Bài-tập-nhóm-môn-tư-pháp

MỤC LỤC MỞ ĐẦU NỘI DUNG Khái niệm công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước 2 Quy định pháp luật công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước .3 2.1 Nguyên tắc công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam 2.2 Quyền yêu cầu công nhận thi hành phán trọng tài nước 2.3 Thủ tục công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam 2.4 Các trường hợp không công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam Thực tiễn công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam giải pháp hoàn thiện 10 3.1 Thực trạng việc công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam .10 3.2 Giải pháp hoàn thiện 11 KẾT LUẬN 12 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO .13 MỞ ĐẦU Thực tế nhiều năm cho thấy, trọng tài coi phương thức giải tranh chấp tư ưa chuộng giới, đặc biệt tranh chấp phát sinh tư giao dịch thương mại quốc tế Tại Việt Nam, quy định công nhận cho thi hành phán trọng tài quốc tế nội dung quan trọng ghi nhận Bộ Luật tố tụng dân 2015 (sau gọi BLTTDS 2015) Để hiểu quy định liên quan đến việc công nhận cho thi hành phán trọng tài nước ngồi Việt Nam, nhóm 04 chúng em xin phép chọn đề tập số 04: “Phân tích quy định cơng nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước BLTTDS 2015” làm đề tập nhóm NỘI DUNG Khái niệm cơng nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước Khái niệm trọng tài nước ghi nhận khoản 11 Điều Luật trọng tài thương mại 2010, theo đó, Trọng tài nước Trọng tài thành lập theo quy định pháp luật trọng tài nước bên thỏa thuận lựa chọn để tiến hành giải tranh chấp lãnh thổ Việt Nam lãnh thổ Việt Nam.1 Các trọng tài viên đưa phán để giải vụ việc Những phán trọng tài nước phán Trọng tài nước tuyên lãnh thổ Việt Nam lãnh thổ Việt Nam để giải tranh chấp bên thỏa thuận lựa chọn.2 Việc bên thỏa thuận giải tranh chấp tư pháp quốc tế trọng tài nước dẫn đến việc phải có chế đảm bảo việc cơng nhận cho thi hành phán trọng tài nước quốc gia Khoản 11 Điều Luật Trọng tài thương mại 2010 khoản 12 Điều Luật trọng tài thương mại 2010 Có thể hiểu rằng, công nhận cho thi hành phán trọng tài nước ngồi hiểu hành vi quan nhà nước có thẩm quyền quốc gia thừa nhận giá trị hiệu lực pháp lý phán trọng tài nước ngồi bảo đảm phán thi hành thực tế lãnh thổ quốc gia Tuy nhiên, hai thuật ngữ “cơng nhận” “cho thi hành” dùng tách biệt với Công nhận phán trọng tài đơn thừa nhận giá trị pháp lý phán trọng tài đó; đó, khơng có biện pháp cưỡng chế quan có thẩm quyền nước công nhận phán trọng tài áp dụng bên thua kiện Trong đó, việc cho thi hành giúp bên thắng kiện đảm bảo phán trọng tài thi hành biện pháp cưỡng chế nhà nước tương tự án, định dân Tòa án.3 Quy định pháp luật công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước ngồi 2.1 Ngun tắc cơng nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam Dựa quy định khoản khoản điều 424 BLTTDS 2015 này, thấy Tịa án Việt Nam cơng nhận cho thi hành phán trọng tài nước dựa số nguyên tắc sau: Thứ nhất, việc công nhận cho thi hành phán trọng tài nước áp dụng Việt Nam nước thành viên điều ước quốc tế công nhận cho thi hành phán Trọng tài nước ngồi Có thể nhận thấy dấu hiệu nơi trọng tài tuyên phán coi dấu hiệu để xác định thẩm quyền án Việt Nam việc xem xét, công nhận định trọng tài nước ngoài, nơi tiến hành xét xử nước thuộc thành viên điều ước quốc tế mà Việt Nam ký kết gia nhập phán trọng tài tồ án Việt Nam Bộ mơn Tư pháp quốc tế-TS.Vũ Thị Phương Lan-TS.Nguyễn Thái Mai (Đồng chủ biên), Hướng dẫn học tư pháp quốc tế, Nhà xuất Chính trị quốc gia thật, Hà Nội, 2018 công nhận cho thi hành Việt Nam Trên thực tế, ngồi việc tham gia cơng ước New York 1958, Việt Nam ký kết nhiều điều ước quốc tế song phương (Hiệp định tương trợ tư pháp, Hiệp định thương mại, ) với quốc gia giới Trong Hiệp định này, Việt Nam thoả thuận với nước ký kết việc công nhận cho thi hành phán trọng tài quan hệ quốc tế Trên sở quy định Hiệp định tương trợ tư pháp, nội dung quy định vấn đề thực theo nguyên tắc phán trọng tài nước công nhận cho thi hành lãnh thổ nước (Ví dụ điều 24 Hiệp định tương trợ tư pháp Việt Nam-Pháp quy định: “Nước ký kết công nhận cho thi hành lãnh thổ nước định trọng tài tuyên lãnh thổ Nước ký kết theo quy định Công ước New York ngày 10/6/1958 công nhận thi hành định trọng tài nước ngồi Thứ hai, việc cơng nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam thực sở nguyên tắc có có lại mà khơng địi hỏi nước Việt Nam thành viên điều ước quốc tế Lúc này, hai nước khơng có điều ước quốc tế chung vấn đề công nhận thi hành phán trọng tài nước ngồi nước u cầu Việt Nam cơng nhận thi hành phán Việt Nam trước u cầu cơng nhận thi hành phán trọng tài lãnh thổ nước Nguyên tắc có có lại tư pháp quốc tế nói chung vấn đề cơng nhận thi hành phán trọng tài quốc tế nói chung xuất phát từ nguyên tắc thân thiện quốc gia nhằm bảo đảm bình đẳng, ngang quốc gia, đồng thời góp phần bảo vệ quyền lợi cá nhân, pháp nhân nước Thứ ba, phán trọng tài nước ngồi xem xét cơng nhận cho thi hành Việt Nam phán cuối Hội đồng trọng tài giải toàn nội dung vụ tranh chấp, chấm dứt tố tụng trọng tài có hiệu lực thi hành Có thể thấy, pháp luật Việt Nam đặt số điều kiện để xem xét công nhận thi hành phán Khi xem xét yêu cầu công nhận thi hành phán trọng tài, quan có thẩm quyền Việt Nam khơng xem xét, xét xử lại nội dung vụ việc mà xem xét trình tự tố tụng phán có với trình tự theo quy định pháp luật nước nơi phán tuyên hay không 2.2 Quyền yêu cầu công nhận thi hành phán trọng tài nước ngồi Quyền u cầu cơng nhận thi hành phán trọng tài nước ghi nhận khoản Điều 425 BLTTDS 2015, theo đó, người thi hành người đại diện hợp pháp họ có quyền gửi đơn yêu cầu tồ án Việt Nam cơng nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước ngồi Có thể thấy rằng, pháp luật Việt Nam tơn trọng quyền nộp đơn yêu cầu công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước bất kỳ, cá nhân, tổ chức Tuy nhiên, để đơn chấp nhận người thi hành người đại diện hợp pháp họ có quyền gửi đơn u cầu tịa Việt Nam công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nan đáp ứng số yêu cầu sau: Thứ nhất, cá nhân phải thi hành cư trú làm việc Việt Nam vào thời điểm yêu cầu công nhận cho thi hành Thứ hai, quan, tổ chức có trụ sở Việt Nam vào thời điểm yêu cầu công nhận cho thi hành Thứ ba, tài sản liên quan đến việc yêu cầu công nhận cho thi hành phán trọng nước ngồi có Việt Nam vào thời điểm gửi đơn yêu cầu Như vậy, cá nhân công dân Việt Nam muốn công nhận thi hành phán trọng tài nước ngồi Việt Nam phải chứng minh cư trú, làm việc Việt Nam (nếu tổ chức phải chứng minh có trụ sở đặt Việt Nam) tài sản liên quan đến cơng nhận thi hành phán có Việt Nam thời điểm gửi đơn yêu cầu Những quy định giúp cho việc công nhận cho thi hành phán trọng tài nước thực cách chặt chẽ, tránh trường hợp cho thi hành công nhận.4 2.3 Thủ tục công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam Quy định thủ tục công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam quy định từ Điều 451 đến Điều 463 BLTTDS 2015 2.3.1 Thẩm quyền công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam Theo khoản Điều 31, khoản Điều 33, khoản Điều 37 theo điểm e khoản Điều 39 BLTTDS 2015, thẩm quyền giải theo thủ tục sơ thẩm yêu cầu công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước thuộc Tòa án nhân dân (TAND) cấp tỉnh nơi người phải thi hành phán Trọng tài nước cư trú, làm việc (trong trường hợp người thi hành cá nhân) nơi người phải thi hành có trụ sở (trong trường hợp người phải thi hành quan, tổ chức) nơi có tài sản liên quan đến việc thi hành phán Trọng tài nước (điểm e khoản Điều 39 BLTTDS 2015) Chẳng hạn, công dân A (hoặc tổ chức B) Việt Nam muốn yêu cầu công nhận cho thi hành phán Trọng tài nước ngồi gửi đơn lên TAND có thẩm quyền, cụ thể TAND cấp tỉnh nơi A cư trú (hoặc nơi B đặt trụ sở) nơi có tài sản liên quan 2.3.2 Gửi đơn yêu cầu công nhận cho thi hành phán trọng tài nước So với BLTTDS 2004, quy định thời hạn gửi đơn yêu cầu công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước coi điểm mà nhà lập pháp đưa vào luật Lê Hải Long, Pháp luật thực tiễn công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam, Luật văn thạc sĩ Luật học, Hà Nội, 2019, tr29 Theo quy định khoản Điều 451 BLTTDS 2015, thời hạn 03 năm, kể từ ngày phán Trọng tài nước ngồi có hiệu lực pháp luật, người thi hành, người có quyền, lợi ích hợp pháp liên quan người đại diện hợp pháp họ có quyền gửi đơn đến Bộ Tư pháp Việt Nam theo quy định điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên Tịa án có thẩm quyền Việt Nam theo quy định Bộ luật trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam thành viên không quy định khơng có điều ước quốc tế liên quan để u cầu Tịa án cơng nhận cho thi hành Việt Nam phán đó.5 Sau hết thời hạn năm kể từ ngày phán trọng tài nước ngồi có hiệu lực, phán không công nhận cho thi hành Việt Nam Trong trường hợp người làm đơn chứng minh kiện bất khả kháng trở ngại khách quan mà gửi đơn thời hạn quy định thời gian có kiện bất khả kháng trở ngại khách quan khơng tính vào thời hạn gửi đơn.6 Đơn yêu cầu công nhận cho thi hành Việt Nam phán Trọng tài nước giấy tờ, tài liệu gửi kèm theo đơn yêu cầu quy định cụ thể Điều 452 Điều 453 BLTTDS 2015 2.3.3 Thụ lí xét đơn yêu cầu Thủ tục thụ lí xét đơn yêu cầu quy định từ Điều 455 đến Điều 458 BLTTDS 2015 Theo đó, Điều 455 BLTTDS 2015, thời hạn ngày kể từ ngày nhận hồ sơ Bộ Tư pháp chuyển đến nhận đơn giấy tờ, tài liệu kèm theo người có đơn yêu cầu gửi đến, tịa án phải xem xét, thụ lí thơng báo cho người thi hành, người phải thi hành người đại diện hợp pháp họ Việt Nam, Viện kiểm sát cấp Bộ Tư pháp.7 Trong thời hạn tháng kể từ ngày thụ lí, tòa án định sau: Khoản Điều 451 BLTTDS 2015 Khoản Điều 451 BLTTDS 2015 Điều 455 BLTTDS 2015 - Tạm đình việc xét đơn yêu cầu theo khoản Điều 457 BLTTDS 2015 - Đình việc xét đơn yêu cầu theo khoản Điều 457 BLTTDS 2015 - Mở phiên họp xét đơn yêu cầu: Trong trường hợp này, vòng 20 ngày kể từ định, tòa án phải mở phiên họp xét đơn yêu cầu Phiên họp xét đơn yêu cầu quy định cụ thể Điều 458 BLTTDS 2015 Cần lưu ý rằng, trình xem xét đơn yêu cầu, hội đồng không xét xử lại tranh chấp trọng nước phán Về nguyên tắc, tòa án kiểm tra, đối chiếu phán Trọng tài nước ngoài, giấy tờ, tài liệu kèm theo đơn yêu cầu theo quy định để làm sở cho việc định công nhận khơng cơng nhận phán đó.9 2.3.4 Quyền kháng cáo, kháng nghị Quyền quy định Điều 426 BLTTDS 2015 sau: “Đương có quyền kháng cáo, Viện kiểm sát nhân dân cấp tỉnh, Viện kiểm sát nhân dân cấp cao có quyền kháng nghị định Tịa án cơng nhận cho thi hành không công nhận án, định dân Tịa án nước ngồi, định cơng nhận cho thi hành phán Trọng tài nước để yêu cầu Tòa án nhân dân cấp cao xét lại theo quy định Bộ luật này”10 Thời hạn kháng cáo, kháng nghị quy định Điều 461 BLTTDS 2015 Thẩm quyền giải kháng cáo, kháng nghị định TAND cấp tỉnh công nhận cho thi hành phán trọng tài nước thuộc TAND cấp cao Việc xét kháng cáo, kháng nghị quy định cụ thể Điều 462 BLTTDS 2015 Việc đảm bảo quyền kháng cáo, kháng nghị định Tịa án có thẩm quyền Việt Nam công nhận không công nhận định Trọng tài nước quy định Bộ luật tố tụng dân có ý nghĩa quan trọng việc bảo vệ lợi ích đáng Khoản Điều 457 BLTTDS 2015 Khoản Điều 458 BLTTDS 2015 10 Điều 426 BLTTDS 2015 bên khắc phục sai sót xét đơn yêu cầu công nhận thi hành định Trọng tài nước ngồi đường Tịa án 2.3.5 Thi hành định công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước ngồi Phán trọng tài nước ngồi cơng nhận thi hành Việt Nam bảo đảm hiệu lực định Tòa án Việt Nam có hiệu lực pháp luật thi hành theo thủ tục án dân (Khoản điều 427 BLTTDS 2015) Khi yêu cầu công nhận phán trọng tài nước ngồi, Tịa án khơng u cầu công nhận hiệu lực pháp lý phán mà cịn phải đảm bảo phán thi hành BLTTDS quy định phán công nhận thi hành theo thủ tục thi hành án dân thi hành sau có định Tịa án Việt Nam cơng nhận cho thi hành phán trọng tài nước có hiệu lực pháp luật (Điều 427 BLTTDS) 2.4 Các trường hợp không công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam Vấn đề không công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam quy định Điều 459 BLTTDS 2015 Về bản, BLTTDS 2015 giữ nguyên quy định trường hợp không cơng nhận phán Trọng tài nước ngồi quy định BLTTDS 2004 phù hợp với Điều Công ước New York năm 1958 công nhận cho thi hành phán Trọng tài nước ngồi Tuy nhiên, BLTTDS 2015 có bổ sung thêm quy định nghĩa vụ chứng minh bên phải thi hành phán Trọng tài nước nhằm tương thích với quy định Điều Cơng ước New York năm 1958, theo bên phải thi hành có nghĩa vụ chứng minh để Tịa án từ chối cơng nhận cho thi hành Việt Nam phán Trọng tài nước ngồi Quy định khơng tháo gỡ vướng mắc Điều 370 BLTTDS 2004 chủ thể có nghĩa vụ xác định chứng minh liệu phán trọng tài nước ngồi có thuộc trường hợp không công nhận cho thi hành Việt Nam hay khơng, mà cịn đảm bảo tương thích quy định BLTTDS 2015 với quy định Công ước New York 1958.11 Thực tiễn công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam giải pháp hồn thiện 3.1 Thực trạng việc cơng nhận cho thi hành phán trọng tài nước ngồi Việt Nam Khi BLTTDS 2004 có hiệu lực, Việt Nam có khoảng 85 đơn yêu cầu cho thi hành phán trọng tài nước tuyên hội đồng trọng tài quốc tế SIAC, ICA, Gafta, Hiệp hội cà phê Hamburg tỉ lên đơn công nhận lại đạt mức thấp, 50% Trong năm từ BLTTDS năm 2015 có hiệu lực, tồn quốc thụ lý 16 đơn yêu cầu giải 14 đơn.12 Điều cho thấy rằng, vấn đề công nhận cho thi hành phán trọng nước Việt Nam cịn hạn chế Điều giải thích việc số quy định BLTTDS 2015 tỏ chưa phù hợp tương thích với điều ước quốc tế mà Việt Nam thành viên, đặc biệt Công ước New York 1958; đồng thời, nghiệp vụ chuyên môn thẩm phán việc giải vấn đề công nhận cho thi hành phán trọng tài nước cịn hạn chế Các ngun nhân kể đến là: Thứ nhất, vấn đề chủ thể có quyền nộp đơn yêu cầu công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam chưa xác định rõ Cụ thể, chủ thể quy định Điều 425 BLTTDS 2015, người có quyền, khoản Điều 451 BLTTDS 2015 quy định người có quyền lợi ích liên quan người đại diện hợp pháp họ có quyền nộp đơn u cầu tịa Việt Nam cơng nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng nước Vậy đặt vấn đề chủ thể 11 Vũ Thị Phương Lan- Nguyễn Thu Thủy, Công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước theo Bộ luật tố tụng dân năm 2015, Tạp chí Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, số 02/2018, tr52-53 12 Lê Hải Long, Pháp luật thực tiễn công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam, Luận văn thạc sĩ Luật học, Hà Nội, 2019, tr 61 10 nộp đơn xác định theo Điều 425 hay Điều 451 BLTTDS 2015? 13 Thứ hai, BLTTDS 2015 chưa có quy định liên quan đến việc giải yêu cầu công nhận cho thi hành phán trọng tài nước mà bên thi hành nhà nước nước Điều đặt trường hợp, tranh chấp đầu tư nhà đầu tư nước ngồi phủ nước tiếp nhận đầu tư Nhà nước bên thua kiện không tự nguyên thi hành phán trọng tài, nhà đầu tư cần phải yêu cầu tòa án quốc gia nơi có tài sản nhà nước bị thua kiện công nhận cho thi hành phán hội đồng trọng tài tuyên.14 Thứ ba, Tòa án thụ lý, giải chậm đơn yêu cầu công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Nguyên nhân việc giải chậm Thẩm phán, nhiều Tịa án gặp, thụ lý giải loại việc nên chưa có kinh nghiệm, hiểu biết chưa sâu dẫn đến lúng túng q trình giải 3.2 Giải pháp hồn thiện Thứ nhất, củng cố hành lang pháp lý quốc tế đầy đủ cho việc công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam Cần có tương thích quy định pháp luật quốc gia với điều ước quốc tế mà Việt Nam thành viên nhằm đảm bảo tính thống cho hệ thống pháp luật Thứ hai, tăng cường lực Tòa án việc áp dụng pháp luật nước ngồi q trình giải vụ việc yêu cầu công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước ngồi Nên bố trí Thẩm phán có lực chuyên giải loại việc Hiện nay, nhiều Tịa án khơng bố trí Thẩm phán chun loại việc, nên người 13 Vũ Thị Phương Lan- Nguyễn Thu Thủy, Công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước theo Bộ luật tố tụng dân năm 2015, Tạp chí Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, số 02/2018, tr 58 14 Vũ Thị Phương Lan- Nguyễn Thu Thủy, Công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước theo Bộ luật tố tụng dân năm 2015, Tạp chí Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, số 02/2018, tr 59 11 cử tập huấn, sau khơng phân công giải loại việc tập huấn, nên hiệu tập huấn bị hạn chế Thứ ba, sớm tiến hành nghiên cứu, tổng kết chuyên đề thực tiễn giải đơn yêu cầu hủy phán trọng tài Việt Nam, đơn yêu cầu công nhận cho thi hành phán trọng tài nước ngồi từ rút sai lầm, thiếu sót, nguyên nhân sai lầm thiếu sót làm sở cho việc văn hướng dẫn KẾT LUẬN Chế định liên quan đến công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam chế định quan trọng, thời kỳ hội nhập nay, mà bên thường lựa chọn cách thức giải trọng tài tranh chấp xảy Điều đặt vấn đề hồn thiện quy định pháp luật công nhận cho thi hành phán trọng tài nước ngồi nâng cao trình độ chun mơn nghiệp vụ thẩm phán giải yêu cầu công nhận cho thi hành phán trọng tài nước ngồi Trên làm nhóm 04 chúng em đề tập nhóm liên quan đến việc phân tích quy định BLTTDS 2015 cơng nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam Do hiểu biết chúng em vấn đề cịn hạn hẹp, vậy, viết khơng thể tránh khỏi thiếu sót Chúng em mong nhận ý kiến đóng góp từ thầy để viết thêm hồn thiện Em xin chân thành cảm ơn 12 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Luật Trọng tài thương mại 2010 Bộ Luật Tố tụng dân 2015 Bộ môn Tư pháp quốc tế-TS.Vũ Thị Phương Lan-TS.Nguyễn Thái Mai (Đồng chủ biên), Hướng dẫn học tư pháp quốc tế, Nhà xuất Chính trị quốc gia thật, Hà Nội, 2018 Lê Hải Long, Pháp luật thực tiễn công nhận cho thi hành phán trọng tài nước Việt Nam, Luận văn thạc sĩ Luật học, Hà Nội, 2019 Vũ Thị Phương Lan- Nguyễn Thu Thủy, Công nhận cho thi hành Việt Nam phán trọng tài nước theo Bộ luật tố tụng dân năm 2015, Tạp chí Luật học, Trường Đại học Luật Hà Nội, số 02/2018 13