ Trạch 32 2.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên 32 2.1.1.1 Vị trí địa lý 32 2.1.1.2 Điều kiện tự nhiên 32 2.1.2 Lịch sử hình thành trình phát triển 33 2.1.3 Đặc trưng văn hoá quần thể di sản 34 2.1.3.1 Những nét văn hoá đặc sắc 34 2.1.3.2 Quần thể di sản 41 2.2 Phân tích SWOT làng Mộ Trạch với tư cách điểm du 47 lịch văn hoá 2.2.1 Điểm mạnh 47 2.2.2 Điểm yếu 48 2.2.3 Thời thách thức 48 2.3 Thực trạng du lịch văn hoá làng Mộ Trạch thời gian gần 49 2.3.1 Thực trạng bảo tồn hệ thống di sản giá trị văn hoá phi 49 vật thể khác 2.3.2 Thực trạng khách du lịch 50 2.3.3 Thực trạng hoạt động quảng bá làng Mộ Trạch 51 Chương Giải pháp xây dựng phát triển du lịch văn hoá 53 làng Tiến sĩ Mộ Trạch – Tân Hồng – Bình Giang - Hải Dương 3.1 Hoàn thiện mặt pháp lý 53 3.2 Khơi phục, tu sửa, hồn thiện di tích lịch sử làng 54 3.3 Xây dựng hệ thống phục vụ khách du lịch 55 3.4 Xây dựng đào tạo nguồn nhân lực đáp ứng yêu cầu để 56 hoàn thành dự án cách tốt 3.5 Gây quỹ tìm tài trợ 56 3.6 Tổ chức hoạt động Marketing 56 3.7 Thiết kế, tổ chức tour du lịch văn hoá đến làng Mộ Trạch 57 3.7.1 Tour lễ hội 58 3.7.1.1 Tuyến Hà Nội - Mộ Trạch – Hà Nội 58 3.7.1.2 Tuyến Hải Phòng - Mộ Trạch - Hải Phòng 59 3.7.2 Tour thường 61 3.7.2.1 Tuyến Hà Nội - Kẻ Sặt – Châu Khê - Mộ Trạch – Đông 61 Giao 3.7.2.2 Tuyến Hải Phòng - Mộ Trạch - Đảo cò Chi Lăng Nam – 62 Nam Sách – Chí Linh - Hải Phịng 3.8 Quảng bá Tour 66 3.9 Thiết kế kênh bán vé 66 3.10 Giá vé 66 3.11 Tài 67 KÊT LUẬN 68 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 69 PHỤ LỤC PHẦN MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Cuộc sống đảm bảo, đời sống nâng cao, người có xu hướng tìm cội nguồn, mong muốn tìm hiểu giá trị truyền thống tộc người giới nói chung đất nước nói riêng Nắm nhu cầu đó, hàng loạt kiện văn hoá, festival, điểm du lịch văn hoá tổ chức, xây dựng phát triển tồn giới Du lịch văn hố xu hướng chung nhiều nước giới Bên cạnh loại hình du lịch khác du lịch sinh thái, du lịch mạo hiểm… du lịch văn hố loại hình ngày đơng đảo du khách quan tâm, tìm hiểu Ở Việt Nam, hướng nhà lãnh đạo, quản lý lựa chọn Du lịch văn hố khơng mạnh để phát triển du lịch Việt Nam mà cịn góp phần khơng nhỏ để khơi phục gìn giữ giá trị văn hố truyền thống dân tộc Các kiện lớn như: festival Huế, festival Khơng gian văn hố cồng chiêng Tây Ngun, chương trình du lịch văn hố “Tìm cội nguồn” hay địa điểm du lịch Sapa, Ninh Bình, làng Diềm Bắc Ninh, chùa Keo Thái Bình… minh chứng cho phát triển du lịch văn hoá Việt Nam Hầu hết, địa phương có nét văn hoá tiêu biểu, đặc sắc cố gắng tạo dựng vị xúc tiến thành lập tour du lịch đến địa phương có thành cơng định Bên cạnh đó, cịn địa danh có tên tuổi có triển vọng chưa quan tâm đầu tư để phát triển thành điểm du lịch văn hố có làng Tiến sĩ Mộ Trạch – Tân Hồng - Bình Giang - Hải Dương Mặc dù mệnh danh lò Tiến sĩ xứ Đơng với quần thể di tích phong phú làng Mộ Trạch lại chưa thể khẳng định với du khách nước ngồi nước Bản thân người dân nơi thờ với có, nói họ khơng biết họ có khoản thu nhập nhờ việc phát triển du lịch thông qua việc sở hữu tài sản văn hố vơ giá vật chất tinh thần Họ biết cha ông họ có truyền thống hiếu học từ ngàn năm xưa họ phải tiếp nối truyền thống Là người sinh lớn lên mảnh đất giàu truyền thống Nhìn thấy q hương cịn nghèo, đổi bắt đầu Thấy cần phải làm điều đó, góp cơng sức nhỏ bé để quê hương giàu đẹp Vì em chọn đề tài “Xây dựng phát triển du lịch văn hoá làng Tiến sĩ Mộ Trạch – Tân Hồng – Bình Giang - Hải Dương” làm luận văn tốt nghiệp chuyên ngành Quản lý văn hố Mục đích nghiên cứu Tính đến nay, Mộ Trạch đề tài mà nhiều người muốn tìm hiểu, nghiên cứu nên có nhiều viết với nhiều chủ đề khác Có website riêng làng Mộ Trạch giới thiệu lịch sử, di tích truyền thống tiêu biểu ngơi làng (langmotrach.com) Tuy nhiên, việc giới thiều đơn giới thiệu mà không nhằm vào mục đích cụ thể nào, đặc biệt mục đích thu hút du khách thăm quan Mộ Trạch Vì chưa có cơng trình nghiên cứu hồn chỉnh Mộ Trạch giúp Mộ Trạch làm du lịch Đối tượng phạm vi nghiên cứu Giới thiệu nét văn hoá đặc sắc, tiêu biểu Mộ Trạch đến đông đảo du khách ngồi nước Từ thiết kế tour du lịch đến thăm Mộ Trạch cho du khách Mặt khác, hy vọng truyền thống tốt đẹp đặc biệt truyền thống hiếu học Mộ Trạch có ảnh hưởng sâu sắc tới lớp trẻ thông qua chuyến du lịch Tình hình nghiên cứu - Đối tượng nghiên cứu tour du lịch văn hoá làng Tiến sĩ Mộ Trạch - Phạm vi nghiên cứu di vật, cơng trình kiến trúc, di tích phục vụ du lịch văn hố làng Mộ Trạch Phương pháp nghiên cứu Đề tài sử dụng phương pháp nghiên cứu sưu tầm đọc tài liệu, vấn, quan sát, phân tích, tổng hợp, thống kê Những đóng góp luận văn Đề tài đóng góp phần kiến thức nhỏ vào việc nghiên cứu, tìm hiểu nét văn hố truyền thống thay đổi làng Mộ Trạch Ngoài ra, cung cấp thông tin cách thức tổ chức, thiết kế tour du lịch đến địa danh khoa bảng Bố cục luận văn Ngoài phần mở đầu kết luận, đề tài kết cấu thành ba chương: Chương I Lý luận chung di sản văn hoá du lịch văn hoá Chương II Thực trạng du lịch văn hoá làng Mộ Trạch Chương III Giải pháp xây dựng phát triển du lịch văn hoá làng Tiến sĩ Mộ Trạch CHƯƠNG I: LÝ LUẬN CHUNG VỀ DI SẢN VĂN HOÁ VÀ DU LỊCH VĂN HOÁ 1.1 Một số vấn đề lý luận chung di sản văn hoá 1.1.1 Khái niệm di sản văn hố Có nhiều định nghĩa di sản văn hoá Theo Luật di sản văn hố “Di sản văn hố sản phẩm tinh thần, vật chất có giá trị lịch sử, văn hố, khoa học lưu truyền từ hệ sang hệ khác nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam” [1] Theo Công ước di sản giới di sản văn hóa là: - Các di tích: Các tác phẩm kiến trúc, tác phẩm điêu khắc hội hoạ, yếu tố hay cấu trúc có tính chất khảo cổ học, ký tự, nhà hang đá cơng trình có liên kết nhiều đặc điểm, có giá trị bật toàn cầu xét theo quan điểm lịch sử, nghệ thuật khoa học - Các quần thể cơng trình xây dựng: Các quần thể cơng trình xây dựng tách biệt hay liên kết lại với mà kiến trúc chúng, tính đồng vị trí chúng cảnh quan, có giá trị bật toàn cầu xét theo quan điểm lịch sử, nghệ thuật khoa học - Các di chỉ: Các tác phẩm người tạo nên tác phẩm có kết hợp thiên nhiên nhân tạo khu vực có di khảo cổ có giá trị bật tồn cầu xét theo quan điểm lịch sử, thẩm mỹ, dân tộc học nhân chủng học [21] Di sản văn hóa tài sản vô giá, gắn kết cộng đồng dân tộc, cốt lõi sắc dân tộc, sở để sáng tạo giá trị giao lưu văn hóa Phải coi trọng bảo tồn, kế thừa, phát huy giá trị văn hóa truyền thống (bác học dân gian), văn hóa cách mạng, bao gồm văn hóa vật thể phi vật thể Di sản văn hóa sản phẩm sáng tạo trình hoạt động người nhằm vươn tới đỉnh cao giá trị chân - thiện - mỹ Di sản văn hóa Việt Nam kết tinh mối quan hệ tổng hòa tương tác mơi trường - người - văn hóa, vươn lên thách đố khốc liệt kiên trì, lịng dũng cảm, trí thơng minh khát vọng vươn tới tầm cao nhân loại, lòng bao dung, dung hợp việc bảo tồn sắc riêng với thích ứng tiếp thu giá trị văn hóa khác 1.1.2 Phân loại di sản văn hoá Phân theo nguồn gốc hình thành, di sản văn hố có hai loại chính: di sản nhân tạo di sản tự nhiên Những di sản nhân tạo thường xem di sản văn hố lịch sử, tàn tích cấu trúc nguyên vẹn sử dụng hàng ngày sửa lại cho mục đích sử dụng Trái ngược với di sản nhân tạo, di sản tự nhiên di sản hình thành sức mạnh tự nhiên Theo hình thức thể di sản văn hóa gồm loại : Di sản văn hoá vật thể di sản văn hoá phi vật thể 1.1.2.1 Di sản văn hoá vật thể Di sản văn hoá vật thể sản phẩm vật chất có giá trị lịch sử, văn hố khoa học, bao gồm di tích lịch sử - văn hố, danh lam thắng cảnh, di vật, cổ vật, bảo vật quốc gia Trong đó: - Di tích lịch sử - văn hố cơng trình xây dựng, địa điểm di vật, cổ vật quốc gia thuộc cơng trình, địa điểm có giá trị lịch sử - văn hoá - khoa học - Danh lam thắng cảnh cảnh quan thiên nhiên địa điểm có kết hợp cảnh quan thiên nhiên với cơng trình kiến trúc lịch sử thẩm mỹ - khoa học - Di vật vật lưu truyền lại, có giá trị lịch sử - văn hoá khoa học - Cổ vật vật lưu truyền lại có giá trị tiêu biểu lịch sử - văn hoá – khoa học, có từ 100 năm tuổi trở lên - Bảo vật quốc gia vật lưu truyền lại có giá trị đặc biệt quý tiêu biểu đất nước lịch sử - văn hoá - khoa học [1] Vậy di sản văn hóa vật thể bao gồm thành tố: + Hệ thống di tích lịch sử - văn hố + Hệ thống danh lam thắng cảnh + Hệ thống di vật + Hệ thống cổ vật + Hệ thống bảo vật quốc gia 1.1.2.2 Di sản văn hoá phi vật thể Xác định di sản văn hóa phi vật thể, điều Luật Di sản văn hóa ghi rõ: “Di sản văn hoá phi vật thể sản phẩm văn hố tinh thần có giá trị lịch sử, văn hố, khoa học, lưu giữ trí nhớ, chữ viết, lưu truyền miệng, truyền nghề, trình diễn hình thức lưu giữ, lưu truyền khác bao gồm tiếng nói, chữ viết, tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học, ngữ văn truyền miệng, diễn xướng dân gian, lối sống, nếp sống, lễ hội, bí nghề thủ công truyền thống, tri thức y, dược học cổ truyền, văn hoá ẩm thực phong tục truyền thống dân tộc tri thức dân gian khác” [1] Khái niệm di sản văn hóa phi vật thể UNESCO sử dụng Công ước quốc tế bảo vệ di sản văn hóa phi vật thể “Di sản văn hóa phi vật thể hiểu tập quán, hình thức thể hiện, biểu đạt, tri thức, kỹ kèm theo công cụ, đồ vật, đồ tạo tác khơng gian văn hóa có liên quan mà cộng đồng nhóm số trường hợp cá nhân công nhận phần di sản văn hóa họ Được chuyển giao từ hệ sang hệ khác, di sản văn hóa phi vật thể cộng đồng, nhóm khơng ngừng tái tạo để thích nghi với mơi trường mối quan hệ qua lại cộng đồng với tự nhiên lịch sử 10 để biến khối đá thành hình khắc, vng vức, xếp khít với Cơng trình xây dựng chắn, cẩn thận tường bao xung quanh đổ toàn bêtông cốt thép Riêng bốn tường ngốn 1.000 bao ximăng với hàng chục sắt phi 16 Tuy nhiên, chi phí xây bốn tường lư hương đá, cột đá nguyên khối chạm trổ tinh tế nặng vài Toàn khu sinh phần khối đá khổng lồ, chơn xuống lịng đất 1,7m, bề mặt rộng 30m2 Để chống lún, người ta đào sâu xuống lòng đất, đầm nện chắn, sau đổ lớp bêtơng rộng vài chục mét vng, dày làm móng, sau xây khn đặt hài cốt xếp khối đá, khối nặng 1,3 khít vào Những khối đá phết chất kết dính liền ln thành khối đá lớn Cả khu sinh phần biến thành khối đá khổng lồ nặng trăm Mặc dù công việc tỷ mỷ, kỹ lưỡng lại khơng khoa trương Ngơi mộ hồn thành tốn hàng tỷ đồng chủ yếu cháu họ Vũ đóng góp Thế biết người họ Vũ Coi trọng dịng họ tơn kính tổ tiên Sau tham quan mộ này, quý khách quay trở bến xe Niệm Nghĩa kết thúc hành trình Xem bảng kê tài phần phụ lục 3.8 Quảng bá tour - Treo băngdôn, apphich tuyến phố trung tâm, địa điểm đông người qua lại; - In apphich phương tiện giao thông như: taxi, xe buýt, xe du lịch Vietran Tour thành phố lớn như: Hà Nội, Hải phòng; - Thiết kế, in phát tờ rơi; - In bán sách giới thiệu tour điểm tham quan có tour 3.9 Thiết kế kênh bán vé 65 - Bán vé chi nhánh Vietran Tour - Mở quầy bán vé sân bay - Đặt vé qua mạng giao vé tận nơi - Đặt vé qua điện thoại 3.10 Giá vé Giá vé dao động từ 250.000đ đến 450.000đ/người/tuyến => Các điểm thu vé chương trình: - Quần thể di tích làng Mộ Trạch: 15.000đ/vé; Đối với đoàn: + Đoàn 40 người: 500.000đ/đoàn + Đoàn 40 người: 300.000đ/đoàn + Đoàn từ 15đến 20 người: 200.000đ/đồn + Đồn 15 người: tính theo đầu người Điểm bán: cổng vào làng - Đảo cò Chi Lăng Nam: 20.000đ/vé Nếu theo đồn tính theo vé thuyền: 50.000đ/thuyền - Văn miếu Mao Điền: 5000đ/vé; 200.000đ/đồn 3.11 Tài Chính Ngồi hỗ trợ từ Nhà nước, đóng góp tự thân nhân dân địa phương, dự án mong có tài trợ doanh nghiệp tư nhân kinh doanh du lịch Ở đây, công ty Du lịch Thể thao Việt Nam (Vietran Tour) nhà tài trợ thức Sở dĩ mời Vietran Tour tài trợ cho dự án công ty du lịch lớn khẳng định tên tuổi thị trường du lịch Việt Nam tạo niềm tin khách hàng Ngoài việc tài trợ kinh phí, Vietran Tour cịn hỗ trợ chuyên môn như: thiết kế sản phẩm, đào tạo đội ngũ hướng dẫn viên,… Đổi lại, Vietran Tour công ty độc quyền cho tuyến du lịch Mộ Trạch 66 KẾT LUẬN Du lịch văn hoá cách để nhiều địa phương làm giàu, phát triển kinh tế nâng cao đời sống văn hố mình, đồng thời giữ gìn phát huy giá trị di sản nơi có hoạt động du lịch văn hoá Làng Mộ Trạch địa danh hội tụ đầy đủ điều kiện để xây dựng thành điểm du lịch văn hố phát triển tương lai Một ngơi làng mệnh danh “Lị tiến sĩ xứ đơng” với 36 tiến sĩ, người phong trạng hàng trăm người yêu nước, hiếu học Hơn nữa, quần thể di tích đồ sộ mang nhiều giá trị làm cho ngơi làng trở nên cổ kính đầy truyền thuyết, câu chuyện cổ tích xung quanh di tích Theo xu hướng chung, làng Mộ Trạch cố gắng bước xây dựng phát triển quê hương, kế thừa truyền thống quý báu; tơn tạo khơi phục di tích; bảo vệ gìn giữ di sản để phục vụ du khách đến tham quan Vì vậy, đề tài “Xây dựng phát triển du lịch văn hoá làng Tiến sĩ Mộ Trạch – Tân Hồng – Bình Giang - Hải Dương” phần cung cấp kiến thức di sản, quản lý di sản phát triển du lịch biện pháp, đề xuất để giúp dự án du lịch văn hoá làng Mộ Trạch thuận lợi Tuy nhiên, làng Mộ Trạch người thực dự án mong muốn có quan tâm, giúp đỡ, tạo điều kiện Nhà nước ban ngành chức để hoạt động du lịch văn hố địa phương sớm có kết tốt 67 TÀI LIỆU THAM KHẢO Luật Di sản Văn hoá văn hướng dẫn thi hành năm 1991 Chính trị quốc gia 2007 Luật Du lịch Chính trị quốc gia 2006 Ban liên lạc họ Vũ – Võ tộc (1996), Tổ tiên cháu Ban quản lý di tích làng Mộ Trạch (2004), Vũ Hồn Mộ Trạch Dòng họ Vũ – Võ Việt Nam xưa (2002), nhiều tác giả, Thanh Niên Hà Nội Dự thảo quy ước xây dựng làng văn hoá Mộ Trạch – Tân Hồng – Bình Giang - Hải Dương Vũ Quang Lộc - Phạm Thuý Hằng (2004), Văn miếu Quốc tử giám – Thăng Long – Hà Nội Vũ Duy Mền (2002), Thần tích lịch sử làng Mộ Trạch Vũ Duy Mền (2002), 166 vị họ Vũ đỗ đại khoa thời Hán học 12471919 10 Vũ Huy Phú (1997), Mộ Trạch – Làng tiến sĩ Bảo tàng Hải Dương 11 Vũ Huy Phú (2000), Trích dịch sử, phả, sách giáo khoa, văn bia, câu đối truyền miệng họ Vũ làng Mộ Trạch Hải Dương 12 Vũ Thuý (1994), Báo cáo sơ lược hình thành phát triển dòng họ Vũ Hồn làng Mộ Trạch – Làng tiến sĩ - huyện Cẩm Bình - Tỉnh Hải Hưng Hải Dương 13 www.baoanhdatmui.vn 14 www.baodulich.net.vn 15 www.baomoi.com 16 www.dsvh.gov.vn 17www.hanoi.vnn.vn 18 www.langmotrach.com 19 www.mofa.gov.vn 68 20 www.my.opera.com 21 www.tapchicongsan.org.vn 22 www.vi.wikipedia.org 23 www.vietbalo.vn 24 www.vietnamnet.vn 25 www.vietnamtourism-info.com 69 PHỤ LỤC 70 Bảng 2: Bảng kê tài STT TÊN KHOẢN SỐ TIỀN I THU Bộ Văn hoá Thể thao Du lịch tỷ đồng Sở Văn hoá Thể thao Du lịch 200 triệu Hải Dương đồng Công ty Du lịch Thể thao Việt Nam 500 Triệu đồng Đóng góp địa phương 100 triệu đồng Tổng thu 1,8 tỷ đồng II CHI Xây dựng, tôn tạo sở vật tỷ đồng chất Thiết kế sản phẩm, vé 300 triệu đồng Đào tạo nhân lực 200 triệu đồng Quảng cáo 200 triệu đồng Hội thảo 30 triệu đồng Các khoản chi khác 100 triệu đồng Tổng chi 1,83 tỷ đồng 71 GHI CHÚ Kế hoạch tài cho tour Chi phí cho tour bao gồm: - Thuê xe - Các bữa ăn - Nước uống - Vé vào điểm tham quan Khơng bao gồm chi phí cá nhân chi phí khác ngồi chương trình 72 Một số hình ảnh làng Mộ Trạch điểm tham quan Đường vào làng Mộ Trạch Chùa Diên Phúc 73 74 75 76 77 78 79 ... TRẠNG DU LỊCH VĂN HOÁ Ở LÀNG TIẾN SĨ MỘ TRẠCH - TÂN HỒNG – BÌNH GIANG - HẢI DƯƠNG 2.1 Khái quát làng Mộ Trạch 2.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên 2.1.1.1 Vị trí địa lý Trên đồ đồng sông Hồng, làng. .. cần phải làm điều đó, góp cơng sức nhỏ bé để quê hương giàu đẹp Vì em chọn đề tài ? ?Xây dựng phát triển du lịch văn hoá làng Tiến sĩ Mộ Trạch – Tân Hồng – Bình Giang - Hải Dương? ?? làm luận văn tốt... xây dựng phát triển du lịch văn hoá làng Tiến sĩ Mộ Trạch CHƯƠNG I: LÝ LUẬN CHUNG VỀ DI SẢN VĂN HOÁ VÀ DU LỊCH VĂN HOÁ 1.1 Một số vấn đề lý luận chung di sản văn hoá 1.1.1 Khái niệm di sản văn