1 TRUÅN TRẨNG Mc lc Trẩng Ùn .2 Traång Buâng Trẩng Hêìu (Mẩc Àơnh Chi) Trẩng Trịnh Nguỵn Bónh Khiïm 14 Trẩng Hiïìn 19 Nguỵn Hiïìn 19 Traång Aác 23 Giaáp Haãi 23 Trẩng Mộ 27 Khiïëu Hûäu Thanh 27 Traång Lúån 30 Chung Nhi 30 http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG Trẩng Ùn ÚÃ Hûng Yïn, huyïån Tiïn Lûä, laâng Tiïn Chêu xûa cố mưåt ngûúâi tïn lâ Lï Nhû Hưí, nhâ nghêo mâ hổc giỗi, nhûng ùn khỗe quấ, mưỵi bûäa ùn mưåt nưìi bẫy cúm (àấng lệ mûúâi ngûúâi ùn múái hïët) mâ khưng no Cha mể ưng khưng kiïëm cho ùn, bìn lùỉm, phẫi cho Lï Nhû Hưí gûãi rïí mưåt nhâ giâu úã lâng Thiïn Thiïn ÚÃ nhâ vúå, Lï Nhû Hưí ùn mưỵi bûäa mưåt nưìi nùm, nhûng khưng dấm àôi thïm, súå cha mể vúå bìn Vị thïë, ưng khưng mẩnh nïn viïåc hổc hânh cố húi lú àậng Bưë mể vúå phân nân vúái bưë mể àễ Lï Nhû Hưí Ưng bưë àễ múái hỗi: -Chúá tưi hỗi thûåc ưng, mưỵi bûäa ưng cho chấu ùn ëng sao? -Mưỵi bûäa, tưi cho chấu ùn mưåt nưìi nùm - Thẫo nâo! Nhâ tưi nghêo mâ côn phẫi cho chấu ùn mưỵi bûäa mưåt nưìi bẫy Ưng cho chấu ùn đt nïn nố biïëng nhấc lâ phẫi lùỉm Ưng thûã cho chấu ùn thïm coi Ưng bưë vúå nghe lúâi, vïì cho rïí ùn mưỵi bûäa mưåt nưìi bẫy Lï Nhû Hưí hổc cố chùm hún trûúác mưåt cht thưi Mể vúå thêëy rïí nhû thïë phân nân vúái chưìng: -Ùn mưåt nưìi bẫy cúm mưỵi bûäa mâ tưëi àïën chó hổc àûúåc dùm ba tiïëng Ưng khếo lûåa rïí quấ Cấi ngûä nây chó ùn khỗe cho mêåp thưi, chúá cố gûúång mâ hổc cng chó lâ hổc lêëy lïå, chúá chùèng trưng cêåy gị àûúåc àêu http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG Ưng bưë vúå nối: -Nố ùn khỗe têët cố sûác hún ngûúâi Trúâi cho nhâ mịnh ùn thị cûá viïåc gị nối nối vâo lưi thưi -Ưng nối tûác anh ấch Cûá ùn khỗe thị lâm viïåc khỗe hay sao? Thị àêëy, nhâ ta cố mêëy mêỵu rång bỗ hoang, cỗ mổc ngêåp àêìu ngûúâi àêëy, ưng nố ài dổn xem cố àûúåc khưng nâo Lï Nhû Hưí nghe thêëy mể nối thïë, tûác quấ, hưm sau ùn cúm saáng xong vaác dao phaát búâ rång Àïën núi thêëy, cố cêy cao bống mất, ửng nựỗm nguó mửồt giờởc say sỷa Meồ vỳồ i chúå vïì qua àêëy, thêëy rïí gưëi àêìu lïn gưëc cêy ngấy pho, lêåt àêåt chẩy vïì nhâ gùỉt vúái chưìng: -Kịa, ưng rång mâ xem rïí ưng Tûúãng lâ ùn xong vấc dao rång lâm gị, hốa ng khoêo Ưng côn bẫo tưi thưíi thêåt nhiïìu cúm cho nố ùn nûäa hay thưi? Bâ lưi cho àûúåc ưng chưìng rång àïí xem tờồn mựổt thựỗng rùớ ựn khoóe maõ "lỷỳõi chêíy thêy chêíy xấc" Bêët ngúâ àïën núi thị cẫ hai ưng bâ àậ thêëy rång sẩch quang cẫ rưìi Thị bâ mể vúå tûâ rång vïì nhâ, ngêìy ngâ cậi vúái chưìng thị Lï nhû Hưí àậ thûác giêëc, cêìm dao phấi cỗ nhû àiïn Cỗ hoang bi rêåm àïìu bõ chùåt phùng phùng, thêåm chđ cố nhûäng cấi vng lêìy cố cấ cng khưng kõp chẩy, chïët nưíi lïìu bïìu cẫ lïn mùåt nûúác Àïën lc êëy, bưë mể vúå Lï Nhû Hưí múái biïët k tâi ca rïí Cng tûâ hưm êëy, bâ mể vúå bûäa nâo cng thưíi riïng mưåt nưìi mûúâi cho rïí ùn cho no thị quẫ Lï Nhû Hưí hổc hânh khưng biïët mïåt Mưåt hưm, mể vúå Lï Nhû Hưí sai Lï Nhû Hưí ài kïu thúå vïì gùåt la Lï Nhû Hưí bẫo: liïìn -Mể úã nhâ cûá thưíi cúm sùén, kïu hổ vïì, hổ ùn xong lâ lâm viïåc -Con kïu thúå gùåt, nhûng khưng chõu lâm Thưi, àïí ùn xong, lâm mưåt mịnh cng àûúåc Nối xong, Lï Nhû Hưí ngưìi ùn hïët cẫ mưåt nưìi hai mûúi Bưë mể vúå trưng thêëy phất súå, hỗi: http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG -Con ùn nhû thïë khưng súå bïí bng ra? Lï Nhû Hưí cûúâi: -Con ùn mưåt nưìi hai mûúi cng nhû ngûúâi ta ùn ba bưën chến Cha mể àûâng lo, ùn xong, ài lâm liïìn Con xin cam àoan lâm mưåt mịnh àïën chiïìu tưëi thïë nâo cng xong Ùn xong nưìi hai mûúi, Lï Nhû Hưí àem liïìm hấi vâ gấnh àôn cân rång Quấ trûa, àïën chiïìu thị xong hïët Lï Nhû Hưí bố la lẩi lâm bưën gấnh chêët cẫ lïn àôn cân quẫy vïì ln mưåt lc Bao nhiïu thúå cêëy thêëy ưng mưåt mịnh gấnh nhiïìu nhû thïë mâ cûá ài phùng phùng nhû khưng, àïìu phẫi lùỉc àêìu le lûúäi Tûâ àố, bưë mể vúå Lï Nhû Hưí hïët sûác q mïën Lï Nhû Hưí Hưìi êëy úã mưåt lâng gêìn àêëy, nhên tiïët xn cố múã hưåi àấnh vêåt hâng nùm Nùm nâo Lï Nhû Hưí cng àïën phấ giẫi Àư vêåt nâo thêëy ưng cng àïìu chõu thua, vị ưng ta mẩnh nhû hưí, khưng sấnh kõp (vị thïë múái cố tïn Nhû Hưí) Vộ àậ giỗi, vùn ưng lẩi hay Tûâ ngây àûúåc bưë mể vúå cho ùn no, Lï nhû Hưí hổc hânh têën túái mưåt cấch lẩ k Nùm ba mûúi tíi, vùn ưng àậ lûâng lêỵy hïët cẫ vng Hûng n, sang àïën Thấi Bịnh, Nam Àõnh Ưng àưỵ tiïën sơ thúâi Quang Hôa nhâ Mẩc Bêëy giúâ cố mưåt ngûúâi àưỵ àưìng khốa vúái Lï Nhû Hưí, tïn lâ Nguỵn Thanh, ngûúâi huån Hoâng Hốa, tónh Hốa Mưåt hưm, Nguỵn Thanh nối vúái Lï Nhû Hưí vïì nhâ ca mịnh: -Nhúâ trúâi, tưi cng khấ, chùèng giâu cố gị nhûng ùn cẫ àúâi chûa hïët Lï Nhû Hưí nối: -Cẫ gia tâi ca bấc, may chó cho tưi ùn vâi thấng Nguỵn Thanh nghe thêëy nối thïë, cho lâ Lï Nhû Hưí àa giai, bên nối: -Bấc khinh tưi quấ Cẫ gia tâi tưi nhû thïë mâ bấc bẫo chó cho bấc ùn ba thấng Bấc khưng súå mang tiïëng nối dốc sao? -Dốc hay khưng, chùèng cêìn nối lưi thưi lâm gị? Hưm nâo bấc thûã múâi töi ùn möåt bûäa xem http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUYÏÅN TRẨNG Thêëy Lï Nhû Hưí thấch nhû vêåy Nguỵn Thanh múâi liïìn Lï Nhû Hưí mưåt hưm àïën nhâ Nguỵn Thanh thûåc nhûng chùèng may hưm êëy Thanh lẩi cố viïåc quan vùỉng nhâ Nhû Hưí ài thùèng vâo nhâ nối vúái vúå Nguỵn Thanh: -Tưi vúái quan Nghê àêy lâ bẩn têm giao, hưn cố viïåc qua àêy vâo thùm bấc vâ nhúâ bûäa cúm Bâ vúå Nguỵn Thanh ên cêìn tiïëp rûúác, mưåt mùåt gổi gia àịnh àêìy túá lâm heo lâm gâ, mưåt mùåt hỗi Lï Nhû Hưí cố bao nhiïu qn lđnh àïí liïåu àêìu ngûúâi mâ thưíi nêëu Lï Nhû Hưí nối: -Thûa phu nhên, khưng cố bao nhiïu, chó cố àưå hún ba mûúi ngûúâi Bâ Nguỵn Thanh sai lâm ba mûúi heo, dổn bẫy mêm cưỵ múâi Lï Nhû Hưí dng cúm, nhûng àúåi mậi cng chùèng thêëy qn lđnh nâo vâo ùn cẫ Lï Nhû Hưí cûúâi mâ bẫo: -ƯËi chao, hổ khưng túái thị mùåc, àïí tưi ùn cẫ cng àûúåc Nối rưìi ưng ngưìi ùn hïët cẫ bẫy mêy cưỵ, chó mưåt lất thị lâm bay hïët cẫ mêëy nưìi hai mûúi cúm, hai heo, mêëy mêm sưi, côn gâ võt, rau cẫi khưng thêm kïí Ùn xong, Lï Nhû Hưí tûâ tẩ vïì Àïën chiïìu tưëi, ưng Nguỵn Thanh trúã vïì, bâ vúå kïí chuån lẩi vâ lê lûúäi súå ưng bẩn ùn khỗe nhû thêìn, Nguỵn Thanh vưỵ ài bẫo: -Thưi, Lï Nhû Hưí rưìi! Bâ vúå nối: -ÚÂ, àng àêëy, ưng ta ùn nhû hưí Tưi úã nhâ dûúái nhịn lïn thêëy ưng ta súái cúm chến chó vâ mưåt miïëng thị hïët, côn sưi thị ưng ta chó ùn àưå mûúâi miïëng thị hïët mưåt mêm Mưåt bûäa khấc, Nguỵn Thanh ài qua lâng Lï Nhû Hưí, bûúác vâo nhâ thùm, nhên thïí àïí tẩ lưỵi, Lï Nhû Hưí sai ngûúâi nhâ cng lâm ba lúån, thưíi http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG nùm sấu mêm sưi, ba bưën nưìi hai mûúi cúm, y nhû hưm vúå ưng Nguỵn Thanh àậ àậi mịnh àïí àậi lẩi Nguỵn Thanh Mưỵi ngûúâi ngưìi riïng mưåt bân Lï Nhû Hưí ùn hïët bân mịnh mâ Nguỵn Thanh thị ngùỉc ngûá ùn chûa hïët mưåt phêìn sấu Lï Nhû Hưí àânh lẩi phẫi ùn gim cho Nguỵn Thanh Ưng Thanh hỗi: -Thïë thị gia nhên àêìy túá côn gị mâ ùn nûäa? Lï Nhû Hưí nối: -Gia nhên thưíi cúm vâ nêëu àưì riïng àïí ùn rưìi Ưng khưng cêìn phẫi lo Nguỵn Thanh chùỉc lûúäi than: -Ưng ùn nhû thïë, mêëy lc mâ hïët nghiïåp Ngây xûa, ưng Mưå Trẩch nưíi tiïëng lâ ngûúâi ùn khỗe mâ chó ùn hïët mûúâi bất cúm, mûúâi hai chến chanh lâ cng Bêy giúâ thêëy ưng ùn, múái biïët ưng Mưå Trẩch côn kếm ưng xa lùỉm Hai ngûúâi cng cûúâi êìm cẫ lïn Vïì sau, Lï Nhû Hưí lâm àïën thûúång thû, àûúåc vua phong lâm Thiïëu bẫo Lûä Qëc Cưng, thổ bẫy mûúi tíi http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG Trẩng Bng (Phng Khùỉc Khoan) Phng Khùỉc Khoan lâ ngûúâi lâng Phng Xấ, huån Thẩch Thêët, tónh Sún Têy (Bùỉc Viïåt) Theo sấch sûã àïí lẩi thị ưng Phng Khùỉc Khoan lâ anh em cng mể khấc cha vúái ưng Trẩng Trịnh Ngun bâ mể ưng Trẩng Trịnh vâ Phng Khùỉc Khoan lâ Tûâ Thc phu nhên lâ ngûúâi hổ Nhûä, gấi quan Hưå bưå thûúång thû lâ Nhûä vùn Lang úã lâng An Tûã, huån Tiïn Minh Bâ lâ ngûúâi hổc giỗi, thú hay, lẩi tinh thưng l sưë Lêëy ưng Vên Àõnh, sinh Trẩng Trịnh Nguỵn Bónh Khiïm, bâ Tûâ Thuåc phu nhên nûãa àûúâng àûát gaánh, lïn Sún Têy lêëy chưìng khấc rưìi sinh Phng Khùỉc Khoan Cng nhû Trẩnh Trịnh, Phng Khùỉc Khoan cố tû chêët thưng minh tûâ nhỗ Lc lúán lïn, bâ cho xëng Hẫi Dûúng theo hổc ưng anh lâ Trẩng Trịnh Nguỵn Bónh Khiïm Ưng Khiïm hïët lông dẩy dưỵ em nïn chùèng mêëy lc Phng Khùỉc Khoan nưíi tiïëng vùn chûúng tâi àûác Lc bêëy giúâ, nhâ Lï giûä úã Thanh Hốa Tủnh ửồn, Traồng Trũnh biùởt rựỗng nhaõ Lù thùở naõo cng cố thúâi trung hûng, ưng bên sai Phng Khùỉc Khoan vâo Thanh Hốa phô nhâ Lï Gùåp Phng Khùỉc Khoan, vua Lï Trang Tưn mûâng lùỉm, àậi vâo hâng qn sû Phng Khùỉc Khoan lêåp nhiïìu mûu kïë, cố nhiïìu kïë hoẩch àïí lêëy lông dên, thu dng ngûúâi úã cấc núi lên cêån Vua Trang Tưn tin dng hïët http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUYÏÅN TRAÅNG sûác Àïën thúâi vua Thïë Tưn khưi phc thânh Thùng Long, vua sai Phng Khùỉc Khoan ài sûá nhâ Minh àïí vêån àưång phong tûúác Nhâ Minh phong vua Thïë Tưn lâ "An Nam àư hưå sûá" Khùỉc Khoan trẫ lẩi sùỉc phong cho vua Minh vâ têu: -Cha tưi lâ hổ Lï, ngun lâ dông dội nûúác Nam, khưng cố tưåi tịnh nhû hổ Mẩc mâ thiïn triïìu lẩi phong tûúác nhû hổ Mẩc, cha tưi khưng nhêån sùỉc mïånh àûúåc Dấm mong thiïn triïìu xết lẩi, chúá quẫ lâ khưng dấm nhêån Thêëy Phng Khùỉc Khoan trịnh thïë, vua Minh tûå nh "quan chûác ca Thïë Tưn, mâ ùn nối àâng hoâng, l sûå nhû thïë, chùỉc hùèn Thïë Tưn khưng phẫi ngûúâi vûâa" Bên àưíi sùỉc lïånh mâ phong cho Thïë Tưn lâm "An Nam Qëc vûúng" Trong thúâi ky ài sûá nhâ Minh bïn Tâu, gùåp ngây Tïët Ngun Àấn, vua Minh lïånh cho cấc àịnh thêìn vâ cấc sûá thêìn ngoẩi qëc mưỵi ngûúâi phẫi lâm mưåt bâi thú chc mûâng Ai cng dêng lïn mưåt bâi Riïng Phng Khùỉc Khoan lc àố dêng lïn túái ba mûúi sấu bâi thú, khấc nhau, lúâi khấc nhau, lâm cho vua Minh phẫi kinh ngẩc lẩi cố ngûúâi laâm thú hay maâ nhanh àïën nhû thïë Vua Minh bên phï cho àưỵ Trẩng ngun (Trẩng ngun cẫ nûúác Nam lêỵn nûúác Tâu) vị thïë múái cố tïn lâ Trẩng Bng (vị ưng Phng Khùỉc Khoan sinh úã lâng Phng xấ, tûá lâ lâng Bng) Tc truìn Trẩng Bng ài sûá vïì àïën Lẩng Sún ưng àûúåc thêëy bâ Liu Hẩnh hiïån lïn trïn àónh ni mâ úã dûúái chên ni thị gưỵ àïí ngưín ngang, lẩi cố chûä "Liu Hẩnh" vâ chûä "Bng" Ưng biïët Cha Liu liïìn cho lêåp àïìn thúâ Cha Liu tẩi àố Vïì sau vïì àïën Hưì Têy, bâ Cha Liu lẩi hiïån lêìn nûäa àïí tẩ ún ưng Hai ngûúâi lâm thú sûúáng hổa vúái rêët nhiïìu, ngûúâi sau bịnh phêím khưng thïí quët thú ca ngûúâi nâo hay hún thú ngûúâi nâo http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG Trẩng Hêìu (Mẩc Àơnh Chi) Ngoâi Phng Khùỉc Khoan, ưng Mẩc Dơnh Chi cng lâ trẩng ngun ca hai nûúác Nam vaõ nỷỳỏc Taõu Saỏch "Nam Haói Dừ Nhờn" cheỏp rựỗng Mẩc Àơnh Chi tûå lâ Tiïët Phu, ngûúâi lâng Lng Àưíng huån Chđ Linh (Hẫi Dûúng, Bùỉc Viïåt) ngun vïì giông giội quan thấi th Mẩc Hiïín Tđch vïì triïìu nhâ L (Hiïín Tđch àưỵ trẩng ngun àúâi vua Trung Tưn nhâ L, lâm àïën Lẩi bưå thûúång thû) Tc truìn lâng Lng Àưíng cố mưåt khu rûâng rêåm, cêy cưëi bm tum, lùỉm giưëng hêìu (con khó) úã Mể ưng êëy thûúâng vâo rûâng kiïëm ci, phẫi hêìu àûåc bùỉt hiïëp Vïì nối vúái chưìng, chưìng ùn mùåc giẫ lâm àân bâ, giùỉt sùén dao sùỉc vâo rûâng, hêìu quen thối lẩi ra, bõ ưng chếm chïët bỗ thêy tẩi àêëy Sấng hưm sau xem thị mưëi àậ àn àêët lêëp hïët, thânh gô mẫ Bâ tûâ àêëy th thai, thấng sinh Mẩc Àơnh Chi, mùåt mi xêëu xđ, ngûúâi nhỗ lóỉt chóỉt tûåa nhû giưëng hêìu Mẩc Àơnh Chi lúán lïn bưën nùm tíi, tû chêët thưng minh hún ngûúâi Bêëy giúâ Hoâng tûã lâ Chiïu Qëc Cưng múã trûúâng dẩy hổc trô, Mẩc Àơnh Chi vâo hổc Àïën nùm gêìn hai mûúi tíi lâ nùm Giấp Thịn àúâi vua Anh Tưn nhâ Trêìn, Mẩc Àơnh Chi thi àịnh vùn àấng àưỵ àêìu cẫ mổi ngûúâi nhûng vua trưng thêëy ngûúâi hịnh dấng xêëu xa, toan khưng cho àưỵ Trẩng ngun, Àơnh Chi lâm mưåt bâi ph "Ngổ tónh liïu" àïí vđ vâo mịnh, vua múái lẩi cho àưỵ Trẩng Ngun http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 10 Khi Mẩc Àơnh Chi phng mïnh sang sûá nhâ Ngun bïn Tâu, cố hển trûúác vúái ngûúâi Tâu ngây múã cûãa ẫi Bêët ngúâ hưm êëy trúâi lẩi mûa, Mẩc Àơnh Chi sai hển; hưm sau múái àïën thị ngûúâi Têìu àống cûãa khưng cho vâo Àơnh Chi nối tûã tïë xin cho múã cûãa Ngûúâi Têìu mưåt cêu tûâ trïn ẫi nếm xëng vâ bẫo h àưëi àûúåc thị múã cûãa Cêu ra: "Quấ quan trị, quan quan bïë; nguån quấ khấch quấ quan" Nghơa lâ: Qua ẫi chêåm, ngûúâi coi ẫi àống cûãa ẫi, múâi khấch qua àûúâng qua ẫi mâ ài Àơnh Chi viïët nagay mưåt mẫnh giêëy, àưëi lẩi àûa lïn: "Xët àưëi dõ, dưëi àưëi non, thónh tiïn sinh tiïn àưëi" Nghơa lâ: Ra àưëi d, àưëi lẩi khố, múâi tiïn sinh àưëi trûúác Ngûúâi Tâu khen cố tâi nhanh nhêíu, múái múã cûãa ẫi cho vâo Khi àïën cûãa n Kim, ngûúâi tâu thêëy ưng xêëu xa, cố bng khinh bó Mưåt hưm, viïn tïí tûúáng Tâu múâi vâo ph àûúâng ngưìi chúi, Àơnh Chi trưng thêëy trïn bûác tûúâng cố thïu chim sễ àêåu trïn cânh trc, tûúãng lâ chim thûåc, àûáng dêåy chẩy lẩi bùỉt Ngûúâi Tâu cûúâi êìm cẫ lïn Àơnh Chi xế tan bûác trûúáng êëy Chng ngẩc nhiïn hoói cỳỏ laõm thũ thỷa rựỗng: Tửi coỏ nghe ngûúâi ta thûúâng vệ chim sễ àêåu cânh mai khưng vệ àêåu cânh trc Nay tïí tûúáng lẩi cho vệ thïë Trc lâ giưëng cêy qn tûã, chim sễ lâ loâi vêåt tiïíu nhên, vệ thïu nhû thïë lâ cho tiïíu nhên úã trïn qn tûã, tưi e rựỗng aồo tiùớu nhờn mửợi ngaõy thừnh lùn, maõ àẩo qn tûã mưỵi ngây suy ài, nïn tưi trûâ gip cho thấnh triïìu àêëy thưi: Chng chõu lâ biïån bấc cố lệ Àïën vâo chêìu, nhên cố ngoẩi qëc dêng mưåt àưi quẩt qu Vua Tâu xai Àơnh Chi vâ mưåt ngûúâi sûá Cao Ly, mưỵi ngûúâi àïì mưåt bâi vâo quẩt Sûá Cao Ly lâm xong trỷỳỏc Lỳõi tờu rựỗng: http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUYẽN TRANG 34 Chung Nhi hỗi: -Thấnh Khưíng Tûã cố hún Trẩng ? Thêìy nối: -Nhêët Thấnh nhị Trẩng Bêëy giúâ Chung Nhi múái chõ lâm l Lc xong, Lûúng ưng bẫo vâo lâm l thêìy Trẩng cho lâ thêìy kếm Trẩng, nhêët àõnh khưng chõu l thêìy bẫo: -Tiïn hổc l hêåu hổc vùn Trẩng chõu lâ phẫi, lc bêëy giúâ múái chõu l thêìy Thêìy lẩi bẫo: -Thûá nhêët hay chûä, thûá nhị giỷọ oõn Chung Nhi khửng bựỗng loõng, noỏi: -Phaói oõn thị khưng hổc àêu Lûúng Ưng phẫi dưỵ: -Con chùm hổc thị khưng can gị phẫi àấnh ! -Thïë hổc mêëy hưm thị thânh Trẩng ? Thêìy àưì nûåc cûúâi: -Hổc dùm ba ngây thị thânh Trẩng Chung Nhi tm tóm cûúâi thđch lùỉm Thêìy àổc mưåt cêu Tam Tûå Kinh cho Chung Nhi hổc "Thiïn tđch thưng minh, thấnh ph cưng dng" Thêìy àổc xong thị Chung Nhi qụn liïìn mâ àổc trểo lâ: "thiïn tđch thong manh, thấnh ph chỗng gổng" chó cố cêu êëy mâ bẫy ngây khưng thåc Thêìy àưì giêån lùỉm bựổt nựỗm xuửởng aỏnh Chung Nhi khửng chừu nựỗm xờởp, cỷỏ nựỗm ngỷóa tùnh hùnh Chung Nhi noỏi: "Thiùn tủch thong manh, thaỏnh nựỗm choóng goồng" thờỡy bựổt nựỗm xờởp ? Mửồt hửm thờỡy i vựổng, coỏ khấch vâo hỗi: http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 35 -Thêìy cố nhâ khưng? Chung Nhi nối vổng ra: -Thêìy ài vùỉng rưìi, chó cố Trẩng úã nhâ thưi Khấch cûúâi hỗi lẩi: -Trẩng hổc àïën àêu rưìi ? Trẩng nối vùng mẩng: -Trúâi àêëy cao sêu Trïn trúâi dûúái àêët àêu àêu cng tûúâng Khấch hỗi: -Trúâi lâ gị? Àêët lâ gị ? biïët ? -Trúâi lâ thiïn, àêët lâ àõa Ưng khưng hổc hânh gị cẫ hay mâ khưng Khấch giêån mùỉng: -Con cấi nhâ ai, múái nûát mùỉt àậ lấo xûúåc ? Chung Nhi vïnh mùåt : gị? -Ưng tûúãng ưng giỗi thị tưi àưë ưng biïët trïn trúâi cố gị vâ dûúái àêët cố -Trïn trúâi cố trùng, cố sao, dûúái àêët cố ni cố sưng chûá gị ! Trẩng -tûâ giúâ trúã xëng Chung Nhi tûå xûng mịnh lâ trẩng Trẩng cûúâi khanh khấch vâ nối: -Ưng nây khưng hổc cố khấc, trïn trúâi cố hai ngûúâi mâ dûúái àêët cố mưåt ngûúâi hổc trô chûá ! Khấch hỗi : -Trïn trúâi cố hai ngûúâi lâ ? Mâ dûúái àêët cố mưåt ngûúâi lâ ai? Trẩng lẩi cûúâi diu khấch mưåt hưìi múái nối : -Hai ngûúâi lâ nhõ nhên (chûä thiïn cố chûä nhõ vâ chûä nhên) Côn dûúái àêët cố mưåt ngûúâi lâ Sơ (chûä Àõa cố chûä sơ úã trong) http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 36 -Ngûúâi sơ êëy lâ vêåy ? -Lâ Trẩng chúá côn nûäa Khấch vïì, lông bựn khoựn suy nghụ vùỡ thựỗng beỏ khửng ngoan Mửồt hưm, Trẩng tûå nhiïn bỗ hổc vïì nhâ Lûúng bâ hỗi tẩi thị trẩng nối: -Tẩi hổc hïët sấch rưìi Con vïì nhâ àïí sûãa soẩn ài thi àêy Thêëm thóỉt trẩng àûúåc mûúâi ba tíi mâ hổc quín "Tam Tûå Kinh" chûa thåc Lûúng ưng rêët bìn phiïìn Mưåt hưm, hai cha ài sang lâng bïn mua lúån tẩi nhâ mưåt võ quan hưìi hûu Quan ưng àang ng, quan bâ ài vùỉng Àúåi cho quan dêåy, Lûúng ưng cng tiïën vâo Ngấi ng, ưng quan thêëy ngûúâi mua lúån, àûáng lïn lêëy tay chuâi ngang mùỉt, vët bưå rêu rệ sang hai bïn, àoẩn bi tốc rưìi quay vâo nhâ Thêëy thïë, Trẩng bẫo cha cûá vâo nhâ mâ bùỉt lúån, Lûúng ưng hỗi tẩi thị Trẩng àấp: - Thị vûâa ờy quan aọ bựỗng loõng rửỡi maõ Ngaõi laồi noỏi cho biïët giấ cẫ lúån lâ bao nhiïu, cha khưng trưng thêëy â ? -Quấi, mây nối lâm sao, chúá tao cố thêëy quan nối gị àêu? - Quan khưng nối vị quan khinh cha mịnh nghêo, nhûng quan hiùồu bựỗng tay Bựổt lỳồn xong, Traồng baóo ngỷỳõi nhâ quan cho Trẩng nưåp tiïìn Ngûúâi lâm hỗi: "Thïë anh àậ thỗa thån vïì giấ heo vúái quan rưìi â? Bao nhiïu? Trẩng àấp: -Mûúâi quan Ngûúâi nhâ quan la lïn: -Mûúâi quan, rễ quấ Ta phẫi vâo bêím quan múái àûúåc Tïn ngûúâi nhâ vâo bêím quan thûåc Ngâi hết lïn: -Ai bấn cho nố mûúâi quan àêu http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 37 Trẩng nối: - Bêím quan, nậy chng hỗi giấ, quan gêåt àêìu rưìi lêëy tay chi ngang mùỉt rưìi lẩi vët tûâ hâm rưìi vët hai bïn rêu mếp Nhû thïë chùèng lâ thêåp bất lâ gị? Quan phị cûúâi: -Mây nhỗ mâ biïån bấc giỗi Thưi, tao cng bấn cho mây Ma thu nùm sau Lûúng ưng bõ bõnh rưìi mêët Trẩng àối ài lang thang lâng nây xốm khấc, hïët rûúåc chê lẩi cúâ bẩc Mể bìn lùỉm Trẩng nối: -Mể àûâng bìn Nay mai àưỵ trẩng, tha hưì sung sûúáng Mể cûúâi: -Cấi thûá cố àưỵ trẩng hổa chùng lâ Trẩng Ùn, Trẩng Rûúåu, Trẩng Dưí Bấc, Trẩng Lưng Bưng Tûác quấ, Trẩng vâo gùåp mể xin ài quët àưỵ trẩng múái nghe Mưåt hưm, àïën lâng kia, Trẩng gùåp hai ngûúâi hổc trô lïìu chộng ài thi Trẩng chùỉp tay hỗi: -Thûa, hai ưng ài àêu? -Chng tưi chẫy kinh àêy Côn ưng ài àêu ? -Tưi cng chẫy kinh Hay lâ ta cng ài cho vui àúä trẩng Vị trẩng lếm lùỉm, nïn mổi tiïìn chi phđ hai ngûúâi hổc trô cng chi Ài àïën mưåt xốm thị trúâi tưëi Cố cấi quấn bïn àûúâng, cẫ ba cng vâo nghó àïm Chùèng ngúâ quấn êëy lẩi lâ núi t hổp cúâ bẩc, àêìu trưåm ài cûúáp, chng vêỵn rịnh rêåp àïí cûúáp hânh l ca ba ngâi Bêët ngúâ àïm êëy trẩng laồi nựỗm mù, bửợng dỷng heỏt to lùn : -ờy rưìi, bùỉt chng chối cẫ lẩi cùỉt tiïët cho ta Bổn trưåm cûúáp thêëy thïë cùỉm àêìu bỗ chẩy Hai ngûúâi hổc trô nghe àêìu ài cêu truån cẫm ún trẩng hïët lúâi vâ phc trẩng lâ ngûúâi can àẫm, coỏ biùởt ờu rựỗng traồng nựỗm mù thờởy lỳn, oõi bùỉt trối lúån lẩi àïí àem lâm thõt bấn http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 38 Hưm sau, ba ngûúâi ài àïën mưåt lâng kia, xin vâo trổ àïm Qua cưíng thêëy àïì ba chûä "Thuã chû dûå" lêëy úã queã dûå Kinh Dõch, trẩng àổc th chû lẩi tûúãng nghơa lâ sỗ lúån, bẫo hai ưng kia: -Tưëi nay, anh em ta cố th lúån àấnh chến Hai ưng àa: ! -Ài àûúâng xa mâ cố ngûúâi lẩi cho nhùỉm th lúån, chùèng lâ may lùỉm Ngúâ àêu tưëi hưm êëy hổ vâo trổ nhâ ưng th chi, nhên ngây xn tïë, ưng pha mưåt cấi th lúån múâi ba ngûúâi àấnh chến cho vui Hai ngûúâi bẩn phc trẩng biïët viïåc sùỉp túái nhû thêìn vâ nối: -Chùỉc lâ bấc giỗi l sưë, tiïn tri lùỉm mâ bấc giêëu chng tưi -Khưng biïët tiïn tri, l sưë, lâ trẩng àûúåc Àïën mưåt lâng khấc, thêëy cố mưåt cấc bẫng àïì hai chûä "hẩ mậ", trẩng àổc lêìm lâ bêët n (vị chûä nho hai chûä hẩ mậ vâ bêët n gêìn giưëng nhau) trẩng nối: -Lâng nây bêët n Hai ưng bẩn tm tóm cûúâi, khưng cẫi chđnh, vâ cng chiïìu trẩng khưng vâo lâng êëy Thị vûâa ài qua lâng mưåt lất, cẫ ba nghe thêëy tiïëng kïu la êìm , thị lâ àấm chấy, chấy mưåt lất mưåt nûãa lâng tro Lẩi mưåt lêìn khấc, ài àïën mưåt ngưi cha kia, cẫ ba r vâo vận cẫnh Nhâ sû thêëy ba ưng cng lâ thú sinh, àïì nghõ lâm thú tûác cẫnh, Hai ưng vêỵy bt àïì thú nết bt nhû rưìng bay phûúång ma lúâi thú hâm sûác chûáa chan võ Thêëy thïë Trẩng nghơ "Mịnh khưng lâm thú thị chụë" Nhûng lâm thú thị biïët lâm thïë nâo Àấnh liïìu Trẩng cng viïët "Thêm tinh lêåp lấi" nhûäng vị dưët, Trẩng lẩi viïët thânh "Thêm tinh huìn l Nhâ sû àổc xong bưën chûä thêëy nết khưng àểp nhûng võ xêu xa, àêåp tay vâo ài bưm bưëp thấn phc trẩng hïët lúâi - Tuåt tấc ! Tuåt tấc ! "Thêm tinh huìn l" tûác lâ tịnh xêu xa, lệ nhiïåm mêìu, hay quấ ! Thêåt húåp cẫnh nhâ cha http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 39 Cố biùởt ờu rựỗng chủnh traồng ừnh viùởt bửởn chỷọ "thêm tinh lêåp lấi" tûác lâ tiïëng lống ca bổn lấi lúån, cố nghơa lâ ba quan vâ mûúâi hai quan Nhâ sû lûu ba thây úã cha trổng àậi vâ ngêm khưng tiïëc bưën chûäa thêìn ca trẩng vâ cng ngêm ln cẫ hai bâi thú ca ưng hổc trô cng ài vúái trẩng Trẩng ci àêìu nghe vâ chó mưåt lất thị thåc lông cẫ hai bâi Mưåt hưm kia, ba ngûúâi ài qua mưåt trang trẩi, nhịn vâo cố mưåt cư gấi xinh àểp tuåt trêìn àang hấi hoa vûúân, cố hai thõ nûä theo hêìu Trẩng mï quấ, lêåp mûu tûâ giậ hai ngûúâi bẩn, rưìi quay lẩi vêín vú úã ngoâi trang trẩi àïí tịm cấch àûúåc gêìn ngûúâi àểp Hỗi thùm ngûúâi chung quanh thị biïët giai nhên tuåt sùỉc nổ lâ quan trđ sơ hổ Bi Bi tûúáng cưng chó sinh àûúåc mưåt mịnh nâng lâ gấi, àùåt tïn lâ Phêën Khanh Tịnh cúâ hưm êëy, Bi Tûúáng Cưng àang ng mú mâng thị cố ngûúâi mú àang àấnh thûác giêåy vâ bẫo "ra ngoâi cûãa àïí àốn quan trẩng" Tónh giêëc Bi tûúáng Cưng vưåi ài thùèng cưíng thị thêëy trẩng Bi tûúáng Cưng múâi trẩng vâo nối chuån Hoẫng súå trẩng tûúãng lâ Bi tûúáng Cưng bùỉt trẩng giam, trẩng nối: -Tưi lâ hổc trô, chẫy kinh ài thi nhêët àõnh lêëy cấi trẩng ngun Thêëy trang trẩi ca tûúáng cưng tûúi tưët, tưi dûâng chên lẩi ngùỉm chúá cố tịnh gị àêu maõ tỷỳỏng cửng laồi Vỷõa nựỗm mù thờởy coỏ ngûúâi bẫo cưíng àốn trẩng bêy giúâ gùåp mưåt ngûúâi hổc trô chẫy kinh quët giûåt lêëy cấi trẩng ngun Bi tûúáng Cưng tin àng ngûúâi nêìy lâ trẩng, bên giûä lẩi thiïët tiïåc úã Un Ûúng Àịnh Rûúåu ngâ ngâ say, Trẩng sc cẫnh sinh tịnh àổc vanh vấch hai bâi thú ca hai ngûúâi bẩn lâm úã cha mâ trẩng àậ thåc lông Bi tûúáng Cưng lê lûúäi chõu lâ thú hay, gổi tiïíu thû lêëy giêëy bt lïn chếp lẩi àïí hổa vêìn Tiïíu thû hổa vêìn lẩi, lúâi thú cng khưng kếm phêìn xët sùỉc Ûng quấ, Bi tûúáng Cưng bên ngỗ mën gẫ gấi cho trẩng Trẩng nghiïm tưën trẫ lúâi http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 40 -Thûa tûúáng cưng, ngûúâi trai lêëy cưng danh lâm chđnh, chuån vúå lâ thûá ëu Tûúáng cưng cố lông u, xin lậnh nhûng àïí cho nâo àưỵ trẩng vïì múái cố thïí tđnh chuån tiïíu àùng khoa Tûúáng cưng phc trẩng àêët Vâo phông riïng àïí nghó Trẩng bưỵng thêëy úã trïn tûúâng cố mưåt bûác hoẩ tiïn ghi mêëy chûä nhû sau: "Bất àao phên mï phêën", nghơa lâ chûä Bất, chûä Àao, chûä Phêën, chûä Mï, bưën chûä êëy chêëp lẩi thânh chûä Phêën Bi tiïíu thû viïët mêëy chûä êëy lâ cố àưë àưëi àûúåc thị sệ lêëy lâm chưìng Vưën m chûä, nùm chûä êëy Trẩng chó biïët cố chûä "Phêën" àoấn lâ tïn ca tiïíu thû; sùén trïn êën cố bt nghiïn cng vẩch tïn mịnh lâ "Chung" vâo Viïët xong, nựỗm queõo nguó ùởn saỏng, Phờởn tiùớu thỷ thờởy chûä "Chung" cêu àưëi lâ "Thiïn l kim chung", nghơa lâ chûä Thiïn, chûä L, chûä Kim chùỉp lẩi thânh chûä Chung Nâng nûác núã khen hay vaõ cho rựỗng coỏ ngỷỳõi naõy mỳỏi xỷỏng aỏng lâ chưìng nâng Bên bây l giûäa trúâi cẫm tẩ trúâi àêët àậ run ri cho nâng àûúåc ngûúâi chưìng xûáng àấng Àoẩn nâng vâ trẩng cng lâm l thïì nguìn, lêëy trúâi àêët chûáng tûâ cho mưëi dun lânh hiïëm thêëy Bi tûúáng Cưng mûâng rúä sai àùåt tiïåc úã Thy Àịnh trïn hưì Bấn Nguåt ùn mûâng vâ àûa mưåt mêm cho Trẩng àïí lâm tiïìn lưå phđ Khi tûâ biïåt Phêën tiïíu thû àûa cho châng mưåt phong thû Ài àûúåc mưåt quậng àûúâng dúã àổc thị lâ mưåt bâi thú tûá tuåt: Bấn nguåt chi trung tûúng hưåi sûá, Un ûúng àịnh nưåi bấ bưi thi Ngun quận kiïn sêën vên lưå, Tẫo thấp hưìi lai àan qụë nhi Tẩm dõch lâ: Gùåp bấn nguåt hưì nây, Un ûúng àịnh nổ cng tẩc th Mong châng súám chẫy àûúâng c, Bễ cânh àan qụë cho ph têëm lông http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 41 Xem thú xong, hẫ quấ, Trẩng qụn mêët cẫ àûúâng ài, rưìi lẩc vâo mưåt cấi miïëu hoang úã giûäa àưìng Trong miïëu cố mưåt ưng c àêìu rêu tốc bẩc àang ngưìi ëng nûúác Trẩng mon men lẩi gêìn c, ưng c hỗi: - Chẫy kinh lẩi vú vêín vâo àêy ? Trẩng thûa lâ bõ lẩc àûúâng Ưng c cêìm cấi gêåy chổc vâo bng Trẩng mưåt cấi vâ bẫo: - Mën chẫy kinh, hậy ngưìi xëng bốp chên tay cho lậo mưåt lất, lậo sệ chó àûúâng cho Trẩng chõu liïìn Bốp chên tay xong, Trẩng hỗi: chûa -Bêím c, thïë bêy giúâ c àậ bựỗng loõng cho chaỏu ỷỳõng vaõo kinh ệng laọo cûúâi khâ khâ -Àêu cố d dâng thïë àûúåc Lậo hỗi thûåc,thêìy chẫy kinh lâm gị ? -Bêím, àïí thi lêëy Trẩng ngun -Tưët lùỉm Nhûng mën àưỵ trẩng ngun, phẫi nghe lúâi lậo -Thûa c, dẩy lâm ? -Thêìy phẫi cộng lậo vâo túái kinh thị thêìy àưỵ trẩng Trẩng lẩi chõu liïìn Cộng ưng lậo mưåt lất Trẩng nghe thêëy ưng lậo hỗi: -Thêìy vâo kinh àưỵ trẩng lâm gị ? Sao khưng úã ln Un Ûúng Àịnh lâm rïí Bi tûúáng Cưng cố hún khưng ? Trẩng giûåt mịnh, quay lẩi hỗi: -a, c biïët C lâ thêìn phẫi khưng ? Ưng c àấp -Ta chùèng phẫi lâ thêìn mâ cng chùèng phẫi lâ ma Ta chó lâ mưåt ngûúâi àưëi vúái thêìy cố tiïìn dun tc hẫi Mai sau, ta côn cố phen hêåu hưåi Nhûng ta bẫo cho thêìy biïët thêìy sệ côn lêån àêån nùm nùm nûäa, vâ hai nùm nûäa múái chiïm àûúåc trẩng ngun Nùm mën àêåu cng chûa àûúåc vị k thi hoận http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 42 Nhûng thêìy nhúá lêëy àiïìu nây: thấng giïng nùm túái thêìy nhúá ngưìi úã thânh phđa Àưng thêëy gieo mịnh tûâ trïn xëng thị chẩy lẩi cûáu lêëy vâ cộng chẩy ài, khưng cêìn hỗi han gị cẫ Nay lậo hậy tẩm dẩy cho thây phếp bối toấn àïí lâm kïë sinh nhai vâ cng lâ àïí tiïån bïì giao tiïëp hêìu rưång àûúâng thi thưë sau nây vúái àêët nûúác Mûâng quấ Trẩng chêëp tay lẩy c giâ vâ tưn lâm thêìy Ưng c dẩy cho trẩng cấc cấch tiïn tri bối toấn Dẩy àïën àêu trẩng nhúá àïën àố Thị tûâ lc ưng lậo cêìm cấi gêåy chổc vâ bng Trẩng, Trẩng tûâ mưåt ngûúâi ngu dưët tưëi tùm àậ hốa mưåt ngûúâi thưng minh, hổc mưåt biïët mûúâi Thêëy Trẩng àậ giỗi, ưng lậo múái chưëng gêåy ài vâo rûâng mêët tđch Côn trẩng thị múã mưåt ngưi hâng bối toấn Tịnh cúâ, lẩi gùåp hai ngûúâi bẩn c Hai ngûúâi nây nhúâ Trẩng bối cho mưåt quễ àïí biïët khoa nây cố àêåu hay chùèng Trẩng gieo quễ bẫo: "Quễ nây lâ quễ quan long vư ch, k thi phẫi hoận khưng cố àêåu mâ cng khưng cố rúát" Hai ngûúâi bẩn cho lâ trẩng nối lấo Khưng ngúâ nùm êëy hoận thi thûåc Ai cng xanh mùåt chõu lâ trẩng tiïn tri trng nhû thêìn Mưåt hưm cố quan thûúång thû triïìu mêët thiïn l mậ, nghe àưìn trẩng bối cất àng lùỉm, cho ngûúâi múâi vâo dinh xem mưåt quễ Thựỗng keó trửồm thờởy quan cho ngỷỳõi xem boỏi lo lùỉm, bên lễn vâo nhâ trẩng, àûáng nghe trưåm Ngun trẩng thêëy ưng thûúång thû cho ngûúâi àïën bối, lờởy laõm lo lựổm, caó ùm trựỗn troồc suy nghụ khưng ng àûúåc Gêìn sấng trẩng lêëy quín Tam Tûå Kinh àổc àïën cêu "Mậ ngûãa ngûåc àûúng thûã lûåc sûác, nhên súã tûå" thị àổc to lïn Tïn kễ trưåm tïn lâ Tûå, àûáng nghe lỗm, thêëy thêìy àổc trng tïn mịnh, vưåi bỗ cùỉn rúm cùỉn cỗ lẩy thêìy àûâng nối tïn mịnh vúái quan thûúång thû Trẩng hết lïn: - ÛÂ, mây lêëy cùỉp ngûåa ngây nâo vâ àïí àêu Phẫi nối thị tao tha tđnh mẩng cho, khưng hư danh nûäa Hưm sau, vâo dinh quan thûúång thû, Trẩng reo quễ sut soa khêën vấi rưìi cûá lúâi tïn trưåm kïí lẩi vanh vẩch quan thûúång thû cho ngûúâi àïën núi, quẫ http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 43 thêëy ngûåa qu thûúãng cho rêët nhiïìu bẩc Tûâ àố, trẩng nưíi tiïëng nhû cưìn, ai cng phc trẩng lâ trẩng bối Mưåt hưm cung, cưng cha mêët àưi vông ngổc rêët q mang tûâ bïn Tâu vïì Nghe cố trẩng bối, Cưng Cha cho múâi Trẩng vâo xem mưåt quễ Bđ quấ, Trẩng "tranh th thúâi gian" bẫo phẫi lâm mưåt cấi lêìu cao suy nghơ vâ lẩy trúâi lẩy àêët múái xem àûúåc quễ bối nây Cưng Cha cng chõu Trẩng hển nûãa thấng thïí nâo cng tịm àûúåc th phẩm Nựỗm mỷỳõi ngaõy ỳó trùn lờỡu cao maõ chựống tủnh toấn àûúåc gị mâ cng khưng tịm àûúåc mûu mểo gị bõp cưng cha Trẩng bìn mën chïët, than thên : "Mịnh cố ngúâ àêu lẩi àïën nûúác nây Mửồt thựỗng ựn cựổp mửồt thựỗng chừu chùởt lờy, thỷồc laâ quyát laâm cam chõu Bêëy giúâ tïn thõ vïå phuồ traỏch canh gaỏc tùn laõ thựỗng Cam Nỷóa ùm vùỉng, nghe thêëy trẩng nối thïë Cam súå cëng lùn, suồp xuửởng laồy traồng maõ rựỗng: "Con cựổn rỳm cùỉn cỗ xin thêìy tha cho, chïët dẩi chúi vỳỏi thựỗng Quyỏt dủnh lủu vaõo vuồ naõy, nhỷng bao nhiùu tửồi lửợi laõ thựỗng Quyỏt caó chỷỏ tuåt nhiïn lâ chó theo àốm ùn tân mâ thửi Thờỡy coỏ trừ tửồi thũ trừ tửồi thựỗng Quyỏt, chúá phêìn con, xin thïì lâ khưng cố tưåi Thêìy hư danh ra, àûác vua mâ giïët thị quẫ lâ oan íng quấ Cưë nhõn cûúâi, Trẩng quất lïn "ÛÂ, mây th tưåi thị ta cng tha cho, nhỷng thựỗng Quyỏt noỏ ựn trửồm sao, àưi vông nố dêëu úã àêu, mây cûá thûåc khai thũ ta tha tửồi chùởt Thựỗng Cam kùớ vanh vấch sûå tịnh àêìu ài cho Trẩng nghe Hưm sau, Trẩng múâi Cưng cha lïn lêìu, reo quễ rưìi cûá lỳõi thựỗng Cam khai maõ thuờồt laồi Nhaõ vua cho bựổt thựỗng Quyỏt thũ noỏ thuỏ tửồi, khửng sai mửồt mẫng Lêëy lẩi àûúåc àưi vông, cưng cha àem bẩc thûúãng cho Trẩng Bối Tûâ àố Trẩng Bối thânh mưåt võ thêìn, bân dên thiïn hẩ àïìu lùỉc àêìu lê lûúäi chõu lâ mưåt võ tiïn xëng hẩ giúái Mưåt hưm cố ba ngûúâi ài thi, nghe thêëy danh tiïëng ca Trẩng nhû thïë, r sûãa mưåt cấi l àïí vâo xem Lc trô truån, múái biïët ba ngûúâi êëy lâ nhûäng ngûúâi nưíi tiïëng: mưåt ngûúâi lâ Trẩng Ùn, mưåt ngûúâi lâ Trẩng Vêåt, mưåt ngûúâi lâ Trẩng Cúâ Trẩng Bối reo quễ xong, nối: "Bưën chng ta tíi côn trễ, àûúâng bay nhẫy côn dâi nhûng sưë côn lêån àêån vâi nùm nûäa, phẫi chúâ thúâi múái àûúåc" http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 44 Bưën ngûúâi úã vúái rêët têm àêìu yá húåp Muâa xuên nùm êëy Trẩng Bối nhúá lúâi thêìn dùån, r ba trẩng hựỗng ngaõy ỷỏng ỳó cỷóa thaõnh phủa ửng Thũ vâo mưåt àïm àưng, khoẫng canh ba, Hoâng cung tûå nhiïn bưëc chấy, dên chng nưíi lâm loẩn, ngoâi àûúâng giùåc cûúáp nhû rûúi Thêëy biïën, bưën trẩng àang àûáng xem thị Trẩng Bối trưng thêëy mưåt ngûúâi mùåc ấo xanh, nhẫy tûâ mùåt thânh xëng àêëy Trẩng Bối khưng nối nùng gị hïët chẩy lẩi cộng ngûúâi mùåc ấo xanh lïn vai Vâ chẩy khưng quay àêìu trúã lẩi Ngûúâi êëy lâ Vua Thấnh Tưn Thêëy cố ngûúâi cộng vua Thấnh Tưn chẩy trưën mưåt bổn ngûúâi mang vộ khđ lẩi àíi theo Trẩng Ùn, Trẩng Vêåt vâ Trẩng Cúâ xưng cẫn lẩi, thânh Trẩng Bối chẩy thoất vïì mẩn Cha thêìy Mêëy hưm sau, tịnh hịnh lùỉng dõu Trẩng Bối cùỉt Trẩng Ùn vâ Trẩng Vêåt tc trûåc bïn vua Thấnh Tưn côn mịnh vâ Trẩng Cúâ thị hoấ trang vïì thânh xem xết sûå tịnh Àïën lc bêëy giúâ múái biïët lâ Nghi Dên tiïëm võ vâ hẩi trung thêìn, may nhúâ hai ưng Nguỵn Sơ vâ Àinh Liïåt chiïu binh mậi mậ, trûâ àûúåc Nghi Dên Hai võ trung thêìn bên têu vúái Thû Hêåu sai ngûúâi ài tịm Thấnh Tưn nhûng tịm àêu cng khưng thêëy Trẩng Bối nghơ kïë, cho ngûúâi mưi giúái vúái Thấi Hêåu múâi ưng vâo xem bối Trẩng nối riïng vúái Thấi Hêåu àậ cûáu àûúåc nhâ vua vâ hiïån àïí úã cha Thêìy Mûâng rúä, Nguỵn Sơ vâ Àinh Liïåt àem binh sơ vïì cha Thêìy àốn rûúác Vua Thấnh Tưn phong thûúãng cho hïët thẫy cấc cưng thêìn, cng cẫm ún, riïng cố Trẩng thị cho chûác tûúác gị cng khưng lêëy, chó xin ban cho hai chûä "Trẩng ngun" Cố quan àẩi thêìn qu têu: -Mn têu bïå hẩ, chûác Trẩng Ngun chó dânh riïng cho cấc bêåc vùn hay chûä tưët tâi ba xët chng Kễ cố cưng thị thûúãng bẩc gêëm vốc hay phong cho àïën quan lâ cng, khưng thïí phong cho chûác Trẩng Ngun Vua Thấnh Tưn nối : http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 45 -Tâi giỗi àïën nhỷ traồng, vựn chỷỳng naõo bựỗng ? Ngaõi cỷỏ phong Trẩng lâ Trẩng Ngun Mưåt hưm vua ngûå giấ àïën cha Thêìy l tẩ vâ ban cho cấc võ sû tr trị rêët nhiïìu bẩc àïí tu bưí lẩi cha Àïën sûãa àïën gấc chng, nhâ vua àổc "Thiïn l trổng kim chung" rưìi hỗi bấch quan cố àưëi àûúåc khưng Têët cẫ àïìu àûáng nhû phưỵng" Nhúá lẩi cêu ca Phêën Khanh tiïíu thû, trẩng liïìn àổc: "Bấ àao phên m phêën" Vua hïët lúâi ca ngúåi Trẩng lâ bûåc tâi hổc siïu phâm vâ bẫo: -Ta phong cho trẩng chûác Trẩng Ngun quẫ thêåt lâ àng quấ Sau àố vua ban cho cúâ biïín, tùång rêët nhiïìu bẩc vâ ba chûä "Chên Trẩng Ngun" cho vïì vinh quy bấi tưí Ài qua trang trẩi hổ Bi, Trẩng rệ vâo lẩy nhẩc ph, lâm l thânh hưn vúái Phêën tiïíu thû rưìi vïì nhâ lẩy mể Lc àố Lûúng Bâ àậ giâ lùỉm ! Phng dûúäng mể mêëy thấng, Trẩng vâ Phêën tiïíu thû cng rûúác mể vâo Kinh vị cố chiïëu chó khêín cêëp Àïën núi múái biïët nhâ vua cho vúâi Trẩng ài dểp giùåc Xiïm La Trẩng Lúån - tûác Trẩng Bối -múâi Trẩng Vêåt lâm tiïn phong trẩng Cúâ àưëc thc thy lưå, Trẩng ùn ph trấch bưå binh Phêën Khanh cng lơnh êën, àeo gûúm theo chưìng àấnh giùåc Ta thùỉng trêån, hai nûúác Xiïm Lâo chõu hâng phc, nùm nùm lẩi mưìi lêìn triïìu cưëng Nùm êëy vua Tâu sai sûá sang nûúác ta àïí phong vûúng cho vua Thấnh Tưn Nhû vua Tâu côn cố mën thûã xem vua ta Mưåt hưm sûá Tâu r nhâ vua àấnh cúâ Vua lo lùỉm, gổi Trẩng Lúån vâo hỗi lâm cấch gị àïí thùỉng cúâ Trẩng têu: -Bïå hẩ cûá cho bêìy bân cúâ giûäa sên rưìi sai Trẩng Cúâ ùn mùåc giẫ lâm lđnh che lổng àûáng hêìu Trïn lổng, di mưåt lưỵ thng H Trẩng Cúâ xoay lổng, ấnh nùỉng chiïëu vâo chưỵ nâo thị bïå hẩ cûá nhùỉc qn ài vâo chưỵ êëy Vua khen phẫi sai lêåp bân cúâ Quẫ nhiïn àấnh mưåt lc sûá Tâu bõ dưìn vâo nûúác bđ phẫi chõu thua http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 46 Tuy vêåy sûá tâu chûa chõu thưi Hưm sau y lêëy cêy gưỵ lúán ngêìm àem bâo nhùén àêìu ài nhû rưìi àưë vua Thấnh Tưn xem àêìu nâo lâ ngổn Vua lẩi hỗi Trẩng, Trẩng têu: -Bïå hẩ chúá lo, hẩ thêìn àậ cố cấch Àïm àïën bên sai ngûúâi phống ụë bûâa bậi vâo mêëy cêy gưỵ, Sấng, Trẩng kïu rêìm lïn lâ dú bêín bùỉt khiïng gưỵ sưng rûãa vâ dùån h thẫ xëng hêëy àêìu nâo chịm thị àấnh dêëu Khi àem gưỵ vïì, trẩng ung dung chó vâo àêìu cố dêëu bẫo àố lâ gưëc Sûá Têìu lẩi câng tûác, lêëy cêy gưỵ bâo nhùén rưìi sún kđn cẫ ài àïì ba chûä "Hưì bêët thûåc" rưìi àưë vua biïët lâ cêy gưỵ gị: Trẩng ûáng khêíu têu vua: -Hưì bêët thûåc lâ cấo chùèng ùn, cấo chùèng ùn thị cấo àối, cấo àối thị cấo gêìy, cấo gêìy lâ cêy gẩo Sûá Tâu thua mờởy lờỡn than rựỗng: -Ai ngỳõ nỷỳỏc Nam laồi coỏ nhiïìu nhên tâi Tûâ àố, khưng dấm dúã trô gị nûäa Vïì phêìn ta thị cûá ba nùm lẩi phẫi cûã ngûúâi ài sûá mưåt lêìn, Nhâ vua cûã trẩng ài Traång Ùn, Traång Vêåt, Traång Cúâ cuâng ài theo Túái Tam Quan, qn canh khưng múã cûãa, mưåt lất àem mưåt cấi biïín cố viïët chûä thêåp, lêëy tay chó àưng chó têy Trẩng bûåc mịnh quay lẩi bẫo viïn phố sûá : -Nố mën dổc ngang thị khoanh cho nố mưåt cấi vông trôn Thêëy cấi vông troõn, quờn Taõu giờồt mũnh nghụ rựỗng: "Ta noỏi tung hoâng v tr, thïë mâ nối biïët àưëi lẩi lâ bao quất cân khưn Giỗi thêåt ! Qua tam quan rưìi, àïën mưåt quậng àưìng bất ngất, trưng thêëy mưåt ẫ gấi àûúng vẩch qìn àấi, trẩng bẫo viïn phố sûá: -Chếp ài ! http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 47 Viïn phố sûá thûa "Chếp gị" Trẩng chùåc lûúäi nối: -"Nong tay chđ àỗ hên hên" Viïn phố sûá nghnh ngậng chếp "Àưng Têy chđ biïån àỗ hên hên" Khi àïën n Kinh, quan súã tẩi àốn vâo rưìi viïët mưåt vïë cêu àưëi "Nam Bùỉc lai triïìu àưë tïí tïí" rưìi xin sûá àưëi cho Trẩng quay lẩi bẫo viïn phố sûá cûá giú cấi giêëy biïn lc nậy àổc lïn Viïn phố sûá àổc: "Àưng Têy chđ biïån àỗ hên hên" Quan Têìu kinh súå nối: "Thêåy lâ Thêìn Àưìng ph thy" chúá àêu lẩi cố ngûúâi giỗi àïën thïë Vua Têìu cng cấc sûá dẩo vûúân ngûå àêìy hoa thúm cỗ lẩ, dûúái cố hưì bấn nguåt, trïn hưì cố àịnh bấc giấc bưën bïì bỗ trưëng giûäa àịnh treo hai chûä ngûå thi, àố lâ "chng nhõ" Vua Tâu hỗi sûá cố biïët àố lâ gị khưng Trẩng vư tịnh ûáng khêíu àổc "Phong nguåt vư biïn" Vua Tâu cố tẫ cấi àịnh nây giố trùng vêỵn khưng tûúâng Thêëy Trẩng ûáng khêíu nhanh nhển vâ thđch ûáng, vua Tâu phc àêët Thấng nùm nùm êëy, trúâi khưng mûa, vua Tâu u cêìu sûá ta lêåp àân cêìu mûa, Trẩng nhên lúâi nhûng lo lùỉm vị khưng biïën cêìu bẫo cấch nâo cho cố mûa Chúåt nhú tc bïn ta thûúâng bẫo nâo cỗ lang vâ r si trùỉng lâ trúâi sùỉp mûa Trẩng bên bẫo lêåp mưåt cấi chôi cao, trïn dấn la liïåt cấc thûá ba, cấc thûá bất quấi, cấc võ sao, cấc võ thêìn trúå, möåt mùåt sai ngûúâi ài xem h thêëy rau lang giâ, r si trùỉng thị vïì bẫo Vâi hưm sau cố ngûúâi vïì bấo tin rau lang giâ rưìi, r si trùỉng rưìi Trẩng lïn àâi xộa tốc chưëng gûúm bâi quët rưìi àổc mưåt trâng toân nhûäng tiïëng lống lấi heo, nghe cng khưng hiïíu mư tï gị cẫ nhû mưåc tinh, thêm tinh cưí tinh, keồo tinh, choỏ tinh rửỡi kùởt cuồc bựỗng loaồt linh tinh beng, linh tinh beng ma, linh tinh quyã Àoẩn cêìm mưåt bịnh nûúác lêëy mưỵi cânh lấ vêíy lïn trúâi, hết ba tiïëng khốc ba tiïëng L chûa xong thị sêëm sết , mûa xëng nhû trt Vua Tâu vâ cấc http://www.ebooks.vdcmedia.com TRUÅN TRẨNG 48 quan Tâu khiùởp sỳồ vaõ cho rựỗng gia caỏt Vuọ Hờỡu ngaõy xûa nhêët àõnh khưng thïí nâo sấnh kõp Hïët hẩn ài sûá, trẩng àûúåc vïì nhûng vị phc tâi ca traồng ngaõi cửở nựỗn nũ traồng ỳó laồi ùớ daồy Hoâng tûã Trẩng bên sai lêåp mưåt cấi chôi thêåt cao, bùỉt Hoâng tûã phẫi trêo lïn Vị sung sûúáng quen thên, Hoâng Tûã mïåt mën chïët, trêo lïn túái lêìu thị thúã hưìng hưåc Trẩng hết mùỉng, dùån Hoâng Tûã khưng châo thêìy lẩi àûáng thúã nhû bô Nhû thïë lâ hưỵn, tiïn hổc l nhiïn hêåu múái hổc vùn Trẩng sai nểt hoâng tûã àấnh, àấnh rưìi mùỉng, mùỉng rưìi lẩi àấnh, khưng dẩy mưåt chûä nâo Thêëy thêìy dûä àôn quấ Hoâng hêåu àânh phẫi nối vúái vua Tâu xin àïí cho Trẩng vïì kễo "sûá Viïåt Nam nhúá nûúác nhúá nhâ, cấu kónh àấnh mịnh cố chïët mêët" Thïë lâ Trẩng thânh cưng viïåc thiïët mûu lêåp kïë àïí àûúåc vua Tâu cho vïì nûúác Vïì sau, Trẩng Lún àûúåc phong lâm thûúång qëc cưng, côn Phêën nûúng àûúåc phong lâm Thêët phêím phu nhên, cẫ hai vúå chưìng cng ngao du sún thu àân àõch ca hất bïën nây, mai bïën khaác http://www.ebooks.vdcmedia.com ... súå hïët hưìn Mể Giấp Hẫi lâ ngûúâi lâng Cưng Lån, huån Vùn Giang tónh Hûng n (Bùỉc Viïåt) Bâ c êëy côn trễ nghêo lùỉm chó cố mưåt gian nhâ tranh úã cẩnh àûúâng bấn hâng nûúác Theo Phan kïë Bđnh... ửng ựổc Bựỗng mờởt, dựồn laồi Nguyùợn Búnh Khiùm vùỡ sau phẫi trưng nom mịnh lâ Lûúng hûäu Khấnh Trong nùm Quang Thiïu (Lï Chiïu Tưn) cố viïåc biïën loẩn, Nguỵn bónh Khiïm úã êín mưåt chưỵ, khưng... phong vâ cêìu Trâng Xn, thûúâng thûúâng chúi hống Lẩi lâm mưåt cấi quấn Trung tên úã bïn sưng Tuët Giang, dûång bia k sûå mịnh Khi thị ngâi búi thuìn chúi úã bïí Kim Hẫi vâ bïí c hẫi, thị ài chúi