Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu chính về bảo trì cho công trình cảng biển xây dựng mới và côngtrình hiện có nhằm đảm bảo, duy trì sự làm việc bình thường, an toàn của công trình theo quy định của thiết kế. Tiêu chuẩn này áp dụng cho: Luồng tàu và bể cảng; Công trình bảo vệ như đê chắn sóng, tường biển và kè bờ; Công trình bến và một số loại công trình hàng hải khác (khi phù hợp với các yêu cầu của tiêuchuẩn này). Tiêu chuẩn này không áp dụng cho bến phao, phao neo và các phương tiện nổi khác. Tiêu chuẩn này không thay thế quy trình bảo trì riêng cho từng công trình mà chỉ áp dụng để hướng dẫn lập quy trình bảo trì cho từng công trình.
TCVN TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 13330:2021 Xuất lần CƠNG TRÌNH CẢNG BIỂN – U CẦU BẢO TRÌ Marine Port Facilities – Maintenance Requirements HÀ NỘI – 2021 TCVN 13330:2021 TCVN 13330:2021 Mục lục Trang Lời nói đầu Phạm vi áp dụng Tài liệu viện dẫn Thuật ngữ, định nghĩa chữ viết tắt Ngun tắc chung bảo trì cơng trình cảng biển 10 4.1 Quy định chung 10 4.2 Bảo trì cơng trình cảng biển sở quản lý vòng đời (LCM) 11 4.3 Lựa chọn chương trình bảo trì từ giai đoạn thiết kế thi công 17 Chuỗi biến dạng yêu cầu bảo trì 19 5.1 Quy định chung 19 5.2 Luồng tàu bể cảng 21 5.3 Cơng trình bảo vệ 24 5.4 Cơng trình bến 29 Kiểm định định kỳ cơng trình cảng biển 38 6.1 Quy định chung 38 6.2 Kiểm định định kỳ luồng tàu bể cảng 42 6.3 Kiểm định định kỳ công trình bảo vệ 42 6.4 Kiểm định định kỳ cơng trình bến 49 Dự báo tiến trình suy giảm tính cơng trình cảng biển 56 7.1 Quy định chung 56 7.2 Dự báo tiến trình xuống cấp 56 Lựa chọn phương pháp sửa chữa khắc phục 62 8.1 Quy định chung 62 8.2 Kết cấu thép 62 8.3 Kết cấu bê tông cốt thép 66 Báo cáo lưu giữ hồ sơ bảo trì 70 9.1 Quy định chung 70 TCVN 13330:2021 9.2 Báo cáo kiểm định định kỳ 70 9.3 Hồ sơ bảo trì 72 Phụ lục A (Quy định) Tiêu chí đánh giá mức độ suy giảm tính cho kết cấu kiểm định định kỳ 73 Phụ lục B (Tham khảo)Tiêu chí đánh giá mức độ suy giảm tính cho kết cấu kiểm định thường xuyên 97 Phụ lục C (Tham Khảo) Phương pháp đánh giá suy giảm tính cơng trình 103 Phụ lục D (Tham khảo) Phương pháp dự báo tiến trình suy giảm tính cơng trình 106 Phụ lục E (Tham khảo) Hướng dẫn lập quy trình bảo trì 110 Phụ lục F (Tham khảo) Tần suất kiểm định định kỳ 119 Thư mục tài liệu tham khảo 120 TCVN 13330:2021 Lời nói đầu TCVN 13330:2021 biên soạn dựa sở tham khảo “Hướng dẫn kỹ thuật bảo trì cho cơng trình cảng” Viện phát triển ven bờ Nhật Bản xuất (Technical manual of Maintenance and repair for Port and Harbor Facilities CDIT 2007) TCVN 13330:2021 Viện Khoa học Công nghệ Giao thông Vận tải biên soạn, Bộ Giao thông Vận tải đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học Công nghệ công bố TCVN 13330:2021 TCVN 13330:2021 TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 13330:2021 Cơng trình cảng biển u cầu bảo trì Marine Port Facilities Maintennance Requirements Phạm vi áp dụng Tiêu chuẩn quy định yêu cầu bảo trì cho cơng trình cảng biển xây dựng cơng trình có nhằm đảm bảo, trì làm việc bình thường, an tồn cơng trình theo quy định thiết kế Tiêu chuẩn áp dụng cho: Luồng tàu bể cảng; Công trình bảo vệ đê chắn sóng, tường biển kè bờ; Cơng trình bến số loại cơng trình hàng hải khác (khi phù hợp với yêu cầu tiêu chuẩn này) Tiêu chuẩn không áp dụng cho bến phao, phao neo phương tiện khác Tiêu chuẩn không thay quy trình bảo trì riêng cho cơng trình mà áp dụng để hướng dẫn lập quy trình bảo trì cho cơng trình Tài liệu viện dẫn Trong tiêu chuẩn sử dụng tài liệu viện dẫn Đối với tài liệu viện dẫn ghi năm cơng bố áp dụng phiên nêu Đối với tài liệu viện dẫn không ghi năm cơng bố áp dụng phiên nhất, bao gồm sửa đổi, bổ sung (nếu có) TCVN 7572-15:2006, Cốt liệu cho bê tông vữa – Phương pháp thử - Phần 15: Xác định hàm lượng clorua; TCVN 9334:2012, Bê tông nặng - Phương pháp xác định cường độ nén súng bật nảy; TCVN 9346:2012, Kết cấu bê tông bê tông cốt thép - Yêu cầu bảo vệ chống ăn mịn mơi trường biển; TCVN 9348:2012, Bê tông cốt thép - Kiểm tra khả cốt thép bị ăn mòn - Phương pháp đo điện thế; TCVN 13330:2021 TCVN 9356:2012, Kết cấu bê tông cốt thép - Phương pháp điện từ xác định chiều dày lớp bê tơng bảo vệ, vị trí đường kính cốt thép bê tơng; TCVN 9357:2012, Bê tông nặng - Phương pháp thử không phá hủy - Đánh giá chất lượng bê tông bê tông vận tốc xung siêu âm; TCVN 9360:2012, Quy trình kỹ thuật xác định độ lún cơng trình dân dụng cơng nghiệp phương pháp đo cao hình học; TCVN 9399:2012, Nhà cơng trình xây dựng - Xác định dịch chuyển ngang phương pháp trắc địa; TCVN 10336:2015, Khảo sát độ sâu lĩnh vực Hàng hải - yêu cầu kỹ thuật; TCVN 11197:2015, Cọc thép - Phương pháp chống ăn mòn-Yêu cầu nguyên tắc lựa chọn Thuật ngữ, định nghĩa chữ viết tắt Tiêu chuẩn sử dụng thuật ngữ định nghĩa sau: 3.1 Bảo trì cơng trình cảng biển (Maintenance of marine port facilities) Tập hợp công việc nhằm bảo đảm trì làm việc bình thường, an tồn cơng trình theo quy định thiết kế trình khai thác sử dụng Nội dung bảo trì cơng trình xây dựng bao gồm một, số tồn cơng việc sau: Kiểm tra, quan trắc, kiểm định chất lượng, bảo dưỡng sửa chữa cơng trình khơng bao gồm hoạt động làm thay đổi cơng năng, quy mơ cơng trình 3.2 Quy trình bảo trì cơng trình cảng biển (Marine port facilitiesmaintenance procedures) Tài liệu quy định trình tự, nội dung dẫn thực công việc bảo trì cơng trình cảng biển 3.3 Kiểm tra cơng trình cảng biển (Inspection of marine port facilities) Xem xét trực quan thiết bị chuyên dụng để đánh giá trạng cơng trình cảng biển nhằm phát dấu hiệu hư hỏng cơng trình 3.4 Quan trắc cơng trình cảng biển (Monitoring of marine port facilities) Hoạt động theo dõi, đo đạc, ghi nhận biến đổi hình học, biến dạng, chuyển dịch thơng số kỹ thuật khác cơng trình cảng biển môi trường xung quanh theo thời gian TCVN 13330:2021 3.5 Kiểm định chất lượng cơng trình cảng biển (Inspection and evaluation of marine port facilities) Hoạt động kiểm tra, đánh giá chất lượng nguyên nhân hư hỏng, giá trị, thời hạn sử dụng thông số kỹ thuật khác cơng trình phận cơng trình thơng qua quan trắc, thí nghiệm kết hợp với tính tốn, phân tích 3.6 Bảo dưỡng cơng trình cảng biển (Routine maintenance of marine port facilities) Các thao tác kỹ thuật tiến hành nhằm phòng ngừa khắc phục kịp thời hư hỏng nhỏ cơng trình cảng Bảo dưỡng thường xun để hạn chế tối đa phát triển từ hư hỏng nhỏ thành hư hỏng lớn Các công việc tiến hành thường xuyên liên tục, hàng ngày, suốt năm tồn cơng trình cảng để đảm bảo khai thác an tồn 3.7 Sửa chữa cơng trình cảng biển (Repair of marine port facilities) Việc khắc phục hư hỏng cơng trình phát q trình khai thác, sử dụng nhằm bảo đảm làm việc bình thường an tồn cơng trình 3.8 Thời gian sử dụng theo thiết kế cơng trình (Tuổi thọ thiết kế) (Design service life) Khoảng thời gian cơng trình dự kiến sử dụng, bảo đảm u cầu an tồn cơng Thời hạn sử dụng theo thiết kế cơng trình quy định quy chuẩn kỹ thuật, tiêu chuẩn áp dụng có liên quan, nhiệm vụ thiết kế xây dựng cơng trình 3.9 Thời gian sử dụng thực tế cơng trình (Tuổi thọ thực tế) (Service life) Khoảng thời gian công trình sử dụng thực tế, bảo đảm yêu cầu an tồn tính cơng trình theo yêu cầu thiết kế 3.10 Quản lý vòng đời (Life cycle management) Các phương pháp sử dụng để quản lý cơng trình giai đoạn từ lập dự án đến hết thời hạn sử dụng cơng trình (bao gồm thiết kế, xây dựng, bảo trì) nhằm đạt chức năng, chất lượng hiệu chi phí cho tồn thời gian khai thác cơng trình 3.11 Chi phí vịng đời (Life cycle cost) Tổng chi phí giai đoạn vịng đời cơng trình đó, bao gồm chi phí quy hoạch, TCVN 13330:2021 thiết kế, xây dựng, vận hành, bảo trì, thay phá dỡ cơng trình 3.12 Chuỗi biến dạng (Deformation chain) Quá trình phát triển biến dạng nguyên nhân gây biến dạng xảy cơng trình cảng biển 3.13 Giới hạn bảo trì (Maintenance limit) Giới hạn bảo trì sớm tính cơng trình chưa tới giới hạn u cầu tính Giới hạn bảo trì thường đặt từ bước thiết kế để đảm bảo kết cấu bảo trì sớm 3.14 Giới hạn yêu cầu tính (Performance requirements limit) Trạng thái cơng trình mà suy giảm tính hay biến dạng bắt đầu làm cho cơng trình khơng đáp ứng yêu cầu tính thiết kế 3.15 Chương trình bảo trì (Maintenance strategy) Bảo trì tổ chức thực theo chương trình hoạch định biện pháp, cách thức thực phương pháp kiểm soát để đạt mục đích 3.16 Tường biển (Seawall) Cơng trình bảo vệ bờ biển có kết cấu tường đứng Mục đích tường biển để bảo vệ khu vực bờ biển khỏi tác động thủy triều, sóng biển sóng thần Ngun tắc chung bảo trì cơng trình cảng biển 4.1 Quy định chung Các cơng trình cảng biển phải bảo đảm sử dụng thời gian dài mà trì tính chúng Do đó, cần phải xem xét thiết kế phương án bảo trì cho loại kết cấu bước thiết kế lập quy trình bảo trì tiến hành bảo trì từ bắt đầu sử dụng Các cơng trình cảng biển thường có xu hướng bị suy giảm tính phải đối mặt với điều kiện tự nhiên khắc nghiệt suy giảm tính vật liệu, hư hỏng phận, lún móng, xói lở bồi lắng xung quanh cơng trình q trình khai thác Do đó, cơng trình cần phải bảo trì theo hệ thống quản lý vịng đời trình bày Điều 4.2 phù hợp để liên tục đáp ứng yêu cầu tính thời gian khai thác sử dụng Phải thiết lập quy trình bảo trì từ thiết kế 10 TCVN 13330:2021 Phụ lục D (Tham Khảo) Phương pháp dự báo tiến trình suy giảm tính cơng trình D Phương pháp xác định hàm lượng clorua ban đầu C0 hệ số khuếch tán biểu kiến Dap D 1.1 Hệ số khuếch tán biểu kiến Dap Hệ số khuếch tán thiết kế Dd lấy từ tỷ lệ xi măng nước W/C theo phương trình theo OCDI 2019 Có thể giả định Dd Dap Trong trường hợp khơng có có vết nứt xảy kết cấu, số hạng thứ hai bên phải Phương trình (D1) loại bỏ w w Dd c Dk l wa D0 (D1) Trong đó: c hệ số vật liệu bê tơng Có thể lấy 1,0; Dk giá trị đặc trưng hệ số khuyếch tán ion Cl- bê tông (cm2/năm); D0 số thể ảnh hưởng vết nứt đến chuyển động ion Cl- bê tơng Nói chung lấy 200 cm2/năm; w chiều rộng vết nứt (mm); wa giới hạn chiều rộng vết nứt (mm); w/l tỷ số chiều rộng – khoảng cách vết nứt (w/l = se /Es+'csd); se gia số ứng suất cốt thép (N/mm2); Es mô đun đàn hồi cốt thép (N/mm2); 'csd giá trị để xét đến chiều rộng vết nứt bổ sung co ngót biến dạng dư bê tông; Nếu bê tông sử dụng thực biết, giá trị đặc trưng hệ số khuếch tán ion Cl- bê tơng Dk định cách tiến hành thử nghiệm mẫu thử bê tông thực tế Mặt khác, Phương trình (D2) đến (D4) sử dụng (D2) Dk p D p - Khi sử dụng xi măng Portland thông thường: log Dp 3,9W C 7,2W C 2,5 - Khi sử dụng xi măng xỉ lò cao hay silica fume: log Dp 3,0W C 5,4W C 2,2 106 (D3) (D4) TCVN 13330:2021 Trong α hệ số tính đổi Có thể lấy 0,65 sử dụng xi măng Portland thông thường hay 1,0 sử dụng xi măng xỉ lò cao hay silica fume; p hệ số an toàn xét đến độ xác Dp Có thể lấy 1,0; Dp hệ số khuyếch tán dự báo bê tông (cm2/năm) D 1.2 Mật độ ion Cl- bề mặt bê tơng C0 OCDI 2009 khuyến cáo C0 thu phương trình sau Phương trình dựa kết khảo sát kết cấu bên bến cầu tàu C0= - 6,0 x +15,1 (D5) Trong x Khoảng cách từ mực nước cao đến bề mặt bê tông (m) Trong x nên phải đáp ứng yêu cầu ≤ x ≤ C0 không nhỏ 6,0 kg/m3 D2 Phương pháp lập mơ hình Markov Chuỗi Markov mơ hình xác định ngẫu nhiên q trình chuyển đổi hệ thống từ “trạng thái” sang “trạng thái” với “xác suất chuyển tiếp” định Mức độ suy giảm tính kết cấu thể kết kiểm tra (a, b, c d) xác suất chuyển tiếp mức độ suy giảm biểu thị px thấy chuyển đổi mức độ suy giảm tính (Hình D 1) Hình vẽ cho phép dự báo tiến trình xuống cấp Được giải thích sau Nếu khoảng thời gian định trôi qua từ thời điểm tại, kết cấu có mức độ suy giảm tính chuyển tiếp định đến mức độ suy giảm với xác suất chuyển tiếp px Các phận cịn lại có xác suất chuyển tiếp - px mức độ xuống cấp Sự chuyển tiếp mức độ suy giảm tính xảy đồng thời tất mức độ xuống cấp Quá trình chuyển đổi cuối dừng lại mức độ suy giảm tính cuối mức (a) Trong mơ hình này, q trình chuyển đổi trạng thái lặp lại với thời gian định trơi qua suy giảm tính tiến triển Tiến trình suy giảm tính thể Phương trình (E6) mức độ suy giảm tính (d) cho tất phận trạng thái ban đầu Hình D1 - Quá trình chuyển tiếp chuỗi Markov dựa kết dự báo đợt kiểm tra 107 TCVN 13330:2021 t 0 1 d 1 p x 0 0 c px px b p x p x a 0 p x (D6) Trong đó: px xác suất chuyển tiếp t thời gian trơi qua Xác suất chuyển tiếp px coi số tốc độ suy giảm tính giả định khơng đổi q trình tính tốn để dự báo tiến trình xuống cấp Các đặc điểm mơ hình chuỗi Markov mơ tả dựa kết ước tính Hình D cho thấy thay đổi tỷ lệ mức độ suy giảm tính theo thời gian Hình D2 - Quá trình chuyển tiếp tốc độ mức độ suy giảm tính theo thời gian Hình D cho thấy ảnh hưởng xác suất chuyển tiếp px đến trình chuyển đổi tốc độ mức độ xuống cấp Trong trường hợp thời gian trôi qua nhau, xác suất chuyển tiếp cao, mức độ suy giảm tính cao mức độ đỉnh mức độ suy giảm tính cao Kết cho thấy xác suất chuyển tiếp số tương đương với tốc độ xuống cấp Một mức độ định kết kiểm tra điều kiện yêu cầu điều kiện tiên Hình D3 - Ảnh hưởng px đến trình chuyển tiếp mức độ xuống cấp 108 TCVN 13330:2021 Mơ hình áp dụng để phân bố mức độ suy giảm (a, b, c d) kết cấu bên bến (bê tông) kết tính tốn so sánh với số liệu đo Rõ ràng chúng phù hợp với Do đó, xác suất chuyển tiếp px tính cách xác định kết kiểm tra mức độ suy giảm tính thời gian trơi qua trước kiểm tra Hình D Hình D so sánh dự báo thực cách sử dụng xác suất chuyển tiếp px ước tính dựa kết kiểm tra mức độ suy giảm tính (dự báo ba năm hình) với kết kiểm tra thực tế tương lai (kết kiểm tra thời gian ba năm hình vẽ) Rõ ràng hai có phù hợp với Kết cho thấy tiến trình suy giảm tính kết cấu với điều kiện suy giảm tính khác dự báo tương đối dễ dàng cách sử dụng kết kiểm tra mức độ xuống cấp Tuy nhiên, cần lưu ý trường hợp mức độ suy giảm tính thấp tìm thấy với số lượng lớn suy giảm tính khơng bật có thời gian trơi qua, xác suất chuyển tiếp px đánh giá thấp dự báo khác với điều kiện thực tế Mơ hình chuỗi Markov khơng áp dụng cho suy giảm tính vật liệu mà tiến triển theo thời gian ăn mòn cốt thép gây xâm nhập clorua mà cịn cho xuất tiến trình biến dạng Phần thảo luận mức độ suy giảm tính (a, b, c d) Tuy nhiên, mơ hình áp dụng để đánh giá tồn diện (A, B, C D) Hình D4 - Ví dụ phân bố mức độ suy giảm tính kết cấu bên bến Hình D5 - Kết khảo sát dự báo suy giảm tính cho kết cấu bên bến 109 TCVN 13330:2021 Phụ lục E (Tham khảo) Hướng dẫn lập quy trình bảo trì E.1 Tổng quan E.1.1 Mục đích Quy trình bảo trì cơng trình cảng xây dựng nhằm phục vụ cơng tác bảo trì hạng mục cơng trình cảng biển Phần phải trình bày thơng tin bản, sơ đồ bố trí mặt cảng, bao gồm: - Loại cơng trình; - Mục đích, chức hạng mục cơng trình; - Chiều sâu nước thiết kế trước bến; - Ngày xây dựng hoàn thành; - Ngày nâng cấp hay cải tạo, sửa chữa (nếu có); - Thời gian sử dụng thiết kế: Ban đầu sau cải tạo, sửa chữa nâng cấp; thông tin khác… E.1.2 Lựa chọn chương trình bảo trì Khi cơng trình phải quản lý chi phí vịng đời việc xây dựng chương trình bảo trì cho cơng trình cảng biển xây dựng sở tham khảo nội dung Điều 4.3 Tiêu chuẩn E.1.3 Các pháp lý Bao gồm pháp lý thuộc phạm vi điều chỉnh liên quan đến công tác quản lý chất lượng bảo trì cơng trình cảng biển E.1.4 Các tiêu chuẩn áp dụng Bao gồm tiêu chuẩn sử dụng để phục vụ công tác quản lý chất lượng bảo trì cơng trình cảng biển E.1.5 Hồ sơ quản lý chất lượng Các hồ sơ liên quan đến cơng tác quản lý chất lượng bảo trì cơng trìnhbao gồm: Hồ sơ khảo sát; Hồ sơ thiết kế; Hồ sơ hồn cơng hạng mục cơng trình/cơng trình; Hồ sơ báo cáo kết thí nghiệm; Hồ sơ kiểm định lần trước (nếu kiểm định); Hồ sơ thiết kế cải tạo, nâng cấp, sửa chữa … 110 TCVN 13330:2021 E.2 Tổng quan công trình E.2.1 Tổng quan cơng trình Phần trình bày thông tin chi tiết hạng mục cơng trình phải tiến hành thực cơng tác bảo trì tương lai Các thơng tin trình bày ngắn gọn, dễ hiểu dạng bảng biểu tổng hợp vẽ mặt bằng, vị trí, sơ đồ kết cấu, bố trí chung Các thơng tin phải tổng hợp từ hồ sơ thiết kế hồ sơ vẽ hồn cơng cơng trình 1) Các vẽ bao gồm; • Mặt tổng thể; • Sơ đồ mặt vị trí hạng mục cơng trình (đánh số, ký hiệu, ghi rõ tên cấu kiện hạng mục); • Bản vẽ mặt cắt dạng kết cấu cơng trình; 2) Các bảng tổng hợp bao gồm; • Bảng chi tiết thơng tin cấu kiện/hạng mục cơng trình trình bày Bảng E.1; • Bảng chi tiết thơng tin thiết bị, cơng trình bảo vệ, phụ trợ khác trình bày Bảng E.2 Bảng E.1 - Các thơng tin cơng trình STT Hạng mục Cao độ đáy đường bến Tàu thiết kế Kích thước kết cấu Chi tiết Thời gian sử dụng thiết kế 3-1 3-2 … Bảng E.2 - Danh mục thiết bị cơng trình STT Hạng mục Thang lên xuống Đệm va Bíchneo Hệ thống bảo vệ ăn mịn cọc ống thép Cathodic Chi tiết Ghi … 111 TCVN 13330:2021 E.2.2 Lịch sử khai thác bảo trì Phần mô tả thông tin lịch sử xây dựng, khai thác, bảo trì hạng mục/cơng trình, kế hoạch bảo trì sửa chữa tương lai nhằm đảm bảo khai thác tuổi thọ cơng trình đáp ứng theo yêu cầu thiết kế trình bày ví dụ Bảng E.3 Bảng E.3 - Lịch sử khai thác bảo trì cơng trình Ghi chú: ◆ Thực kiểm định ◇Các lần kiểm định dự kiến Ngày báo cáo T7/2018 STT Hạng mục 1995 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 2035 Cầu cảng Kết cấu ban đầu 12 13 14 15 16 Kết cấu sau nâng cấp 17 18 19 20 21 Xây dựng (20,000 DWT) Khai thác (20,000DWT) Nâng cấp (60,000DWT) Khai thác (60,000DWT) Kiểm định (2026) 22 (2036) Xây dựng (1998-2001) (2026) Nâng cấp (2009-2011) (2036) (2013) (2018) ◆ ◆ (2023) ◇ (2028) ◇ (2033) ◇ 24 E.2.3 Tiêu chuẩn thiết kế Thống kê tiêu chuẩn sử dụng để thiết kế cơng trình E.2.4 Các thơng số thiết kế Phần mô tả đặc trưng điều kiện thiết kế cơng trình Thơng tin chắt lọc từ Hồ sơ thiết kế, hồ sơ hồn cơng cơng trình Các nội dung bao gồm: a) Thơng số điều kiện tự nhiên - Mực nước - Vận tốc gió - Dịng chảy - Điều kiện động đất … b) Điều kiện địa chất c) Mô tả thông tin địa chất nơi xây dựng cơng trình Các thơng tin mặt cắt địa chất, mặt cắt trụ lỗ khoan, tiêu lý thí nghiệm trường phịng lấy từ Hồ sơ khảo sát địa chất giai đoạn thiết kế thi công Tàu thiết kế 112 TCVN 13330:2021 d) Lực neo, lực va tàu e) Điều kiện tải trọng f) Điều kiện lớp bê tông bảo vệ … E.2.5 Các thông số vật liệu a) Bê tông cốt thép b) Các thiết bị vật liệu khác Mô tả thông tin loại vật liệu, thiết bị sử dụng cơng trình dạng bảng biểu, bao gồm tên loại, tiêu chuẩn áp dụng, nhà cung cấp (nếu có rõ tên nhà cung cấp), vấn đề khác có liên quan E.3 Cơng tác kiểm định E.3.1 Các loại kiểm tra tầm quan trọng Để xây dựng kế hoạch kiểm định, cần phải xác định tầm quan trọng cấu kiện/hạng mục tính cơng trình theo loại kiểm tra theo hướng dẫn Điều tiêu chuẩn E.3.2 Lựa chọn nội dung để kiểm tra Khối lượng nội dung để kiểm tra lựa chọn theo Điều 6.2 đến 6.4 Điều Tiêu chuẩn E.3.3 Kế hoạch kiểm định Kế hoạch kiểm định xây dựng sở thông tin E.4 Đánh giá E.4.1 Tổng quan Đánh giá mức độ suy giảm tính cơng trình dựa kết kiểm tra xem xét tính cịn lại cơng trình, khả trì tính cần thiết suốt thời gian khai thác lại, kế hoạch sử dụng cơng trình, tầm quan trọng…, thực biện pháp sửa chữa khắc phục cần thiết E.4.2 Mức độ suy giảm tính kết cấu hạng mục cơng trình E.4.2.1 Mức độ suy giảm tính kết cấu “Mức độ suy giảm tính kết cấu” lấy từ nội dung “Mức độ quan trọng kết cấu” “Mức độ suy giảm tính kết cấu” có từ kết kiểm tra chẩn đốn E.4.2.2 Suy giảm tính cơng trình Mức độ suy giảm tính cơng trình trình bày Bảng E.4 113 114 Bằng mắt thường Cường độ bê tơng (thí nghiệm nén) Suy giảm tính hư hỏng lớp sơn bảo vệ Kết cấu (mặt & dưới, & dầm) Cọc thép (sơn) 114 Đo đạc Cường độ bê tông (súng bật nẩy) Bằng mắt thường Gỉ bong tróc khỏi lớp phủ Thí nghiệm nén lõi khoan Súng bật nẩy (Schmidt hammer) Loại I Loại II Loại II Loại II Kết cấu (mặt & dưới, & dầm) Bằng mắt thường Hướng vết nứt, số lượng, chiều dài chiều rộng vết nứt, nứt vỡ lớp bảo vệ Suy giảm tính hư hỏng bê tông Loại II Hướng vết nứt, số lượng, chiều dài chiều rộng vết nứt, nứt vỡ lớp bảo vệ Kết cấu (mặt dưới, dầm) Bằng mắt thường Suy giảm tính hư hỏng bê tông Kết cấu (mặt dưới, bản) Loại II Bằng mắt thường Suy giảm tính hư hỏng bê tông Kết cấu (mặt trên) Loại II Loại I Nứt, nứt vỡ, thép bị ăn mòn, có dấu hiệu hư hỏng, vv Biến dạng lún Bằng mắt thường Biến dạng lún Bãi sau bến Hồi âm Đo đạc Biến động mức đáy biển Loại I d d d d d d d d d Lún dịch chuyển ngang Lún dịch chuyển ngang Bằng mắt thường D Phương pháp kiểm tra Hạng mục kiểm tra theo tầm quan SCN trọng d d d c d d d d d C TV1 a d d d d d d d d C TV2 a d d d d d d N/A d A TN1 d d d b d d d N/A d B TN2 Kết cấu d d d b d d d N/A d B TN3 Hạng mục kiểm tra d d d d d d d N/A d D TN4 Bảng E.4 - Danh mục kiểm tra mức độ suy giảm tính cơng trình Mức độ suy giảm tính hạng mục cơng trình Nội dung kiểm tra Đáy biển Tổng thể cầu cảng Hạng mục kiểm tra TCVN 13330:2021 a d d d d d d d d A CD … A D D B D D D D D Mức độ suy giảm tính hạng mục A Mức độ suy giảm tính cơng trình TCVN 13330:2021 Bằng mắt thường Bằng mắt thường Bằng mắt thường DC thiết bị điện Suy giảm tính hư hỏng, bong tróc - sơn, vv Hư hỏng, vỡ đệm va, ăn mịn móc đỡ Hư hỏng, tróc sơn, ăn mịn kết cấu Hư hỏng, tróc sơn, ăn mịn kết cấu Cọc thép – Bảo vệ Cathodic Bích neo Đệm va Thang lên xuống Ghi chú: Gờ chắn xe Bằng mắt thường DC thiết bị điện Cọc thép – Bảo vệ Cathodic N/A SCN TV1, TV2 TN1, TN2, TN3, TN4 CD Đo đạc Bằng mắt thường Đo đạc Đo điện Cọc thép – Bảo vệ Cathodic Loại III Loại III Loại III Loại III Loại I Loại I Loại I d d d d d d d SCN N/A d d d d d d TV1 N/A d d d d d d TV2 N/A N/A N/A d d d d TN1 N/A N/A N/A d d d d TN2 Kết cấu N/A N/A N/A d d d d TN3 Hạng mục kiểm tra hạng mục khơng có cơng trình khơng có kết đánh Sàn cơng nghệ trụ va 1, trụ va trụ neo 1, trụ neo 2, trụ neo 3, trụ neo cầu dẫn Hư hỏng, điều kiện biến dạng sơn chống ăn mòn Hư hỏng, sơn chống ăn mòn bị biến dạng (đối với thép) Hư hỏng phận cao su, Gỉ trầy xước móc đỡ Hư hỏng, tình trạng biến dạng bích neo Đo điện áp DC điện trở cách điện chỉnh lưu) Độ dơ bu lơng, ốc vít Đo điện áp (điện kiểm sốt ăn mịn điện cực) Phương pháp kiểm tra Nội dung kiểm tra Hạng mục kiểm tra Hạng mục kiểm tra theo tầm quan trọng Bảng E4 (Kết thúc) N/A N/A N/A d d d d TN4 d N/A N/A N/A d d d CD … D D D D D D D Mức độ suy giảm tính hạng mục A Mức độ suy giảm tính cơng trình TCVN 13330:2021 TCVN 13330:2021 115 TCVN 13330:2021 E.5 Dự báo tiến trình suy giảm tính cơng trình Thực theo hướng dẫn Điều tiêu chuẩn E.6 Đánh giá toàn diện lựa chọn biện pháp sửa chữa khắc phục Nội dung đánh giá toàn diện lựa chọn biện pháp sửa chữa khắc phục trình bày Bảng E.5 Kế hoạch bảo trì sửa chữa hạng mục/cơng trình u cầu phải xây dựng dựa kết kiểm tra, đánh giá kế hoạch khai thác tương lai 116 Hạng mục kiểm tra Lún dịch chuyển ngang Biến động mức đáy biển Biến dạng lún Suy giảm tính hư hỏng bê tơng Suy giảm tính hư hỏng bê tơng Suy giảm tính hư hỏng bê tông Cường độ bê tông (súng bật nẩy) Cường độ bê tơng (thí nghiệm nén) Suy giảm tính hư hỏng lớp sơn bảo vệ Đo điện DC thiết bị điện Mục tiêu kiểm tra Tổng thể cầu cảng Đáy biển Bãi sau bến Kết cấu (mặt trên) Kết cấu (mặt dưới, bản) Kết cấu (mặt dưới, dầm) Kết cấu (mặt & dưới, & dầm) Kết cấu (mặt & dưới, & dầm) Cọc thép (sơn) Cọc thép - Bảo vệ Cathodic Cọc thép - Bảo vệ Cathodic Mắt thường Đo đạc Mắt thường Đo đạc Mắt thường Mắt thường Mắt thường Mắt thường Mắt thường Đo đạc Mắt thường Loại II Hướng vết nứt, số lượng, chiều dài bềrộng vết nứt, nứt vỡ lớp bảo vệ Loại I Loại I Đo điện áp (điện kiểm sốt ăn mịn điện cực) Độ dơ bu lơng, ốc vít Loại I Loại II Gỉ bong tróc khỏi lớp phủ Thí nghiệm nén lõi khoan Loại II Loại II Hướng vết nứt, số lượng, chiều dài chiều rộng vết nứt, nứt vỡ lớp bảo vệ Súng bật nẩy (Schmidt hammer) Loại II Loại II Loại I Loại I Nứt, nứt vỡ, thép bị ăn mịn, có dấu hiệu hư hỏng, vv Biến dạng lún Hồi âm Lún dịch chuyển ngang Mức độ suy giảm tính cấu kiện Phương pháp kiểm tra D D A D D B D D D D D Mức độ Hạng mục suy giảm kiểm tra tính theo tầm quan trọng cấu kiện A Mức độ suy giảm tính hạng mục Bảng E.5 - Đánh giá toàn diện biện pháp sửa chữa (Khắc phục) Đánh giá Đánh giá đơn vị kiểm định Đánh giá/Biện pháp xử lý 117 Thời gian thực Quyết định quản lý cảng TCVN 13330:2020 TCVN 13330:2020 117 118 Mắt thường Mắt thường Mắt thường Hư hỏng, vỡ đệm va, ăn mịn bu lơng, xích Hư hỏng, tróc sơn, ăn mịn kết cấu Hư hỏng, tróc sơn, ăn mịn kết cấu Đệm va Thang lên xuống Gờ chắn xe 118 Mắt thường Suy giảm tính hư hỏng, bong tróc - sơn, vv Bích neo Đo đạc D Loại III Hư hỏng, điều kiện biến dạng sơn chống ăn mòn D Loại III Hư hỏng, sơn chống ăn mòn bị biến dạng (đối với thép) D Loại III Hư hỏng phận cao su, Gỉ trầy xước bu lơng xích D D Loại III Loại I Hư hỏng, tình trạng biến dạng bích neo Đo điện áp DC điện trở cách điện chỉnh lưu) Mức độ Hạng mục suy giảm kiểm tra tính theo tầm quan trọng cấu kiện Bảng E.5 (Kết thúc) Phương pháp kiểm tra DC thiết bị điện Hạng mục kiểm tra Cọc thép - Bảo vệ Cathodic Mục tiêu kiểm tra TCVN 13330:2021 A Mức độ suy giảm tính hạng mục Đánh giá Đánh giá đơn vị kiểm định Đánh giá/Biện pháp xử lý Thời gian thực Quyết định quản lý cảng TCVN 13330:2020 TCVN 13330:2020 Phụ lục F (Tham khảo) Tần suất kiểm định định kỳ Bảng F1 - Hướng dẫn lựa chọn tần suất kiểm định định kỳ Cơng trình Thời điểm tần suất kiểm định Luồng tầu bể cảng Kiểm định định kỳ phải thực tối đa năm lần ngắn tùy thuộc vào chế bồi lắng, xói mịn luồng tàu bể cảng yêu cầu Cảng vụ địa phương Các cơng trình bảo vệ Việc kiểm định định kỳ khuyến cáo thực định kỳ năm lần 15 năm đầu từ bắt đầu đưa cơng trình vào sử dụng Các lần kiểm định thực tối đa năm lần ngắn tùy thuộc vào điều kiện liên quan đến xuất phát triển biến dạng Các cơng trình bến Việc kiểm định định kỳ khuyến cáo thực định kỳ năm lần 15 năm đầu từ bắt đầu đưa cơng trình vào sử dụng Các lần kiểm định thực tối đa năm lần ngắn tùy thuộc vào điều kiện liên quan đến xuất phát triển biến dạng 119 TCVN 13330:2021 Thư mục tài liệu tham khảo [1] QCVN 72:2014/BGTVT, Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia phân cấp chế tạo phao neo, phao tín hiệu [2] TCVN 8789:2011, Sơn bảo vệ kết cấu thép - Yêu cầu kỹ thuật phương pháp thử; [3] TCVN 9335:2012, Bê tông nặng - Phương pháp không phá hủy - Xác định cường độ nén sử dụng kết hợp máy đo siêu âm súng bật nẩy; [4] TCVN 9343:2012, Kết cấu bê tông bê tông cốt thép - Hướng dẫn công tác bảo trì; [5] TCVN 9398:2012, Cơng tác trắc địa xây dựng cơng trình - u cầu chung; [6] TCVN 10264:2014, Bảo vệ Catốt cho kết cấu thép cảng biển cơng trình biển - Tiêu chuẩn thiết kế; [7] TCVN 11820-1:2017, Cơng trình Cảng biển - Yêu cầu thiết kế - Phần 1: Nguyên tắc chung; [8] TCVN 11820-2:2017, Cơng trình Cảng biển - u cầu thiết kế - Phần 2: Tải trọng tác động; [9] TCVN 11820-3:2019, Cơng trình Cảng biển - u cầu thiết kế - Phần 3: Yêu cầu kỹ thuật vật liệu; [10] TCVN 11820-4:2020, Cơng trình Cảng biển - u cầu thiết kế - Phần 4: Nền móng cải tạo đất (Phần 4-1: Nền móng, 4-2: Cải tạo đất); [11] TCVN 11859:2017, Cơng trình cảng biển - Thi cơng nghiệm thu; [12] TCVN 12041:2017, Kết cấu bê tông bê tông cốt thép - Yêu cầu chung thiết kế độ bền lâu tuổi thọ môi trường xâm thực; [13] Technical standards and commentaries for Port and Harbor Facilities in Japan, OCDI 2009 OCDI xuất năm 2009; [14] Technical manual of Maintenance and repair for Port and Harbor Facilities - Hướng dẫn kỹ thuật bảo trì sửa chữa cho Cảng cơng trình cảng CDIT xuất năm 2007; [15] Guidelines for inspection and diagnosis of port facilities - Hướng dẫn kiểm tra chẩn đốn hư hỏng cho cơng trình Cảng PHB MLIT xuất năm 2014; [16] (ASCE manuals and reports on engineering practice no 130) - Waterfront facilities inspection and assessment - American Society of Civil Engineers (2015) - Tiêu chuẩn kiểm tra đánh giá chất lượng cơng trình ven bờ 120 ... bố TCVN 13330: 2021 TCVN 13330: 2021 TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN 13330: 2021 Cơng trình cảng biển u cầu bảo trì Marine Port Facilities Maintennance Requirements Phạm vi áp dụng Tiêu chuẩn quy định... từ phần phía bờ biển Doi cát nhơ từ phần phía bờ biển (Chế độ bồi lắng) 23 TCVN 13330: 2021 TCVN 13330: 2021 TCVN 13330: 2021 5.3 Cơng trình bảo vệ 5.3.1 Quy định chung Cơng trình bảo vệ bao gồm... bảo vệ chân Xói móng đá hộc thùng chìm Bề mặt mái dốc khơng Trượt thùng chìm TCVN 13330: 2021 TCVN 13330: 2021 TCVN 13330: 2021 5.3.3 a) Chuỗi biến dạng yêu cầu bảo trì đê chắn sóng mái nghiêng Mặt