Benh cao huyet ap va cach dieu tri01

HOÀNG THÚY (Biên soạn) ‘ B ệnh ■ ĐIỂỦTRỊ % SệhA t Ầ ịk f A < ị ti Ắf t/ầ tẮtU Min tĩỊ B.ÊNH CAO HUYẾT ÁP VÀ CÁCH ĐIỀU TRỊ H O À N G THUÝ (Biẽn soạn) NHÀ XUẤT BẢN DÀN TRÍ LỜI NĨI ĐẦU Cao huyết áp loại bệnh tổng hợp ngày trở nên phổ biến Mặc dù, có nhiều người cho dạng bệnh nhẹ, nhiỉng khơng có chữa trị kịp thời có thê dẫn đến nhiều vấn đề ngỉmm trọng sức khỏe Trên tỉiỊtc tế, có nhiều thông tin hiểu biết rõ nguyên củng hậu bệnh cao huyết áp bệnh nhân có thái độ hợp tác có thêm nhiều hội đê chữa trị bệnh tật nỗ lực họ Cao huyết áp ỏ giai đoạn nặng gãy xuất huyết ỏ nhiều phận xuất huyết võng mạc, gây mờ mắt mù loà Đặc biệt xuất huyết mạch máu não, gây liệt nửa người, đê lại di chứng hồi phục được, ảnh hưởng đến sức khỏe sống; trường hợp nặng nguy hiểm đến tính mạng Trong năm gần đây, ước tính tỷ lệ mắc bệnh cao huyết áp Việt Nam vào khoảng 16% ngày có hướng gia tăng nhanh chóng Tỷ lệ mắc bệnh cao huyết áp ỏ nước phương Tây 20-25% Cao huyết áp huyết áp vượt giới hạn bình thường (> 140/90 mmHg) Nếu khơng điều trị đầy đủ gây biến chứng trầm trọng suy tim, liệt nửa người, suy thận Chính vậy, ngành y tế toàn giới quan tâm đến bệnh lý Và, lý có “Ngày quốc tế cao huyết áp - 17/5” nhằm mục đích phịng chống bệnh cao huyết áp Cuốn sách nhỏ biên soạn nhằm mục đích giới "Eệnh cao hnyci áp cách điỈ4i ir ị thiệu tất kiến thức liên quan cần thiết dành cho người bị cao huyết áp: nguyên nhân, hậu cách chữa trị bệnh trình bày mạch lạc, đọng dễ hiểu Trong đó, bạn hỗ trợ thơng tin cần thiết tìm hiểu bênh cao luiyết áp Ngồi ra, sách cịn cung cấp lời khuyên chân thành, kinh nghiệm quý báu thuốc phòng, chữa bệnh hiệu để người bệnh củng người thân gia đình biết cách chữa bệnh dự phòng tai biến Chúng tơi hy vọng sách giúp ích cho bạn đọc củng mong muốn có dược đóng góp ý kiến độc giả bốn phương NGƯỜI BIÊN SOẠN HOÀNG THUÝ - biên sọan P hần I TỐNG QUAN VỀ BÊNH CAO HUYẾT ÁP I TÌM HIỂU VỀ CAO HUYẾT ÁP Huyết áp gì? Chứng cao máu có tên y khoa Cao huyết áp (Hypertension) Cao huyết áp từ để trạng thái tăng áp lực máu động mạch Huyết áp mà người ta thường gọi áp lực máu động mạch, thường hay đo động mạch cánh tay Khi cần thiết, thầy thuốc đo huyết áp động mạch đùi, động mạch khoeo Áp lực máu lên thành động mạch hai yếu tố định: Sức đẩy tim co bóp đàn hồi thành mạch Bình thường tim co bóp tống máu từ tâm thất trái vào động mạch chủ, nhờ co bóp đàn hồi lớp thành động mạch, máu lưu thông chạy theo hệ động mạch tới tế bào để cung cấp oxy chất dinh dưỡng cho nhu cầu tồn thể Khi tim co bóp, áp lực máu động mạch lớn nhất, gọi huyết áp tâm thu hay huyết áp tối đa Khi tim nghỉ, tim giãn tao nên áp lực âm tính vách buồng tim đê hút máu Lúc áp lực động mạch máu xuống thấp nhất, ta đo huyết áp tăm trương hay 'Sệ.nh cao koyèi áfi cách đièị! ivỊ huyết áp tối thiểu N hư gọi bệnh Cao huyết áp? người khoẻ mạnh, có huyết áp tối đa (huyết áp tâm thu) 120mmHg huyết áp tối thiểu (huyết áp tâm trương) SOmmHg thường biểu thị số 120/80mmHg Nếu huyết áp tối đa MOmmHg huyết áp tối thiểu 90mmHg coi cao huyết áp Nếu huyết áp tối đa nằm khoảng 140 - lóOmmHg, huyết áp tối thiểu nằm khoảng 90- 95mmHg, coi tăng huyết áp giới hạn Tuy nhiên, huyết áp phụ thuộc vào nhiều yếu tố khác Ví dụ vào giới tính, nam huyết áp thường cao nữ Vào lứa tuổi người già thường có huyết áo cao người trẻ thường từ 10-20mmHg Vào vị trí thể; huyết áp tối đa chân thường cao tay 20mmHg cịn huyết áp tối thiểu không chênh lệch Người ta thường chia bệnh cao huyết áp làm loại: Loại cao huyết áp thường xun lành tính ác tính; loại tăng huyết áp sở huyết áp bình thường, có cao vọt, lúc thường gây tai biến người lớn bình thường khoẻ mạnh, huyết áp đo thường khoảng 120/80mmHg Mức huyết áp lý tưởng nên thấp 140/85mmHg huyết áp thường xuyên cao mức chí có lúc lên cao 160/90mmHg, cần phải điều trị thích hợp Mặc dù quốc gia, dựa vào điều kiện cụ thể, có quy định riêng số huyết áp Trung Quốc có lúc dựa vào độ tuổi để xác định tình trạng cao HỒNG TH-biên sọan huyết áp: Độ tuổi 150 >160 >170 Cao huyết áp Cao huyết áp Cao huyết áp Cao huyết áp Hoa Kỳ theo quy định Viện Sức khoẻ JNC tình trạng huyết áp quy định thành giai đoạn: Huyết áp Huyết áp Tình trạng huyết áp tối đa tối thiểu (mmHg) (mmHg) 120 Cao huyết áp nặng - giai đoạn Viện Dinh dưỡng Việt Nam dựa sở mức phân loại Uỷ ban Liên kết Quốc gia tăng Huyết áp Hoa Kỳ (1993) phân độ nặng huyết áp cao thành giai đoạn: Giai đoạn Huyết áp tối đa (mmHg) 140-159 160-179 180-209 >210 Huyết áp tối thiểu (mmHg) 90-99 100-109 110-119 >120 Theo số điều tra Viện Tim mạch Việt Nam 'Eệnh cao htvà cách điền ir ị huyết áp bình thường người Việt Nam 120/75mmHg nam giới thường 122/76mmHg nữ giới 119/75mmHg Tuy nhiên người bị cao huyết áp, tăng huyết áp tối đa huyết áp tối thiểu bình thường; tăng huyết áp tối thiểu cịn huyết áp tối đa bình thường; tăng huyết áp tối đa huyết áp tối thiểu hiệu số huyết áp tối đa huyết áp tối thiểu nhỏ, khoảng 1520mmHg Huyết áp tối thiểu >100, lúc thể mệt mỏi khó chịu Huyết áp điều hoà nào? Huyết áp điều hoà não thận Vùng não kiểm soát vịng tuần hồn máu nhận tín hiệu mực huyết áp từ dây thần kinh cảm thụ huyết áp động mạch Nó đáp ứng tín hiệu cách lệnh cho mạch máu nhỏ hơn, gọi tiểu động mạch, giãn hay co lại cần Điều gây nên sức ép lên động mạch Huyết áp điều hồ cục số hormone có tên rennin, thận tiết Sự sản xuất rennin lại gây việc phóng thích chất khác có máu angiotensin, chất làm co hẹp tiểu động mạch làm huyết áp tăng cao Angiotensin khiến tuyến thượng thận phóng thích loại hormone làm cho thận tích trữ muối nhiều Muối làm tăng lượng máu đổ đến vòng tuần hoàn, khiến cho huyết áp tăng cao Cao huyết áp kéo dài gây nên sức ép nặng nề cho động mạch Nếu để lâu không chữa trị khiến cho động 10 HOÀNG THUỶ-biên sọan mạch bị chai cứng co hẹp lại Huyết áp bị tăng cao mà ta không hay biết Người thường xuyên có huyết áp tăng cao cần phải điều trị thích hợp II PHÂN LOẠI CAO HUYẾT ÁP Phân loại theo Y học đại Theo y học đại bệnh cao huyết áp chia làm loại: - Nguyên phát: Loại cao huyết áp không rõ nguyên nhân; bẩm sinh, thể loại chiếm tỷ lệ cao tới 85-90% tổng số người bị cao huyết áp Thứ phát: Loại cao huyết áp có sau chứng bệnh Ví dụ: Viêm cầu thận, viêm bể thận, u thận, lao thận, bệnh nội tiết, phì đại thượng thận bẩm sinh, hẹp động mạch chủ, nhiễm độc thai nghén, tinh thần căng thẳng Phân loại theo Y học cổ truyền Y học cổ truyền coi bệnh cao huyết áp bệnh thuộc chứng huyễn vựng, đầu thống, can dưcfng thượng cường Căn vào chứng trạng bệnh, người ta chia làm số loại sau; a Can nhiệt (can dương thượng cang): Các triệu chứng thường gặp: Đau đầu, căng đầu, hoa mắt, mắt đỏ, ù tai, môi miệng khơ, đắng, chân tay hay bị co rút, tê bì, đầu lười đỏ, rêu trắng vàng, ngủ, lịng bàn tay chân nóng, mạch huyền h Đàm hoả nội thịnh (đàm thấp): Thể mắt mờ, đầu căng, đau đầu, ngực sườn đầy 'Bệnh cao hnyếi áp uà cách điền i f ị 11 Ngày 15/8/1966 kiểm tra lại, huyết áp Ngày 15/12/1966 kiểm tra lại thấy ổn định.” • Y án huyết áp cao Can kinh nhiệt thịnh Đờm troc trung trở (Trích Thiên gia diệu phương, Quang Thượng) Trần X nam, 53 tuổi, phát cao huyết áp từ năm Đầu váng, tai ù, nhìn mờ, có cảm giác trống rỗng tim, chân tay có lúc run rẩy mà không biết, khớp tay bên phải bên gót chân đau Vọng chẩn thấy mặt xám, mắt có quầng người cao tuổi, mơi tím tái, rêu lưỡi vàng mỏng, lưỡi đỏ, miệng hôi, ăn uống sau ăn no ợ hơi, bụng đau âm ỉ, đêm nằm mơ vẩn vơ Mạch bên trái Trầm Tế mà Sác, bên phải Hồng Đại mà Sác Huyết áp đo 200/132 mmHg Chẩn đoán: Huyết áp cao Can kinh nhiệt thịnh, đờm trọc trung trở Điều trị: Thanh Can, tức phong, hoạt huyết, tán ứ Xử phươỉig: Bát vị giáng áp thang: Tử đan sâm 30g, Phấn đơn bì 16g, Thích tật lê 16g, Hoài ngưu tất 16g, Mã đâu linh 16g, Đại giả thạch 30g, Hạ khô thảo 30g, Song câu đằng 16g sắc uống ngày thang Uống thang huyết áp hạ xuống cịn 180/120mmHg Bao tử hết bệnh, có cảm giác đói, nhiên mồ trán nhiều Như người bệnh thuộc thể hư, lại thêm huyết ứ bế tắc, uất trệ lâu, lạc mạch không thông suốt Dùng thuốc bỏ Đan sâm, Mã đâu linh để tránh khổ (đắng) lạnh (hàn) làm hại sinh khí Tỳ vị Dùng tiếp thang, tất triệu chứng chuyển biến 'Sệníi cao tuiỊỷèý ấp cách đĩèti i f ị 231 (Trích Thiên gia diệu phương, Quang Thượng) “Trương X nam, 48 tuổi, phát tăng huyết áp năm Thường thấy đầu đau dội, ngủ, hoa mắt, tay chân tê dại, có lúc nói khó, phản ứng chậm chạp Đã dùng loại thuốc hạ áp Reserpin hiệu Chất lưỡi đỏ, rêu trắng bẩn, mạch Huyền hoạt Chẩn đoán: Huyết áp cao phong đờm ngược lên gây bệnh Điều trị: Trấn Can, tức phong, nhiệt, hóa đàm Xử phương: dùng Tức phong giáng áp thang- Toàn phúc hoa 16g, Thiên ma 16g, Đởm tinh lOg, Trân châu mẫu 24g, Bán hạ lOg, Ngô công con, Thạch minh 40g, Câu đằng 16g, Toàn yết 4g, Đại giả thạch 30g, Qua lâu 16g, Ngưu tất 16g, Ngưu giác ty 20g Sắc uống ngày thang Uống 18 thang triệu chứng hoàn toàn hết, huyết áp hạ xuống 140/95mmHg Dùng nguyên phương bỏ Thiên ma Đởm tinh, Ngơ cơng, Tồn yết, thêm Sa sâm 16g, Bách hỢp 30g, Đương quy 30g uống liền thang nữa, huyết áp hạ xuống 138/85mmHg Hai tháng sau, hỏi lại, tình trạng tốt đẹp, chưa thấy huyết áp lên cao” - Y án huyết áp cao Thận hư (Trích Thiên gia diệu phương, Quang Thượng) “Dư X nữ, 51 tuổi, bị tăng huyết áp năm, huyết áp thường mức 210/110 180/100mmHg Thường chóng mặt, đầu đau, hay cáu gắt, ngủ, hay mơ, lưng gối đau, tay chân tê, sắc mặt đỏ hồng, ngũ tâm phiền nhiệt, lưỡi đỏ, rêu lưỡi vàng mỏng, mạch Huyền,Tế, Sác Chẩn đoán: Huyết áp cao Can, Thận âm hư HOÀNG THUÝ - biên sọan Thường chóng mặt, đầu đau, hay cáu gắt, ngủ, hay mơ, lưng gối đau, tay chân tê, sắc mặt đỏ hồng, ngũ tâm phiền nhiệt, lưỡi đỏ, rêu lưỡi vàng mỏng, mạch Huyền,Tế, Sác Chẩn đoán: Huyết áp cao Can, Thận âm hư Điều trị: Tư bổ Can, Thận, giáng áp, tức phong Xử phương: dùng Thất tử thang: Quyết minh tử 24g, Câu kỷ tử 12g, Thỏ ty tử 12g, Nữ trinh tử 16g, Kim anh tử lOg, Tang thầm tử 12g, Sa uyển tử 12g Thêm Câu đằng 12g, Bạch thược lOg, Tang ký sinh 12g Ngày uống thang, uống thang triệu chứng chuyển biến tốt, huyết áp giảm cịn 175/95mmHg Uống tiếp 15 thang nữa, triệu chứng hết huyết áp ổn định 150 - 140/90mmHg uống thêm tháng để củng cố Sau năm chưa thấy huyết áp tăng lại” - Y án huyết áp cao Can - Đờm (Trích Trung Quốc đương đại danh y Nghiệm phương đại toàn) “Phan X nam, 48 tuổi, bị huyết áp cao 10 năm, gần tháng, đầu bị đau, chóng mặt, chi phù, hoạt động khó khăn, nửa lưng bên phải đau, hồi hộp, lo sợ, phiền táo, ngủ, hay mơ, tiểu không thông, huyết áp 226/133mmHg, lưỡi trắng dầy, rêu lưỡi vàng nhạt, mạch Huyền hoạt Sác Cho dùng Hoàng tinh tứ thảo thang- Hoàng tinh 20g, Hạ khơ thảo 16g, ích mẫu thảo 16g, Xa tiền thảo 16g, Hy thiêm thảo 16g sắc uống, uống thang chứng chóng mặt giảm nhẹ, chi bớt phù Điều trị tháng, chóng mặt phù tiêu hết, huyết áp bình thường.” -Ẽệnh cao htiỊ/Ếi áp cách điền ir ị 3 động khó khăn Dùng Tam long thang: Long cốt 30g, Long đồm thảo 6g, Địa long (khô) 16g, Từ thạch 30g, Tang chi 16g, Tang diệp lOg, Mẫu lệ 30g sắc uống ngày thang Uống tháng huyết áp trở lại bình thường, tai hết kêu, ù ” - Y án huyết áp cao Can Dương vượng (Trích Tning Quốc đương đại datth y Nghiệm phương đại toàn) “Kim X 59 tuổi, nam, bị huyết áp cao năm, nửa đầu đau, căng, chóng mặt, gáy cứng, mắt hoa, đứng khó khăn, tâm phiền, hay giận dữ, miệng khơ, lịng bàn tay chân ngực nóng, táo bón, nước tiểu đỏ, mặt đỏ uống rượu, lưỡi đỏ, rêu lưỡi vàng nhạt, mạch Huyền Tế Sác Huyết áp 279/159 mmHg Cho uống Hạ kỷ cầm thược thang: Hạ khô thảo 30g, Tang ký sinh 20g, Hoàng cầm 16g, Bạch thược 24g, Ngưu tất 36g, Mau lệ 50g, Câu đằng 16g Thêm Thạch minh 20g, Thiên ma lOg, Quy 20g, Xuyên luyện tử lOg, Sinh địa 20g, Địa long 16g, Nguyên sâm 16g Sắc uống ngày thang, uống thang, triệu chứng giảm nhẹ, huyết áp 239/141mmHg uống thêm thang nữa, triệu chứng giảm nhiều, huyết áp 226/125mmHg Thêm thang nữa, triệu chứng hết Huyết áp trở lại bình thường” - Y án huyết áp cao (Trích Châm cứu lâm chứng thực nghiệm) Bệnh nhân Mạnh, nữ, 44 tuổi, giáo viên, nhập điều trị ngoại trú ngày 03/03/ 1979 Bị cao huyết áp năm, áp huyết tăng khoảng 180/120mmHg, chóng mặt, HỒNG THƯÝ - biên sọan khó ngủ, kích động, ngón tay chân tê, cảm giác tức nặng đỉnh đầu, ấn vào đỡ Thăm khám: Cơ thể gầy yếu, đau đớn, áp huyết cao 180/130mmHg Chẩn đoán tăng huyết áp Điều trị: Châm Bách hội Thượng tinh châm xiên, sâu 0,5 - thốn, lưu kim khoảng 1-2 Khám lần thứ hai vào ngày 5/3/1979 thấy áp huyết 160/100mmHg, ngủ nhiều hơn, chóng mặt giảm Châm cũ Khám lần thứ ba vào ngày 10/03/1979: Áp huyết 130/80 mraHg Hết hẳn chóng mặt, đỉnh đầu hết căng tức, triệu chứng khác đờ nhiều Châm huyệt Bách hội (XIII 20), An miên II Nội quan (IX 6), vê lưu kim 30 phút ngày châm lần Châm tổng cộng lần để củng cố hiệu trị liệu - Y án huyết áp cao (Trích Châm cứu lâm chứng thực nghiệm) Gia X, nữ, 45 tuổi, giáo viên Khám lần đầu ngày 10/06/1979 Bệnh nhân bị chóng mặt, mờ mắt đứng dậy Khám thấy cô ta béo phì, mặt đỏ, tiếng nói chói tai mạnh, áp huyết 190/130mmHg, mạch Huyền Sác Chẩn đoán: Tăng huyết áp Điều trị: Châm hai bên cột sống phía sau cổ hai kim, xoay kim không định hướng 10 phút lần, lưu kim 30 phút Bệnh nhân cảm thấy giảm chóng mặt cách đáng kể sau rút kim áp huyết giảm 180/125mmHg Sau lần châm áp huyết giảm 135/90mmHg triệu chứng hẳn Một năm sau bệnh nhân trở CẼệ.nh cao h n y ti ẳp cách điều ivị lại để kiểm tra: nhận thấy áp huyết giữ mức 130 140/90 - lOOmmHg - Bệnh án huyết áp cao (Trích Tiên dược liệu trị) Bệnh nhân nam 68 tuổi Tháng 3-1992, sốt cao, đau đầu, tinh thần mê mệt, nói sảng, thân nhiệt 40,2°c, huyết áp 240/167mmHg Trong thang thuốc Bĩnh can tức phong, cho thêm 50ml nước Trai sống sữa đậu nành vào uống Sau uống thuốc ngày, thân nhiệt hạ xuống, đầu hết đau, tinh thần tỉnh lại, huyết áp hạ xuống dần, đến ngày thứ 8, huyết áp hạ xuống 200/133mmHg, bệnh giảm, cho xuất viện nhà tiếp tục điều trị - Bệnh án huyết áp cao (Trích Tiên dược liệu trị) Một bà chủ tiệm trà 50 tuổi bị cao huyết áp, đau đầu, chóng mặt, mắt miệng co giật Trung y gọi Can dương hoá phong hoả Mỗi ngày bà lấy bát nước Trai sống (đem Trai hơ lửa cho nước Trai chảy ra, hứng lấy nước này), nấu với sữa đậu nành uống thay thức ăn Sau uống thuốc vài tháng, triệu chứng khỏi hẳn, huyết áp trở lại bình thường Sau mười năm, ngày bà dùng liên tục nước Trai sữa đậu nành, thể bà khoẻ mạnh Nhận xét: Việc điều trị huyết áp cao cơng việc khó, dài ngày - Khó nguyên nhân gây bệnh phức tạp, phải tìm cho nguyên nhân gây bệnh hy vọng trị cho dứt - Dài ngày thường người bệnh tìm đến với y học cổ HOÀNG THUÝ - biên sọan Nhận xét: Việc điều trị huyết áp cao cơng việc khó, dài ngày - Khó nguyên nhân gây bệnh phức tạp, phải tìm cho nguyên nhân gây bệnh hy vọng trị cho dứt - Dài ngày thường người bệnh tìm đến với y học cổ truyền sau dùng nhiều loại thuốc Tây mà khơng giảm đó, cần kiên trì chữa trị có kết Khi điều trị, thường có vấn đề: 1) Hạ (nhất trường hợp huyết áp lên cao) 2) Ôn định huyết áp (sau làm cho huyết áp hạ xuống), trì kết điều trị Để ổn định huyết áp lâu dài, dùng thuốc theo biện chứng lý luận y học cổ truyền phương pháp hay Châm bấm không hiệu Tuy nhiên, theo kinh nghiệm lâm sàng cho thấy, phương pháp tập luyện dưỡng sinh phương pháp điều chỉnh tồn diện hay (vừa dễ thực vừa lệ thuộc vào thuốc biến chứng phụ thuốc gây dù y học cổ truyền) MỘT VÀI THUẬT NGỮ CHUYÊN NGÀNH Trong y văn có đầy rẫy từ ngữ, thuật ngữ khiến chứng bệnh cao huyết áp trở nên rối rắm chất Việc hiểu rõ chúng giúp ta nhìn nhận rõ bệnh dễ dàng trao đổi với bác sĩ cần ACUTE - cấp tính: để mơ tả bệnh khởi ■■'Sệnh cao h«yè.i áp cách điền icị 237 thể, xuất phát từ tim, chạy vịng phía sau tim để xuống bụng ARTERIES - hệ động mạch: bao gồm toàn động mạch thể, chúng mang dòng máu giàu oxy từ tim đến phần lại thể ARTERIOLES - tiểu động mạch: động mạch nhỏ phân nhánh từ động mạch chạy đến mô quan ẦTHEROSCLEROSIS - chứng xơ vữa động mạch: chứng bệnh vách động mạch bị gai hoá mảng bám chất béo (như cholesterol chẳng hạn) chất thải khác, tế bào phân huỷ ARTERIOCLEROSIS - chứng xơ cứng động mạch: chứng bệnh thành vách động mạch bị cứng dầy lên dần, trở nên đàn hồi Thường gọi chứng chai hoá động mạch CẦRDIOVASCULAR DISAESE - bệnh tim mạch: bệnh có ảnh hưởng đến tim hệ mạch máu CHRONIC - mãn tính: chứng bệnh hay triệu chứng bệnh học kéo dài thời gian lâu CIRCULATORY SYSTEM - hệ tuần hoàn: bao gồm tim mạch máu có nhiệm vụ đưa máu lưu chuyển khắp nơi thể DIASTOLE - tâm trương: thời kỳ hai nhịp đập tim, ngưng nghỉ HYPERTENSION - cao huyết áp: áp suất máu tăng cao HYPOTENSION - huyết áp thấp: áp suất máu hạ thấp ISCHAEMA - thiếu máu cục bộ: cung cấp máu không hiệu đến quan hay mô, thường HO.\NG THUÝ - biên sọan, HYPERTENSION - cao huyết áp: áp suất máu tăng cao HYPOTENSION - huyết áp thấp: áp suất máu hạ thấp ISCHAEMA - thiếu máu cục bộ: cung cấp máu không hiệu đến quan hay mô, thường động mạch co hẹp hay thuyên tắc PRE-ECLAMPSIA - tiền sản giật; chứng bệnh thai khiến huyết áp tăng cao giai đoạn cuối thai kỳ SPHYGNOMANOETER - mạch áp kế: dụng cụ để đo huyết áp, gồm băng bơm, phận tạo sức ép ống thuỷ tinh có chia vạch có chứa thuỷ ngân SYSTOLE - tâm thu; khoảnh khắc trái tim co bóp tối đa THROMBUS - huyết khối; cục máu đông bất thường huyết quản VASCULAR - huyết quản: thuộc mạch máu VENIS - tĩnh mạch: dòng huyết quản mang máu nhả hết oxy, từ mô quan quay trở tim AROMATHERAPY - hương liệu pháp: phương pháp trị liệu bổ sung dùng dầu thơm hay tinh dầu chiết suất từ thảo mộc để xoa bóp, giúp phục hồi trạng thái vui sống HERBALIM - liệu pháp thảo dược: liệu pháp bổ sung cỏ chiết xuất từ cỏ để trị bệnh HOMEOPATHY - liệu pháp vi lượng đồng căn: phương pháp chữa bệnh cách cho bệnh nhân dùng loại chất nghi gây bệnh, với liều tăng dần chút để thể quen dần với ~Bện(i cao tinyci áfi cách điền i f ị 239 tuỵ, có chức kiểm sốt lượng glucose máu RENIN: loại hormone tiết thận ANGIOTESIN: loại hormone diện thể tác động lên thành mạch máu khiến chúng bị hẹp lại ANGINA - đau thắt ngực: sức ép đè lên ngực thật mạnh - máu khơng đến tim Cũng cảm thấy đau nơi cánh tay, hay có cảm giác bị nghẹt nơi cổ họng DEMENTIA - sa sút trí tuệ: suy giảm khả hoạt động thần kinh, khiến đãng trí lẫn lộn thăng Có thể tác động mạch não bị hẹp hay bị thuyên tác máu vón cục Điều trị cao huyết áp làm bệnh bớt dần GANGRENE - hoại tử: tượng mô bị chết không cung cấp đủ máu Một nguyên nhân tắc động mạch ISCHAEMA - thiếu máu cục bộ: xảy việc cung cấp máu cho quan hay mô trở nên hiệu Chứng thiếu máu cục tức (TIA) não bị thiếu máu tạm thời có thuyên tắc động mạch cung cấp máu cho não Nó khiến người bệnh hoa mắt rối loạn thị giác Chứng thiếu máu cục tim thuyên tắc xảy động mạch vành tim CHOLESTEROL: chất tự nhiên dạng sáp gan tổng hợp, cần thiết cho tế bào Khi nồng độ cholesterol máu tăng cao, tạo thành gai bám, mảng bám động mạch, dẫn đến chứng bệnh tim đột quy SODIUM CHLORIDE; tên hoá học muối ăn HOÀNG THUỶ - biên sọ an , động mạch vành tim CHOLESTEROL: chất tự nhiên dạng sáp gan tổng hợp, cần thiết cho tế bào Khi nồng độ cholesterol máu tăng cao, tạo thành gai bám, mảng bám động mạch, dẫn đến chứng bệnh tim đột quy SODIUM CHLORIDE: tên hoá học muối ăn BíVA cao hnyếi áf> cách điều ivị 241 M ỤC LỤC * Lời nói đầu Phần I TỔNG QUAN VẺ BỆNH CAO HUYẾT ÁP .7 I Tìm hiểu cao huyết áp .7 II Phân loại cao huyết áp 11 III Mức độ nguy hiểm cao huyết áp 14 IV Nguyên nhân gây bệnh cao huyết áp 16 V Cơ chế sinh bệnh cao huyết áp .19 VI Triệu chứng bệnh cao huyết áp 24 VII Những đối tượng thường mắc cao huyết áp 36 VIII Cách đo huyết áp 40 IX Những tác hại cao huyết áp 49 Phần II CHỮA TRỊ CAO HUYẾT p 54 I Điều trị không dùng thuốc 54 II Các loại thuốc tây y chống cao huyết áp 61 III Những hiểu biết sử dụng thuốc cho bệnh cao huyết p 68 IV Thuốc trị cao huyết áp 73 V Các loại thuốc nam điều trị cao huyết áp 74 VI Những vị thuốc cổ truyền dùng phòng trị bệnh cao huyết áp 79 Phần III NHỮNG PHUƠNG THUốC c ổ TRUYỀN PHÒNG TRỊ BỆNH CAO HUYẾT p 150 Phần IV CHẾ Đ ộ DINH DUỠNG 172 I Thực đơn cho người bị cao huyết áp 172 II Dinh dưỡng cho người mắc cao huyết áp" 176 HOẢNG THUÝ - b iê n s o a n MỤC LỤC * Lời nói đầu Phần I TỔNG QUAN VẺ BỆNH CAO HUYẾT ÁP .7 I Tìm hiểu cao huyết áp .7 II Phân loại cao huyết áp 11 III Mức độ nguy hiểm cao huyết áp 14 IV Nguyên nhân gây bệnh cao huyết áp 16 V Cơ chế sinh bệnh cao huyết áp .19 VI Triệu chứng bệnh cao huyết áp 24 VII Những đối tượng thường mắc cao huyết áp 36 VIII Cách đo huyết áp 40 IX Những tác hại cao huyết áp 49 Phần II CHỮA TRỊ CAO HUYẾT ÁP 54 I Điều trị không dùng thuốc ; 54 II Các loại thuốc tây y chống cao huyết áp 61 III Những hiểu biết sử dụng thuốc cho bệnh cao huyết p 68 IV Thuốc trị cao huyết áp 73 V Các loại thuốc nam điều trị cao huyết p 74 VI Những vị thuốc cổ truyền dùng phòng trị bệnh cao huyết áp 79 Phần III NHỮNG PHUONG PHÒNG TRỊ BỆNH CAO HUYẾT ÁP 149 Phần IV CHẾ Đ ộ DINH DUỠNG 172 I Thực đơn cho người bị cao huyết áp 172 II Dinh dưỡng cho người mắc cao huyết áp 176 "Ẽệnh cao htíỊỷèi áfi uà cách điều irị Bệnh cao huyết áp cách điều trị Hoàng Thúy (Biên soạn) NHÀ XUẤT BẢN DÂN TRÍ Số - Ngõ 26 - Phố Hoàng cầu- Q Đống Đa - TP Hà Nội VPGD; Số 45 1T2 KDT Văn Phú - Q Hà Đông - TP Hà Nội DT: (04).66860751 - : (04).66860752 Email: nxbdantri(ã'gmail.com Website: nxbdantri.com.vn Chịu trách nhiệm xuất bản: BÙI THỊ HƯƠNG Chịu trách nhiệm thảo: PHẠM VIỆT LONG Biên tập: Vẽ bìa: Sửa in: Trình bày sách: Chế bản: Vũ Thị Thu Ngân Hải Nam Nguyễn Thảo Thái Tuấn Dương Phong In 1000 cuốn, khổ 13x20,5cm, lại Công ty CP In Khoa học Công nghệ Địa chi: 189/89 Hồng Hoa Thám, Q Ba Đình, Hà Nội Số xác nhận đăng ký xuất số: 1905-2015/CXBIPH/25 - 67/ĐT Quyết định xuất số 1905-25/QĐXB/NXBDT Nhà xuất Dân trí cấp ngày 17/8/2015 Mã số ISBN; 978-604-88-1831-9 In xong, nộp lưu chiểu năm 2015