TÀI LIỆU TUYỂN SINH NĂM 2021 KHÓA BỒI DƯỠNG TIẾNG NHẬT - KHOA RIÊNG DU HỌC SINH

2021 TÀI LIỆU TUYỂN SINH NĂM 2021 KHÓA BỒI DƯỠNG TIẾNG NHẬT - KHOA RIÊNG DU HỌC SINH Lịch trình kỳ thi nhập học, phương pháp xét tuyển v.v có thay đổi tình hình lây lan rộng bệnh truyền nhiễm virus corona dạng tương lai Xin vui lòng xác nhận trang chủ trước nộp hồ sơ/đi thi Tinh thần xây dựng trường học Tinh thần thành lập trường Đại học Asahi nằm việc bồi dưỡng thành tài người giàu có lực trí tuệ mang tính người phổ quát nhân loại tính xã hội, tính sáng tạo để mở xã hội tương lai quốc tế Về tính xã hội Triết lý nhân loại chung sống với đối mặt trực diện với vấn đề cần phải giải ví dụ vấn đề kinh tế xã hội nước phát triển, vấn đề kinh tế quốc tế nước tiên tiến, vấn đề lao động song hành với xã hội lão hóa mà trước hết vấn đề tài nguyên - môi trường trái đất lúc Chúng bồi dưỡng thành tài người giàu có tâm hồn coi trọng hài hịa, người giàu có tính xã hội tính quốc tế để nỗ lực ứng phó với tốn thúc đẩy phồn vinh hạnh phúc nhân loại Về tính sáng tạo Nhân loại thu giàu có mang tính vật chất nhờ phát triển ấn tượng khoa học - kỹ thuật phát triển khoa học - kỹ thuật lại bắt buộc phải đóng góp cho hàm dưỡng tính nhân văn phong phú Để tìm cách làm hài hịa tiến ngành khoa học mang tính mũi nhọn tính nhân văn phong phú, nhân loại cần phải phát huy thơng thái mang tính sáng tạo Trường chúng tơi mà thúc đẩy hoạt động giáo dục nghiên cứu mang tính chun mơn mang tính tổng hợp nhờ vào hợp tác liên ngành học thuật ngành khoa học tự nhiên, ngành khoa học xã hội nhân văn, ngành nghệ thuật khác Về lực trí tuệ mang tính người Đi tới xã hội cơng nghiệp hóa - thơng tin hóa mức độ cao, mô thức sinh hoạt lẫn giá trị quan người thay đổi chóng mặt Lúc này, mặt tìm hướng để khoa học - kỹ thuật phát triển lành mạnh, mặt khác lại thận trọng với phát triển một đường ngành kỹ thuật Do đó, trường ln đặt mục tiêu đề cao tính nhân văn triết lý phổ quát nhân loại, tìm hướng thực hàm dưỡng lực trí tuệ mang tính người cần thiết phải xây dựng xã hội tương lai quốc tế có hài hịa để xác lập thân tơn trọng nhân quyền tự Mục đích trường đại học Đại học Asahi tơn trọng mục đích Luật giáo dục Nhật Bản Luật giáo dục trường học Nhật Bản tuân theo điều khoản luật này, lấy mục đích việc nghiên cứu lý thuyết giáo dưỡng chung học thuật chuyên môn ứng dụng chúng, bồi dưỡng nhân lực có lực trang bị giáo dưỡng mang tính tri thức, đạo đức, đồng thời, tìm kiếm kiến thức cách rộng rãi giới, tìm hướng giao lưu quốc tế giáo dục, nghiên cứu học thuật, đạt mục đích giáo dục mức độ cao, đóng góp cho hồn thiện học thuật, văn hóa phát triển xã hội Về việc quản lý sử dụng thông tin cá nhân Khái quát Trường chúng tơi hiểu rõ tính quan trọng thơng tin cá nhân xã hội truyền thông thông tin cao độ, với việc tuân thủ pháp luật liên quan đến việc bảo mật thông tin cá nhân, quản lý sử dụng thông tin cá nhân cách hợp pháp đắn Định nghĩa thông tin cá nhân Thông tin cá nhân “thông tin cá nhân” nêu điều Luật bảo vệ thông tin cá nhân Sử dụng thông tin cá nhân Tại trường chúng tôi, thông tin cá nhân mà bạn cung cấp liên quan tới thủ tục ghi tài liệu hướng dẫn tuyển sinh trường sử dụng cho việc thực kỳ thi đầu vào, định đậu hay không đậu, thủ tục nhập học, học tập chuẩn bị cho nhập học, phân tích xu hướng kỳ thi đầu vào hướng dẫn học hành sau nhập học trường Hơn nữa, có trường hợp trường cung cấp thơng tin cá nhân người nộp hồ sơ, người trúng tuyển người nhập học theo yêu cầu từ giáo viên v.v trường trung học phổ thông, trường dạy nghề hay trường Nhật ngữ mà thân tốt nghiệp để phục vụ cho việc sử dụng hướng dẫn việc học lên cao họ Về vấn đề này, có phiền phức v.v xin liên lạc tới nơi liên hệ Công khai kết thi đầu vào Về thông tin cá nhân kết thi đầu vào, ảnh hưởng tới việc hoạt động nghiệp vụ trường đại học nên nguyên tắc không đáp ứng yêu cầu công khai Nơi liên hệ Những liên hệ quản lý sử dụng thơng tin cá nhân xin liên hệ với phận Nơi liên hệ: Phòng thông tin kỳ thi đầu vào - Đại học Asahi 1851 Hozumi thành phố Mizuho huyện Gifu 501-0296 Điện thoại 058-329-1088 Fax 058-329-1089 Lịch trình từ đăng ký tới nhập học Mục đích Khóa bồi dưỡng tiếng Nhật Khoa riêng du học sinh Khóa bồi dưỡng tiếng Nhật Khoa riêng du học sinh (khoa dự bị đại học cho du học sinh) mà trường mở vào năm 2001 có mục đích để người nước ngồi mong muốn nhập học vào bậc học đại học sau đại học Đại học Asahi học lực tiếng Nhật cần thiết cho việc tiếp nhận giáo dục đại học Nhật Bản Tại Khóa bồi dưỡng tiếng Nhật Khoa riêng du học sinh, bên cạnh môn học đương nhiên môn “Tiếng Nhật” - môn học bắt buộc, cịn có mơn học lựa chọn ví dụ mơn “Thời Nhật Bản” hay mơn “Giáo dục đại cương” v.v phong phú nội dung trường hướng dẫn để bạn tiến hành việc sinh hoạt giao tiếp Nhật Bản cách trơn tru nhờ việc làm sâu sắc thêm hiểu biết văn hóa - xã hội Nhật Bản Khoa có chế độ nhập học tiến cử dành cho đối tượng học sinh Khoa dành riêng cho du học sinh để học lên bậc đại học Đại học Asahi hướng tới mục tiêu thi đậu kỳ thi đầu vào tổ chức vào mùa xuân mùa thu Số lượng nhập học trình từ đăng ký tới nhập học Số lượng chiêu sinh 60 sinh viên Tuy nhiên, trường ưu tiên tuyển sinh vào kỳ nhập học tháng Phân loại nhập học Nhập học tháng Thời gian đăng ký nhập học Từ ngày 25 tháng năm 2020 (thứ 6) đến ngày 23 tháng 10 năm 2020 (thứ 6) (Phải tới muộn ngày hết hạn) Phương pháp xét tuyển Xem xét hồ sơ “người nộp đơn xin nhập học nước”, vấn Xem xét hồ sơ “người nộp đơn xin nhập học nước” Thông báo trúng tuyển Ngày 13 tháng 11 năm 2020 (thứ 6) Ngày hết hạn làm thủ tục nhập học Ngày tháng 12 năm 2020 (thứ 6) Lễ khai giảng Ngày tháng năm 2021 (thứ 6) Phân loại nhập học Nhập học tháng Thời gian đăng ký nhập học Từ ngày 26 tháng năm 2021 (thứ 2) đến ngày 21 tháng năm 2021 (thứ 6) (Phải tới muộn ngày hết hạn) Phương pháp xét tuyển Xem xét hồ sơ “người nộp đơn xin nhập học nước”, vấn Xem xét hồ sơ “người nộp đơn xin nhập học nước” Thông báo trúng tuyển Ngày tháng năm 2021 (thứ 6) Ngày hết hạn làm thủ tục nhập học Ngày 25 tháng năm 2021 (thứ 6) Lễ khai giảng Ngày 20 tháng năm 2021 (thứ 2) Thủ tục nộp hồ sơ Tư cách nộp hồ sơ Người đáp ứng điều kiện (1), (2), (3) sau (1) Người đủ 18 tuổi thời điểm nhập học người hồn thành chương trình đào tạo 12 năm nước (bao gồm người tốt nghiệp muộn ngày 31 tháng năm 2021 nhập học vào tháng 4, tốt nghiệp muộn ngày 31 tháng năm 2021 nhập học vào tháng 9), người Bộ trưởng Bộ giáo dục định có điều kiện tương đương điều kiện *Trường hợp chương trình đào tạo thơng thường nước ngồi 11 năm tùy theo loại trường học hay đất nước Bộ giáo dục định mà thỏa mãn điều kiện nên xin liên lạc riêng với trường (2) Người phép nhập cảnh vào Nhật Bản hộ chiếu hay giấy chứng nhận thay quan ngoại giao nước ngồi cấp xin tư cách lưu trú “Du học” (3) Người chứng minh có lực tiếng Nhật mức định trở lên dựa kết kỳ thi (tuy vậy, trường hợp dự định thi chưa thể nộp giấy tờ chứng nhận kết kỳ thi phải người chứng minh có thời gian học tập tiếng Nhật 150 trở lên thời điểm ngày phát hành giấy chứng nhận) Tên kỳ thi Kỳ thi lấy lực tiếng Nhật Kết đạt N5 (cấp 4) trở lên Kỳ thi lực tiếng Nhật thương mại BJT 300 điểm trở lên Kỳ thi nghe đọc hiểu JLRT (kỳ thi viết) Đoàn thể tổ chức Pháp nhân quỹ cơng ích Quỹ giao lưu quốc tế Hiệp hội hỗ trợ giáo dục quốc tế Pháp nhân quỹ cơng ích Hiệp hội kỳ thi lấy lực Hán tự Nhật Bản Kỳ thi lấy tiếng Nhật thực dụng J.TEST Bằng chứng nhận cấp F trở lên 250 điểm trở lên kỳ thi cấp độ EF Công ty cổ phần Gobun Kenkyusha NAT-TEST tiếng Nhật Cấp (cấp cũ) trở lên Nhà xuất Senmon Kyoiku Kỳ thi tiếng Nhật thương mại tiêu chuẩn 350 điểm trở lên Pháp nhân đoàn thể chung Hiệp hội giáo dục tiếng Nhật ứng dụng Kỳ thi lực vận dụng tiếng Nhật thực dụng TOPJ Sơ cấp A trở lên Pháp nhân đoàn thể chung Quỹ học bổng giao lưu quốc tế Châu Á Kỳ thi lấy lực làm việc sống J-cert Pháp nhân quỹ cơng ích Tổ chức phát triển Tương đương với trung cấp trở lên nhân lực quốc tế Kỳ thi lấy lực tiếng Nhật cho người nước JLCT “JCT1”, “JCT2”, “JCT3”, “JCT4” “JCT5” Pháp nhân đoàn thể chung Tổ chức kỳ thi lấy lực tiếng Nhật cho người nước Kỳ thi lấy giao tiếp tiếng Nhật thực hành - Bridge (PJC Bridge) “A+”, “A-”, “B+”, “B-”, “C+” “C-” Công ty cổ phần Certify Kỳ thi lực tiếng Nhật JPT 315 điểm trở lên Pháp nhân đoàn thể chung Hiệp hội đào tạo thiếu niên Nhật Bản Những điều cần lưu ý đăng ký nhập học (1) Đối với trường hợp khứ nộp đơn xin giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú lên cục xuất nhập cảnh định phải thơng báo cho phía nhà trường (2) Ngoài khoảng thời gian nộp hồ sơ đăng ký trường khơng tiếp nhận (3) Hồ sơ đăng ký không đầy đủ giấy tờ không tiếp nhận (4) Về hồ sơ đăng ký, sau trường phát có điều khơng thật trường hủy bỏ việc nhập học (5) Hồ sơ đăng ký nộp lên khơng trả lại lý (6) Ngồi hồ sơ nộp lên định trường yêu cầu nộp giấy tờ cần thiết khác (7) Trường hợp có thời gian theo học sở đào tạo tiếng Nhật khác bên Nhật Bản năm khơng thể đăng ký (8) Người học xong khoa tiếng Nhật dành riêng cho du học sinh bên Nhật Bản đăng ký Hồ sơ xin nhập học A Các giấy tờ người nộp đơn chuẩn bị Giấy tờ Những điều cần lưu ý Đơn xin nhập học [mẫu trường quy định] Đề nghị người nộp đơn xin nhập học viết tay Nếu viết ngơn ngữ khác ngồi tiếng Nhật,đề nghị đính kèm bả n dịch tiếng Nhật (Đề nghị dán ảnh.) ● Người học trường dạy nghề, trường cao đẳng, trường đại học, trường cao học làm nộp giấy chứng nhận học làm việc ● Người nhập cảnh vào Nhật ghi cụ thể mục đích nhập cảnh vào tờ giấy khác ● Người năm sau tốt nghiệp, viết thêm lý du học tờ giấy khác Quá trình học tiếng Nhật [mẫu trường quy định] Hãy gửi kèm giấy chứng nhận học tiếng Nhật quan đào tạo tiếng Nhật cấp Xin đính kèm giấy chứng nhận kết đạt kỳ thi “Tư cách nộp hồ sơ (3)” trang 3 Giấy chứng nhận tốt nghiệp trường tốt nghiệp sau (bản gốc) giấy chứng nhận chuẩn bị tốt nghiệp Bản công chứng để chứng minh việc từ gốc dịch tiếng Nhật công chứng (Người nộp đơn xin nhập học Trung Quốc xin đính kèm cơng chứng.) *Người chuẩn bị tốt nghiệp sau tốt nghiệp nhanh chóng nộp tốt nghiệp Giấy chứng nhận thành tích học tập trường tốt nghiệp sau Giấy tờ để chứng minh thành tích học tập tất năm học dịch tiếng Nhật (Người nộp đơn xin nhập học Trung Quốc xin đính kèm cơng chứng.) * Người chuẩn bị tốt nghiệp sau tốt nghiệp nhanh chóng nộp giấy chứng nhận kết học tập Ảnh người nộp đơn xin nhập học [5 ảnh] Ảnh chụp vòng ba tháng trước ngày bắt đầu tiếp nhận hồ sơ xin nhập học (kích thước dài 4cm x ngang 3cm) Ảnh chụp diện, không đội mũ, không phông Xin viết quốc tịch họ tên mặt sau ảnh Tờ khai liên quan đến việc xin cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú [mẫu trường quy định] Người nộp đơn xin nhập học xin tự viết tay Trường thực việc xin chứng nhận thay dựa giấy tờ nên xin điền xác cho thực tế v.v Người có hộ chiếu xin nộp Giấy chứng nhận sức khỏe [mẫu trường quy định] B Các giấy tờ người chu cấp kinh phí chuẩn bị Ⅰ Nếu người thân cha mẹ người nộp đơn xin nhập học chuyển tiền tốn học phí, sinh hoạt phí từ ngồi lãnh thổ Nhật Bản Giấy tờ Những điều cần lưu ý Giấy chu cấp kinh phí [mẫu trường quy định] Đề nghị người chu cấp (người gửi tiền) viết tay Nếu viết ngôn ngữ khác tiếng Nhật, đề nghị đính kèm dịch tiếng Nhật Giấy chứng nhận số dư tài khoản Xin nộp gốc giấy chứng nhận số dư tài khoản có số dư chi trả học phí sinh hoạt phí v.v thời gian học trường thân người chu cấp (người gửi tiền) đứng tên Ngồi ra, xin đính kèm giấy giải thích nói rõ q trình hình thành nguồn vốn ghi Giấy chứng nhận số dư tài khoản sổ ngân hàng liệt kê chi tiết khoản tiền vào năm gần Nếu bạn Trung Quốc xin nộp gốc giấy chứng nhận tài khoản tiền gửi biên nhận tiền gửi Giấy chứng nhận công tác giấy chứng nhận nghề nghiệp Đề nghị cung cấp “Giấy chứng nhận công tác” ghi rõ địa điểm công ty, họ tên người đại diện Xin nộp giấy tờ có ghi rõ người chu cấp (người gửi tiền) tên công ty giấy phép kinh doanh “Chứng nhận đăng ký kinh doanh” Giấy chứng nhận việc chi trả tiền lương Xin nộp giấy tờ chứng minh thu nhập cá nhân thân người chu cấp (người gửi tiền) năm gần Giấy chứng nhận nộp thuế Xin nộp giấy tờ chứng minh việc nộp thuế thân người chu cấp (người gửi tiền) năm gần Giấy tờ chứng nhận quan hệ cha (mẹ) con, quan hệ họ hàng Xin nộp công chứng để chứng nhận việc từ gốc “Giấy khai sinh” , “Sổ hộ khẩu” v.v dịch cơng chứng Ⅱ Nếu người cư trú lãnh thổ Nhật Bản chu cấp học phí, sinh hoạt phí Giấy tờ Giấy chu cấp kinh phí [mẫu trường quy định] Giấy chứng nhận tổng thu nhập năm người chu cấp kinh phí Những điều cần lưu ý Đề nghị người chu cấp viết tay, đồng thời ký tên đóng dấu Nếu viết ngôn ngữ khác tiếng Nhật, đề nghị đính kèm dịch tiếng Nhật Đề nghị cung cấp loại giấy tờ chứng nhận sau Giấy chứng nhận nộp thuế tỉnh/thành phố/thị trấn/huyện Ghi số tiền thu nhập số người thân cần nuôi dưỡng Giấy chứng nhận nộp thuế cục thuế cấp (1) (2) Ⅲ Nếu người nộp hồ sơ xin nhập học tự chi trả học phí, sinh hoạt phí Giấy tờ Những điều cần lưu ý Giấy chứng nhận số dư tài khoản Đề nghị người nộp đơn xin nhập học cung cấp giấy chứng nhận số dư tài khoản với danh nghĩa thân chứng minh chi trả học phí, sinh hoạt phí thời gian học Giấy chứng nhận chi trả tiền lương giấy chứng nhận nộp thuế Đề nghị cung cấp giấy tờ chứng minh thu nhập cá nhân người nộp đơn xin nhập học Giấy chứng nhận việc nhận học bổng Nếu nhận học bổng, đề nghị cung cấp giấy tờ chứng minh ghi rõ số tiền thời gian C Giấy tờ người bảo lãnh chuẩn bị Giấy tờ Những điều cần lưu ý Bản cam kết [mẫu trường quy định] Đề nghị người bảo lãnh viết tay ký tên đóng dấu Giấy chứng nhận cư trú Đề nghị cung cấp giấy tờ chứng nhận nơi cư trú người bảo lãnh Đề nghị cung cấp loại giấy tờ, chứng nhận ( Ⅰ ) Khi người bảo lãnh người Nhật Bản sống Nhật Bản “Phiếu chứng nhận cư trú” (Ⅱ) Khi người bảo lãnh người nước sống Nhật Bản Bản hai mặt “phiếu chứng nhận cư trú” “thẻ lưu trú” (Ⅲ) Khi người bảo lãnh người sống lãnh thổ Nhật Bản Bản cơng chứng sổ hộ có ghi địa Người nộp hồ sơ người Trung Quốc xin tất trang “Sổ hộ cư dân” (đính kèm dịch tiếng Nhật) nộp Tháng năm 1997, Bộ tư pháp Nhật Bản bỏ quy định người bảo lãnh nhân thân nhà trường yêu cầu người bảo lãnh Điều kiện tư cách người bảo lãnh sau : Về nguyên tắc người bảo lãnh cha mẹ, phải chịu trách nhiệm việc người nộp đơn tuân thủ theo quy định thời gian học Khoa riêng du học sinh Đại học Asahi bảo lãnh vấn đề nhân thân kinh phí du học người nộp đơn Nếu có người chịu trách nhiệm nêu phần , dù bạn thân hay người thân tuổi thành niên, có cơng việc độc lập người bảo lãnh thay cha mẹ Người bảo lãnh không giới hạn người có sống Nhật Bản hay khơng, đồng thời người bảo lãnh đồng thời người chu cấp kinh phí D Giấy tờ khác Sau trúng tuyển, bạn yêu cầu nộp lên hồ sơ đăng ký xin cấp thị thực Đại sứ quán Nhật Bản v.v nên xin định toàn hồ sơ trước nộp lưu trữ bên Xin định viết mực xanh đen (không viết bút chì hay bút bi xóa được) Việc in ấn hồ sơ đăng ký xin in mặt đừng in hai mặt Giấy tờ viết ngơn ngữ khơng phải tiếng Nhật tất xin đính kèm dịch tiếng Nhật Chúng tiếp nhận giấy tờ phát hành vòng tháng (giấy tờ phát hành nước ngồi vịng tháng) Trường hợp tải xuống giấy chứng nhận trang web xin lấy dấu xác nhận từ trường nộp Thủ tục xin cấp “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú” cần thiết để nhập cảnh vào Nhật Bản trường thực với Cục quản lý xuất nhập cảnh lưu trú Nagoya thay cho người trúng tuyển trường nộp giấy tờ cần thiết cho việc xin giấy chứng nhận từ hồ sơ đăng ký nên xin bạn hiểu chấp nhận Việc cấp “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú” Bộ tư pháp thực trường hợp không cấp trường khơng thể chịu trách nhiệm Phí tuyển sinh 20.000 Yên Nhật (đề nghị chuyển khoản sau chuẩn bị đầy đủ hồ sơ xin nhập học.) (1) Nếu chuyển tiền Nhật Bản Xin chuyển khoản từ quầy dịch vụ quan tài gần (trừ bưu điện) thời gian nộp hồ sơ tới tài khoản định có mục (3) bên Và xin dán biên nhận v.v xác nhận việc chuyển khoản vào mặt sau “Giấy chứng nhận sức khỏe” hồ sơ đăng ký du học Ngồi ra, phí chuyển khoản người nộp đơn xin nhập học toán (2) Nếu chuyển tiền từ ngồi Nhật Bản Phí tuyển sinh 20.000 JPY (Yên Nhật) xin gửi tiền vào tài khoản định định phải tên người nộp đơn xin nhập học Ngồi ra, chi phí liên quan việc gửi tiền người nộp đơn tự trả ngân hàng Nhật Bản thu phí thủ tục, trường chịu trách nhiệm chi trả khoản phí thủ tục Xin dán giấy chứng nhận tiếp nhận chuyển khoản có đóng dấu thu phí ngân hàng vào mặt sau “Giấy chứng nhận sức khỏe” hồ sơ đăng ký nhập học Xin bảo quản cẩn thận biên lai chuyển khoản (không cần nộp) (3) Tài khoản ngân hàng chuyển khoản phí tuyển sinh Ngân hàng chuyển khoản : The Ogaki Kyoritsu Bank, Hozumi Branch (Địa : 632-2 Beppu, Mizuho, Gifu 501-0222 JAPAN) Loại tiền gửi : Ordinary deposit Số tài khoản : 86596 Tên tài khoản : Jun Miyata, the chairman of the board of trustees, Asahi University educational foundation Mã SWIFT : OGAKJPJT (4) Phí tuyển sinh nộp trường khơng trả lại lý Cách thức đăng ký nhập học / Nơi nộp hồ sơ Đối với việc đăng ký nhập học, trước tiên, chuẩn bị đầy đủ hồ sơ xin nhập học, sau chuyển phí tuyển sinh vào tài khoản định, để toàn hồ sơ xin học vào chung phong bì thư gửi qua đường bưu điện (phải gửi tới nơi trước ngày hết hạn) nộp trực tiếp Phịng thơng tin tuyển sinh (1) Gửi qua đường bưu điện Nếu gửi qua đường bưu điện lãnh thổ Nhật Bản đề nghị dùng thư bảo đảm đơn giản Khi gửi qua đường bưu điện từ lãnh thổ Nhật Bản, đề nghị sử dụng chuyển phát nhanh (EMS) Nếu có vấn đề trình gửi qua đường bưu điện, trường không chịu trách nhiệm Đề nghị lưu lại hồ sơ nộp (2) Nếu nộp trực tiếp trường Nếu nộp trực tiếp cho Phòng tư vấn tuyển sinh, thời gian làm việc sau: Ngày thường : 9:00 16:00Thứ 7: 9:00 12:00 Chủ nhật, ngày lễ không tiếp nhận đơn đề nghị (3) Nơi nộp hồ sơ Phòng tư vấn tuyển sinh đại học Asahi Mã bưu chính: 1851Hozumi thành phố Mizuho huyện Gifu 501-0296 TEL (058) 329-1088 Xét tuyển Phương pháp xét tuyển Trường thực việc xét tuyển dựa hồ sơ đăng ký du học Ngoài ra, người nộp đơn Nhật Bản trường thực kỳ thi vấn Thông báo trúng tuyển Thông báo kết xét tuyển đậu hay không đậu gửi bưu điện tới người đăng ký văn (trường hợp sở giáo dục v.v tổng hợp lại nộp hồ sơ gửi tới sở đó) Ngồi ra, trường trả lời liên hệ qua điện thoại v.v Thủ tục nhập học Người trúng tuyển xin làm theo “Tờ hướng dẫn thủ tục nhập học” gửi tới, nộp giấy tờ cần thiết, đóng học phí/các khoản phải nộp muộn ngày hết hạn làm thủ tục nhập học sau để hoàn thành thủ tục nhập học Ngày hết hạn làm thủ tục nhập học Được ghi “Tờ hướng dẫn thủ tục nhập học” gửi qua đường bưu điện cho người trúng tuyển cho kỳ nhập học tháng tháng Học phí khoản phí (1) Học phí/các khoản phí khác “Khóa năm” Phân loại học kỳ Thời gian nộp Mục Học phí Các khoản phí khác Học kỳ nhập học (tháng 4/tháng 9) Học kỳ sau Trong thời gian làm (Học sinh nhập học tháng 4): Tháng thủ tục nhập học (Học sinh nhập học tháng 9): Tháng Tổng cộng - Phí nhập học 100.000 Yên Nhật - 100.000 Yên Nhật Tiền học lớp 225.000 Yên Nhật 225.000 Yên Nhật 450.000 n Nhật Phí trì chế độ bảo hộ sinh viên 3.500 Yên Nhật Tổng cộng 328.500 Yên Nhật - 3.500 Yên Nhật 225.000 Yên Nhật 553.500 Yên Nhật *Tiền học lớp khơng bao gồm chi phí tài liệu sách giáo khoa (khoảng 10.000 JPY cho học kỳ) “Khóa năm rưỡi” Phân loại học kỳ Thời gian nộp Mục Tiền học lớp Các khoản phí khác Học kỳ Học kỳ nhập học (tháng 4/tháng 9) Học kỳ Trong thời gian làm (Học sinh nhập học tháng 4): Tháng (Học sinh nhập học tháng 4): Tháng thủ tục nhập học (Học sinh nhập học tháng 9): Tháng (Học sinh nhập học tháng 9): Tháng Tổng cộng - Phí nhập học 100.000 Yên Nhật - - 100.000 Yên Nhật Tiền học lớp 225.000 Yên Nhật 225.000 Yên Nhật 225.000 n Nhật 675.000 n Nhật Phí trì chế độ bảo hộ sinh viên 3.500 Yên Nhật 1.750 Yên Nhật 5.250 Yên Nhật 226.750 Yên Nhật 780.250 Yên Nhật Tổng cộng 328.500 Yên Nhật 225.000 Yên Nhật *Tiền học lớp khơng bao gồm chi phí tài liệu sách giáo khoa (khoảng 10.000 JPY cho học kỳ) (2) Cách thức nộp học phí, khoản phí khác Nộp Nhật Bản Xin điền thông tin cần thiết giấy chuyển khoản theo quy định trường tới đơn vị tài gần để chuyển khoản muộn ngày hết hạn làm thủ tục nhập học Ngồi ra, phí chuyển khoản người nộp đơn xin nhập học tự trả Nộp từ lãnh thổ Nhật Bản Trong thời hạn làm thủ tục nhập học, người nộp đơn xin nộp học phí, khoản phí khác (tổng cộng 328.500 Yên Nhật) vào tài khoản định Ngồi ra, chi phí liên quan việc gửi tiền người nộp đơn tự trả Ngân hàng Nhật Bản thu phí thủ tục, trường chúng tơi chịu trách nhiệm chi trả khoản phí Tài khoản chuyển khoản học phí, khoản phí khác Ngân hàng chuyển khoản : The Ogaki Kyoritsu Bank, Hozumi Branch (Địa : 632-2 Beppu, Mizuho, Gifu 501-0222 JAPAN) Loại tiền gửi : Ordinary deposit Số tài khoản : 86596 Tên tài khoản : Jun Miyata, the chairman of the board of trustees, Asahi University educational foundation Mã SWIFT : OGAKJPJT Các giấy tờ làm thủ tục nhập học Hai loại giấy tờ sau để xác nhận phép lưu trú Nhật…… Mỗi loại (1) Hộ chiếu (passport) (2) Bản hai mặt thẻ lưu trú Người nộp đơn xin nhập học từ bên Nhật Bản sau nhập cảnh xin làm thủ tục cần thiết quan liên quan, nộp giấy tờ cần thiết muộn ngày tổ chức lễ nhập học Người nộp đơn xin nhập học từ bên Nhật Bản xin nộp giấy tờ cần thiết muộn ngày hết hạn làm thủ tục nhập học Ngoài ra, người cần gia hạn thời gian lưu trú, thay đổi địa v.v xin nộp lại giấy tờ tương ứng sau làm thủ tục cần thiết quan liên quan Những điều cần lưu ý làm thủ tục nhập học (1) Hồ sơ không đầy đủ giấy tờ không tiếp nhận (2) Về hồ sơ làm thủ tục nhập học, sau trường phát có điều khơng thật trường hủy bỏ việc nhập học (3) Trường hợp khơng hồn thành thủ tục nhập học trước ngày hết hạn làm thủ tục nhập học coi từ chối nhập học (4) Học phí khoản phí khác nộp, ngồi ngun nhân không cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú, khơng thể xuất ngoại, khơng trường hồn trả (5) Về việc làm thủ tục nhập học, có lý khơng kịp làm thủ tục định phải trình bày với trường thời gian làm thủ tục nhập học Ngoài ra, việc trình bày lý sau ngày hết hạn làm thủ tục nhập học không tiếp nhận dù có lý Làm thủ thục nhập cảnh theo “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú” Để nhập cảnh vào Nhật Bản nhằm mục đích học tập phải có “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú” “Thị thực (visa)” Thủ tục nộp “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú” cần thiết để xin “Thị thực (visa)”, trường thay mặt người trúng tuyển làm thủ tục với Cục quản lý nhập cảnh Nagoya Ngoài ra, người nộp hồ sơ chưa có hộ chiếu (passport) sau nhận thơng báo trúng tuyển, đề nghị tiến hành xin cấp lấy hộ chiếu (passport) theo thủ tục quốc gia Ngồi ra, người Nhật Bản cần thay đổi tư cách lưu trú, gia hạn thời gian lưu trú, thay đổi địa v.v… xin tự làm thủ tục cần thiết Trình tự từ đăng ký nhập học nhập cảnh sau Thí sinh xin nhập học Gửi hồ sơ xin học qua đường bưu điện tới trường nộp trực tiếp trường Đại học Asahi Cục quản lý xuất nhập cảnh lưu trú Sau xét tuyển hồ sơ định có trúng tuyển hay khơng, trường gửi kết thông báo cho người nộp đơn xin nhập học Trường thực xin cấp “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú” người trúng tuyển Cục quản lý xuất nhập cảnh lưu trú Nagoya Cấp “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú.” Đại học Asahi Gửi “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú” “Giấy cho phép nhập học” cho người nộp đơn xin nhập học Người nộp đơn xin nhập học Xuất trình “giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú” “Hộ chiếu” (passport), để xin cấp “Thị thực (visa).” Đại sứ quán lãnh quán Nhật Bản nước Cấp “Thị thực (visa).” Người nộp đơn xin nhập học Xuất trình “Hộ chiếu nhận thị thực” “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú” để xin nhập cảnh Xin nhập cảnh ư ườộ ấ đơậ địậ ọ ả ằ ằ đượế ă ị ự ế ọ ậ địđượể ă ế ệ ộ ế đ Du học College Student Thời hạn tới Nhật Bản Nhập học muộn không đủ tư cách tham gia kỳ thi định kỳ số ngày lên lớp khơng đủ, trường quy định thời hạn tới Nhật Bản sau: Nhập học tháng : ngày 15 tháng Nhập học tháng : ngày 15 tháng 10 ủ Hoạt động định kỳ năm Khóa bồi dưỡng tiếng Nhật Khoa riêng du học sinh Đại học Asahi (lịch năm học) Tháng Tháng Lễ nhập học khóa mùa xuân Tiệc chào đón học sinh Bắt đầu lớp học học kỳ đầu Tháng Tháng Tháng Thi kỳ học kỳ đầu Kỳ thi lực tiếng Nhật (*1) Nghỉ hè Lễ bế giảng khóa mùa xuân Đào tạo ngoại khóa Thi cuối kỳ học kỳ đầu Lễ nhập học khóa mùa thu Kỳ thi du học Nhật Bản (*2) Tháng 10 Lễ hội Asahi Tháng 11 Kỳ thi du học Nhật Bản (*2) Tiệc chào đón học sinh Tháng Tháng 12 Thi kỳ học kỳ hai Bắt đầu lớp học học kỳ hai Tháng Tháng Thi cuối kỳ học kỳ hai Tháng Lễ bế giảng khóa mùa xuân Kỳ thi lực tiếng Nhật (*1) *1, tham khảo trang 11 Hướng dẫn sống Chỗ Đại học Asahi có ký túc xá mà trường thuê cho học sinh cách trường vòng 20 phút (sau gọi “Ký túc xá học sinh Khoa riêng du học sinh”) học sinh Khoa riêng du học sinh học tập với nhiều học sinh khác sống ký túc xá Trường chấp nhận việc sinh sống bên ký túc xá Khoa riêng du học sinh trường hợp người bảo lãnh ghi giấy bảo lãnh việc theo học trường người thân người nộp đơn sinh sống Nhật Bản đồng ý cho người nộp đơn sống Cơ sở vật chất bên ký túc xá (tất phòng phòng riêng) Bàn, ghế, giường, tủ lạnh, điều hòa khơng khí, khối nhà tắm có kèm thiết bị vệ sinh, rèm cửa Những thứ sử dụng chung Máy giặt Những thứ mà trường chuẩn bị trước bạn vào ký túc xá bạn có u cầu (Có tốn phí: Khoảng 5.000 n) Bộ chăn đệm Tiền ký túc xá v.v Tiền nhà: 20.000 ~ 23.000 JPY/tháng Tiền điện ga: Tự trả Những thứ học sinh tự chuẩn bị Điện thoại di động Mơi trường Internet ví dụ wifi v.v Sinh hoạt phí bao gồm chi phí khác khoảng 70.000 ~ 100.000 JPY tháng Lúc vào ký túc xá bạn phải ký tên vào Bản cam kết đóng tiền ký túc xá tháng phí quản lý (10.000 JPY) v.v Học bổng Trường cấp học bổng cho du học sinh có thành tích học tập học kỳ nhập học vào Khoa riêng du học sinh đặc biệt xuất sắc đồng thời khỏe mạnh thân thể lẫn tinh thần có nhân cách tốt Học sinh nhận học bổng Khoa riêng du học sinh Đại học Asahi 50.000 JPY tháng (trong thời gian tháng) Bảo hiểm - Y tế Bảo hiểm sức khỏe quốc dân Người nước lưu trú Nhật Bản tháng trở lên bắt buộc phải tham gia bảo hiểm sức khỏe quốc dân Khi tham gia bảo hiểm sức khỏe quốc dân khám chữa bệnh nhận kê đơn thuốc sở y tế v.v., 70% chi phí y tế hỗ trợ bảo hiểm sức khỏe quốc dân bạn cần chi trả 30% chi phí y tế tiền tự chi trả phần Thêm nữa, bạn khám chữa bệnh sở y tế mở thêm Đại học Asahi làm đơn xin hỗ trợ chi phí y tế trường sau bạn nhận hồn trả chi phí y tế nhờ chế độ hỗ trợ chi phí khám chữa bệnh Chế độ hỗ trợ chi phí khám chữa bệnh (đây chế độ riêng Đại học Asahi) Đại học Asahi có trung tâm y tế khoa y khoa nha bên khuôn viên trường khám chữa bệnh có bảo hiểm mà bảo hiểm sức khỏe quốc dân áp dụng sau bạn làm đơn xin, toàn số tiền mà bạn tự chi trả hồn lại Cho dù việc khám chữa bệnh phạm vi sử dụng bảo hiểm nửa số tiền mà bạn tự chi trả hồn lại Các sở y tế mở thêm Đại học Asahi mà học sinh Đại học Asahi bao gồm du học sinh áp dụng chế độ hỗ trợ chi phí khám chữa bệnh sở Trung tâm y tế khoa y khoa nha Đại học Asahi Bệnh viện Đại học Asahi Trạm y tế nha khoa Gifu PDI Về kỳ thi lực tiếng nhật v.v Sau nhập học vào Khoa riêng du học sinh, bạn thi kỳ thi để kiểm tra thành học tập Kỳ thi lực tiếng Nhật (*1) Thi vào tháng tháng 12 Lệ phí thi tốn 5.500 JPY (tại thời điểm ngày tháng năm 2020) Kỳ thi du học Nhật Bản (*2) Thi vào tháng tháng 12 Lệ phí thi tốn 7.700 JPY cho môn tiếng Nhật, 14.300 JPY cho môn (tại thời điểm ngày tháng năm 2020) BẢNG KIỂM TRA HỒ SƠ Quốc tịch - Khu vực Xin đánh dấu Họ tên người nộp đơn vào chỗ cần thiết để xác nhận hồ sơ bỏ vào phong bì v.v Bỏ vào phong bì Cột xác nhận nội dung Các giấy tờ người nộp đơn chuẩn bị (Đề nghị khơng điền) Ví dụ Đơn xin nhập học [mẫu trường quy định] Quá trình học tiếng Nhật [mẫu trường quy định] Giấy tờ chứng minh có lực tiếng Nhật N5 kỳ thi lực tiếng Nhật tương đương trở lên (Thời gian học tiếng Nhật 150 giờ) Giấy chứng nhận tốt nghiệp trường tốt nghiệp sau (cơ quan giáo dục bậc cao) giấy chứng nhận chuẩn bị tốt nghiệp Bản công chứng giấy chứng nhận tốt nghiệp trường tốt nghiệp sau (cơ quan giáo dục bậc cao) giấy chứng nhận chuẩn bị tốt nghiệp Bản dịch tiếng Nhật công chứng giấy chứng nhận tốt nghiệp trường tốt nghiệp sau (cơ quan giáo dục bậc cao) giấy chứng nhận chuẩn bị tốt nghiệp Giấy chứng nhận thành tích học tập trường tốt nghiệp sau (cơ quan giáo dục bậc cao) Bản công chứng giấy chứng nhận thành tích học tập trường tốt nghiệp sau (cơ quan giáo dục bậc cao) Bản dịch tiếng Nhật công chứng giấy chứng nhận thành tích học tập trường tốt nghiệp sau (cơ quan giáo dục bậc cao) Ghi )Người tốt nghiệp đại học chuẩn bị tốt nghiệp đại học, xin nộp giấy chứng nhận thành tích học tập đại học Ảnh [5 ảnh] Tờ khai liên quan đến việc xin cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú [mẫu trường quy định] hộ chiếu, chứng minh thư Giấy chứng nhận sức khỏe [mẫu trường quy định] (Xin dán giấy thông báo chuyển khoản giấy chứng nhận tiếp nhận chuyển khoản phí đăng ký mặt sau.) B Bỏ vào phong bì Cột xác nhận nội dung Các giấy tờ người chu cấp kinh phí chuẩn bị (đề nghị khơng điền) Ví dụ Giấy chu cấp kinh phí [mẫu trường quy định] Nếu chuyển học phí, sinh hoạt phí từ ngồi lãnh thổ Nhật Bản Bản gốc giấy chứng nhận số dư tài khoản (trường hợp Trung Quốc nộp chứng nhận tài khoản tiền gửi (bản gốc) biên nhận tiền gửi (bản sao) Giấy chứng nhận công tác giấy chứng nhận nghề nghiệp người chu cấp kinh phí Giấy chứng nhận chi trả tiền lương giấy chứng nhận nộp thuế người chu cấp kinh phí Bản công chứng chứng nhận quan hệ cha con/mẹ con, quan hệ họ hàng (Giấy khai sinh, sổ hộ khẩu) Nếu người chi trả người cư trú lãnh thổ Nhật Bản chi trả học phí, sinh hoạt phí Giấy chứng nhận tổng thu nhập năm Giấy chứng nhận nộp thuế tỉnh/thành phố/thị trấn/huyện giấy chứng nhận nộp thuế Cục thuế cấp Nếu người xin nhập học tự chi trả học phí, sinh hoạt phí Giấy chứng nhận số dư tài khoản Giấy chứng nhận chi trả lương giấy chứng nhận nộp thuế Giấy chứng nhận việc nhận học bổng C Bỏ vào phong bì Cột xác nhận nội dung Các giấy tờ người bảo lãnh chuẩn bị (đề nghị không điền) Ví dụ Bản cam kết [mẫu trường quy định] Nếu người bảo lãnh người Nhật cư trú lãnh thổ Nhật Phiếu cư trú Nếu người bảo lãnh người nước cư trú lãnh thổ Nhật Phiếu cư trú Bản hai mặt thẻ lưu trú Nếu người bảo lãnh người cư trú ngồi lãnh thổ Nhật Bản Bản cơng chứng sổ hộ có ghi địa (người nộp đơn Trung Quốc tồn thành viên “Sổ hộ cư dân”) ĐƠN XIN NHẬP HỌC KHOA RIÊNG DU HỌC SINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC ASAHI Thông tin người nộp đơn (Tiếng mẹ đẻ) Họ Tên Họ Tên Ảnh Xin dán ảnh đầy đủ khuôn mặt bạn chụp vòng tháng gần Xin viết hoa đầy đủ họ tên bạn vào mặt sau Họ tên (Phiên âm) Quốc tịch - Khu vực (Năm) Ngày tháng năm sinh (Tháng) (Ngày) Nơi sinh Chưa kết Đã kết Tình trạng hôn nhân Địa Địa Hộ chiếu Nam Nữ Giới tính (Số hiệu) tháng tháng Thời điểm mong muốn nhập học (Năm) (Thời hạn có hiệu lực) Khóa học mong muốn nhập học Một năm Một năm rưỡi Ký túc xá học sinh (Tháng) (Ngày) Đăng kí Khơng đăng kí Địa liên hệ quốc gia bạn trường hợp khẩn cấp Họ tên Địa Số điện thoại Nghề nghiệp Quan hệ với thân Thơng tin gia đình (Họ tên) (Quan hệ) (Ngày tháng năm sinh) (Nghề nghiệp) (Địa chỉ) (Cha) (Mẹ) Đây địa liên lạc giấy tờ chưa đầy đủ v.v., địa liên lạc gửi văn thông báo nên xin ghi vào cách xác Q trình học tập Tên trường Số năm học quy (Tên trường) Tiểu học (Địa điểm) (Năm) (Tên trường) Trường trung học sở (Địa điểm) (Năm) (Tên trường) Trường trung học phổ thông (Địa điểm) (Năm) (Tên trường) Đại học (Địa điểm) (Năm) (Tên trường) Cao học (Địa điểm) (Năm) (Tên trường) Trường khác (Địa điểm) (Tổng số năm học tập đào tạo tất trường nêu trên) (Năm) Các sở học tập tiếng Nhật v.v (Năm) (Tên trường) (Địa điểm) Năm nhập học năm tốt nghiệp (Tốt nghiệp) (Đang theo học) (Bỏ dở chừng) (Đang nghỉ học) (Dự định tốt nghiệp) (Nhập học) (Tốt nghiệp) (Đang theo học) (Bỏ dở chừng) (Đang nghỉ học) (Dự định tốt nghiệp) (Nhập học) (Tốt nghiệp) (Đang theo học) (Bỏ dở chừng) (Đang nghỉ học) (Dự định tốt nghiệp) (Nhập học) (Tốt nghiệp) (Đang theo học) (Bỏ dở chừng) (Đang nghỉ học) (Dự định tốt nghiệp) (Nhập học) (Tốt nghiệp) (Đang theo học) (Bỏ dở chừng) (Đang nghỉ học) (Dự định tốt nghiệp) (Nhập học) (Tốt nghiệp) (Đang theo học) (Bỏ dở chừng) (Đang nghỉ học) (Dự định tốt nghiệp) (Nhập học) (Tốt nghiệp) (Đang theo học) (Bỏ dở chừng) (Đang nghỉ học) (Dự định tốt nghiệp) (Nhập học) (Tốt nghiệp) (Đang theo học) (Bỏ dở chừng) (Đang nghỉ học) (Dự định tốt nghiệp) (Nhập học) Năm tháng (Tốt nghiệp) Năm Năm tháng tháng (Tốt nghiệp) Năm Năm tháng tháng (Tốt nghiệp) Năm Năm tháng tháng (Tốt nghiệp) Năm Năm tháng tháng (Tốt nghiệp) Năm Năm tháng tháng (Tốt nghiệp) Năm tháng (Năm) (Tên trường) (Địa điểm) Tình trạng theo học (Năm) Nếu chỗ trống không đủ để điền, đề nghị điền trang khác sau đính kèm Năm tháng (Tốt nghiệp) Năm Năm tháng tháng (Tốt nghiệp) Năm tháng Học vị Q trình cơng tác (Đơn vị cơng tác địa chỉ) (Thời gian công tác) (Nội dung chức vụ) Từ Năm Tháng Tới Năm Tháng Từ Năm Tháng Tới Năm Tháng Nghĩa vụ quân Bắt đầu (Năm) (Tháng) (Ngày) Giải ngũ giải ngũ (Năm) (Tháng) (Ngày) Khác Mục đích du học: Vì bạn muốn học tiếng Nhật Khoa riêng du học sinh Đại học Asahi? Xin ghi rõ mục đích du học bạn Mong muốn đường tương lai sau học xong Khoa riêng du học sinh Đại học Cao học Phương hướng khác Nội dung trình bày thật Ngày Họ tên (Năm) (Tháng) (Ngày) Ký tên QUÁ TRÌNH HỌC TIẾNG NHẬT Xin nhờ giáo viên có tham gia vào việc đào tạo tiếng Nhật viết bỏ vào phong bì với hồ sơ đăng ký Xin ghi họ tên người nộp đơn chữ Latinh (Họ tên người nộp đơn) (Họ) (Tên) Từ trở xin giáo viên hướng dẫn ghi vào Giấy tờ giấy tờ quan trọng thể lực ngôn ngữ người nộp đơn Xin thẩm định thật xác tỉ mỉ cụ thể lực ngôn ngữ người nộp đơn ghi vào Về người nộp đơn Tổng số học tiếng Nhật khoảng thời gian học tiếng Nhật thời điểm nộp hồ sơ Giờ Năm Tháng Năm Tháng Về lực Nhật (xin khoanh tròn vào đánh giá phù hợp) Rất ưu tú Ưu tú Tốt Bình thường Kém Về việc hướng dẫn tiếng Nhật Phương pháp truyền thụ kiến thức/phương pháp học tập tiếng Nhật Sách giáo khoa sử dụng Về người chứng nhận lực tiếng Nhật Họ tên giáo viên hướng dẫn Nghề nghiệp (vị trí cơng tác) Tên trường học mà người nộp đơn học tiếng Nhật Địa Số điện thoại FAX Ngày Ký tên Con dấu GIẤY CHU CẤP KINH PHÍ Kính thưa hiệu trưởng trường đại học Asahi Giới tính Họ tên người nộp đơn Ngày tháng năm sinh Năm Tháng Ngày Nam Nữ Quốc tịch - Khu vực Tôi định người chu cấp kinh phí thời gian người nói theo học Đại học Asahi nên xin giải thích q trình dẫn tới việc nhận chu cấp kinh phí, đồng thời cam kết việc chu cấp kinh phí Ghi Q trình dẫn tới việc chấp nhận chu cấp kinh phí (Xin ghi cách cụ thể trình dẫn tới việc chấp nhận chu cấp kinh phí cho người đăng ký du học mối quan hệ với người đăng ký du học.) Nội dung chu cấp kinh phí Tơi, , cam kết chu cấp kinh phí thời gian người nói theo học Đại học Asahi Ngồi ra, người nói thực việc xin cấp gia hạn thời gian lưu trú, nộp giấy tờ chứng tỏ việc chu cấp sinh hoạt phí v.v thật giấy chứng nhận gửi tiền sổ ngân hàng mà thân đứng tên (sổ có ghi nội dung gửi tiền, nội dung chu cấp kinh phí) Học phí (Mỗi nửa năm / Một năm) yen Sinh hoạt phí (Số tiền tháng) yen Phương pháp chu cấp (xin ghi cách cụ thể phương pháp chu cấp ví dụ gửi tiền, chuyển khoản v.v.) Về người chu cấp kinh phí Họ tên người chu cấp kinh phí Thu nhập năm Địa Số điện thoại Nghề nghiệp (tên gọi nơi công tác) Số điện thoại nơi công tác Mối quan hệ với người nộp đơn Ngày Năm Tháng Ngày Họ tên (ký tên) Con dấu TỜ KHAI LIÊN QUAN ĐẾN VIỆC XIN CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN ĐỦ ĐIỀU KIỆN TƯ CÁCH LƯU TRÚ Trường thực việc xin cấp Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú Cục quản lý xuất nhập cảnh lưu trú Nagoya dựa giấy tờ Xin ghi thật Họ tên Họ Tên Nơi dự định xin thị thực (Tên thành phố) Đã nhập cảnh vào Nhật Bản Có Khơng Lần Lần xuất nhập cảnh gần Năm Tháng Ngày Đã xin cấp “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú” Đã xin cấp “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú” Thời điểm xin tư cách lưu trú Cục quản lý nhập cảnh mà bạn xin Tư cách lưu trú Không Năm Tháng Ngày tháng năm nhập cảnh / Ngày tháng năm xuất cảnh Được cấp / Không cấp Đi học Được cấp Du học Không cấp Năm/Tháng/Ngày Lưu trú gia đình Năm/Tháng/Ngày Nhập cảnh Năm/Tháng/Ngày Năm/Tháng/Ngày Xuất cảnh Rút hồ sơ Lưu trú ngắn hạn Có Khơng sử dụng Khác Năm/Tháng/Ngày Trường hợp khơng cấp “Giấy chứng nhận đủ điều kiện tư cách lưu trú”, xin ghi lý bên Lý Đã xuất cảnh bị cưỡng chế nước có lệnh xuất cảnh hay khơng? Trường hợp chọn “ Có” Số lần Có Không Lần bị cưỡng chế nước gần Lần Năm Tháng Ngày Đã bị xử phạt phạm tội chưa (Gồm lãnh thổ Nhật Bản) Có Khơng Nội dung Nếu có họ hàng lãnh thổ Nhật Bản (Cha, mẹ, anh chị em, vợ chồng) v.v… xin điền vào (Nơi cơng tác/nơi học xin định ghi tiếng Nhật) Quan hệ Họ tên Ngày tháng năm sinh Quốc tịch - Khu vực Tên gọi nơi công tác/ Tên gọi nơi học Số thẻ lưu trú Số hiệu Chứng nhận vĩnh trú đặc biệt Dự định sống chung Năm/Tháng/Ngày Năm/Tháng/Ngày Xin đính kèm hộ chiếu chứng minh thư Có thể chúng tơi liên lạc trực tiếp với bạn để xác nhận nội dung đơn đăng ký Xin ghi địa email, ID SKYPE We Chat thân người nộp đơn vào BẢN CAM KẾT Kính thưa hiệu trưởng trường đại học Asahi Tôi cam đoan sau trúng tuyển vào Quý trường, tuân thủ theo quy định quy chế trường, nộp tiền học phí, khoản phí cần nộp khác Nếu vi phạm, tơi đồng ý chịu hình thức xử phạt, mà khơng đưa ý kiến khác Ngày Người ký năm tháng ngày Con dấu Người đại diện theo pháp luật Nếu người ký tên chưa đủ 20 tuổi (người mong muốn phép nhập học), người đại diện theo pháp luật (cha, mẹ) phải ký tên đóng dấu (Khơng sử dụng dấu) Con dấu GIẤY CHỨNG NHẬN SỨC KHỎE Họ tên người nộp đơn Ngày tháng năm sinh Giới tính Ngày tháng năm kiểm tra Đo Chiều cao Căn nặng Khơng kính Thị lực Có kính Có bất thường cảm giác màu khơng Thính lực Bên phải Bên phải Bên trái Bên trái Huyết áp Nhịp tim / phút Kiểm tra X quang lồng ngực Ngày kiểm tra Kết kiểm tra Kiểm tra nước tiểu Ngày kiểm tra Đạm Tiểu máu ○) Tình trạng sức khỏe tổng thể (Đánh dấu Đường Rất tốt Kết kiểm tra Tốt Đối với người sau phải kiểm tra kỹ điều trị thêm, đề nghị điền nội dung cần thiết Tiền sử bệnh gia đình có nội dung ghi đặc biệt, đề nghị điền Ghi Tên sở y tế Họ tên bác sỹ Địa sở y tế Ngày tháng chẩn đốn Khá Khơng tốt