[r]
(1)L ch s áo dài vi t namị ử ệ
Đ n v n ch a xác đ nh đế ẫ ư ị ược xác ngu n g c c a chi c áo dài g nồ ố ủ ế ắ
bó v i ngớ ười ph n Vi t Nam t lúc Theo nhà kh o c , hình nh chi cụ ữ ệ ừ ả ổ ả ế
áo dài v i hai tà ph t ph gió đớ ấ ơ ược tìm th y hình nh kh c trênấ ả ắ
các c v t nh m t tr ng đ ng Ng c Lũ, Hịa Bình, Hồng H , tháp đ ngổ ậ ư ặ ố ồ ọ ạ ồ
Đào Th nh vào kho ng ba ngàn năm v trị ả ề ước Theo truy n thuy t Hai Bàề ế
Tr ng m c áo dài hai tà giáp vàng, che l ng vàng cư ặ ọ ưỡi voi tr n Sau này,ậ
vì tơn kính Hai Bà nên ph n Vi t tránh m c áo hai tà thay vào áo tụ ữ ệ ặ ứ
thân.
Chi c áo dài có tà th t r ng vào nh ng năm m i b t đ uế ậ ộ ữ ớ ắ ầ
Nh ng đ n ngày nay, chi c váy ch cịn r i rác m t s vùng quê đ ng b ng sông H ng áo t thân ch làư ế ế ỉ ả ở ộ ố ồ ằ ồ ứ ỉ
trang ph c c a đoàn ngh thu t dân t c Chi c áo dàiụ ủ ệ ậ ộ ế đã tr thành bi u tở ể ượng c a ph nủ ụ ữ
Vi t Nam l i có l ch s hồn tồn khác M t câu h i đệ ạ ị ử ộ ỏ ược nhi u ngề ườ ặi đ t ra: chi c áo dài Vi tế ệ
Nam có t bao gi ?ừ ờ
Sau tà h p h n m t chút v i ph n tay n i g n gàngẹ ơ ộ ớ ầ ố ọ
L ch s ghi cu c chi n Tr nh, Nguy n phân tranh kéoị ử ộ ế ị ễ dài g n hai trăm năm M t phầ ộ ương cách t t nh t hi n nay, theo qu n th n, ph i x ngố ấ ệ ầ ầ ả ư vương d ng m t tân đô Nh ngự ộ ư
mu n th c s có m t vố ự ự ộ ương qu c m i đ đ i m ng tr iố ớ ể ổ ạ ờ thì ph i thay đ i l nh c, thay đ i vănả ổ ễ ạ ổ
hóa vi c quan tr ng nh t đ thay đ i văn hóa thayệ ọ ấ ể ổ đ i trang ph c Nguy n Phúc Khoát đãổ ụ ễ
đ ng ý giao cho quan đ i phu th c hi n công vi c này.ồ ạ ự ệ ệ
Áo dài chi t eo th p niên 1960 – 1970ế ậ
T Phúc Khốt lên ngơi v i niên hi u Võ Vừ ớ ệ ương, l y Phú Xuân làm đô thành Trongấ
tri u đ i l nh c, dân gian thay đ i phong t c Đ phân bi t v i ph n mi n B cề ổ ễ ạ ổ ụ ể ệ ớ ụ ữ ề ắ
m c váy, ph n mi n Nam ph i m c qu n có đáy (hai ng) gi ng nh đàn ơng Chặ ụ ữ ề ả ặ ầ ố ố ư ủ
trương c a Võ Vủ ương gây m t cu c kh ng ho ng v trang ph c Phú Xuân Qu nộ ộ ủ ả ề ụ ở ầ
chúng ph n không tán thành t ý ph n đ i quy t li t Ph n đ i nh ng không thay đ iụ ữ ỏ ả ố ế ệ ả ố ư ổ
được "ý vương", t ph n Mi n Nam ph i m c qu n hai ng V i m t phong ki n,ừ ụ ữ ề ả ặ ầ ố ớ ắ ế
Võ Vương th y ph n m c qu n hai ng trông "khêu g i" quá, ông tri u tri u th nấ ụ ữ ặ ầ ố ợ ệ ề ầ
nghiên c u tham kh o chi c áo dài c a ngứ ả ế ủ ười Chăm (gi ng nh áo dài c a ph n Vi tố ư ủ ụ ữ ệ
Nam ngày nay, nh ng không x nách) áo dài c a ph n Thư ẻ ủ ụ ữ ượng H i (x đ n đ u g i)ả ẻ ế ầ ố
đ "ch " áo dài c a ph n Vi t Nam Chi c áo dài đ u tiên gi ng nh áo dài ngể ế ủ ụ ữ ệ ế ầ ố ư ười Chăm có x nách Cũng nh văn hóa Vi t Nam phát tri n Hu , chi c áo dài c a ph n Vi t Nam có đ c hai y uẻ ư ệ ể ở ế ế ủ ụ ữ ệ ủ ả ế
t c a phố ủ ương B c phắ ương Nam.
Tr n L Xuân v i áo c tim n i ti ng m t th iầ ệ ớ ổ ổ ế ộ ờ
Trãi qua năm tháng chi c áo dài ngày y g n bó v i ngế ấ ắ ớ ười ph n Vi t làm tôn thêm v đ p c a ph n phự ữ ệ ẻ ẹ ủ ụ ữ ương B cắ
cũng nh phư ương Nam, nên ch p nh n tr thành m t tài s n văn hóa c a ngấ ậ ở ộ ả ủ ười ph n Vi t Nam.ụ ữ ệ
Cho đ n đ u th k XX, ph n đông áo dài ph n thành th m c đ u may theo th năm thân M i thân áo trế ầ ế ỷ ầ ụ ữ ị ặ ề ể ỗ ước sau đ u có hai tà, khâu l i v i d c theo s ng áo Thêm vào tà th năm bên ph i, thân trề ạ ớ ọ ố ứ ở ả ước Tay Áo may n i phía dố ưới khu u tay S dĩ áo ph i n i thân tay lo i v i t t nh l a, sa, g m, ngày x a ch d t đỷ ở ả ố ạ ả ố ư ụ ấ ư ỉ ệ ược r ng nh t 40 cm C , tay thân áo thộ ấ ổ ường ôm sát người, r i tà áo may r ng t sồ ộ ừ ườn đ n g u không chi tế ấ ế
eo G u áo may võng, v t r t r ng, trung bình 80 cm g u, c áo ch cao kho ng 2-3 cm.ấ ạ ấ ộ ở ấ ổ ỉ ả
Áo dài tà ng n g n gàng nh ng nămắ ọ ữ 1980
Trong th p niên t 1930 đ n 1940, cách may áo dài v n không thay đ i nhi u,ậ ừ ế ẫ ổ ề
(2)chân kho ng 20cm T ti p t c cho đ n g n cu i th k XX thi u n kh p n i m cả ừ ế ụ ế ầ ố ế ỷ ế ữ ắ ơ ặ
qu n tr ng v i áo dài Qu n đen dành cho nh ng ph n l p gia đình M t vài nhà t oầ ắ ớ ầ ữ ụ ữ ậ ộ ạ
m u áo dài b t đ u xu t hi n, nh ng h m i ch b ph n n i gi a s ng áo v i c aẫ ắ ầ ấ ệ ư ọ ớ ỉ ỏ ầ ố ữ ố ả ủ
phương Tây d t có kh r ng h n v i ta Tay áo v n may n i Th i đó, Hà N i có cácệ ổ ộ ơ ả ẫ ố ờ ộ
nhà may n i ti ng nh Cát Tổ ế ư ường ph Hàng Da m t s khu v c Hàng Tr ng, Hàngở ố ộ ố ở ự ố
Bông Năm 1939, nhà t o m u Cát Tạ ẫ ường tung m t ki u áo m i có tên g i Le Murộ ể ớ ọ
mang m u dáng r t Âu hoá Áo Le Mur v n gi nguyên ph n áo dài may, không n i s ngẫ ấ ẫ ữ ầ ố ố
bên dưới, nh ng c áo khoét hình trái tim; có áo đư ổ ược g n thêm c b m t n trắ ổ ẻ ộ ơ ước c ; vai áo may b ng,ổ ồ
tay n i vai; khuy áo may d c vai số ở ọ ườn bên ph i V y áo Le Mur đả ậ ược xem táo b o ch có gi i ngh sạ ỉ ớ ệ ỹ
hay ăn ch i "th i thơ ờ ượng" lúc m i dám m c Nh ng ch đ n kho ng năm 1943 lo i áo b lãng quên.ớ ặ ư ỉ ế ả ạ ị
Áo dài c a M x Huủ ệ ứ ế
Đ n kho ng nh ng năm 1950, sế ả ữ ườn áo dài b t đ u đắ ầ ược may chi t eo Các nhà may lúc đãế
c t áo lắ ượn theo thân người Thân áo sau r ng h n thân trộ ơ ước, đ c bi t ph n mông đ áo ômặ ệ ầ ể
theo thân dáng mà không c n chi t eo; v t áo c t h p h n, c áo cao lên g u đầ ế ạ ắ ẹ ơ ổ ấ ược hạ
th pấ xu ng.ố
Vào nh ng năm 1960, áo dài đữ ược thay đ i nhi u nh t n t ng c đổ ề ấ ị ự ượ ục s d ng ngày càng ph bi n h n, nên áo dài ph i đổ ế ơ ả ược may chi t eo, th m chí ngế ậ ười ph n m c r t ch t đ tônụ ữ ặ ấ ậ ể
ng c Eo áo c t cao lên đ h c p qu n; g u áo c t ngang th ng dài g n đ n m t cá chân,ự ắ ể ạ ầ ấ ắ ẳ ầ ế ắ
c áo khoét tròn.ổ
Đ n chi c áo dài hi n đ i ngày nayế ế ệ ạ
Vào cu i nh ng năm 1960, đ u nh ng năm 1970, đ thích ng v i th i trang váy ng n, qu n loe c a niên theo l iố ữ ầ ữ ể ứ ớ ờ ắ ầ ủ ố
hippy, áo dài mini xu t hi n l p t c tr thành m t th i thấ ệ ậ ứ ở ố ờ ượng V t áo may h p ng n, có đ n đ u g i,ạ ẹ ắ ế ầ ố
áo may r ng không chi t eo, nh ng v n gi độ ế ư ẫ ữ ường lượn theo thân th ; c áoể ổ
may th p cm; vai áo b t đ u đấ ắ ầ ược c t l i raglan đ ng c tay áo ôm h n;ắ ố ể ự ơ
qu n đầ ược may r t dài, g u r ng đ n 60 cm Sau th i kỳ tr v đ nấ ấ ộ ế ờ ở ề ế
năm 1990, áo dài không thay đ i nhi u l m so v i truy n th ng, th nh tho ng cũngổ ề ắ ớ ề ố ỉ ả
có vài m u đ i m i, ch ng h n nh qu n áo đ nẫ ổ ớ ẳ ạ ư ầ ồ g màu, nh ng không phư ổ
bi n ế
Ngày nay, Vi t Nam có m t l c lệ ộ ự ượng đông đ o nhà t o m u áo dài, v i đả ạ ẫ ớ ủ
các lo i ch t li u v i, h v n ln nghiên c u, tìm tịi sáng t o đ a nh ng m uạ ấ ệ ả ọ ẫ ứ ạ ư ữ ẫ
m t m i Ch t li u m i cho áo dài đố ớ ấ ệ ớ ược k t h p t nh ng t m v i m u, ợ ừ ữ ấ ả ẫ ường được trang trí b ng nh ng đằ ữ ường nét th công ho c thêu thùa Song, chủ ặ ỉ
d ng l i vi c thay đ i ch t v i hoa văn áo dài v ki u dáng v nừ ạ ệ ổ ấ ả ề ể ẫ
ph i gi theo "công th c" cũ, nghĩa khơng khác nhi u v i áo dài c a phoả ữ ứ ề ớ ủ
tượng Ng c N th k XVII chùa Dâu, Thu n Thành, B c Ninh.ọ ữ ế ỷ ở ậ ắ
Chi c áo dài tr thành m t trang ph c không th thi u v i ngế ở ộ ụ ể ế ớ ười ph n Vi tụ ữ ệ
Nam b t k làm ngo i giao, làm khách đâu, đ t Paris hay New York, ho c làấ ể ạ ở ấ ặ
v n đ ng viên Olympic đ u m c áo dài đ ti p tân Dậ ộ ề ặ ể ế ưới m t c a th gi i,ắ ủ ế ớ