MOHO 12 MANUAL DE USUARIO tài liệu học bằng tiếng anh nếu muốn học phải dịch ra nhé MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO MOHO 12 MANUAL DE USUARIO
12 de febrero, 2018 16:36 PM ii Moho 12 Manual de Usuario Contenido Bienvenido Contenido 2 13 16 17 19 22 23 23 32 33 35 38 40 42 46 49 50 53 54 55 55 57 59 60 61 61 62 62 63 64 66 68 73 73 iii Moho 12 Manual de Usuario 74 75 77 78 81 83 83 91 93 95 95 99 99 100 100 101 102 104 118 Transformar Capa Establecer Origen Seguir trazado Rotar Capa XY (Sólo Pro) Sesgar Capa (Sólo Pro) Selector de Capa Insertar Texto Creando Bocadillos (Sólo Pro) Cuentagotas 118 125 126 129 130 130 131 137 138 139 139 140 143 Visión general Área de trabajo Barra de herramientas Contenido 143 145 146 147 148 149 159 160 160 160 161 iv Moho 12 Manual de Usuario 162 162 163 165 166 166 167 168 169 173 173 174 174 177 178 179 180 182 Contenido 182 184 184 185 186 188 188 189 191 196 197 200 201 202 203 205 207 207 209 219 224 226 234 241 243 248 250 v Moho 12 Manual de Usuario 251 252 255 255 256 258 258 261 274 286 287 289 289 290 291 Contenido 292 293 295 298 302 303 304 304 308 311 315 317 319 321 322 324 327 329 332 333 334 336 337 337 338 344 345 347 347 351 vi Moho 12 Manual de Usuario Desactivar canales de animación (Sólo Pro) Capítulo 17: Otras ventanas Grabación de audio Ventana Acciones (Sólo Pro) 352 358 361 363 364 366 366 367 376 377 378 380 381 381 382 383 383 383 383 384 384 384 385 385 386 386 386 393 397 397 397 398 404 405 405 405 406 407 407 418 419 419 419 419 Contenido vii Moho 12 Manual de Usuario 420 420 420 420 426 426 427 427 427 427 428 428 428 428 428 430 430 430 430 430 430 434 447 449 449 450 450 450 450 450 451 451 451 451 451 457 457 457 457 457 457 458 458 458 458 Contenido viii Moho 12 Manual de Usuario 459 459 459 460 460 460 460 460 463 463 463 463 463 463 463 464 466 467 467 467 467 468 468 469 469 469 469 470 470 470 471 472 472 474 475 475 475 476 476 476 477 3D Cámara Dibujo Imagen Contenido 477 478 479 480 ix Moho 12 Manual de Usuario Herramientas Capas Línea de tiempo Estilo Contenido 480 481 482 483 484 484 484 485 485 485 485 487 487 488 488 488 488 488 488 488 488 489 489 489 489 489 489 489 490 490 490 490 490 490 491 491 491 491 492 492 493 493 493 493 493 x Moho 12 Manual de Usuario Apéndice Contenido 494 494 494 494 495 495 496 496 496 496 497 497 497 497 498 498 498 498 498 498 498 498 499 499 499 499 499 499 500 501 501 502 502 502 503 503 504 504 504 505 505 506 506 506 549 Moho 12 Manual de Usuario -shapefx Sintaxis: -shapefx Explicación: Renderizar efectos de forma El valor predeterminado es sí -layerfx Sintaxis: -layerfx Explicación: Renderizar efectos de capa El valor predeterminado es sí -fewparticles Sintaxis: -fewparticles Explicación: Use partículas reducidas El valor predeterminado es no -layercomp Sintaxis: -layercomp Explicación: Renderiza una composición de capa específico definido dentro del documento.Si AllComps o AllLayerComps se especifican como nombre de composición, todas las composiciones de capa se exportarán durante una ejecución del renderizador Es muy recomendable que use ya sea -addlayercompsuffi x O -createfolderforlayercomp cuando se especifican estos nombres de composición, de lo contrario, las exportaciones de varias composición de capas podrían sobrescribir uno a otro La forma recomendada de mostrar todas las composiciones de capa en Moho 12 es AllComps o AllLayerComps) Esta opción se introdujo en Anime Studio Pro 10.0 -aa Sintaxis: -aa Apéndice G: Procesador de línea de comandos (Sólo Pro) 550 Moho 12 Manual de Usuario Explicación: Bordes alisados El valor predeterminado es sí -extrasmooth Sintaxis: -extrasmooth Explicación: Imágenes extra suaves El valor predeterminado es no -premultiply Sintaxis: -premultiply Explicación: Premultiplicar alfa El valor predeterminado es sí -ntscsafe Sintaxis: -ntscsafe Explicación: NTSC colores seguros El valor predeterminado es no -variablewidths Sintaxis: -variablewidths Explicación: Anchos de línea variables (solo se aplica al formato SWF) El valor predeterminado es no Ejemplos Aquí hay un par de ejemplos de exportaciones usando las opciones de renderizado: Sintaxis: Moho\ x64.exe -r MyScene.moho -o C:\output\preview.mp4 -f “MP4 (H.264-AAC” -start 12 -aa no -halfsize yes Apéndice G: Procesador de línea de comandos (Sólo Pro) 551 Moho 12 Manual de Usuario Explicación: Leyendo las opciones de izquierda a derecha, el comando de arriba renderizará (en Windows) el archivo “MyScene.moho”, creando el resultado “C:\output\preview.mp4”, en formato MP4, comenzando en el fotograma 12 (y continuando hasta el fotograma final del documento), sin antialiasing y la mitad de las dimensiones de píxel normales del archivo Sintaxis: Moho\ x64.exe -r MyScene.moho -start 124 -end 124 -f PNG Explicación: El comando de arriba renderiza un solo fotograma del archivo “MyScene.moho”, el fotograma 124 (los fotogramas inicial y final son iguales El resultado está en formato PNG Ya que no se especifica el archivo de salida, el archivo de salida será el mismo que el archivo de entrada, pero una extensión apropiada para el formato elegido; en este caso, el archivo de salida sería automáticamente nombrado “MyScene.png” Con respecto a QuickTime: cuando se renderiza desde la línea de comando, Moho usará el códec y los ajustes de códec que utilizó por última vez en Exportar Animación de Moho o Moho Exporter Por lo tanto, para cambiar los ajustes de QuickTime utilizados por el modo de línea de comandos, debe renderizar una película de QuickTime (incluso una pequa, corta) en esos cuadros de diálogo, ingresando la configuración que desea usar Otras opciones La mayoría de las siguientes opciones no están expuestas directamente dentro de la interfaz de usuario de Moho, pero pueden ayudar a organizar o cambiar la calidad de su resultado renderizado: -addformatsuffix Sintaxis: -addformatsuff x Explicación: Agrega el nombre del formato al nombre de archivo de la ruta de salida Esta opción no es nueva Estaba disponible en 9.5 Sólo quería salarlo aq Un ejemplo de esto es si especificado un formato de “MP4 (H.264-AAC)”, el archivo de salida se llamaría: MyAnimation-MP4 (H.264-AAC).mp4 El valor predeterminado es no Esta opción se introdujo en Anime Studio Pro 10.0 -addlayercompsuffix Sintaxis: -addlayercompsuff x Explicación: Si se especifica -layercomp agrega un sufijo de composición de capa al nombre (s) de archivo renderizado (por ejemplo, MyScene-LayerCompName.mp4) El valor predeterminado es no Esta opción se introdujo en Anime Studio Pro 11.2 Apéndice G: Procesador de línea de comandos (Sólo Pro) 552 Moho 12 Manual de Usuario -createfolderforlayercomps Sintaxis: -createfolderforlayercomps Explicación: Si se especifica -layercomp los archivos renderizados se crearán en una subcarpeta de la ruta de salida (-output) o la carpeta de salida (-outfolder) El nombre de la subcarpeta será el nombre de composición de la capa (por ejemplo C:\output \LayerCompName\MyScene.mp4) El valor predeterminado es no Esta opción se introdujo en Anime Studio Pro 11.2 -videocodec Sintaxis: -videocodec Explicación: El número es el valor de fourcc para el códec QuickTime Esta opción SĨLO funciona un formato de quicktime (aka qt o mov) Aquí hay una lista de códigos FOURCC, no todos trabajan QuickTime: http://www.fourcc.org/codecs.php El código FOURCC se debe convertir a un entero de 32 bits antes de pasarlo a la línea de comandos Trataré de volver a esta publicación y agregar los valores comunes para los códigos FOURCC compatibles QuickTime También en 10.1, veremos cómo hacer que el videocodec sea más fácil de usar para que pueda especificar algo como "H.264" o"Animación" en lugar de este feo número entero Especificar -videocodec no funciona los ajustes preestablecidos de "QuickTime" en Mac (por ejemplo, "QuickTime (H.264-AAC)") -quality Sintaxis: -quality Explicación: La calidad de la exportación Esta opción SĨLO funciona un formato de quicktime (aka qt o mov) La calidad es un número entre y El valor predeterminado es = Calidad Mínima = Baja Calidad = Calidad Normal = Alta Calidad = Calidad Máxima = Calidad sin pérdida Apéndice G: Procesador de línea de comandos (Sólo Pro) 553 Moho 12 Manual de Usuario Especificar -quality no funciona los ajustes preestablecidos "QuickTime" en Mac (por ejemplo, "QuickTime (H.264-AAC)") -depth Sintaxis: -depth Explicación: La profundidad de píxel de la exportación Esta opción SĨLO funciona un formato de quicktime (aka qt o mov) El valor predeterminado es 24, pero para algunos códecs como Animación que admiten un canal alfa, puede especificar una profundidad de 32 Especificar -depth no funciona los ajustes preestablecidos de "QuickTime" en Mac (por ejemplo, "QuickTime (H.264-AAC)") Ejemplos Aquí hay algunos ejemplos que usan estas opciones: Sintaxis: Moho\ x64.exe -r MyScene.moho -layercomp “AllComps” -createfolderforlayercomp yes Explicación: Todas las composiciones de capa definidas en el archivo de proyecto MyScene.moho se representarán en una pasada del renderizador Si las composiciones de capa se llamaron Background, Character 1, Character 2, las rutas de salida se denominarán así: Background\MyScene.mp4 Character 1\MyScene.mp4 Character 2\MyScene.mp4 Una alternativa para -createfolderforlayercomp es -addlayercompsuffix: Sintaxis: Moho\ x64.exe -r MyScene.moho -layercomp “AllComps” -addlayercompsuff x yes Explicación: De nuevo, todas las composiciones de capa definidas se renderizarán, pero en lugar de en carpetas separadas, se agregará un sufijo a los archivos de salida para evitar un conflicto de nombre Las rutas de salida se llamarían así: MyScene-Background.mp4 MyScene-Character 1.mp4 MyScene-Character 2.mp4 Apéndice G: Procesador de línea de comandos (Sólo Pro) 554 Moho 12 Manual de Usuario Y simplemente: Sintaxis: Moho\ x64.exe -r MyScene.moho -layercomp “Character 1” Explicación: Solo se renderizará la composición de capa “Character 1” El nombre del archivo de salida será MyScene.mp4 como -addlayercompsuffix y -createfolderforlayercomp no fue especificado Notas de la plataforma Notas de Windows En Windows, el ejecutable de Moho se llama Moho Pro x64.exe o Moho Pro Win32.exe, pero puede escribir “Moho\ x64”, “Moho\ Win32”, “Moho\ x64.exe” o “Moho\ Win32.exe” Además, los programas de Windows GUI normalmente no pueden imprimir la salida a la línea de comando Por lo tanto, al ejecutar Moho en el modo de reenderizado de la línea de comandos, deberá usar la opción -log Si prefiere una línea de comando de estilo UNIX, pruebe las herramientas gratuitas de Cygwin, que incluyen un shell bash para Windows: http://www.cygwin.com/ Notas de Mac En Mac OS, las aplicaciones GUI están envueltas en "paquetes" La aplicación Moho que ves en el Finder es en realidad una carpeta que contiene muchos pequeños archivos Lo que esto significa es que para ejecutarlo desde la línea de comandos, debe hacer las cosas de forma un poco diferente En lugar de esto: Moho\ x64.exe -r MyScene.moho Necesitas usar este comando: Moho.app/Contents/MacOS/Moho -r MyScene.moho O bien, si la carpeta Moho no está en su ruta, use este comando (la ruta completa a Moho): /Applications/Moho.app/Contents/MacOS/Moho -r MyScene.moho Aparte de eso, Moho funciona muy bien en el modo de línea de comandos en la Mac Apéndice G: Procesador de línea de comandos (Sólo Pro) 555 Moho 12 Manual de Usuario Índice Símbolos Ejes 3D Mostrando y ocultando grosores de conversión 3D Capas 3D Sombras 3D 489 287 200, 202 222 A Agradecimientos Acciones Ventana de Acciones Activando Moho Activación 512 370 375 372 368, 370 368, 370 374 367 16 91 46 211 436 236 479 347 Índice 364 468 472 470 468 476 472 494 474 469 471 469 475 475 470 469, 470 476 476 470 469 475 Animaciones Exportando 407 Apariencia 446 Estilos aplicados 286 Solución IK tipo arco 88 Flechas 54 Capas de audio 201 Grabación de audio 366 Fuentes de sincronización de audio 250 Pesta de Audio 248 Actualización automática 22 Comprobación de sombreado automático 211 B Color de fondo 387 Modo Principiante 20 Herramienta Doblar puntos 62 Curvas Bezier 35 Manejadores Bezier 37, 43, 46, 49 46 49 35, 43, 46, 49 100 101 85 85 189 459 Crear articulación suave entre dos huesos 460 460 459 466 467 467 463 463 464 460 460 556 Moho 12 Manual de Usuario 459 463 467 467 463 463 463 Usar huesos seleccionados para vinculación flexible 460 350 102 99 83 16 38 276 278 55 350 Índice 217 139 304 310 308 305 317 329 327 307 313 311 312 314 309 322 313 315 314 318 305 309 307 324 Selección ajedrezada Tido Puntos de color Muestras Renderizador de línea de comando 318 319 321 290 214 81 287, 288 -aa -addformatsuffix -addlayercompsuffix -createfolderforlayercomps -depth -end -extrasmooth -f -fewparticles -halffps -halfsize -layercomp -layerfx -log -multithread -multithreaded -ntscsafe -o -output -premultiply -q -quality -quiet -r -render -shapefx -start -v -variablewidths -verbose -videocodec 549 551 551 552 553 547 550 546 549 548 548 549 549 547 548 548 550 546 546 550 547 552 547 545 545 549 547 547 550 547 552 210 17 16 270 66 484 147 557 Moho 12 Manual de Usuario 49 77 41 41 447 Índice 13 14 54 73 387 217 163 449 457 458 458 457 449 451 451 450 451 451 450 458 450 458 457 450 450 457 53 33 269 427 428 427 428 427 430 428 427 Restaurar normalizado de escala de capa Tutoriales de efectos Soporte de correo electrónico Usar guión incrustado Herramienta Borrador Exportar animación Ajustes Destino Exportar como archivo de versión Exportar animación ajustes previos 428 428 434 445 435 427 430 430 430 430 430 427 304 511 217 57 410 410 385 417 417 138 73 217 377 383 383 418 385 386 419 420 419 419 419 384 393 420 378 381 380 381 558 Moho 12 Manual de Usuario Abrir carpeta de contenido personalizado Anular color de relleno Selector de color de relleno Efectos de relleno Ajustes de efectos de relleno Habilitar relleno Propiedades de relleno Rellenos Herramientas de Relleno Flash Exportar Volteo horizontal Volteo vertical Herramienta Perfil de curva Seguir trazado Fuentes Usar fuentes grandes Capas cuadro a cuadro Herramienta Mano alzada 426 382 405 406 426 386 383 384 383 420 420 262 261 263 273 261 261 79 79 78 63 414 213 213 126 216 435 183, 196 50 G Engranaje GPU 479 436 266 54 188 Las capas Agrupar seleccionadas 183, 188 H Índice 265 436 497 499 430 499 498 498 498 498 498 497 499 497 498 499 498 497 499 Actualizar a la versión Profesional 498 498, 499 Pantalla de bienvenida 74 Herramienta Ocultar borde 463 Ocultar huesos seleccionados 357 Mantener duraciones 217 Modif de imagen HSV I Capas Imagen Máscara de imagen Capas Secuencia de imágenes Efecto de relleno Textura de imagen Herramienta Insertar texto Instalar Moho Macintosh Windows Método de interpolación Tutoriales de introducción Ignorando Cinemática Inversa 185 148 186 267 131 338 16 89 J JSON 382 K Atajos de teclado Clásico vs nuevo Atajos de teclado 443 520 519 520 559 Moho 12 Manual de Usuario Ventana cuadro clave 520 519 352 354 356 354 356 357 357 356 428 355 358 495 L Fusión de capa Radio de desenfoque de capa Colores de capa Comentarios de capa Composiciones de capa Renombrar Canales de Efecto de capa Tipos de capa Lista de capas Columnas Buscar Canales de transformación de capa Opacidad de capa Referencia de capas Selector de capa Ajustes de capa Índice 219 211 178 219 177 178 349 182 174 169 168 349 211 179 202 184 210 177 214 177 167 168 167 210 209 203 210 175 168 130 Sombreado de capa Sombra de capa Lista de capas 252 256 241 207, 209 243 226 224 255 251 255 219 250 234 221 220 177 175 180 166 170 170 171 171 440 172 173 174 520 173 172 172 172 219 167 118 271 291 303 294 303 302 435 293 297 435 295 Lista de Biblioteca 560 Moho 12 Manual de Usuario 300 298 301 292 73 68 140 141 197 146 350 203 61 55 95 152 228 524 277 52 511 420 421 422 424 511 371 361 520 521 521 521 521 118, 125, 129 279 280 Crear 378 Soporte de documentos múltiples Varias capas 207 Editar 522 Soporte táctil N Herramienta Ruido Capas de Nota 62 200 O Herramienta Contrarrestar Hueso Papel de cebolla Herramienta Orbitar Origen Índice 100 345 141 158 213 53 404 398 91 162 52, 57, 73 59 43 397 143 434 437 445 435 439 441 443 442 501 386 397 53 16 388 99 140 45 141 217 216 285 561 Moho 12 Manual de Usuario 217 45 60 485 3D Cámara Cámara en mano Orbitar cámara Dibujo Índice 485 477 477 478 478 478 478 478 478 478 478 478 479 479 479 479 480 480 480 480 480 480 480 481 481 481 481 481 481 481 481 482 482 485 482 482 482 482 482 482 Ángulos positivos y negativos Deformación Inteligente 483 482 483 483 484 484 484 484 485 485 485 485 83 40 64 358 125 264 259 130 61 514 432 95 489 489 95 104 116 106 109 112 112 115 464 238 246 238 57 52 265 143 484 54 19 562 Moho 12 Manual de Usuario 53 19 162 275 274 283 285 274 75 283 274 259 Capa rastreada Asignación Puntos de seguimiento Transformar Hueso Transformar Capa 394 258 287 191 145 350 195 Texto Capas de Texto Umbral Usar transparencia Línea de tiempo 511 511 511 511 511 131 205 212 268 347 351 334 333 336 363 337 347 122 335 367 161 246 139 Índice 156 150 155 152 93 120 121 121 42 53 435 511 184 348 149 487 490 491 490 491 488 488 488 490 491 488 487 491 490 489 490 492 489 489 490 492 489 489 488 563 Moho 12 Manual de Usuario 211 493 494 496 496 494 493 495 496 496 493 494 493 493 260 165 160 137 160 140 393 393 480 140 488 488 141 Índice ... Formato de archivo de documento Moho 528 528 528 531 537 545 Índice Contenido 545 545 554 555 Moho 12 Manual de Usuario Bienvenida Moho 12 Manual de Usuario Capítulo 1: Introducción Moho es... actualizaciones manualmente, elija el comando Ayuda> Comprobar actualizaciones Capítulo 1: Introducción 23 Moho 12 Manual de Usuario Capítulo 2: Licencia Moho Debut 12 Moho Pro 12 Acuerdo de licencia de usuario. .. Iniciar Moho Si el programa se ejecuta en modo Demo, verá el diálogo de Moho Demo, que presenta las siguientes opciones Capítulo 1: Introducción 10 Moho 12 Manual de Usuario Pantalla de Moho Demo