Danh mục hàng hoá của Việt Nam để thực hiện Hiệp định vềChương trình ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN cho năm 1997

CHÍNH PHỦ CỘNG HỒ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 82-CP Hà Nội, ngày 13 tháng 12 năm 1996 NGHỊ ĐỊNH Ban hành Danh mục hàng hoá Việt Nam để thực Hiệp định Chương trình ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) nước ASEAN cho năm 1997 CHÍNH PHỦ Căn Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng năm 1992; Căn Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Căn Nghị định số 292/NQ-UBTVQH9 ngày tháng 11 năm 1995 Uỷ ban thường vụ Quốc hội chương trình giảm thuế nhập Việt Nam để thực Hiệp định chương trình ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) nước ASEAN; Theo đề nghị Bộ trưởng Bộ Tài chính, NGHỊ ĐỊNH : Điều 1.- Ban hành kèm theo Nghị định danh mục hàng hoá thuế suất mặt hàng Việt Nam để thực Hiệp định chương trình ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung nước ASEAN cho năm 1997 Điều 2.- Bộ Tài hướng dẫn thực Nghị định phù hợp với quy định Hiệp định Chương trình ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung nước ASEAN Điều 3.- Nghị định có hiệu lực từ ngày tháng năm 1997 Các Bộ trưởng, Thủ trưởng quan ngang Bộ, Thủ trưởng quan thuộc Chính phủ Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định KT.Thủ tướng Phó Thủ tướng (Đã ký) Phan Văn Khải DANH MỤC HÀNG HOÁ VÀ THUẾ SUẤT THAM GIA CHƯƠNG TRÌNH CEPT CỦA VIỆT NAM NĂM 1997 (Ban hành kèm theo Nghị định số 82 ngày 13 tháng 12 năm 1996) Mã HS 0301 0301.90 0301.90.90 0301.91 0301.92 0301.93 0301.93.90 0301.99 0301.99.90 0302.00 0303.00 0304.00 0305.00 0306.00 0306.00.90 0307.00 Mô tả mặt hàng Chương Cá động vật giáp xác (tôm, cua ) động vật thân mềm động vật không xương sống, sống nước khác Cá sống - Các loại cá sống khác: Loại khác - Cá hồi - Lươn - Cá chép: Loại khác - Các loại cá khác: Loại khác Cá tươi, ướp lạnh trừ cá khúc (file) loại thịt cá khác thuộc nhóm 0304 20 Cá ướp đơng trừ cá khúc loại thịt cá khác thuộc nhóm 0304 20 Cá khúc loại thịt cá khác (băm không băm) tươi, ướp lạnh ướp đông Cá sấy khơ muối ngâm nước muối, cá hun khói chưa làm chín trước q trình hun khói, bột cá dùng cho người Động vật giáp xác (tơm, cua) có mai, có vỏ khơng sống, tươi, ướp đông, ướp lạnh, sấy khô, muối ngâm nước muối Động vật giáp xác có mai vỏ, hấp chín luộc chín nước, chưa ướp lạnh, ướp đông, sấy khô, muối ngâm nước muối - Loại khác Động vật thân mềm,có mai vỏ không sống, tươi, Thuế suất CEPT 20 20 20 20 20 20 20 20 0307.00.90 0408.00 0409.00 0501.00 0502.00 0503.00 0507.00 0508.00 0509.00 ướp lạnh, ướp đông, sấy khô, muối ngâm nước muối; Các loại động vật không xương sống sống nước khác, trừ động vật giáp xác thân mềm, sống, tươi, ướp lạnh, ướp đông, sấy khô, muối ngâm nước muối - Loại khác Chương Sữa sản phẩm từ sữa, trứng chim, trứng gia cầm, mật ong tự nhiên, thực phẩm gốc động vật, chưa chi tiết ghi chương khác Trứng chim, trứng gia cầm bóc vỏ lịng đỏ trứng, tươi, sấy khơ, hấp chín luộc chín nước, đóng bánh, ướp đơng bảo quản hình thức khác, chưa thêm đường chất khác Mật ong tự nhiên Chương Các sản phẩm khác từ động vật, chưa chi tiết ghi chương khác Tóc chưa chế biến, chưa rửa gột tẩy; (trừ phế liệu tóc) Lơng lợn, lơng lợn lịi, lơng lửng loại lông dùng làm bàn chải khác; (trừ phế liệu từ loại lơng nói trên) Lông bờm ngựa phế liệu từ lông bờm ngựa chưa làm thành lớp, có khơng có với nguyên liệu phụ trợ Ngà, mai động vật họ rùa, lược cá voi (phiến sừng hàm trên) hàm lược cá voi, sừng, gạc hươu,móng guốc, móng vuốt, mỏ chim, chưa chế biến sơ chế chưa cắt thành hình; Bột phế liệu từ sản phẩm San hô chất liệu tương tự, chưa chế biến sơ chế không gia công thêm; vỏ động vật thân mềm, động vật giáp xác động vật da gai mai mực chưa chế biến sơ chế chưa cắt thành hình; Bột phế liệu từ sản phẩm nói Bọt biển tự nhiên từ gốc động vật 20 15 20 5 5 5 0510.00 0714.00 0814.00 0904.00 0905.00 0906 0906.10 0906.20 0907.00 0908.00 0909.00 0910.00 1001 Long diên hương (lấy từ tinh dịch cá voi, dùng làm nước hoa), chất xạ hương (từ cầy hương hươu xạ); Chất thơm lấy từ côn trùng cánh cứng; Mật chưa sấy khô, chất tuyến sản phẩm động vật khác dùng để chế biến dược phẩm, tươi, ướp lạnh, ướp đông bảo quản tạm thời hình thức khác Chương Các loại rau số loại củ, rễ ăn Sắn, củ dong, củ lan, cúc vú, khoai lang, loại củ rễ tương tự có hàm lượng bột Inulin cao, tươi khô, chưa thái lát làm thành dạng viên; lõi cọ Sagô Chương Các loại hạt ăn được; vỏ họ chanh họ dừa Vỏ loại có múi (họ chanh) vỏ dưa tây (bao gồm dưa hấu), tươi, ướp đông, khô bảo quản tạm thời nước muối, nước lưu huỳnh dung dịch bảo quản khác Chương Cà phê, chè, chè Paraguay (mate) loại gia vị Hồ tiêu thuộc giống piper, ớt quả, giống capicum giống Jamaica, khô, xay tán Vani Quế hoa quế - Chưa xay ép - Đã xay ép Đinh hương (quả, thân, cành rễ) Hạt vỏ nhục đậu khấu, bạch đậu khấu Hạt anise, badian, là, rau mùi, Ai Cập, carum; Hạt cối Gừng, nghệ tây, nghệ, húng tây, nguyệt quế, carry loại khác Chương 10 Ngũ cốc Lúa mì meslin 20 20 20 20 20 20 20 20 1001.10 1001.90 1002.00 1003.00 1004.00 1005.00 1005.00.90 1007.00 1008 1008.10 1008.20 1008.30 1008.90 1102 1102.10 1102.20 1102.30 1102.90 1103 1103.13 1103.14 1103.19 1103.29 1104 1104.19 - Lúa mì Durrum - Các loại khác Lúa mạch đen Lúa mạch Yến mạch Ngô - Loại khác Lúa miến Kiều mạch, kê, hạt thóc chim (ca na ry seed) - Kiều mạch - Kê - Hạt thóc chim (ca na ry seed) - Các loại ngũ cốc khác Chương 11 Các sản phẩm xay xát; mạch nha (malt) tinh bột, Inulin, Gluten bột mỳ Bột ngũ cốc, trừ bột mỳ bột meslin - Bột lúa mạch đen - Bột ngô - Bột gạo - Các loại bột ngũ cốc khác Ngũ cốc dạng xát vỏ, dạng bột thô bột viên - Ngũ cốc dạng xát vỏ, dạng bột thô: Từ ngô Từ gạo Từ ngũ cốc khác - Dạng bột viên: Từ ngũ cốc khác Các loại ngũ cốc chế biến theo cách khác (như xay, nghiền vỡ mảnh, xát vỏ, nghiền thơ) trừ gạo thuộc nhóm 1106; mầm ngũ cốc ngun dạng, xay, vỡ mảnh tán - Hạt ngũ cốc xay, vỡ mảnh: Các loại ngũ cốc khác 3 5 7 7 20 20 20 20 10 10 10 10 1104.23 1104.30 1105 1105.10 1105.20 1106.00 1201.00 1202.00 1207 1207.40 1207.50 1207.99 1208.00 1210.00 1210.00.10 1211.00 1212.00 - Các loại ngũ cốc chế biến khác (giã, bóc vỏ, nghiền khơ): Ngơ - Mầm ngũ cốc cịn ngun, xay vỡ mảnh hay nghiền Khoai tây dạng bột, bột thô, lát Bột mịn bột thô Dạng lát Bột mịn, bột thô chế biến từ loại rau, đậu khơ thuộc nhóm 0713, từ loại cỏ, rễ, củ thuộc nhóm 0714; Bột mịn, bột thơ, tinh bột sản phẩm thuộc chương Các loại ăn được, vỏ họ chanh họ dừa 20 1108.00 Tinh bột, Inulin Chương 12 Hạt có dầu; loại hạt khác; công nghiệp, dược liệu; rơm rạ Đậu tương, hạt mảnh Lạc chưa rang chưa chế biến cách khác, lạc vỏ, lạc nhân chưa vỡ mảnh Các loại hạt có dầu khác, chưa vỡ mảnh: - Hạt vừng - Hạt mù tạt - Hạt khác Loại khác Bột mịn, bột thô từ loại hạt có dầu, trừ bột hạt mù tạt Hu blông tươi, khô chưa xay, nghiền thành bột, dạng bột viên, bột tuyến hoa bia (từ hoa hu blông) - Hu blông tươi, khô Các loại thành phần (cả hạt, quả) chủ yếu dùng để làm nước hoa, làm phẩm, thuốc trừ sâu,làm thuốc tẩy uế mục đích tương tự, tươi khơ, chưa cắt, nghiền xay thành bột Hạt bồ kết, dong biển tảo biển khác, củ cải đường, mía, tươi khô, chưa xay; hạch, nhân sản phẩm rau khác (bao gồm rễ rau diếp 7 20 20 7 10 10 10 20 1213.00 1214.00 1301.00 1302 1302.12 1302.13 1302.14 1302.19 1302.20 1302.31 1302.32 1302.39 1402.00 1403.00 xoăn chưa rang) dùng làm thức ăn cho người, không chi tiết ghi nơi khác Rơm, trấu từ ngũ cốc chưa chế biến, chưa băm xay, ép làm thành dạng viên Củ cải Thuỵ Điển, củ cải dùng cho gia súc, rễ cỏ khô, cỏ khô, cỏ linh lăng, cỏ ba lá, hồng đậu, cải xoăn đậu lu pin, đậu tằm sản phẩm cỏ, thức ăn gia súc tương tự, chưa làm thành dạng viên Chương 13 Cánh kiến đỏ; gôm, loại nhựa chiết xuất từ thực vật Cánh kiến đỏ, gôm tự nhiên, nhựa dạng gôm, nhựa thơm Cao nhựa thực vật, chất pectic, pectin, pectat; thạch trắng, chất nhầy, chất đậm đặc chưa pha chế lấy từ sản phẩm thực vật - Chất nhựa, cao từ thực vật: Từ cam thảo Từ hoa bia Từ kim cúc rễ loại có chứa chất rotenone Trừ loại khác - Chất a xit pectic, pectin, pectat - Chất nhầy, chất đậm đặc chưa pha chế, lấy từ sản phẩm thực vật: Thạch trắng Chất nhầy chất đậm đặc chưa pha chế lấy từ hạt bồ kết hay hạt guar Loại khác Chương 14 Vật liệu thực vật dùng để tết, bện; sản phẩm khác từ thực vật chưa chi tiết ghi nơi khác Vật liệu thực vật chủ yếu dùng để đệm lót nhồi (ví dụ: bơng gạo, tóc thực vật, rong liễu) chưa làm thành lớp với nguyên liệu phụ trợ không) Vật liệu thực vật chủ yếu dùng làm chổi, bàn chải, (ví 5 5 5 5 5 5 1404.00 1507.00 1507.00.90 1508.00 1508.00.90 1509.00 1509.00.90 1510.00 1510.00.90 1511.00 1511.00.90 1512.00 1512.00.90 1513.00 1513.00.90 1514.00 dụ: đậu chổi, sợi cọ Brazin, cỏ lăng, sợi thùa) chưa làm thành nùi bó Các vật liệu thực vật chưa quy định chi tiết ghi nơi khác Chương 15 Mỡ dầu động thực vật; sản phẩm lấy từ mỡ dầu động vật thực vật; mỡ chế biến làm thực phẩm; loại sáp động thực vật Dầu đậu tương thành phần dầu đậu tương, chưa tinh chế khơng thay đổi thành phần hố học - Loại khác, chưa qua tinh chế Dầu lạc thành phần dầu lạc chưa tinh chế khơng thay đổi thành phần hố học - Loại khác, chưa qua tinh chế Dầu ô liu thành phần dầu ô liu chưa tinh chế khơng thay đổi thành phần hố học - Loại khác, chưa qua tinh chế Dầu khác thành phần chúng chiết dùng môi từ loại ô liu, chưa tinh chế, khơng thay đổi thành phần hố học, kể chất hỗn hợp loại dầu này, thành phần chúng với loại dầu thành phần chúng thuộc nhóm 1509 - Loại khác, chưa qua tinh chế Dầu cọ thành phần dầu cọ chưa qua tinh chế không thay đổi thành phần hoá học - Loại khác, chưa qua tinh chế Dầu hạt hướng dương, dầu rum, dầu hạt thành phần chúng, chưa tinh chế không thay đổi thành phần hoá học - Loại khác, chưa qua tinh chế Dầu dừa, dầu hạt cọ, dầu ba bu su chưa tinh chế khơng thay đổi thành phần hố học - Loại khác, chưa qua tinh chế Dầu hạt cải, dầu hạt mù tạt chưa tinh chế 5 5 5 5 1514.00.90 1515 1515.10 1515.10.90 1515.90 1515.90.90 1518.00 1519 1519.11 1519.12 1519.13 1519.19 1519.20 1519.30 1520.00 1521.00 1522.00 1801.00 không thay đổi thành phần hoá học - Loại khác, chưa qua tinh chế Các loại mỡ dầu thực vật đông đặc khác (bao gồm dầu JOJOBA) thành phần chúng, chưa tinh chế không thay đổi thành phần hoá học - Dầu hạt lanh, dầu hạt trẩu, dầu hạt thầu dầu Loại khác, chưa qua tinh chế - Dầu loại khác Loại khác, chưa qua tinh chế Mỡ dầu động thực vật thành phần chúng luộc, xít hố, rút nước, sun fát hố, thổi khơ, polime hố cách đun nóng chân khơng ga chậm biện pháp xử lý hố học khác, trừ loại thuộc nhóm 1516; hỗn hợp chế phẩm không ăn từ mỡ, dầu động thực vật từ thành phần loại mỡ, dầu khác thuộc chương không chi tiết ghi nơi khác A xít béo cơng nghiệp monocarbonxylic, dầu a xít từ q trình tinh chế, cồn béo cơng nghiệp - A xít béo cơng nghiệp monocarbonxylic: A xít Steoric A xít oleic A xít béo dầu Tall (Talloil Fatly acid) Các loại khác - Dầu a xít từ q trình tinh chế - Cồn béo cơng nghiệp Glyxerin, tinh khiết không, nước glyxerin dung dịch kiềm glixerin Sáp thực vật (trừ gli xe rin) sáp ong, sáp loại côn trùng cá nhà táng, chưa tinh chế pha màu Các chất nhờn, bã cịn lại sau q trình xử lý chất béo sáp động, thực vật Chương 18 Ca cao sản phẩm chế biến từ ca cao Ca cao hạt, mảnh, sống rang 5 10 10 10 10 1 1802.00 1803.00 1905 1905.90 1905.90.10 2102.00 2106 2106.10 2501.00 2502.00 2503.00 2504.00 2505.00 2506.00 2507.00 2508.00 Vỏ quả, vỏ hạt, vỏ lụa phế liệu ca cao khác Bột ca cao nhão, chưa khử chất béo Chương 19 Các sản phẩm chế biến từ ngũ cốc, bột, tinh bột, sữa; loại bánh Bánh mì, loại bánh ngọt, bánh quy, loại bánh khác, có khơng chứa ca cao, vỏ viên thuốc nhện dùng ngành dược, bánh quế, bánh đa nem sản phẩm tương tự - Loại khác Vỏ viên thuốc nhện dùng ngành dược Chương 21 Các sản phẩm chế biến ăn khác Men (hoạt động ỳ) tổ chức vi sinh đơn bào ngừng hoạt động (nhưng không bao gồm loại vac xin thuộc nhóm 3002); loại bột nở pha chế Các loại thức ăn chế biến chưa chi tiết ghi nơi khác - Chất Protein cô, Protein liên kết Chương 25 Muối, lưu huỳnh, đất đá, thạch cao, vôi xi măng Muối (bao gồm muối ăn loại muối bị làm biến chất), Cloruanatri, dạng dung dịch nước không; nước biển Py rit sắt chưa nung Các loại lưu huỳnh trừ khí lưu huỳnh, lưu huỳnh kết tủa dạng keo Graphit tự nhiên Các loại cát tự nhiên chưa nhuộn màu trừ loại cát chứa kim loại thuộc chương 26 Thạch anh (trừ cát tự nhiên); đá thạch anh, chưa đẽo, cắt thành khối, hình chữ nhật (kể hình vng) Cao lanh loại đất sét cao lanh khác, chưa nung khô Các loại đất sét khác (khơng kể đất sét xốp thuộc nhóm 10 10 10 10 5 2 8539.21 8539.29 8539.29.10 8539.29.90 8539.32 8539.39 8539.40 8539.90 8541 8541.10 8541.21 8541.29 8541.30 8541.40 8541.50 8541.60 8541.90 8542.00 8543 8543.10 8543.20 8543.30 - Các loại đèn dây tóc khác, trừ đèn tia cực tím hay đèn hồng ngoại: Đèn Halogen Vonphram Loại khác Các loại đèn phóng điện chất thuỷ ngân (mercure), natri (sodium), iot-dua kim loại (iotduanatnallique) Loại khác - Đèn phóng, trừ đèn tia cực tím: Đèn huỳnh quang kiểu compact Loại khác - Đèn tia cực tím, đèn tia hồng ngoại, đèn hồ quang - Phụ tùng Diot phận bán dẫn tương tự, phận bán dẫn nhạy sáng, kể tế bào quang điện chưa lắp ráp thành mảng modun; diot phát sang, tinh thể áp điện lắp ráp hoàn chỉnh - Đèn diot trừ diot cảm quang hay diot phát sáng - Transito, trừ transito cảm quang: - Transito có tỷ lệ tiêu tán lượng W Loại khác - Tristo, Diacs Triacs trừ phận cảm quang - Bộ phận bán dẫn cảm quang, kể tế bào quang điện vontatic chưa lắp modum hay lắp bảng điều khiển, diot phát ánh sáng - Bộ phận bán dẫn khác - Tinh thể làm chất áp điện lắp ráp - Phụ tùng, phận Mạch tích hợp điện tử vi linh kiện điện tử tích hợp Máy thiết bị điện có tính riêng biệt chưa chi tiết ghi nơi khác chương - Máy gia tốc hạt - Máy phát tín hiệu - Máy móc thiết bị dùng điện phân, mạ điện hay trình điện phore (điều chuyển) 0 0 0 10 10 10 0 0 0 8543.80 8543.90 8545 8545.11 8545.19 8545.20 8545.90 8546 8546.10 8546.20 8546.90 8547 8547.10 8547.20 8547.90 8548.00 8601 8601.10 - Máy móc thiết bị khác - Phụ tùng Điện cực than, chổi than, cacbon làm sợi đèn, dùng làm pin, vật phẩm khác than chì (graphít) có không chứa kim loại thuộc loại dùng làm vật liệu điện Điện cực: Loại dùng lò luyện Loại khác - Chổi than - Loại khác Chất cách điện vật liệu - Bằng thuỷ tinh - Bằng gốm - Bằng vật liệu khác Khớp gioăng cách điện làm hoàn toàn vật liệu cách điện dùng máy điện, dụng cụ điện hay thiết bị điện, trừ phụ kiện nhỏ kim loại (ví dụ như: đui, đui cắm có dây lắp sắn đúc để làm đầu mối) trừ chất cách điện thuộc nhóm 8546; ống dây dẫn điện khớp nối lót lớp vật liệu cách điện - Khớp gioăng cách điện gốm - Khớp gioăng cách điện nhựa (plastic) - Loại khác Các phận máy móc hay dụng cụ điện chưa ghi chi tiết nơi khác Chương Chương 86 Đầu máy toa xe lửa xe điện phụ tùng xe lửa, xe điện phận để cố định khớp nối đường ray xe lửa xe điện phụ tùng chúng, trang thiết bị khí (kể diện) dùng cho hệ thống tín hiệu giao thơng Đầu máy đường sắt chạy lượng điện từ nguồn bên ngồi hay từ phận tích điện - Loại chạy nguồn điện 0 5 1 1 1 8601.20 8602 8602.10 8602.90 8603 8603.10 8603.90 8604.00 8605.00 8606 8606.10 8606.20 8606.30 8606.90 8607 8607.11 8607.12 8607.19 8607.21 - Loại chạy ắc quy điện Các loại dầu máy đường sắt khác; toa than đầu máy - Đầu máy Diesel - Điện - Loại khác Toa xe lửa toa xe điện tự hành, toa xe hàng, toa xe hành lý trừ loại thuộc nhóm 8604 - Loại chạy nguồn điện bên - Loại khác Toa xe bảo dưỡng hay phục vụ dùng đường sắt hay đường xe điện thuộc loại tự hành không tự hành (ví dụ: xe hàng tạp hố, xe gắn cần cẩu, toa làm đầu tầu, đầu máy) dùng để kéo, toa thử nghiệm xe kiểm tra đường ray Toa xe lửa hay xe điện chở khách, không tự vận hành, toa hành lý, toa bưu điện toa xe lửa hay xe điện dùng cho mục đích đặc biệt khác khơng tự vận hành (trừ loại thuộc nhóm 8604) Toa xe lửa xe điện chở hàng toa gng khơng tự vận hành - Xe gng chở bể chứa loại xe goòng tương tự - Toa đơng lạnh hay toa cách ly, trừ loại thuộc nhóm 860610 - Toa xe tự phóng điện, trừ loại thuộc nhóm 860610 hay 860620 - Loại khác Phụ tùng đầu máy xe lửa xe điện dàn máy di chuyển đường sắt hay đường xe điện - Giá chuyển hướng, trục bitxen bánh xe, phụ tùng chúng: Giá chuyển hướng trục bitxen đoạn đầu máy Các loại giá chuyển hướng trục bitxen khác Loại khác kể phụ tùng - Cụm phanh phụ tùng cụm phanh: Phanh phụ tùng 0 0 0 0 0 0 0 8607.29 8607.30 8607.91 8607.99 8608.00 8609.00 8701.00 8701.00.90 8704 8704.10 8704.23 8704.31 8704.32 8704.33 8704.34 8704.35 8705 Loại khác - Moóc toa phận lắp ghép toa khác, đệm chống rung (giảm sóc) phụ tùng chúng - Phụ tùng khác: Của đầu máy Loại khác Bộ phận cố định khớp nối đường ray xe lửa xe điện; thiết bị đánh tín hiệu, thiết bị an tồn điều khiển giao thông (kể điện) dùng đường sắt, đường xe điện, đường sông, bến đỗ, cảng sân bay, phụ tùng sản phẩm kể Container (kể container dùng vận chuyển chất lỏng) thiết kế trang bị cách đặc biệt để vận chuyển theo hay nhiều phương thức Chương 87 Xe cộ trừ toa xe lửa xe điện, phụ tùng phận phụ trợ chúng Máy kéo (trừ máy kéo thuộc nhóm 8709) - Loại khác Xe có động dùng để vận tải hàng hố - Xe đổ rác - Xe ơtơ thiết kế có thùng chở hàng, khơng phân biệt có gắn hay không gắn với thiết bị tự bốc xếp thiết bị tự đổ: Trọng tải 20 - Xe ôtô thiết kế để chở loại hàng hoá chuyên dụng: Xe thiết kế để chở xăng Xe thiết kế để chở xi măng Xe thiết kế để chở hàng đông lạnh Xe thiết kế để chở hoá chất Xe thiết kế để chở tiền Xe chuyển dụng có động trừ loại thiết kế chủ yếu để vận chuyển người hay hàng hố (ví dụ: xe kéo xe hỏng, xe cần cẩu, xe cứu hoả, xe trộn bêtông, xe quét 0 0 0 0 10 10 10 10 10 8705.10 8705.20 8705.30 8705.40 8705.90 8709.00 8713.00 8714 8714.30 8716 8716.10 8716.20 8716.31 8716.39 8716.40 8716.90 8804.00 đường, xe phun nước, xe sửa chữa lưu động, xe chiếu X quang lưu động) - Xe cần cẩu - Xe cần trục khoan - Xe cứu hoả - Xe trộn bê tông - Loại khác: Xe tải, loại tự hành, không lắp thiết bị nâng hạ cặp giữ thuộc loại dùng nhà máy, kho hàng, cầu cảng, sân bay để vận chuyển hàng hoá phạm vi gần; Máy kéo, loại dùng sân ga xe lửa; phụ tùng loại phương tiện giới Xe di chuyển người tàn tật có khơng lắp động hay vận hành giới khác Phụ tùng phận phụ trợ xe cộ thuộc nhóm 8711 đến 8713 - Phụ tùng thuộc nhóm 8713 Xe rơ moóc rơ mc cầu; xe cộ khác, khơng vận hành khí; phụ tùng loại - Xe rơ moóc xe rơ moóc cầu loại dùng cho xe kéo nhà lưu động hay lều trại lưu động - Xe rơ moóc xe rơ mc cầu, tự bốc dỡ hàng khơng dùng để chuyên chở nông nghiệp - Các loại xe rơ moóc xe rơ moóc cầu khác dùng để vận chuyển hàng hố: Xe rơ mc xe rơ moóc cầu chở dầu Loại khác - Xe rơ moóc xe rơ moóc cầu khác - Phụ tùng loại xe cộ thuộc nhóm Chương 88 Phương tiện bay phụ tùng chúng Dù (kể loại dù điều khiển được) dù xoay; phụ tùng chúng phận phụ trợ kèm theo Chương 89 Tàu, thuyền kết cấu 0 0 0 20 5 20 20 15 8907.00 9808.00 9001.00 9002.00 9003 9003.11 9003.19 9003.90 9004 9004.10 9004.10.10 9004.10.90 9004.90 9004.90.10 9004.90.90 9005.00 Các kết cấu khác (ví dụ: bè, mảng, thùng chứa chất lóng, két son để thi cơng cầu cống, bến tầu nổi, phao, đèn hiệu nổi) Tàu thuyền cấu kiện khác dùng cho việc phá dỡ Chương 90 Dụng cụ máy móc quang học, nhiếp ảnh, điện ảnh, đo lường, kiểm tra xác, y tế, phẫu thuật Sợi quang học bó sợi quang học; cáp sợi quang (trừ loại thuộc nhóm 8544); vật liệu phân cực dạng lá, tấm, thấu kính (kể loại thấu kính gắn vào máy), lăng kính, gương phận quang học khác, làm vật liệu bất kỳ; chưa lắp ráp, trừ phận kính chưa gia cơng mặt quang học Thấu kính, lăng kính, gương phận quang học khác vật liệu bất kỳ, lắp ráp, phận đồ lắp ráp vào dụng cụ máy móc, trừ phận kính chưa gia công mặt quang học Khung gọng làm kính đeo, kính bảo hộ loại hàng tương tự phụ tùng chúng - Khung gọng kính: Khung gọng chất dẻo Khung gọng nguyên liệu khác - Các phụ tùng Kính đeo, kính bảo hộ loại kính tương tự để điều chỉnh, bảo vệ mắt kính khác - Kính râm, kính đổi mầu: Kính để điều chỉnh (cận, viễn) Loại khác - Loại khác: Kính để điều chỉnh mắt (cận, viễn, trịng), kính bảo hộ lao động Loại khác Ống nhòm loại hai mắt, ống nhịm đơn, kính viễn vọng quang học khác khung giá loại trên; dụng 0 0 10 10 10 20 20 9006 9006.10 9006.20 9006.30 9006.59 9006.61 9006.62 9006.69 9006.91 9006.91.10 9006.91.90 9006.99 9007.00 9008.00 9010 9010.10 cụ thiên văn khác khung giá chúng trừ dụng cụ dùng cho thiên văn vô tuyến Máy ảnh (trừ máy quay phim); loại đèn nháy sáng để chụp ảnh bóng đèn nháy trừ đèn phóng nhóm 8539 - Máy ảnh thuộc loại dùng cho việc chuẩn bị in trục in - Máy ảnh dùng để ghi tài liệu vi phim, vi thẻ vi nhỏ khác Máy ảnh thiết kế đặc biệt để dùng nước, quan sát không gian để kiểm tra nội tạng phẫu thuật y tế; máy kiểm tra dùng cho ngành Toà án tội phạm học - Máy ảnh khác: Các loại máy ảnh khác - Các loại đèn nháy sáng để chụp ảnh bóng đèn nháy: Các loại đèn nháy sáng điện Bóng đèn nháy, khối đèn nháy loại tương tự Loại khác - Phụ tùng đồ phụ trợ: Cho máy ảnh: Từ nhóm 900640 đến 900653 Từ nhóm 900610 đến 900630 900659 Loại khác Máy quay phim máy chiếu phim có khơng kèm thiết bị thu, phát âm Máy chiếu hình, máy phóng to thu nhỏ hình ảnh (trừ máy chiếu phim) Máy móc thiết bị dùng phịng làm ảnh (kể làm phim) (kể máy chiếu mảng mạch lên chất liệu bán dẫn nhạy sáng) chưa ghi hay chi tiết thuộc Chương này; máy xem âm bản, chiếu - Máy móc thiết bị dùng cho việc tráng tự động phim giấy ảnh (kể phim điện ảnh) dạng cuộn dùng cho việc phơi sáng tự động phim tráng lên cuộn giấy ảnh 0 20 20 20 15 15 0 9010.20 9010.30 9010.90 9011.00 9012.00 9013.00 9014.00 9015.00 9016.00 9017 9017.10 9017.20 9019.00 9020.00 9021.00 - Máy móc thiết bị khác phòng làm ảnh (kể làm phim); máy xem âm - Màn chiếu - Phụ tùng đồ phụ trợ Kính hiển vi quang học hồn chỉnh, kể loại để xem ảnh chụp cỡ nhỏ, xem phim ảnh quay cỡ nhỏ hay chiếu hình ảnh cỡ nhỏ Kính hiển vi trừ kính hiển vi quang học; máy làm nhiễu xạ Bộ phận tinh thể lỏng chưa lắp vào phận chi tiết nhóm khác; phận tạo tia lade, trừ diot lade; đồ dùng dụng cụ quang học khác chưa ghi hay nơi khác Chương La bàn xác định phương hướng; dụng cụ đồ phụ tùng khác dùng hàng hải Dụng cụ đồ dùng cho khảo sát (kể khảo sát qua ảnh chụp không) dùng cho thuỷ văn học, đại dương học, thuỷ học, khí tượng học địa vật lý học trừ la bàn: máy đo xạ Cân tiểu ly có độ nhạy 5cg nhạy có khơng có cân Dụng cụ tính tốn mức vạch, mức dấu hay tốn học (ví dụ: máy vẽ phác, máy vẽ truyền, thước đo độ, đồ vạch mức, thước logarit, bàn tính đĩa) Dụng cụ đo chiều dài tay (ví dụ: thước cuộn, thước dây, trắc vị kế, compa) đo chưa ghi hay cụ thể Chương - Bảng máy vẽ phác, có khơng tự động - Dụng cụ tính toán mức vạch, mức dấu hay toán học khác Máy trị liệu học; máy xoa bóp; máy thử nghiệm khả tâm lý, máy trị liệu Ozon, khí oxy, xơng, máy hơ hấp nhân tạo máy hô hấp trị liệu khác Dụng cụ thở mặt nạ phịng khí khác, trừ mặt nạ bảo hộ, kèm theo phận khí phin lọc thay Dụng cụ chỉnh hình, kể nạng, băng dùng phẫu 0 0 10 0 9023.00 9024.00 9025.00 9026.00 9027.00 9030.00 9031.00 9033.00 thuật băng giữ; nẹp dụng cụ cố định vết gẫy khác, phận giả thân thể người, máy trợ thính dụng cụ khác lắp, mạng theo đưa vào thể, để bù đắp khuyết tật hay suy giảm phận thể Dụng cụ, máy móc, mơ hình thiết kế dùng cho mục đích trưng bày (ví dụ: dùng giáo dục, triển lãm) khơng thích hợp với mục đích khác Máy thử độ cứng, độ bền, độ nén, độ đàn hồi hay thuộc tính học khác vật liệu (ví dụ: kim loại, gỗ, sợi dệt, giấy, plastic) Dụng cụ đo tỷ trọng nước dụng cụ tương tự, dụng cụ đo nhiệt độ cao, dụng cụ đo áp suất, độ ẩm, độ ướt có khả ghi nhận lại không ghi nhận lại phận dụng cụ Dụng cụ thiết bị đo hay kiểm tra lưu lượng, mức nước, áp suất hay biến số chất lỏng hay chất khí (ví dụ: máy đo lưu lượng, dụng cụ đo mức nước, áp kế nhiệt kế) trừ dụng cụ thuộc nhóm 9014, 9015, 9028, 9032 Dụng cụ phân tích lý hay hố học (ví dụ: máy đo phân cực, đo khúc xạ, quang phổ, phân tích khí hay khói) dụng cụ thiết bị đo hay kiểm tra độ nhớt, xốp, giãn nở, sức căng bề mặt hay dụng cụ tương tự; dụng cụ máy móc đo kiểm tra nhiệt lượng, âm lượng ánh sáng (kể máy đo độ phơi sáng) máy vi phẫu Dụng cụ trắc nghiệm dao động, phân tích phổ dụng cụ máy móc khác để đo, đếm hay kiểm tra điện lượng, trừ loại máy thuộc nhóm 9028; dụng cụ đo phát loại tia anpha, bêta, gama, tia X, tia vũ trụ xạ ion khác Dụng cụ thiết bị máy móc chưa chi tiết ghi nhóm khác thuộc Chương Phụ tùng phận phụ trợ (chưa chi tiết ghi chép nơi khác Chương này) dùng cho máy móc, dụng cụ hay thiết bị thuộc Chương 90 Chương 91 0 0 0 0 9104.00 9106 9106.10 9106.20 9106.90 9107.00 9201.00 9202.00 9203.00 9204.00 9205.00 9206.00 9207.00 9208.00 9209.00 Đồng hồ thời gian phụ tùng đồng hồ Đồng hồ lắp bàn điều khiển phương tiện loại đồng hồ kiểu tương tự dùng cho xe cộ, máy bay, tàu thuỷ Thiết bị ghi thời gian thiết bị dùng để đo, ghi, thị khoảng thời gian cách khác kèm theo máy đồng hộ đồng hồ cá nhân kèm theo động đồng (ví dụ: máy tính máy ghi thời gian) - Máy tính, máy ghi thời gian - Máy tính thời gian để đo, ghi - Các loại khác Bộ phận ngắt mở theo thời gian, kèm theo máy đồng hồ đồng hồ cá nhân kèm theo động đồng Chương 92 Nhạc cụ phụ tùng phận phụ trợ nhạc cụ Đàn piano kể piano tự động; đàn clavico loại nhạc cụ có dây bấm phím Nhạc cụ có dây khác (ví dụ: ghi ta, violong, đàn hạc) Đàn organ ống có phím; đàn đạp loại nhạc cụ có phím tương tự kèm theo phận lưỡi gà kim loại tự Đàn Accocdêông nhạc cụ tương tự, kèn amonica Nhạc cụ khác (ví dụ: clarine, trompet, kèn túi) Nhạc cụ đệm (ví dụ: trống, mộc cầm, xanh ban, gõ tay, chuông gõ) Nhạc cụ loại âm hưởng tạo phải khuyếch đại điện (ví dụ: đàn organ, ghita, đàn gió) Các loại đàn loại nhạc cụ dụng cụ tạo âm khác, không xếp nhóm khác Chương Phụ tùng (ví dụ: phận dùng cho đàn hộp) phận phụ trợ (ví dụ: card, đĩa, trục quay dùng cho nhạc khí học) nhạc cụ; máy nhíp; mẫu tiêu sáo loại Chương 94 Giường tủ, bàn ghế, đồ giường, đệm lót đệm 1 2 2 2 2 9402.00 9402.00.10 9402.00.20 9405 9405.40 9405.50 9405.91 9405.92 9405.99 9406.00 9501.00 9502.00 9503 giường, nệm trang bị tương tự; đèn loại giá đèn chưa chi tiết ghi nơi khác Biển hộp chiếu sáng, biển đề tên chiếu sáng loại tương tự, cấu kiện nhà lắp sẵn Bàn ghế, giường tủ, dùng y khoa, giải phẫu, nha khoa thú y (ví dụ: bàn mổ, bàn khám, giường bệnh có lắp phận khí, ghế nha khoa) ghế cắt tóc loại ghế xoay, tự gác nâng hạ, quầy tủ để làm thủ tục vé, cân hành lý sân bay (checking) nhà ga; Phụ tùng mặt hàng kể - Bàn ghế, giường tủ, dùng y khoa, giải phẫu nha khoa thú y (ví dụ: bàn mổ, bàn khám, giường bệnh có lắp phận khí, ghế nha khoa) - Bộ quầy tủ để làm thủ tục vé, cân hành lý sân bay (checking) nhà ga Đèn loại giá đèn, kể đèn pha đèn sân khấu phụ tùng loại đèn này, chưa chi tiết ghi nơi khác Chương này; biển hộp chiếu sáng, biển đề tên chiếu sáng loại tương tự, có nguồn sáng cố định thường xuyên phụ tùng chúng chưa chi tiết ghi nơi khác - Đèn điện giá đèn khác - Đèn không dùng điện giá đèn - Phụ tùng: Bằng thuỷ tinh Bằng chất dẻo Loại khác Các cấu kiện nhà lắp sẵn Chương 95 Đồ chơi, dụng cụ dùng cho giải trí thể dục thể thao, phụ tùng phận phụ trợ chúng Đồ chơi có bánh xe thiết kế cho trẻ em điều khiển (ví dụ: xe bánh, xe đẩy, xe ôtô kiểu đạp chân); xe ngựa dùng cho búp bê Búp bê hình người Đồ chơi khác; mẫu thu nhỏ (theo tỷ lệ) 0 10 20 20 20 20 10 10 10 9503.10 9503.20 9503.30 9503.41 9503.49 9503.50 9503.60 9503.70 9503.80 9503.90 9506 9506.11 9506.12 9506.19 9506.21 9506.29 9506.31 9506.32 9506.39 9506.40 mẫu đồ chơi giải trí tương tự có khơng có khả vận hành; loại đồ chơi đố trí - Xe lửa điện kể đường ray, đèn hiệu đồ phụ trợ khác cho chúng - Các mẫu thu nhỏ (theo tỷ lệ) để trang bị, có khơng có mẫu vận hành, trừ loại ghi mục 950310 - Các xây dựng đồ chơi xây dựng khác - Đồ chơi hình vật khơng phải hình người: Có nhồi Loại khác - Nhạc cụ đồ chơi thiết bị - Đồ chơi đố trí - Đồ chơi khác để thành tháo rời - Đồ chơi mẫu loại khác có kèm động - Loại khác Vật phẩm dụng cụ dùng cho thể dục, điền kinh, mơn thể thao khác (kể bóng bàn) trị chơi ngồi trời chưa chi tiết ghi nơi khác thuộc Chương này; bể bơi bể bơi xuồng - Ván trượt tuyết thiết bị ván trượt tuyết khác: Ván trượt Dây buộc ván trượt Loại khác - Ván trượt nước, ván lướt sóng, ván buồm thiết bị thể thao nước khác: Ván buồm Loại khác - Gậy chơi gôn thiết bị chơi gơn khác: Gậy chơi gơn hồn chỉnh Bóng Loại khác - Vật phẩm thiết bị cho mơn bóng bàn - Vợt quần vợt, vợt cầu lồng loại vợt tương tự 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 9506.51 9506.59 9506.61 9506.62 9506.69 9506.70 9506.90 9507 9507.10 9507.20 9507.30 9507.90 9508.00 9603 9603.50 9612.00 9618.00 chưa căng dây: Vợt quần vợt sân cỏ, có khơng có dây Loại khác - Bóng, trừ bóng chơi gơn bóng cho mơn bóng bàn: Bóng chơi quần vợt sân cỏ Bóng thổi phồng Loại khác - Giầy trượt, băng lưỡi trượt có bánh xe, kể ủng trượt có gắn lưỡi trượt - Loại khác Cắn câu, lưỡi câu dụng cụ câu cá khác; vợt lưới bắt cá; vợt lưới bắt bướm loại lưới tương tự; chim giả làm mồi (trừ loại thuộc nhóm 9208 9705) dụng cụ cần thiết dùng cho sân bắn tương tự - Cần câu cá - Lưỡi câu cá có khơng có dây cước - Ống, cuộn, dây câu - Loại khác Vịng ngựa gỗ, đu, phịng tập bắn giải trí đồ giải trí vườn, rạp xiếc lưu động, bầy thú xiếc lưu động, nhà hát lưu động Chương 96 Các mặt hàng khác Chổi, bàn chải (kể loại bàn chải phận máy dụng cụ xe cộ), máy quét sàn khí vận hành thủ công không lắp môtơ, giẻ lau sàn chổi bàn chải, miếng đệm lăn để quét sơn, chổi cao su quét sàn tàu (trừ chổi cao su dùng lăn) - Các loại bàn chải khác tạo thành phụ tùng máy, phận xe Ruy băng đánh máy tương tự, phủ mực hay làm sẵn cách khác để in ấn, chưa thành ống để ruy băng; đệm mực chưa tẩm mực, có khơng có hộp Người mẫu giả hình giả khác dùng nghề thợ 5 5 5 5 5 5 20 10 20 may; thiết bị tự động vật trưng bày cử động khác dùng trang trí tủ hàng .. .DANH MỤC HÀNG HOÁ VÀ THUẾ SUẤT THAM GIA CHƯƠNG TRÌNH CEPT CỦA VIỆT NAM NĂM 1997 (Ban hành kèm theo Nghị định số 82 ngày 13 tháng 12 năm 1996) Mã HS 0301 0301.90 0301.90.90... chất Urê Các loại photfua, chưa xác định mặt hoá học trừ photphua sắt Các loại bua, chưa xác định mặt hoá học Các loại hydrua, nitrua, azu, silixua loại borua chưa xác định mặt hoá học Các hợp... 4501.00 4502.00 Các mặt hàng làm da thuộc hay da tổng hợp dùng cho thiết bị máy móc lắp đặt máy móc sử dụng cho mục đích kỹ thuật khác Các mặt hàng khác da thuộc hay da tổng hợp Các mặt hàng làm từ