Phần 1 Tài liệu Điện Biên Phủ - Mốc vàng thời đại giới thiệu tới người đọc các nội dung: Điện Biên trong lịch sử, chiến cuộc Đông Xuân 1953-1954 và chiến dịch Điện Biên Phủ, một số bài viết của chủ tịch Hồ Chí Minh và các đồng chí lãnh đạo Đảng, nhà nước, quân đội về chiến thắng Điện Biên Phủ. Mời các bạn cùng tham khảo nội dung chi tiết.
I ' 1954 I Ẵ ỉ I -i í■*■■■^fẩ m w- — + - [7 ; rA,ắ “ » « , * **TÍ 2004 BIỆN BIÊN PHƠ ■ MỐC VÀNG THỜI ĐẠI NHÀ XUẤT BẢN QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN Hà Nội - 2004 t CHỈ ĐẠO BIÊN SOẠN: ■Đại tá, TS P H Ạ M G I A Đ Ứ C ễ ♦ Đại tá P H Ạ M Q U A N G Đ Ị N H Đai tá, ThS P H A M B Á T O À N * ; ♦ Đại tá Đ Ặ N G V Ă N L Â M * • BIÊN SOẠN: * - Đại tá, TS P H Ạ M G I A Đưc (C hủ biên) ■Đại tá N G U Y Ễ N D U Y T Ư Ờ N G * Đại tá V Õ T Á T A O - Cử nhân B Ù I T H Ư H Ư Ơ N G * vử< *•'Ví%***%****%%*% *■*■# * **ễ‘V;* * *'*%#•* *íí/r%:J:* -Ví#*-* * * y?* y?* Mốc “ĐIỆN BIỀN PHỦ NHƯ LÀ MỘT CÁI CHÓI LỌI BẰNG VÀNG CỦA LỊCH sử NÓ m GHI RÕ NƠI CHỦ NGHĨA THỰC DÂN LĂN XUỐNG DỐC VÀ TAN RÃ, ĐỒNG THỊI PHONG TRÀO GIẢI PHĨNG DÂN TỘC KHẮP THẾ GIỚI ĐANG LẼN CAO TỚI THẮNG lọi HỒN TỒN ”Ẽ Chủ tịch m HỔ CHÍ MINH m “ TRẬN ĐIỆN BIÊN PHỦ vĩ ĐẠI ĐÃ Được * • • GHI VÀO LỊCH SỬ DÂN TỘC NHƯ MỘT • ■ ■ BẠCH ĐẰNG,' MỘT CHI LĂNG HÂY MỘT • I I ĐỐNG ĐA TRONG THẾ KỶ 20, VÀ ĐI VÀO LịCH SỬ THẾ GIỎI NHƯ MỘT CHIẾN CƠNG • CHĨI m LỌI t ĐỘT * HỆ THỐNG NƠ PHẢ THÀNH TRÌ CỦA DỊCH THUỘC ĐỈA CỦA CHỦ NGHĨA ĐẾ QUỐC ” LÊ DUẨN Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam * Chủ tịch Hồ Chí Minh chủ trì họp Bộ Chính trị Trung ương Đảng bàn kế hoạch Đơng Xuân 1953-1954 Bộ Tổng tư lệnh Quản dội nhản dân Việt Nam bàn kế hoạch tác chiến Đông Xuân 1953-1954 LỜI NHÀ XUẤT BẢN Cuộc tiến công chiến lược Đông Xuân 1953 - 1954 mà đỉnh cao tà chiến dịch Điện Biên Phủ chiên thắng to lớn quân dân ta kháng chiến chống thực dân Pháp xâm lược can thiệp Mỹ (1945 1954) Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ Bạch Đằng, Chi Lăng, Đống Đa dân tộc ta th ế kỷ X X vào lịch sử th ể giới chiến công chói lọi đột phá thành tri hộ thơng nơ dịch thuộc địa chủ nghĩa đ ế quốc Chủ tịch Hổ Chí Minh nhận xét: “Đ iện B iên P h ủ n h m ộ t mốc chói loi b ằ n g v n g lịch sử Nó g h i rỏ nơi chã n gh ĩa thực d ã n lăn xuống dốc ta n rã, đ n g thời p h o n g trà o g iả i p h ó n g d â n tôc k h ắ p t h ế giới d a n g lên cao tới th ắ n g lơi hoàn to n ề ” Nhân dịp kỷ niệm lần thứ 50 chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ, Nhà xuảt Quăn đội nhản dãn tổ chức biên soạn ân hành ĐIỆN BIÊN PH U - MÔC VÀNG THỜ I ĐẠI Cuốn sách soạn thảo dựa tài liệu tổng kết, lịch sử văn kiện xuất bản, gồm bốn phần sau: Điện Biên lịch sứ Chiến Đông Xuân 1953 - ỉ 954 chiến dịch Điện Biên Phủ Một sô viết Chủ tịch Hồ Chí Minh đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, quản đội chiến thắng Điện Biên Phù Điện Biên Phủ qua trang tư liệu N hững nội dung giới thiệu cách tương đơi hệ thống, tồn diện chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ ý nghĩa thời đại nỏ Mong sách đáp ứng phần yêu cầu cán bộ, chiến sĩ lực ỈƯỢng vũ trang nhân dảrt bạn đọc rộng rãi tìm hiểu lịch sử vẻ vang quân dội nhân dân ta, nhằm phát huy chất, truyền thỏhiỊ LỜI NHÀ XUẤT BẢN Cuộc tiến công chiến lược Đông Xuân 1953 - 1954 mà đinh cao chiến dịch Điện Biên Phủ chiến thắng to lớn quân dãn ta kháng chiến chông thực dân Pháp xâm lược can thiệp Mỹ (1945 1954) Chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ Bạch Đằng, Chi Lăng, Đống Đa dàn tộc ta th ế kỷ X X vào lịch sử th ế giới chiến cơng chói lọi đột phá thành trí hệ thống nô dịch thuộc địa chủ nghĩa đ ế quốc Chủ tịch Hổ Chí Minh nhận xét: “Đ iện B iên P h ủ n h m ộ t m ốc chói loi b ằ n g v n g củ a lịch sử Nó g h i rơ nơi c h ủ n g h ĩa th ự c d â n lă n x u ố n g dốc ta n rã, đ n g thời p h o n g trà o g iả i p h ó n g d â n tôc k h ắ p t h ế g ió i đ a n g lên cao tới th ắ n g lơi h o n toàn " Nhân dịp kỷ niệm lần thứ 50 chiến thắng lịch sử Điện Biên P hủ, Nhà xuất Quăn đội nhân dân tổ chức hiên soạn ấn hành ĐIỆN BIÊN PH U - M ố c VÀNG TH Ờ I ĐẠI Cuốn sách soạn thảo bần dựa trèn tài liệu tổng kết, lịch sử văn kiện xuất bản, gồm bơn phần sau: Điện Biên triíĩ lịch sứ Chiến Đông Xuân 1953 - ỉ 954 chiến dịch Điện Biên Phủ Một sô' viết Chủ tịch Hồ Chí Minh đồng chi lãnh đạo Đảng, Nhà nước, quản đội chiến thắng Điện Biên Phủ Điện Biên Phủ qua trang tư liệu Những nội dung giới thiệu cách tương đối hệ thống, toàn diện chiến thắng lịch sử Điện Biên Phủ ý nghĩa thời đại nỏ Mong sách đáp ứng phần yêu cầu cán bộ, chiến sĩ lực lượng vủ trang nhản dân bạn đọc rộng rãi tìm hiểu lịch sử vẻ vang quân đội nhân dân ta, nhằm phát huy chất, truyền thống tốt đẹp quản uà dân ta công đổi nghiệp xây dựng, bảo ưệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa ngày Mặc dù cố gắng sưu tầm, biên soạn, sách khó tránh khỏi hạn chế, thiếu sót Rất mong đóng góp ý kiến đồng chí bạn đọc NHÀ XUẤT BẢN QUÂN ĐỘI NHÂN DÂN 326 ĐIỆN BIÊN PHỦ - MỐC VNG THI I ô ã Biờn Ph, quõn ta ó tiêu diệt bắt sống 16.000 binh lính sĩ quan Pháp, gồm 21 tiểu đoàn, bắn rơi phá hủy 62 máy bay Điện Biên Phủ khẳng định tiến to lớn nghệ thuật tác chiến, hghệ thuật tiến công trận địa tiêu diệt tập đồn phịng ngự trận địa mạnh với khối chủ lực chiến lược chục tiểu đoàn quân viễn chinh, so vối trưốc có khả tiến công trận địa tiêu diệt số điểm với binh lực địch khoảng tiểu đoàn Trong điều kiện thiếu phương tiện tiến công đại xe tăng, xe bọc thép, pháo cỡ lớn có tầm bắn xa, máy bay ném bom quân ta sáng tạo cách đánh, đập tan hệ thơng phịng ngự đại, tập đồn điểm mạnh qn Pháp lúc giị Có thể nói sản phẩm điển hình phát triển tư quân nhỏ đánh lớn, địch nhiều dân tộc Điện Biên Phủ đĩnh cao chiến Đông Xuân 1953-1954, thể bước phát triển đạo chiến lược thống soái tối cao, tiến hành hoạt động tác chiến chiến lược có tính chất định nhiều chiến dịch đợt hoạt động nối tiếp đồng thời chiến tranh quy chiến tranh du kích, phát triển quyền chủ động phản cơng, tiến cơng từ cục đến toàn bộ, đánh bại cố gắng chiến tranh cao kẻ địch, kết thúc chiến tranh thắng lợi Đó chiến dịch tiến cơng nhiều hướng: Tây Bắc, đồng Bắc Bộ, Trung Lào, Hạ Lào, Liên khu 5, Thượng Lào, đợt hoạt động mạnh chiến tranh du kích đồng Bắc Bộ, Bình Trị Thiên, Nam Bộ Các chiến dịch, đợt hoạt động phân tán triệt để khối lượng động tưống Na-va thành 5, mảng; tưốc bỏ khả chi viện, ứng cứu lẫn quân viễn chinh; tạo điểu kiện phát triển chủ động phản công, tiến công quân ta hướng chính- Điện Biên Phủ quyền chủ động tiến công chiến trường nưốc chiến trường tồn Đơng Dương Điện Biên Phủ chiến dịch Đông Xuân 1953-1954 khẳng định bước p hát triển cao m ặt kháng chiến toàn dân, kháng chiến toàn diện chống thực dân Pháp xâm lược can thiệp Mỹ Đó phát triển chưa có ý chí “Thà chết định khơng chịu m ất nước, định không chịu làm nô lệ” sức mạnh toàn dân kháng chiến, nước đánh giặc; kết hợp chặt chẽ tiền tuyến với hậu phương, vừa chiến đấu vừa sản xuất phát triển văn hóa, xây dựng chế độ mối Đó phát triển mối tinh thần “quyết chiến thắng” nghệ thu ật quân MỘT SỐ BÀI VIẾT CỦA CÁC ĐỔNG CHÍ LÃNH ĐẠO ĐẢNG NHÀ NƯỚC » - 327 Sự quân đội nhân dân, lực lượng vũ trang nhân dân; kết hợp đấu tranh vũ trang vối đấu tranh trị đấu tranh ngoại giao Đó cịn phát triển tình đồn kết chiến đấu chơng kẻ thù chung nhân dân ba nưóc Việt Nam - Lào - Cam-pu-chia, đồn kết với nhân dân Pháp, đoàn kết với nước xã hội chủ nghĩa anh em nhân dân thê giới Thắng lợi kháng chiến chống thực dân Pháp nói chung, chiến thắng Điện Biên Phủ nói riêng, đưa lại cho quân dân ta nhiều học thành công Lớn Trước hết học nắm vững vận dụng sáng tạo đường lôi kháng chiến toàn dân, kháng chiến toàn diện đắn, sáng tạo Đảng ta Chủ tịch Hồ Chí Minh, tạo nên sức mạnh đoàn kết thống toàn dân tộc, cúa tồn Đảng, tồn dân tồn qn mục tiêu cách mạng giành độc lập cho dân tộc, tự do, hạnh phúc cho nhân dân Đó học xây dựng lực lượng vũ trang nhân dân, quân đội nhân dân trung thành vô hạn với Tổ quốc, với nghiệp giải phóng dân tộc, với lãnh đạo Đáng; học vận dụng phát triển nghệ th uật tiến hành chiến tranh, nghệ thuật quân chiến tranh nhân dân đầy sức sáng tạo, đạt hiệu lực lớn, thực thắng lợi tư tưỏng tiến cơng “nhỏ đánh lớn, địch nhiều”; học vừa chiến đấu chông quân xâm lược, vừa xây dựng chế độ dân chủ nhân dân, vừa kháng chiến vừa kiến quốc dân tộc nhỏ chông nước đê quốc to xâm lược, để đánh mạnh, tiến lên giành tồn thắng Đó cịn học xây dựng tình đồn kết chiến đấu nhân dân nước Việt - Lào - Khơ me chông chủ nghĩa thực dân xâm lược, có ý nghĩa thịi đại nghiệp giải phóng dân tộc bị áp Chiến thắng Điện Biên Phủ vĩ đại với học thành công thu kháng chiến lần thứ đặt sở vững cho quân dân ta bước vào kháng chiến thần thánh chống Mỹ, cứu nưóc Quân dân ta phát huy kinh nghiệm phong phú tích lũy để giành thắng lợi trọn vẹn cho nghiệp giải phóng dân tộc, thơng n h ất nước nhà Thực tê lịch sử khẳng định, dân tộc ta theo đưòng mà Đảng ta Chủ tịch Hồ Chí Minh lựa chọn đắn, phù hợp với quyền lợi khát vọng lâu đời nhân dân ta: độc lập dân tộc, tự do, ấm no, hạnh phúc nhân dân Và có lãnh đạo Đảng ta, dân tộc nhỏ, yếu dán tộc ta đánh bại âm mưu xâm lược kẻ thù đế quốc to Điều rõ ràng chân lý, xuyên tạc phủ nhận 328 ĐIỆN BIÊN PHỦ - MỐC VÀNG THỜI I ã ô Cụng cuc i múi ch ngha xó hội bảo vệ Tổ quốic xã hội chủ nghĩa ngày kế tục nghiệp thắng lợi vĩ đại Điện Biên Phủ, hai kháng chiến chống Pháp chổng Mỹ điều kiện lịch sử mỏi Truyền thông, kinh nghiệm học thành công chiến dịch Điện Biên Phủ, chiến Đông Xuân 1953-1954, hai chiến tranh u nưóc qua, cịn sức sống có ý nghĩa thực tiễn to lớn cần được, kế thừa, vận dụng phát triển công đổi xã hội chủ nghĩa nói chung, nghiệp bảo vệ Tổ quốc xã hội chủ nghĩa ngày nói riêng Vận dụng phát triển học thực thắng lợi đường lối kháng chiến toàn dân Đáng ta Chủ tịch Hồ Chí Minh nhằm đạt mục tiêu cách mạng dân tộc dân chủ, công bảo vệ Tổ quốc xã hội chủ nghĩa ngày phải quán triệt đường lối đổi xã hội chủ nghĩa Đảng, nhằm mục tiêu dăn giàu nước mạnh, xã hội cống bằng, văn minh cách mạng xã hội chủ nghĩa; kết hợp chặt chẽ hai nhiệm vụ chiến lược "xảy dựng chủ nghĩa xã hội bảo vệ Tổ quốc” mà Cương lĩnh Đại hội VII đề Phải vào đặc điểm, phương hướng, mục tiêu trước mắt mục tiêu tổng quát, định hưống lớn kinh tế, xã hội, quổc phòng - an ninh, đối ngoại xây dựng hệ thơng trị để giải đắn vấn đề công bảo vệ Tổ quốc Nói cách khác, từ quy luật tiến hành chiến tranh yêu nước xuất phát từ đường lối đổi xã hội chủ nghĩa ngày mà phát vận dụng đắn, sáng tạo quy luật bảo vệ Tổ quốc xã hội chủ nghĩa thời bình, sẵn sàng ứng phó tình Thơng qua tổng kết thực tiễn nghiên cứu lý luận năm đổi mới, Nghị Hội nghị đại biểu Đảng toàn quốc nhiệm kỳ Nghị Hội nghị đại biểu Đảng toàn quân nhiệm kỳ cách cụ thể nội dung công đổi mới, cơng củng cố qc phịng tồn dân xây dựng lực lượng vũ trang nhân dân năm tói Quán triệt tinh thần Điện Biên Phủ - nêu cao tâm hoàn thành nhiệm vụ đặt trình đấu tranh vũ trang chiến tranh cách mạng - ngày nhân dân ta phải nêu cao tinh thần độc lập tự chủ, tự lực tự cường, tranh thủ thời thuận lợi, vượt qua thử thách nguy cơ, phấn MỘT SỐ BÀI VIÊT CỦA CÁC ĐỒNG CHÍ LÃNH ĐẠO ĐẢNG, NHÀ NƯỚC ■ « * 329 đấu đẩy mạnh cơng đổi chuyển dần sang thời kỳ phát triển Lực lượng vũ trang nhân dân ta phải toàn dân hoàn thành thật tốt nhiệm vụ bảo vệ Tổ quốc, chơng diễn biến hịa bình, bạo loạn lật đố; sẵn sàng ứng phó thắng lợi với tình phức tạp diễn biển, đảo, biên giói, địa bàn trọng yếu; sẵn sàng đánh bại xâm lược vũ trang cục chiến tranh xâm lược quy mơ Tích cực góp phần ổn định trị, củng cơ’ hịa bình, bảo vệ nghiệp phát triển kinh tế, xây dựng đất nưóc Phát triển thành tựu vê lý luận thực hành chiến tranh nhân dân chiến Đông Xuân 1953-1954, kháng chiến chống đế quốc Mỹ xâm lược 1954-1975 đê xây dựng quốc phịng tồn dân vào điều kiện sở thành tựu công đổi Nếu mục tiêu cao chiến tranh yêu nưốc trước đánh bại quân xâm lược, kết thúc chiến tranh thắng lợi, mục đích quốc phịng tồn dân, trước hết nhằm trì cục diện hịa bình, ổn định, bảo vệ Tổ quốc mà không cần chiến tranh, đồng thời chuẩn bị tiến hành chiến tranh bảo vệ Tổ quốc Nền quốc phịng tồn dân chống giặc ngồi qn xâm lược thù - bọn phản động nước; chống “diễn biến hịa bình”, bạo loạn lật đổ, chống thủ đoạn xâm lược phi vũ trang chống loại hình chiến tranh xâm lược cổ điển quân đội Sức mạnh quốc phịng tồn dân khơng sức mạnh qn mà sức mạnh tổng hợp quân sự, trị, an ninh, đối ngoại, kinh tế, khoa học cơng nghệ, tư tưởng, văn hóa trước hết, sức mạnh kết hợp chặt chẽ quốc phịng, an ninh đối ngoại Nền quốc phịng quốc phòng đ i, có khả làm phá sản thủ đoạn phá hoại, thơn tính, chiến tran h xâm lược vũ khí, phương tiện chiến tranh tổi tân, vũ khí kỹ th uật cao Trong điều kiện phát triển kinh tế thị trường, bước xây dựng Nhà nước pháp xã hội chủ nghĩa Đảng ta lãnh đạo, phải xây dựng quốc phòng thực mang tính tồn dân Phát huy truyền thơng u nước nồng nàn nhân dân lực lượng vũ trang ta chiến dịch Điện Biên Phủ, kháng chiến chống Pháp chông Mỹ, giáo dục cho quân dân ta ngày nêu cao lòng yêu nước, nâng cao cảnh giác, làm tôt nghĩa vụ bảo vệ Tổ quốc Tích cực xây dựng khu vực phòng thủ, ĐIỆN BIÊN PHỦ - MỐC VÀNG THỜI ĐẠI « sâu chất lượng; xây dựng th ế trận chiến tranh nhân dân kết hợp chặt chẽ với thê trận an ninh nhân dân, trưỏc hết vùng trọng yếu Kết hợp kinh tế với qc phịng, quốc phịng với kinh tế với m ặt xây dựng khác để tạo nên tiềm lực mặt quốc phòng Xây dựng sở hạ tầng đáp ứng cá yêu cầu phát triển kinh tê củng cố quốc phòng Củng cố nâng cao chất lượng quân dự bị động viên, dân quân tự vệ Làm tốt công tác chuẩn bị động viên chiến tranh Tăng cường lãnh dạo Đảng quản lý Nhà nước quổc phòng, kết hợp chặt chẽ quốc phòng với an ninh Nhà nước thể chê hóa dường lối chủ trương, sách Đảng, thiết lập hệ thơng luật quốc phịng tổ chức C.Ơ quan chuyên trách, xác định chiến lược quy hoạch cơng xây dựng nên quốc phịng, đổi hộ thơng sách quốc phịng sách đốỉ với quân đội, tạo nên tương quan xã hội chặt chẽ vững ẹiữa nhân dân quân đội nhân dân, xây dựng chủ nghĩa xã hội bảo vệ Tổ quốc xn hội chủ nghĩa Điện Biên Phủ chiến Đồng Xuân 1953-1954, dược giúp đỡ quốc tế phần Đến kháng chiến chông Mỹ, có giúp đỡ to lớn nước xã hội chủ nghĩa vê vũ khí - trang bị, vật chất - kỹ thuật Ngàv có khác, ta phải xây dựng quốc phịng tồn dân độc ỉập, tự chủ, tự lực, tự cường Phải dựa vào thành tựu cơng đểi nói chung, q trình cơng nghiệp hóa đại hóa nói riêng để xây dựng cơng nghiệp quổc phịng, tự sản xuất mua sắm trang bị vũ khí cần thiết cho yêu cầu xây dựng quân đội bước tiến lên đại yêu cầu chiến tranh bảo vệ Tổ quốc điều kiện đại Phải kết họp chặt chẽ dân sinh - quốc phòng tạo nên sức mạnh quốc phòng gắn liền với kinh tế, bắt nguồn từ sức mạnh chế độ xã hội chủ nghĩa công đổi mối Kế thừa kinh nghiệm tạo nên bước trưởng thành vượt bậc quân đội ta ỏ Điện Biên Phủ, đặc biệt kinh nghiệm xây dựng binh đoàn chủ lực hai kháng chiến chống Pháp chống Mỹ, phấn đâu tạo nên bước phát triển chất lượng sức mạnh chiến đẩu lực lượng vã trang nhăn dân, quân đội nhân dân cách mạng, quy, tinh nhuệ bước đại, Lấy xảy dựng trị làm sở Phải tập trung xây dựng quân đội nhân dân “chính trị, tư tưởng, tổ chức” Giáo dục cho quân đội ta có tinh thần chiến đấu th ật cao, phát huy truyền thống MỘT SỐ BÀI VIẾT CỦA CÁC ĐỒNG CHÍ LÃNH ĐẠO ĐẢNG, NHÀ NƯỚC • * * 331 “trung vói Đảng, trung với nưóc, hiếu với dân”, truyền thống yêu nước, thương nòi, yêu chủ nghĩa xã hội, truyền thống "sẵn sàng chiến đấu hy sinh độc lập tự Tổ quốc, chủ nghĩa xã hội”; giáo dục lịng trung thành vơ hạn với độc lập dân tộc chủ nghĩa xã hội Xây dựng mối “quan hệ quân dân bền chặt, máu th ịt”, “lính Cụ Hồ Điện Biên Phủ đồn dân cơng tiền tuyến”, “hậu phương thi đua vói tiền phương”; mơì quan hệ nội th ậ t dân chủ, bình đẩng, chan hịa cán chiến sĩ, đầy tính nhân văn, tơn trọng người chiến đấu mục đích chung Đặc biệt xây dựng, huấn luyện, rèn luyện ch