Đang tải... (xem toàn văn)
Xin được nói thêm khi hát Chầu văn của Nam Hà được tung lên làn sóng thì phong trào sáng tác luyện tập biểu diễn và giới thiệu các giọng hát các địa phương được[r]
(1)VỀ VIỆC ĐVA HÁT CHẨU VẪN LÊN SÂN KHẤU, LÊN CÁC PHIÍƠNG TIỆN THƠNG TIN ĐẠI CHÚNG VÀ
HIỆU QUẢ CỦA NÚ
Lê Huệ*
Hát Chầu văn loại hình nghệ thuật diễn xướng cửa đền, miếu, phủ phục vụ cho hầu đồng Sự đời trình phát triển nhà nghiên cứu, giáo sư ừước sau nêu lên sâu sắc nhiều
về phạm vi tham luận chi xin tập trung vào vấn đề đưa hát Chầu văn lên sân khấu hiệu
Trước tiên, với tư cách cá nhân tơi khẳng định Nam Định nôi hát Chầu văn phục vụ cho hầu đồng
Thứ hai, xin khẳng định chắn Nam Định sau Nam Hà nơi đưa hát Chầu văn lên sân khấu phương tiện thơng tin đại chúng Bởi tơi có 20 năm lãnh đạo quản lý đạo nghệ thuật Đoàn Chèo Nam Hà nên tơi khơng biết rỗ mà cịn trực tiếp làm vấn đề
Việc đưa hát Chầu văn lên sân khấu chia làm giai đoạn
- Giai đoạn I: tiếp thu điệu hát Chầu văn đưa lên sân khấu, ỉàn sóng để phục vụ đời sổng nhân dân
(2)3 Van Hó at h Nữ t h ắ n - MẴU VlỆT NAM VÀ CHAU Á
- Giai đoạn II: sân khấu hóa việc hầu đồng
Đầu tiên việc tiếp thu số điệu như: dọc, còn, xá nhịp có lúc phú, cịn nội dung viết lời theo nhu cầu giai đoạn
Tiết mục dàn dựng năm 1962 với tên “Nam Định quê \ lời “Kim Mã”, tên thật c ố nhà văn Chu Văn
Mở đầu hát là:
"Hỡi cô thắt giải lung xanh Có Nam Định với anh "
Lời ca từ viết trữ tình cộng với giai điệu điều hát Chầu văn vừa mượt mà đằm thắm vừa sang trọng tiết mục trình bày theo hình thức hát múa Người ta thấy sân khấu lần xuất cô gái họ mặc váy đen áo mớ ba thắt dải lưng xanh, đầu vấn khăn nhung đen, vành tai bên trái cô cài bơng hoa vàng, tay cầm quạt tím vừa múa vừa hát Đặc biệt giọng hát người lĩnh xướng nói thiên bẩm diễn viên Nguyễn Thị Kim Liên tiếng đàn nguyệt (gia truyền) diễn viến Nguyễn Thế Tuyền (cả diễn viên sau họ trở thành NSƯT) giọng hát hay với âm vang trầm bổng đàn nguyệt hòa quyện gõ (cũng gia truyền) nhạc công Quang Thiệu Điều lạ nguời họ sinh huyện Xuân Trường, tinh Nam Định
Tiết mục múa hát văn “Nam Định quê tô r năm (1962) dự hội diễn Hà Nội huy chương vàng
Đến thành lập tinh Nam Hà (do Nam Định Hà Nam nhập lại) Nhà văn Chu Văn lúc lại viết “Gái đàm Nam Hà”. Tôi dựng thành tiết mục biểu diễn sân khấu phục vụ nhân dân khắp nơi tinh
Có điều phục trang cho cô gái không giống Nam Định quê Các cô gái đảm Nam Hà họ mặc quần đen, áo bà ba màu nâu, tay cầm nón ừắng, cách trình bày theo hình thức hát múa
Những lời ca tác giả viết hay, Nam Hà thời điểm có sức cổ vũ lớn
Trăm hương ngàn sắc đua tươi Đẹp gái đảm quê Nam Hà
(3)V ề việc đưa h át chầu văn lên sâu khấu 3 1
Nước non nhường chan hòa ánh mai Thành Nam máy Dệt anh tài
sẵn sàng tay sủng, tay thoi nhịp nhàng Thôn Bùi cô gái đảm đang
Đồng chiêm nước bạc cơm vàng ai Giao an chuyển đất vá trời
Trừ chua rút mặn đê dài biển xa Buồm căng chèo mở lái ra
Cô nàng Hải Thịnh xông pha anh hùng Nghĩa Hưng cô gái Nghĩa Hồng Bèo dâu ngập đất ruộng đồng tốt tươi
Nông thôn thành thị khắp nơi Trăm ngàn gái đảm quê tơi vươn mình
Tiền phương sức đẩu tranh
Hậu phương khoai lúa thành súng gươm Dù cho vẩt vả gian nan
Sắc cờ tô thắm quê hương Nam Hà
Đến tinh hợp thành tỉnh Hà Nam Ninh nhà văn Chu Văn lại có tơi xin đọc cẩu:
“Hà Nam đến Nam Hà Nay nhờ ơn Đàng tới Hà Nam Ninh. ”
ít lâu sau anh Chu Văn có hỏi tơi: “Theo viết gì?”
Theo em nên viết Bác Hồ (tôi trả lời) Anh lại hỏi cách trình bày? Tơi trả lời theo em lần anh nên viết dài dựng hoành tráng hơn, ý đồ em lần đưa lên sân khấu 13 lĩnh xướng cịn lại đối tượng cơng, nơng, binh Chi ngày sau anh chuyển cho hát với tên
“Mùa sen dâng Bác”. Và sau tơi dựng theo hình thức hát múa ăn mặc nông dân, cô ăn mặc công nhân cô ăn mặc đội cầm súng Tiết mục trình diện vào dịp kỷ niệm sinh nhật Bác dài 11 phút súc động gây ấn tượng với người xem
(4)392 Vá n h ó a t h Nữt h n - MẪU V lỆT NAM VÀ CHÂU Á
chiến hào, ụ pháo lại dựng tiếp “Tiễn anh chiến sĩ lên đường' số khác Khi sân khấu chia nhỏ tiết mục hát văn phát huy tác dụng Nhưng đến giai đoạn hát văn Nam Hà không diễn sân khấu địa phương mà vượt xa qua sóng Đài tiếng nói Việt Nam
Ị
Một lần lại xin khẳng định hoàn toàn chịu trách nhiệm ý kiến rằng: Đồn chèo Nam Hà đơn vị đưa hát Chầu văn lên sóng Đài tiếng nói Việt Nam Lúc đầu đồn chủng tơi gọi vui ba hát văn, gồm Thế Tuyền, Kim Liên, Quang Thiệu, sau mở rộng thêm:
- hát tất diễn viên có giọng tập thu
- Đối với âm nhạc lúc đầu đàn nguyệt, gõ, ngồi cánh gà chi người hát sân khấu, sau đưa nghệ sỹ đánh đàn người gõ phách sân khấu biểu diễn Đồng thời nhạc cụ tăng cường gõ thêm trống ban trống cái, đàn thêm nhị, sáo, tiêu, thập lục có lúc nhạc sĩ thể nghiệm phối khí giàn nhạc phụ họa cho hát văn
Tơi cịn nhớ năm 1970 tỉnh Nam Hà đăng cai hội diễn sân khấu tiết mục chào mừng buổi khai mạc lại lậ hát văn với nhạc cụ khác phụ họa Nên đem lại hiệu khó quên với bạn bè ngành sân khấu miền Bắc dự hội diễn
Mặc khác, đưa hát văn lên sóng nội dung hướng vào động viên niên lên đường, đội vào ừận tất cho tiền tuyến
- Tơi cịn nhớ hát có ấn tượng mạnh đội "Đen giờ anh lại hành quân ”, sáng tác Lê Na Kim Liên hát Gần nghe giai thoại Kim Liên kể rằng: “Có anh đội khỉ gặp Kim Liên nhận người hát ấy, anh tự thú hồi chiến tranh ác liệt em có ý định “quay” nghe chị hát câu:
“Đen anh lại hành quân
Gửi anh khúc hát văn chiến hào ”
Thì em khơng quay nữa”
(5)V ề việc đưa h át chầu văn lên sâu khâu 393
và trái tim tuổi trẻ lúc năm 1968 tơi dẫn phận đồn chèo Nam Hà vào đường Hồ Chí Minh vào 559 phục vụ đội ta phấn khởi Tôi nhớ đêm hành quân tới cổng trời (nghĩa biên giới nước ta sang bạn Lào) xe lao phía trước nghe thấy hồi cịi dài xe phải từ từ chậm lại giọng nam cứng rắn nói: “Đồn vị đấy?”, đồng chí thay mặt Ban tuyên huấn Bộ tư lệnh tiền phương dẫn chúng tơi bàn giao cho 559 thị cổ khỏi xe nói “vãn cơng đây”, nhiều tiếng khác hỏi Đồn nào, đồng chí tun huấn trả lời Đồn Nam Hà, người lên ôi Nam Hà, Nam Hà hay đấy, hát Đồng chí tuyên huấn quay lại hỏi tôi: anh, bảo tất anh em xuống xe, hỏi đồng chí muốn nghe gì, tất đội đồng hát văn Nam Hà hát văn hay Dĩ nhiên đáp ứng, nghe qua đài nghe trực tiếp cảm xúc lạ thường nên tình qn dân lưu luyến
Tơi xin dẫn chứng trường hợp nữa, đồn chúng tơi hành quân 21 ngày đêm từ Hà Tây vào đến Bộ tư lệnh 559 lúc sáng khai mạc lễ mừng cơng tuyến đường Hồ Chí Minh phục vụ tổng tiến công tết Mậu Thân ông Đồng Sĩ Nguyên tư lệnh, đoàn Nam Hà đơn vị khai mạc chương trình vãn nghệ cùa buổi lễ với múa hát văn “Tiễn anh chiến sĩ lên đường ” đến tiết mục khác đoàn đoàn ca
múa Trị Thiên Như đủ thấy hát văn có sức hấp dẫn Cho nên đường Trường Sơn biết ngả suốt ngày đêm quân ta vào chẩy hội đội thường nói rằng: không nghe hát văn đài thấy thiếu Cho nên nói rằng: hát văn ln đội hành quân mặt trận
Xin nói thêm hát Chầu văn Nam Hà tung lên sóng phong trào sáng tác luyện tập biểu diễn giới thiệu giọng hát địa phương phát triển mạnh sân khấu sóng từ có truyền hình
(6)3 V a n Hó at h Nữt h ắ n - MẪU Việ t namv c h â u