Vua: Để đánh dấu sự trở lại của An Tiêm và công sức tìm ra quả quý, ta ra lệnh tất cả phải dùng dưa hấu để dâng cúng tổ tiên trong dịp Tết.. Để nhớ ơn ông Mai An Tiêm và cũng để nhắc[r]
(1)1
Cảnh – Tại nhà Khanh – 30 Tết (Ông Khanh sửa soạn bày mâm ngũ lên bàn thờ gia tiên.) Ông: Dán giấy đỏ lên dưa đưa cho ông
Khanh: Tại Tết phải chưng dưa hấu bàn thờ, ơng nhỉ? Ơng: À! Để nhớ đến công sức ông Mai An Tiêm
Khanh: Mai An Tiêm ai? Tại chưng dưa để nhớ đến ông Mai An Tiêm ông? Ông: Để ông kể cho cháu nghe câu chuyện Mai An Tiêm tục chưng dưa hấu bàn thờ ông bà
Narrator 1: Đời xưa, vua Hùng Vương thứ mười tám có người ni Mai Yển, hiệu An Tiêm có tài tháo vát có trí người Vua u mến An Tiêm nên thường ban cho ngon vật quý
Narrator 2: Khi An Tiêm đến tuổi trưởng thành, vua phong quan tước cưới vợ cho chàng Narrator 3: Từ đó, An Tiêm vợ sống vui vẻ, hạnh phúc bên
Narrator 4: Một hôm,…
Cảnh – Tại hoàng cung
Vua Hùng (Tay nâng chén rượu): Lòng Trẫm vui trước cảnh non sơng thái bình nên Trẫm mở tiệc khỗn đãi khanh Hãy ta nâng chén
Các vua quan (cùng nâng cao chén): Đa tạ bệ hạ! (Mọi người đi lại lại – trò chuyện nhau)
Quan cận thần (tay cầm chén rượu): Ta thật may mắn bệ hạ thết đãi long trọng Quan cận thần (tay cầm đĩa thức ăn): Quả vậy! Món ngon nhà vua có! An Tiêm (cười): Nem cơng chả phượng rừng biển tay người cầm nỏ, quăng lưới đánh bắt Ngay hạt gạo ủ chén rượu (đưa chén rượu lên) bàn tay người làm
Narrator 1: Quan cận thần vốn hay ghen tị với An Tiêm tìm đến tâu vua Quan cận thần (quỳ xuống, vịng tay): Tâu bệ hạ, thần có điều cần tấu Vua: Có việc chi hệ trọng, tấu cho Trẫm rõ
(2)2 Vua (khoát tay): Có việc chi?
Narrator 2: Quan cận thần đến bên đức vua tâu lại nghe Dĩ nhiên ½ khơng phải thật
Narrator 3: Nhà vua trận lơi đình
Vua (đập tay): Q rồi! Khơng cịn xem gì! Quan cận thần 2: Xin bệ hạ tha tội!
Vua: Khanh mau đứng lên cho đòi An Tiêm đến đây!
Narrator 4: Quan cận thần cười đắc chí tìm An Tiêm
Quan cận thần 1: Tâu hồng tử, đức vua có lệnh địi ngài đến dạy việc An Tiêm (ngạc nhiên): Vua cha cần tìm ta ư?
Narrator 1: An Tiêm quay tiến đến bệ rồng An Tiêm (quỳ, vòng tay): Thưa, đức vua tìm con?
Vua (giận đứng dậy, tay vào mặt An Tiêm): Ngươi rõ tự phụ, chẳng xem gì! An Tiêm (ấp úng) : Tâu vua cha…
Vua: Đã thế, ta xem làm với đơi bàn tay trắng (Quay sang quan khác) Giải An Tiêm Ta lệnh đày nhà tên phản nghịch hoang đảo, khơng cho mang theo đồ vật q giá gì!
An Tiêm (đưa tay lên, ngơ ngác): Tâu vua cha… (sụp xuống khóc)
Narrator 2: Qn lính đến giải An Tiêm nhà lên thuyền để đày đảo hoang
(Lính khơng cho họ mang theo gì, ném tất vật dụng lại, cho mang theo dao cùn thức ăn đủ cho ngày)
Scene – Đảo hoang
Narrator 3: Qn lính đẩy gia đình An Tiêm xuống thuyền chèo hoang đảo (Lính đẩy gia đình An Tiêm xuống đảo, ném thức ăn quay thuyền trở về.)
Nàng Ba (tay dắt con, mắt nhìn theo thuyền xa dần quay nhìn hoang đảo Quá thất vọng, nàng Ba thụp xuống khóc nức nở): Ơi! Làm để gia đình ta sống sót đây! Hu… hu… hu…
(3)3
An Tiêm (Ôm vào lịng): Khơng đâu! Nàng an tâm An Bình, An Định An Tài cha tìm chỗ để nhà ta trú đêm
Các con: Dạ!
Narrator 4: An Tiêm tìm hang đá cho gia đình ngủ tạm
Narrator 1: Sáng hơm sau, An Tiêm vịng quanh đảo Chàng tìm nhiều dại lấy dao cùn đào giếng cạn
Narrator 2: Ngày ngày, nàng Ba biển bắt cá, bắt tôm An Tiêm vót tên săn bắt để có ăn
Narrator 3: Cả gia đình sống sống yên bình
Nàng Ba: Nhà ta qua hồi khốn khó phải giúp cha tìm thức ăn để dự trữ qua mùa đơng
An Bình: Con tìm hạt dẻ An Định: Con săn với cha
An Tài: Con giúp mẹ bắt cá làm khô dự trữ
An Tiêm (vỗ vai con, khen ngợi): Các cha giỏi Chỉ cần nhờ đơi tay ta sống được!
Narrator 4: Dẫu vậy, gia đình khơng ngi nhớ đất liền, nhớ bạn bè, người thân cảnh vật cố hương
Narrator 1: Sau ngày lao động vất vả, nhà nắm tay biển, mắt hướng đất liền
Scene – Tìm hạt giống Narrator 2: Một hơm, nhà An Tiêm đứng ngồi bãi biển Narrator 3: Một đàn chim bay đến, tha theo lạ
An Bình: Tên đâu rồi? Cung đâu rồi? An Định: Cái ná em đâu rồi?
An Tài: Cái chĩa bắt cá em đâu rồi?
(4)4 An Tiêm: Để ta thử xem!
Nàng Ba: Khoan chàng ơi! Nếu độc sao?
An Tiêm: Nếu chim ăn người ăn (đưa lên miệng cắn) Nàng Ba (lo lắng): Thế hở chàng?
Các (tò mò): Vị cha?
An Tiêm (nhảy lên cười sung sướng): A! Nhà ta may quá! Nhà ta sống rồi!
Narrator 1: Cả nhà chia lạ để nếm hò reo nhảy múa
Scene – Trồng dưa
An Tiêm: Hôm nay, ta phát rẫy trồng lạ Các giúp cha Các con: Vâng ạ!
Nàng Ba: Em nấu nồi cơm ngon, kho cá thật thơm mang cho bố An Tiêm: Yeah! (múa, hát) Bà xã anh number 1, number 1, number 1…
An Bình: YEAH! Mẹ, mẹ lọn mía ngào… An Định: Mẹ, mẹ nải chuối, buồng cau… An Tài: Là nắng ấm nương dâu…
Các con: Là vốn liếng yêu thương, cho đời… Nàng Ba (mắng yêu, nguýt bỏ đi): Cha bố anh!
Scene – Thu hoạch dưa Narrator 2: Một hôm, An Tiêm bãi dưa
Narrator 3: Họ thấy đàn chim bay lượn đám dưa Narrator 4: Thế là, cha xúm vào đuổi lũ chim
An Tiêm, An Bình, An Định An Tài (Vừa chạy, vừa vỗ tay đuổi chim) An Tài (Bê dưa lên): Cha ơi, nhìn này!
(5)5 An Định: Để chạy cho mẹ hay
An Bình: Anh với
Narrator 1: Trong lúc An Tiêm An Tài hái dưa, An Bình An Định chạy báo tin cho mẹ Narrator 2: Nàng Ba chạy ruộng dưa
Narrator 3: Cả nhà hồ hởi hái dưa
Narrator 4: An Tiêm nảy ý định
Nàng Ba: Nhiều này, ta chẳng lo đói An Tiêm: Ta có ý này, nàng thấy nào?
Narrotor 1: An Tiêm dùng dao khắc đồ đảo nơi chàng gia đình sinh sống Narrator 2: Nàng Ba thay mang dưa thả xuống biển
Narrator 3: Sau đó, gia đình bãi để chờ đợi tin tức
Scene – Bán dưa
Narrator 4: Một hơm, có thuyền lạ cập bến Mọi người đói lả lênh đênh biển suốt ngày bão
An Tiêm: Chào mừng vị ghé đến Khách & 2: (nói tiếng nước ngồi – dấu gặp bão) An Định: Chắc bị chóng mặt say sóng
Khách & 2: (nói tiếng nước ngồi, dấu gặp mưa to, gió lớn) An Tài: Con nghĩ bị đánh đến ngất xỉu
Khách & 2: (nói tiếng nước ngồi, dấu tay vào bụng than đói)
An Bình: Chưa chắc! Con nghĩ bị đau bụng giun cắn cha
(6)6 An Tiêm: Các mang lạ mời khách
Narrator 1: Sau ăn lạ, vị khách tắc khen ngon
Khách & 2: (nhìn cười đưa ngón tay lên – thump up) Hảo! Hảo Các con: Họ nói cha?
An Tiêm: Họ khen ngon Thôi, từ ta gọi Dưa hấu
Khách 1: (nói tiếng nước ngoài, vừa cho tay vào tay nải để lấy vàng, vừa làm dấu để trao đổi dưa)
Narrator 2: An Tiêm xua tay từ chối chàng khơng cần vàng, mà cần thêm dao, cuốc, cung nỏ, vải vóc để may áo
Narrator 3: Thế khách buôn mang vật dụng để đổi lấy dưa
Narrator 4: Từ đó, khách đến đảo để mua dưa đơng Gia đình An Tiêm trở nên sung túc giàu có
(Cả nhà An Tiêm thay chuyển dưa xuống thuyền nhận vật dụng mà họ cần)
Scene 7– Đoàn tụ
Narrator 1: Thương nhân mang Dưa hấu đến dâng cho quan cận thần
Narrator 2: Vì muốn nhận thưởng Vua, quan cận thần mang lạ đến dâng cho đức Vua Quan cận thần 1: Tâu bệ hạ Thần vừa nhận quý, xin kính dâng lên để bệ hạ ngự thiện
Vua (xuýt xoa, trầm trồ): Ồ! Quả mà lạ thế? Ta chưa thấy bao giờ? Quan cận thần 2: Thần xin mạn phép bổ dưa để bệ hạ dùng Vua: Được!
Narrator 3: Sau bổ dưa, quan cận thần kính cẩn dâng lên Narrator 4: Nhà vua dùng thử tắc khen ngon
Vua: Ồ! Ăn vào đến đâu, Trẫm thấy mát ruột gan Mà vỏ lại có khắc hình kia?
Quan cận thần (nhìn ngắm dưa cịn lại) Tâu bệ hạ, hình vẽ nhăng cuội
(7)7
Vua: Ta không nghĩ Cho đòi người dâng lạ đến Quan cận thần & 2: Cho địi khách bn dưa
Lính 1, & 3: Cho địi khách bn dưa (dẫn người khách buôn dưa vào)
Quan cận thần 1: Ngươi mau trình tâu lên chúa thượng tên lạ xuất xứ Quan cận thần 2: Đức vua muốn biết vỏ hình thù kỳ bí
Khách bn 1: Tâu bệ hạ, lạ có tên DƯA HẤU ạ!
Khách bn 2: Hình thù vỏ đồ nơi lạ trồng Vua: Nơi lạ trồng…? Lẽ nào…
Khách buôn 1: Đó hịn đảo ngồi khơi
Khách bn 2: Và gia đình nhà họ Mai trồng
Vua: Quả An Tiêm nói Ta muốn đến để tận mắt chứng kiến sống nhà An Tiêm – đứa mà ta bỏ rơi năm
Narrator 1: Vua lệnh cho lính chèo thuyền đến đảo hoang năm xưa
Narrator 2: Khi đến nơi, nhà vua ngỡ ngàng thấy cảnh sung túc xanh mát rẫy dưa
An Tiêm gia đình (phủ phục nghênh đón nhà vua) Đức vua giá lâm
Nhà vua: Quả vùng đất trù phú bàn tay người gầy dựng An tiêm: Thỉnh đức vua vào tệ xá
Vua: Ta sai Quả thật “Bàn tay ta làm nên tất
Có sức người sỏi đá thành cơm” Giỏi lắm! Giỏi lắm! Con ta
Narrator 3: Vua ngỏ ý đón nhà An Tiêm trở chốn cũ
Narrator 4: An Tiêm mang theo hạt giống chia cho người
(8)8
Cảnh cuối - Tại nhà Khanh – 30 Tết
Ông: Giờ hiểu phải có dưa hấu bàn thờ tổ tiên chưa? Khanh: Dạ, hiểu Để nhớ ơn ông Mai An Tiêm để nhắc nhở người phải làm việc chăm ạ!