Mục đích nghiên cứu của đề tài là để hiểu rõ hơn về nếp sống người đô thị tại Hà Nội. Nếp sống đô thị Hà Nội đã hình thành và phát triển từ rất sớm, đây là nét riêng tạo nên phong cách người đô thị Hà Nội với các đô thị khác. Mời các bạn cùng tham khảo.
ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KIM HWA HYUNG NẾP SỐNG ĐÔ THỊ HÀ NỘI VÀ NHỮNG BIẾN ĐỔI TRONG THỜI KỲ ĐỔI MỚI (SO SÁNH VỚI NẾP SỐNG ĐÔ THỊ SEOUL, HÀN QUỐC) LUẬN VĂN THẠC SĨ VIỆT NAM HỌC Hà Nội – 2020 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KIM HWA HYUNG NẾP SỐNG ĐÔ THỊ HÀ NỘI VÀ NHỮNG BIẾN ĐỔI TRONG THỜI KỲ ĐỔI MỚI (SO SÁNH VỚI NẾP SỐNG ĐÔ THỊ SEOUL, HÀN QUỐC) Chuyên ngành: Việt Nam học Mã số: 66 22 01 13 LUẬN VĂN THẠC SĨ VIỆT NAM HỌC Ngƣời hƣớng dẫn: TS Nguyễn Thị Phƣơng Anh Hà Nội – 2020 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan nội dung luận văn “Nếp sống đô thị Hà Nội biến đổi thời kì đổi (So sánh với nếp sống đô thị Seoul, Hàn Quốc) ” cơng trình nghiên cứu cá nhân tơi, khơng chép cơng trình khác, tài liệu tham khảo trích dẫn liệt kê ghi rõ nguồn gốc Hà Nội, tháng năm 2020 Học viên Kim Hwa Hyung LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn với đề tài “ Nếp sống đô thị Hà Nội biến đổi thời kì đổi (So sánh với nếp sống đô thị Seoul, Hàn Quốc) ”, nhận giúp đỡ tận tình thầy khoa Việt Nam học Tiếng Việt, trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội Tôi xin gửi lời cảm ơn đến thầy cô khoa Việt Nam học Tiếng Việt giảng dạy kiến thức quý báu q trình học tập, đặc biệt tơi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến TS.Nguyễn Thị Phương Anh, người trực tiếp hướng dẫn luận văn, tận tình hướng dẫn tơi tìm hướng nghiên cứu, cách tìm tài liệu, dành nhiều thời gian chỉnh sửa thảo luận văn Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến cha mẹ người thân gia đình hỗ trợ tạo điều kiện thuận lợi cho suốt thời gian qua đặc biệt thời gian theo học khóa thạc sĩ trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội Do kiến thức kinh nghiệm thân người viết cịn hạn chế, thiếu sót luận văn khơng thể tránh khỏi Vì tơi kính mong nhận góp ý bảo quý thầy cô để luận văn hồn chỉnh Tơi xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, tháng năm 2020 Học viên Kim Hwa Hyung MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Mục đích nghiên cứu Lịch sử nghiên cứu vấn đề Nguồn tư liệu Phạm vi nghiên cứu đề tài Phương pháp nghiên cứu Đóng góp luận văn Kết cấu luận văn CHƢƠNG NHỮNG KHÁI NIỆM CƠ BẢN, NHÂN TỐ HÌNH THÀNH VÀ NHÂN TỐ ẢNH HƢỞNG ĐẾN NẾP SỐNG ĐÔ THỊ HÀ NỘI 1.1 Những khái niệm bản, nhân tố hình thành nếp sống, vai trị nếp sống đô thị 1.1.1 Những khái niệm 1.1.2 Những nhân tố hình thành nên nếp sống đô thị đời sống xã hội 11 1.1.3 Vai trị nếp sống thị đời sống xã hội 14 1.2 Những nhân tố ảnh hƣởng đến nếp sống đô thị Hà Nội thời kỳ đổi 15 1.2.1 Ảnh hưởng giá trị sắc văn hóa truyền thống 15 1.2.2 Ả nh hư ng củ a nề n vă n hóa tiể u nơng tư tư ng đ o đ ứ c phong kiế n 17 1.2.3 Ảnh hưởng vấn đề dân số 20 1.2.4 Ảnh hưởng vai trị thủ Hà Nội 22 1.2.5 Ảnh hưởng kinh tế thị trường 25 1.2.6 Ảnh hưởng tồn cầu hóa 28 1.2.7 Ảnh hưởng q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa 31 CHƢƠNG NẾP SỐNG ĐÔ THỊ HÀ NỘI THỜI KỲ ĐỔI MỚI TỪ 1986 ĐẾN NAY 34 2.1 Nếp sống đô thị Hà Nội trƣớc đổi từ 1945 -1985 34 2.1.1 Bối cảnh lịch sử 34 2.1.2 Nếp sống đô thị Hà Nội trước đổi từ 1945 – 1985 34 2.2 Nếp sống đô thị Hà Nội thời kỳ đổi (1986 – nay) 41 2.2.1 Bối cảnh lịch sử 41 2.2.2 Nếp sống đô thị Hà Nội thời kỳ đổi (1986 – nay) 43 CHƢƠNG NẾP SỐNG ĐÔ THỊ HÀ NỘI TRONG SỰ SO SÁNH VỚI NẾP SỐNG ĐÔ THỊ SEOUL VÀ XU HƢỚNG BIẾN ĐỔI 60 3.1 So sánh số phƣơng diện nếp sống đô thị Hà Nội nếp sống đô thị Seoul 60 3.1.1 Khái quát nếp sống đô thị Seoul 60 3.1.2 So sánh nế p số ng đ ô thị Seoul Hà Nộ i dự a mộ t số phư ng diệ n 62 3.2 Xu hƣớng biến đổi nếp sống đô thị Hà Nội 73 KẾT LUẬN 79 TÀI LIỆU THAM KHẢO 83 PHỤ LỤC 87 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Thăng Long - Hà Nội suốt gần ngàn năm trung tâm văn hóa số Việt Nam Trải qua ngàn năm hình thành phát triển, nếp sống lịch người dân đô thị Hà Nội trở thành nếp sống văn hóa thị, đặc biệt người dân đô thị Hà Nội Thủ đô Hà Nội nơi tập trung hoạt động chủ yếu cộng đồng xã hội, nơi hội tụ hầu hết giá trị thuộc loại tiêu biểu quốc gia, dân tộc Việt Nam Với vai trò trung tâm đầu não nước nên Hà Nội nơi hội tụ hoạt động trị, kinh tế, giao lưu văn hóa, giao dịch quốc tế nước Những yếu tố tác động không nhỏ đến nếp sống người dân đô thị Hà Nội Qua 30 năm Việt Nam thực đổi đất nước, hội nhập với quốc tế, đất nước có nhiều thay đổi Những thay đổi vừa có ảnh hưởng tích cực, vừa có ảnh hưởng tiêu cực đến nếp sống người dân đô thị Hà Nội Ngày nay, xã hội đại thay đổi với tốc độ nhanh chóng nhiều lĩnh vực đạo đức, luật pháp, cấu trúc xã hội, tổ chức xã hội, thói quen, thái độ người cách đối phó với mơi trường Trong xã hội, giá trị nếp sống thể theo nhiều cách khác Nếp sống người dân đô thị vấn đề quan tâm Bởi lẽ, thời kỳ hội nhập khu vực giới nay, việc hiểu biết sâu sắc nếp sống người dân thị Hà Nội có ý nghĩa quan trọng Hiểu nếp sống sở để hiểu nhu cầu thực xu hướng phát triển đời sống người dân đô thị Hà Nội Từ việc hiểu biết đó, đưa chiến lược đầu tư phát triển hợp tác nhiều lĩnh vực kinh tế, xã hội, văn hóa… với Việt Nam tương lai Mục đích nghiên cứu Nghiên cứu đề tài “Nếp sống thị Hà Nội biến đổi thời kỳ Đổi (So sánh với nếp sống đô thị Seoul, Hàn Quốc)” để hiểu rõ nếp sống người đô thị Hà Nội Nếp sống đô thị Hà Nội hình thành phát triển từ sớm, nét riêng tạo nên phong cách người thị Hà Nội với thị khác Tìm hiểu nếp sống đô thị Hà Nội thời kỳ đổi mới, mong muốn thấy thực trạng nếp sống sở hiểu giá trị truyền thống tồn tại, giá trị hình thành đời sống thị Hà Nội Thay đổi nếp sống kết nhiều yếu tố tác động làm cho sống người đô thị biến đổi theo giai đoạn lịch sử Trong thời kì đổi nay, nếp sống đô thị Hà Nội, bên cạnh truyền thống tốt đẹp hội nhập từ bên nảy sinh nhân tố chủ quan người thị Những biến đổi thực phản ánh thái độ chấp nhận hay không chấp nhận giá trị truyền thống giá trị đại người dân đô thị Hà Nội Sự phát triển kinh tế quốc gia mang lại thay đổi cách sống người Chính phủ Việt Nam có nỗ lực cho phát triển kinh tế Việt Nam từ năm 1986 Hàn Quốc vào năm 1985 Như vậy, lối sống người sống Hà Nội, thủ đô Việt Nam Seoul, thủ đô Hàn Quốc thay đổi theo nhiều cách so với trước năm 1986 Thông qua bước nhảy vọt để phát triển kinh tế thời điểm tương tự hai quốc gia, lối sống người dân Hà Nội Việt Nam Seoul Hàn Quốc thay đổi nào? Cơng trình nghiên cứu này, chúng tơi tìm hiểu xu hướng biến đổi nếp sống đô thị Hà Nội tương lai Đồng thời so sánh nếp sống người đô thị Seoul, Hàn Quốc để thấy nét tương đồng khác biệt Nắm bắt vấn đề giúp cho việc giao lưu học hỏi lẫn việc gìn giữ xây dựng nếp sống thị Hà Nội Seoul Lịch sử nghiên cứu vấn đề Nếp sống đô thị Hà Nội trở thành đề tài nghiên cứu, có viết, truyện ngắn bộc lộ cảm xúc cá nhân nhiều tác giả nếp sống người dân đô thị Hà Nội Về tác phẩm: Gồm có tác phẩm xoay quanh nếp sống, lối sống người đô thị Hà Nội như: Văn hóa thủ hơm ngày mai (1991) Vũ Khiêu, Nguyễn Vĩnh Cát, Sở Văn hóa Thơng tin Hà Nội Đô thị Việt Nam thời Nguyễn (2000) Nguyễn Thừa Hỷ cộng sự, NXB Thuận Hóa Nếp cũ hội hèđình đám (quyển thượng (1992), hạ (1997)) Toan Ánh, NXB TP Hồ Chí Minh Một số vấn đề lối sống, đạo đức, chuẩn giá trị xã hội (2001) Huỳnh Khái Vinh, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội Người Hà Nội lịch (1974) Sở Văn hóa Thơng tin Hà Nội, Hà Nội 36 phố phường (Thạch Lam, NXB Văn hóa Thơng tin, 2000), văn hóa ứng xử người Hà Nội với môi trường thiên nhiên (Nguyễn Viết Chức, NXB Văn hóa Thơng tin, 2002), Xây dựng tư tưởng đạo đức, lối sống văn hóa thủ Hà Nội thời kỳ Cơng nghiệp hóa, đại hóa (NXB Văn hóa thông tin, Hà Nội, 1974), Thăng Long - Hà Nội, mười kỉ thị hóa (Trần Hùng, NXB Xây dựng, Hà Nội, 1995)… Về viết: Bao gồm nhiều viết bộc lộ cảm xúc cá nhân nhiều tác giả như: Hà Nội màu hoa cúc 1972 (Hải Như), Phở (Nguyễn Tuân), Khéo léo tay nghề đất kẻ chợ (Võ Văn Trực), Chả cá Lã Vọng, Làng Vòng, Chợ Đồng Xuân- giới phụ nữ, Bích đào Nhật Tân (Mai Thục)… Có thể thấy nếp sống người Hà Nội nhìn nhận từ nhiều khía cạnh, từ khía cạnh nhỏ đến tổng qt Mỗi cơng trình, tác phẩm đem đến cho người đọc hình ảnh nếp sống đô thị Hà Nội không gian thời gian khác Nguồn tƣ liệu Để hoàn thành luận văn này, bên cạnh kết khảo sát thực tế chúng tơi cịn tham khảo nhiều nguồn tư liệu khác như: sách báo, tạp chí, mạng Internet … Phạm vi nghiên cứu đề tài Luận văn tập trung nghiên cứu nếp sống người dân đô thị Hà Nội giai đoạn lịch sử trước đổi Chúng dành nhiều thời gian công sức để nghiên cứu nếp sống người đô thị Hà Nội từ năm 1986 đến Đây giai đoạn Việt Nam bước vào thời kỳ mặt đời sống xã hội Phƣơng pháp nghiên cứu Để thực nghiên cứu đề tài “Nếp sống đô thị Hà Nội biển đổi thời kỳ đổi (so sánh với nếp sống đô thị Seoul, Hàn Quốc)”, sử dụng số phương pháp nghiên cứu sau: - Phương pháp nghiên cứu liên ngành khu vực học phương pháp chủ đạo - Phương pháp phân tích tổng hợp giúp cho người viết có định hướng rõ ràng việc nghiên cứu nội dung liên quan đến nếp sống đô thị Hà Nội từ tư liệu, tài liệu thu thập - Phương pháp so sánh, sử dụng phương pháp để thấy nếp sống thị Hà Nội có nét tương đồng dị biệt so với nếp sống đô thị Hà Nội trước Bên cạnh chúng tơi cịn sử dụng để so sánh nếp sống thị Hà Nội với nếp sống đô thị Seoul, Hàn Quốc - Phương pháp xử lí thơng tin, phương pháp mà sử dụng để xử lý thông tin thu thập từ tư liệu cơng trình nghiên cứu trước đây, tư liệu lấy từ thực tế, từ phương tiện truyền thông (báo chí, Internet) để rút kết luận cần thiết cho luận văn - Phương pháp điền dã, thực điều tra thực tế, vấn trực tiếp người dân để thu thập thông tin cần thiết Đây phương pháp quan trọng để người viết nắm bắt rõ thực tế nếp sống đô thị diễn biến thời điểm Đóng góp luận văn Nghiên cứu đề tài Nếp sống đô thị Hà Nội thời kỳ đổi (so sánh với nếp sống đô thị Seoul, Hàn Quốc) giúp ta biết nếp sống đô thị Hà Nội biến đổi thời kỳ khác nhau, nếp sống gìn giữ, nếp sống biến đổi nếp sống Từ thấy đặc trưng tiêu biểu nếp sống người dân Hà Thành nói riêng người dân Việt Nam nói chung dựng như: Khu thị Mỹ Đình, Khu thị An Khánh, Khu Thị n Sở, Khu đô thị Đại Kim, … Về cách trang trí nội thất hộ tiêu chí coi trọng Các phương tiện khoa học kỹ thuật đại phổ biến hơn, đồ dùng thiết yếu như: tivi, tủ lạnh, máy vi tính, điều hịa khơng khí, máy rửa bát Về phương tiện lại ngày cải thiện đại Trên đường phố phương tiện giao thơng thơ sơ khơng cịn xuất nhiều xe máy, xe ô tô phương tiện giao thông chủ yếu Các loại hình dịch vụ vận chuyển cơng cộng xe bus, xe taxi… ngày phổ biến Các tuyến giao thông xây dựng đạị khoa học tượng ùn tắc giao thông giảm nhiều Hơn nữa, đô thị Hà Nội mở rộng phía Tây nhiều nên dãn dân, giảm bớt ách tắc giao thơng Sự đa dạng hóa loại hình giao thơng đô thị tiếp tục thực như: xây cầu vượt cho ôtô, xe máy, làm cầu vượt cho người bộ, đường chiều với nhiều đường… đem lại diện mạo cho thủ đô Thứ ba, hoạt động kinh doanh sản xuất có thay đổi nhiều phương diện, đặc biệt tính chun mơn hóa, chun nghiệp hóa ngày tăng Các loại hình kinh doanh sản phẩm văn hóa giải trí như: rạp chiếu phim, dịch vụ chụp ảnh, dịch vụ tư vấn tâm lý, tư vấn sắc đẹp… phát triển nhanh nhu cầu ngày cao đa dạng người Thứ tư, nếp sống đô thị Hà Nội phải đối mặt với nhiều vấn đề xã hội nan giải, phức tạp Hiện tượng lỏng lẻo mối quan hệ gia đình, dòng họ ngày tăng Nguyên nhân tượng đời lúc với phát triển xã hội công nghiệp Con người thời đại công nghiệp có thời gian để gặp gỡ bạn bè, người thân… Trong sách “Hà Nội qua tháng năm”, theo nhà Hà Nội học Nguyễn Vinh Phúc thì: “truyền thống lành đùm rách, thương người thể thương thân bị lãng quên… “đong đếm” tình cảm tiền tài chi li hơn, nhiều sòng phẳng đến tàn nhẫn” 77 Về hoạt động vui chơi giải trí, hưởng thụ tiêu dùng thơng tin văn hóa người dân thị Hà Nội có xu hướng phát triển liền với nhịp sống đô thị đại Chẳng hạn dịch vụ như: Sử dụng Internet, điện thoại, nghe nhạc, hát karaoke, chơi điện tử… phổ biến gia đình Việc nắm bắt thơng tin cập nhật hơn, xác hơn, phát triển ngày động, đại phương tiện truyền thông Đặc biệt hoạt động picnic, du lịch cuối tuần nhu cầu thiết yếu người dân mức thu nhập nâng cao Tuy nhiên vấn nạn nảy sinh như: ma túy, mại dâm, thất nghiệp trộm cắp… tồn nhiều hình thức khác Chẳng hạn như: dịch vụ “gái gọi”, “show hàng” mạng, “đứng đường”, trá hình loại dịch vụ cắt tóc, gội đầu, nhà nghỉ, quán bar, … hay việc sử dụng mạng Internet gây nhiều bất cập trang web đen, thơng tin có nội dung xấu ảnh hưởng đến người tiêu dùng, giới trẻ Tiểu kết: Thủ Hà Nội có lịch sử 1000 năm trường tồn phát triển Công đổi 30 năm qua tạo Hà Nội với diện mạo mới, người Tuy nhiên, Hà Nội đứng trước nhiều thách thức trước trở thành trung tâm trị, văn hóa, kinh tế với kỳ vọng Việt Nam Hơn lúc hết, Hà Nội phải phát huy sức mạnh "chốn tụ hội trọng yếu bốn phương trời đất nơi kinh đô bậc đế vương muôn đời" Những thay đổi lối sống Seoul vượt qua ngưỡng cửa phản ánh thay đổi đáng kể Seoul Đặc biệt thay đổi đáng kể thực thơng qua đại hóa kỷ XX Các hệ người dân Seoul chuyển từ xã hội nông thôn sang thành thị đào tạo qua trường lớp 78 KẾT LUẬN Nếp sống phạm trù rộng có nhiều cách hiểu khác nhau, nhiều cách định nghĩa khác Nhưng xét cho nếp sống tồn thói quen cộng đồng người hình thành sống hàng ngày Những thói quen trở thành nếp sống sản xuất, chiến đấu, mối quan hệ xã hội sinh hoạt riêng tư Nếp sống hình thành sống người, mà sống vận động, biến đổi Vì nếp sống khơng phải bất biến Mỗi cộng đồng, dân tộc khác nhau, giai đoạn lịch sử khác nếp sống người có khác Tuy nhiên, thay đổi nếp sống không diễn sớm chiều mà phải q trình, khoảng thời gian định Nếp sống có thay đổi theo thời gian tất thay đổi Những nếp sống tích cực khơng thay đổi hồn cảnh nào, trở thành sắc dân tộc Trong đời sống xã hội, nếp sống có ý nghĩa quan trọng, vừa phản ánh nhu cầu khách quan, vừa thể ý chí chủ quan người Nếp sống làm cho đời sống cá nhân cộng đồng trở nên ổn định Nhờ có nếp sống mà người khơng cần phải đường vịng, khơng cần phải bắt đầu lại q trình lịch sử trải qua Nhờ có nếp sống mà kinh nghiệp quý báu đời sống xã hội người giữ lại phát triển Nếp sống người dân đô thị Hà Nội coi đặc trưng cho nếp sống người Việt Nam, Hà Nội thủ đô, trung tâm văn hóa Việt Nam qua nhiều thời kỳ lịch sử Trải qua giai đoạn lịch sử khác nhau, nếp sống người dân Hà Nội có nhiều thay đổi khác Những thay đổi phụ thuộc vào nhiều yếu tố như: chế độ trị, dân cư… Nếp sống thị Hà Nội từ đổi đến so với thời kỳ trước có nhiều thay đổi lớn Sự thay đổi có tác động chủ yếu số nhân tố như: ảnh hưởng giá trị sắc văn hóa truyền thống, ảnh hưởng văn 79 hóa tiểu nơng, ảnh hưởng vấn đề dân số, ảnh hưởng trình cơng nghiệp hố, đại hóa q trình tồn cầu hóa Các nhân tố vừa có ảnh hưởng tích cực vừa có ảnh hưởng tiêu cực đến nếp sống đô thị Hà Nội Những ảnh hưởng mặt làm cho nếp sống thị Hà Nội thay đổi phù hợp với nếp sống đô thị đại, mặt khác làm cho nếp sống lịch truyền thống giá trị văn hóa tốt đẹp thị bị mai nhiều Kết nếp sống đô thị Hà Nội thời kì đổi kết q trình hình thành tích lũy hàng ngàn năm dân tộc Việt Nam Trải qua giai đoạn lịch sử, nếp sống không ngừng biến đổi để thích ứng với hồn cảnh lịch sử Nhưng biến đổi khơng có nghĩa pha tạp lối sống nếp sống Nếp sống đô thị Hà Nôi thời kỳ đổi (1986 đến nay) tiếp tục phát triển qua chặng đường ngắn thời kì kháng chiến chống thực dân kiểu Chính sách phá hoại thực dân xâm lược kiểu tiếp tục thất bại trước sắc văn hóa tích lũy tơi luyện qua chặng đường lịch sử oai hùng Nếp sống thị Hà Nội lịch tích tụ từ khứ đến trước năm 1986 có biến động yêu cầu kháng chiến chống Pháp chống Mỹ Tuy có thay đổi biểu bề song cốt lõi nếp sống lịch đặc trưng lưu giữ Để tiến đến giai đoạn sau, Việt Nam thực cơng đổi mới, nếp sống trở thành tảng vững Nếp sống đô thị Hà Nội bước vào thời kỳ đổi toàn diện nước Đây thời kỳ nếp sống người đô thị chịu tác động từ nhiều yếu tố như: Các giá trị sắc văn hóa dân tộc, văn hóa tiểu nơng tư phong kiến; vấn đề biến động tình hình dân số, ảnh hưởng kinh tế thị trường; tồn cầu hóa; cơng nghiệp hóa, đại hóa ảnh hưởng vai trị thủ nước Có thể thấy thời kì yếu tố mới, đan xen tác động đến phát triển mặt đời sống vật chất đời sống tinh thần nhân 80 dân đô thị Hà Nội Sự chuyển biến từ đô thị xã hội nông nghiệp sang thị xã hội cơng nghiệp cần có thời gian cơng sức chóng bắt kịp guồng quay kinh tế giới thay đổi nếp sống diễn tất phương diện đời sống xã hội Nếp sống sinh hoạt sản xuất kinh doanh nhân dân đô thị ảnh hưởng thời kì tồn cầu hóa kéo theo hàng loạt biến đổi đời sống sinh hoạt nhân dân đô thị như: nếp sống ăn, ở, mặc, lại nếp sống tôn giáo tín ngưỡng; cách sử dụng thời gian rỗi, tiêu dùng hưởng thụ văn hóa thơng tin Tất thay đổi diễn tạo nên nếp sống đô thị công nghiệp đại Vấn đề đặt cho nếp sống đô thị đại Hà Nội làm để phát triển hài hòa hai yêu cầu: vừa bảo tồn gìn giữ phát huy sắc dân tộc vừa tiếp thu có chọn lọc văn hóa nhân loại Đây hai yêu cầu đặt cho nghiệp xây dựng nếp sống thủ Hà Nội nói riêng nước nói chung Dựa thành tựu đạt thực tiễn diễn kì vọng vào xu hướng phát triển tiến Hà Nội nói chung nếp sống người thị nói riêng Trong xu hướng phát triển chung khu vực giới, nếp sống thị Hà Nội tiếp tục đưa sách phù hợp tích cực để xây dựng thị Hà Nội văn minh, giàu đẹp, học hỏi, tiếp thu giới nhân tố quan trọng thiếu cho q trình xây dựng nếp sống thị Hà Nội giống Hà Nội nếp sống đô thị Seoul trải qua chặng đường khó khăn nhiều thách thức Hiện nay, nếp sống đô thị Hàn Quốc trở thành đô thị xã hội cơng nghiệp đại Q trình xây dựng đô thị Seoul gặp nhiều thuận lợi may mắn so với trình hình thành xây dựng đô thị Hà Nội Không phải gánh chịu chiến tranh phá hoại tàn bạo lợi vô quan trọng Seoul so với thủ đô Hà Nội Seoul đô thị phát triển sớm Việt Nam văn hóa người Hàn Quốc khác với văn hóa người Việt nên nếp sống đô thị Seoul so với Hà Nội có nhiều nết khác biệt 81 khơng gian sinh hoạt, phương tiện giao thông, cách sử dụng thời gian rỗi, cách sinh hoạt tơn giáo tín ngưỡng Bước sang kỷ XXI nếp sống hai đô thị Hà Nội Seoul tiếp tục thực chiến lược phát triển Việc học hỏi, tham khảo kinh nghiệm q trình xây dựng thị vấn đề cần quan tâm mục tiêu chung hai nước Việt Nam Hàn Quốc Đặc biệt kinh nghiệm trinh xây dựng nếp sống đô thị nhân dân hai đô thị Hà Nội Seoul 82 TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu tiếng Việt Toan Ánh (1992), Nếp cũ – người, làng xóm, hội hè, tín ngưỡng Việt Nam gia đình, tái NXB Thành phố Hồ Chí Minh Phan Kế Bính (1990), Việt Nam phong tục, tái NXB Thành phố Hồ Chí Minh Trần Văn Bính (2000), Văn hóa Thăng Long – Hà Nội hội tụ tỏa sáng, NXB Hà Nội C Mác - F Ăngghen (1986), Tuyển tập, tập 1, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội Nguyễn Viết Chức (2001), Xây dựng tư tưởng, đạo đức, lối sống thủ đô Hà Nội thời kỳ đẩy mạnh cơng nghiệp hóa, đại hóa, Viện Văn hóa, NXB Văn hóa Thơng tin, Hà Nội Nguyễn Viết Chức chủ biên (2002), Những giá trị văn hóa nghìn năm Thăng Long – Hà Nội, NXB Chính trị quốc gia Hà Nội Nguyễn Viết Chức (2003), Nếp sống người Hà Nội, Viện Văn hóa, NXB Văn hóa Thơng tin, Hà Nội Trần Văn Cường, Thách thức trình tồn cầu hóa nước phát triển, tạp chí nghiên cứu quốc tế (35), tr.15-21 Trần Văn Giàu (1992), Giá trị tinh thần truyền thống dân tộc Việt Nam, NXB TP Hồ Chí Minh 10 Nguyễn Hồng Hà (2001), Mơi trường văn hóa với việc xây dựng lối sống người Việt Nam, Viện Văn hóa, NXB Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 11 Phạm Minh Hạc (1996), Phát triền giáo dục, phát triển người phục vụ phát triển xã hội kinh tế, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 12 Phạm Minh Hạc (1996), Phát triển văn hóa, giữ gìn phát huy sắc dân tộc kết hợp với tinh hoa nhân loại, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 83 13 Lê Như Hoa (2003), Bản sắc dân tộc lối sống đại, Viện Văn hóa, NXB Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 14 Đỗ Huy (2003), Sự chuyển đổi giá trị văn hóa Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia Hà Nội 15 Vũ Khiêu - Nguyễn Vĩnh Cát (1991), Văn hóa thủ hơm ngày mai, Sở Văn hóa Thơng tin Hà Nội 16 Vũ Khiêu (1990), Văn hóa Việt Nam, xã hội người, NXB Khoa học xã hội Hà Nội 17 Nguyễn Thế Kiệt (2001), Ảnh hưởng đạo đức phong kiến cán quản lý Việt Nam nay, NXB Chính trị quốc gia Hà Nội 18 Trịnh Duy Luân, Những chiều cạnh kinh tế - xã hội tiến hóa mơ hình nhà thị Hà Nội, Tạp chí Xã hội học, số – 1996, Hà Nội 19 Trịnh Duy Luân, Một số biến đổi đời sống diện mạo đô thị nay, tạp chí Kiến trúc, số – 2000, Hà Nội 20 Trịnh Duy Luân, Sự phân tầng xã hội theo mức sống Hà Nội năm đầu thực đổi mới, Tạp chí Xã hội học, số – 1992, Hà Nội 21 Phan Huy Lê, Vũ Minh Giang chủ biên, Các giá trị truyền thống người Việt Nam nay, chương trình khoa học công nghệ cấp Nhà nước KX.07-02, Hà Nội 22 Thanh Lê (2001), Lối sống xã hội chủ nghĩa xu tồn cầu hóa, NXB Khoa học xã hội Hà Nội 23 Nguyễn Quang Ngọc (2004), Tiến trình lịch sử Việt Nam, XNB Giáo dục, Hà Nội 24 Phan Ngọc (2002), Bản sắc văn hóa Việt Nam, NXB Văn hóa thông tin, Hà Nội 25 Nguyễn Vinh Phúc (1994), Hà Nội qua năm tháng, NXB Thế giới Hà Nội 26 Trương Hữu Quýnh (2003), Đại cương lịch sử Việt Nam, tập 1, XNB Giáo dục, Hà Nội 84 27 Phạm Côn Sơn (2004), Làng nghề truyền thống Việt Nam, NXB Văn hóa dân tộc, Hà Nội 28 Từ Sơn (1998), Dõi theo tiến trình đổi văn hóa, văn nghệ, NXB Chính trị Quốc gia Hà Nội 29 Văn Tạo (1989), Đô thị cổ Việt Nam, Viện Sử học Hà Nội 30 Tập thể tác giả (1998), Bản sắc văn hóa Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 31 Tập thể tác giả (1990), Lối sống xã hội chủ nghĩa, NXB Sự thật, Hà Nội 32 Võ Văn Thắng (2006), Xây dựng lối sống Việt Nam từ góc nhìn 33 Văn hóa truyền thống dân tộc, NXB Văn hóa Thơng tin Viện Văn hóa 34 Trần Ngọc Thêm (2000), Cơ sở Văn hóa Việt Nam, NXB Giáo dục, Hà Nội 35 Lê Thông (2004), Địa lý tỉnh thành phố Việt Nam, NXB Giáo dục, Hà Nội 36 Ngô Đức Thịnh (1994), Trang phục cổ truyền dân tộc Việt Nam, NXB Văn hóa dân tộc, Hà Nội 37 Ngơ Đức Thịnh (1993), Văn hóa vùng phân vùng văn hóa Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 38 Nguyễn Thanh Tuấn (2001), Biến đổi văn hóa thị Việt Nam nay, NXB Văn hóa Thơng tin Viện Văn hóa, Hà Nội 39 Đặng Nghiêm Vạn (2001), Lý luận tơn giáo tình hình tơn giáo Việt Nam, NXB Chính trị Quốc gia Hà Nội 40 Trần Quốc Vượng (19970, Cơ sở văn hóa Việt Nam, NXB Giáo dục, Hà Nội 41 Nhiều tác giả (2005), Hà Nội 36 góc nhìn, NXB Thanh niên, Hà Nội Tài liệu tiếng nƣớc , (2008), (2015), , , 85 (2002), , 20 , , (2017), , - , , , , (2017), , - , , , , (2017), , Tài liệu Internet Website: http://www.cinet.gov.vn Website: http://www.cpv.org.vn Website: http://www.seoul.go.kr Website: http://thongtinhanquoc.com 86 , – PHỤ LỤC I SƠ ĐỒ THỦ ĐÔ HÀ NỘI VÀ THỦ ĐÔ SEOUL Sơ đồ thủ đô Hà Nội Hà Nội thủ đô thành phố trực thuộc trung ương Việt Nam Tính tới năm 2017, thành phố Hà Nội có 30 đơn vị hành cấp huyện, bao gồm 12 quận, 17 huyện thị xã, 579 đơn vị hành cấp xã, gồm 383 xã, 175 phường, 21 thị trấn Tồn thành phố có diện tích 3.358,59 km2, thành phố trực thuộc trung ương có diện tích lớn Việt Nam, với dân số thống kê tới tháng năm 2019 8.053.663 người (là thành phố đông dân thứ Việt Nam) với mật độ trung bình 2.398 người/km2 (cao thứ Việt Nam), mật độ dân cư phân bố khơng đồng đơn vị hành cấp huyện, cao quận Đống Đa đạt 36.286 người/km2 thấp huyện Ba Vì đạt 579 người/km2 87 Sơ đồ thủ đô Seoul Seoul nằm phía tây bắc Hàn Quốc, với diện tích đất đai ước tính khoảng 605,52 km² với bán kính khoảng 15 km, bị chia cắt thành hai nửa bắc nam sông Hán Seoul chia thành 25 quận, quận lại chia thành phường khác Với dân số lên đến 25,6 triệu người vào năm 2018, Seoul thành phố lớn Hàn Quốc thành phố lớn giới tính theo dân số[10] Mặc dù có diện tích nhỏ Ln Đơn (thủ đô Vương Quốc Anh) hay Thành phố New York (thành phố lớn Hoa Kỳ) lại thành phố lớn có mật độ dân số cao giới Vùng thủ đô Seoul bao gồm thành phố cảng lớn Incheon tỉnh Gyeonggi, có tổng cộng 30 triệu cư dân sinh sống, vùng đô thị lớn thứ hai giới.sau Vùng thủ đô Tokyo, chiếm nửa dân số Hàn Quốc với 1.000.000 người nước 88 II MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ NẾP SỐNG ĐƠ THỊ HÀ NỘI VÀ ĐÔ THỊ SEOUL Ẩm thực Mâm cỗ người dân đô thị Seoul người dân đô thị Hà Nội Bữa cơm ngày thường người dân đô thi Seoul người dân đô thị Hà Nội 89 Phƣơng tiện giao thông Một số phương tiện di chuyển hai đô thị 90 Nhà Kiểu nhà riêng Kiểu nhà chung cư hai đô thị 91 ... sống đô thị diễn biến thời điểm Đóng góp luận văn Nghiên cứu đề tài Nếp sống đô thị Hà Nội thời kỳ đổi (so sánh với nếp sống đô thị Seoul, Hàn Quốc) giúp ta biết nếp sống đô thị Hà Nội biến đổi. .. ƠN Để hoàn thành luận văn với đề tài “ Nếp sống đô thị Hà Nội biến đổi thời kì đổi (So sánh với nếp sống thị Seoul, Hàn Quốc) ”, nhận giúp đỡ tận tình thầy khoa Việt Nam học Tiếng Việt, trường... QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN KIM HWA HYUNG NẾP SỐNG ĐÔ THỊ HÀ NỘI VÀ NHỮNG BIẾN ĐỔI TRONG THỜI KỲ ĐỔI MỚI (SO SÁNH VỚI NẾP SỐNG ĐÔ THỊ SEOUL, HÀN QUỐC) Chuyên