1. Trang chủ
  2. » Thể loại khác

LUẬT ĐO LƯỜNG VÀHOẠT ĐỘNG ĐO LƯỜNG CỦA UCRAINA(Bản dịch tiếng Việt)

31 17 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 31
Dung lượng 624,5 KB

Nội dung

LUẬT ĐO LƯỜNG VÀ HOẠT ĐỘNG ĐO LƯỜNG CỦA UCRAINA (Bản dịch tiếng Việt) Luật xác lập sở pháp lý đảm bảo cho việc liên kết chuẩn Ucraina; điều chỉnh mối quan hệ lĩnh vực hoạt động đo lường nhằm mục đích bảo vệ công dân kinh tế quốc dân tránh khỏi hậu kết đo lường thiếu tin cậy Khung Luật Phần І Điều khoản chung Điều Thuật ngữ định nghĩa Luật định nghĩa thuật ngữ sau; Đo lường, Phép đo, Đơn vị đo lường; Liên kết chuẩn; Hoạt động đo lường; Phương pháp đo; Phương tiện đo; Họ (type) phương tiện đo; Chuẩn đo lường; Chuẩn quốc gia; Chuẩn đầu; Chuẩn thứ; Chuẩn chính; Chuẩn cơng tác; Tài liệu tiêu chuẩn đo lường; Hệ thống đo lường quốc gia; Kiểm dịnh phương tiện đo; Hiệu chuẩn phương tiện đo; Chứng nhận đo lường phương tiện đo; Phương pháp tiến hành chứng nhận phương tiện đo; Phịng (thí nghiệm) kiểm định; Phịng (thí nghiệm) hiệu chuẩn; Phịng (thí nghiệm) đo lường; Điều Phạm vi điều chỉnh luật Điều Pháp luật đo lường hoạt động đo lường Điều Hệ thống đo lường quốc gia Điều Ủy ban khoa học kỹ thuật đo lường Điều Những tài liệu tiêu chuẩn đo lường Phần II Đơn vị đo lường Chuẩn quốc gia ; Phương tiện đo Điều Sử dụng đơn vị đo lường Điều Đặc thù sử dụng đơn vị đo lường liên quan đến hàng hóa dịch vụ cho xuất Điều Chuẩn quốc gia Điều 10 Phép đo việc sử dụng kết chúng Điều 11 Sử dụng, nhập khẩu, sản xuất, sửa chữa, bán cho thuê phương tiện đo Phần III Tổ chức đo lường Ucraina Điều 12 Cấu trúc tổ chức đo lường Điều 13 Tổ chức đo lường nhà nước Điều 14 Cơ quan điều hành TW có thẩm quỳên đặc biệt đo lường (Specially Authorized Central Executive Authority) Điều 15 Trung tâm khoa học Đo lường Quốc gia Trung tâm khoa học đo lường bang (tỉnh) quan có thẩm quyền theo lãnh thổ Điều 16 Tổ chức nhà nước Điều 17 Tổ chức đo lường tổ chức trung ương có thẩm quyền thực thi pháp luật nhà máy, tổ chức Phần IV Kiểm soát giám sát đo lường quốc gia Điều 18 Mục đích việc kiểm soát, giám sát đo lường Điều 19 Đối tượng kiểm soát, giám sát đo lường Điều 20 Phạm vi kiểm soát giám sát đo lường Điều 21 Các loại (dạng) giám sát, kiểm soát đo lường quốc gia Điều 22 Thẩm quyền chứng nhận hệ thống đo lường quốc gia Điều 23 Cơ quan có thẩm quyền Điều 24 Cơ quan chứng nhận Điều 25 Nhiệm cụ tổ chức công nhận tổ chức chứng nhận Điều 26 Thử nghiệm nhà nước phương tiện đo phê duyệt mẫu Điều 27 Chứng nhận đo lường nhà nước phương tiện đo Điều 28 Kiểm định phương tiện đo Điều 29 Giám sát đo lường quốc gia việc đảm bảo liên kết chuẩn Điều 30 Giám sát đo lường nhà nước lượng hàng đóng gói sẵn Điều 31 Nhiệm vụ Chánh giám sát viên, giám sát viên đo lường Điều 32 Quyền nghĩa vụ Chánh giám sát, phó chánh giám sát giám sát viên giám sát đo lường Điều 33 Bảo vệ pháp lý chánh giám sát, phó chánh giám sát giám sát viên Điều 34 Mối quan hệ SABM quan thẩm quyền lãnh thổ với quan thực thi pháp luật Điều 35.Quyền nghĩa vụ kiểm định viên nhà nước Điều 36 Xem xét khiếu nại định SABM TT Đo lường, Các quan có thẩm quyền lãnh thổ cơng chức thuộc quyền Phần V KIỂM SOÁT VÀ GIÁM SÁT ĐO LƯỜNG Điều 37 Các dạng kiểm soát giám sát đo lường thực tổ chức đo lường doanh nghiệp tổ chức Điều 38 Chứng hiệu chuẩn phịng thí nghiệm đo lường doanh nghiệp tổ chức Điều 39 Chứng nhận đo lường phương tiện đo Điều 40 Hiệu chuẩn phương tiện đo Điều 41 Chuyên gia đo lường xem xét tài liệu chứng nhận phương pháp thực hỉện phép đo Điều 43 Đặc thù hoạt động đo lường lĩnh vực quốc phòng Ucraina Điều 44 Đặc thù hoạt động đo lường lĩnh vực nghiên cứu khoa học triển khai Ucraina Phần VI Tài hoạt động đo lường Điều 45 Tài hoạt động tổ chức đo lường nhà nước Điều 46 Chi phí cho cơng việc đo lường việc sử dụng vốn nhận thực công việc dịch vụ đo lường Điều 47 Vốn đầu tư cho hoạt động tổ chức đo lường quan có thẩm quyền trung ương , doanh nghiệp tổ chức Phần VII Thừa nhận kết cơng việc đo lường thực nước ngồi Điều 48 Công nhận kết đo lường thực nước Phần VIII Trách nhiệm việc vi phạm pháp luật đo lường hoạt động đo lường Điều 49 Những vi phạm pháp luật đo lường hoạt động đo lường Phần IX Điều khoản cuối President of Ukraine Kiev, June 15, 2004 No.1765ІV L KUCHMA Luật Đo lường Hoạt động đo lường Ucraina (Toàn văn) Luật xác lập sở pháp lý, đảm bảo cho việc liên kết chuẩn Ucraina; điều chỉnh mối quan hệ lĩnh vực hoạt động đo lường nhằm mục đích bảo vệ cơng dân kinh tế quốc dân tránh khỏi hậu kết đo lường thiếu tin cậy Phần І Điều khoản chung Điều Thuật ngữ định nghĩa Những thuật ngữ dùng với ý nghĩa sau: 1) Đo lường khoa học phép đo 2) Phép đo thể đại lượng vật lý giá trị chúng, thông qua thực nghiệm tính tốn cách sử dụng phương tiện kỹ thuật đặc biệt 3) Đơn vị đo lường đại lượng vật lý có giá trị định chấp nhận để thể định lượng đại lượng tương tự với 4) Liên kết chuẩn trạng phép đo mà kết chúng thể đơn vị đo lường pháp định, sai số đo lường biết không vượt giới hạn quy định với xác suất cho 5) Hoạt động đo lường hoạt động gắn liền với đảm bảo tính liên kết chuẩn 6) Phương pháp đo tất thủ tục quy tắc mà hồn tất nhận kết đo với độ xác đảm bảo 7) Phương tiện đo phương tiện kỹ thuật dùng phép đo có tính đo lường định 8) Họ (type) phương tiện đo tất phương tiện đo mục đích, chúng có nguyên lý hoạt động, thiết kế chế tạo theo tài liệu kỹ thuật 9) Chuẩn đo lường phương tiện đo để tái tạo / trì đơn vị đo giá trị; để truyền cỡ (size) tới phương tiện đo khác 10) Chuẩn quốc gia chuẩn cơng nhận quan có thẩm quyền đặc biệt quản lý đo lường, làm sở để định giá trị chuẩn khác nước đơn vị đo 11) Chuẩn đầu chuẩn đảm bảo tái tạo đơn vị đo với độ xác cao nước (nếu so sánh với chuẩn khác đơn vị đo) 12) Chuẩn thứ chuẩn đạt đơn vị đo trực tiếp từ chuẩn đầu đơn vị đo khơng có chuẩn đầu từ chuẩn tương ứng nước khác 13) Chuẩn chuẩn có tính đo lường cao so với chuẩn khác đơn vị đo có nước, bang, tỉnh (state), doanh nghiệp tổ chức 14) Chuẩn công tác chuẩn dùng để kiểm định hiệu chuẩn phương tiện đo 15) Tài liệu tiêu chuẩn đo lường tài liệu thiết lập quy tắc, điều khoản yêu cầu khác tiêu chuẩn liên quan đến đo lường hoạt động đo lường 16) Hệ thống đo lường quốc gia toàn hệ thống văn pháp luật tiêu chuẩn khác, hệ thống tổ chức, sở khoa học, kỹ thuật, tiêu chuẩn đo lường nhằm đảm bảo tính liên kết chuẩn toàn đất nước 17) Kiểm dịnh phương tiện đo việc xác định phù hợp (appropriateness) phương tiện đo, dựa giám sát đo lường nhà nước việc sử dụng sở kết kiểm tra đặc tính đo lường chúng 18) Hiệu chuẩn phương tiện đo việc xác định điều kiện định kiểm sốt tính đo lường phương tiện đo 19) Chứng nhận đo lường phương tiện đo việc nghiên cứu phương tiện đo với mục tiêu tính đo lường xác định phù hợp để sử dụng 20) Phương pháp tiến hành chứng nhận phương tiện đo thủ tục xác định tương ứng với phương pháp yêu cầu đo lường thiết lập phương tiện đo 21) Phịng (thí nghiệm) kiểm định doanh nghiệp, quan, tổ chức đơn vị riêng biệt thực việc kiểm định phương tiện đo 22) Phịng (thí nghiệm) hiệu chuẩn doanh nghiệp, quan, tổ chức đơn vị riêng biệt thực việc hiệu chuẩn phương tiện đo 23) Phịng (thí nghiệm) đo lường doanh nghiệp, quan, tổ chức đơn vị riêng biệt tổ chức, doanh nghiệp thực phép đo đại lượng vật lý, xác định thành phần hóa học, hóa lý, lý thuộc tính khác số vật chất, vật liệu sản phẩm, trừ phép đo phối hợp với đánh giá phù hợp sản phẩm, trình, dịch vụ với kết tài liệu Điều Phạm vi điều chỉnh luật Luật điều chỉnh mối quan hệ nảy sịnh trình thực hoạt động đo lường, áp dụng cho tổ chức có thẩm quyền thực thi pháp luật trung ương địa phương, quan nhà nước địa phương, doanh nghiệp (các phận), tổ chức, quan không phân biệt loại hình sở hữu loại hình họat động toàn lãnh thổ Ucraina (sau gọi doanh nghiệp tổ chức), người đối tượng hoạt động buôn bán sản xuất (xuất khẩu) nước mà nhập phương tiện đo vào lãnh thổ Ucraina (sau gọi nhà sản xuất nước ngoài) Luật áp dụng người không đối tượng hoạt động buôn bán – người sở hữu phương tiện đo mà kết phép đo họ dùng để xác định lượng điện, nhiệt, khí, nước tiêu dùng cho nhu cầu hàng ngày Điều Pháp luật đo lường hoạt động đo lường Những mối quan hệ lĩnh vực đo lường hoạt động đo lường điều chỉnh Luật văn tiêu chuẩn pháp lý khác Điều Hệ thống đo lường quốc gia Hệ thống đo lường quốc gia tạo sở để đảm bảo tính liên kết chuẩn cho quốc gia; hoạt động nhằm: - Thực sách thống lĩnh vực đo lường; - Bảo vệ công dân kinh tế quốc dân khỏi hậu kết đo lường thiếu tin cậy - Nâng tầm nghiên cứu phát triển khoa học; - Tiết kiệm nguồn lực vật chất; - Đảm bảo chất lượng tính cạnh tranh sản phẩm nước; - Tạo dựng sở tiêu chuẩn, pháp lý, khoa học kỹ thuật để đảm bảo tính liên kết chuẩn toàn quốc; Cơ quan thực thi quyền lực có thẩm quyền lĩnh vực đo lường (sau gọi tắt SABM) điều hòa phối hợp hoạt động đảm bảo chức phát triển hệ thống đo lường quốc gia Điều Ủy ban khoa học kỹ thuật đo lường Một tổ chức tư vấn - Ủy ban Khoa học Kỹ thuật Đo lường (sau gọi tắt Ủy ban Đo lường) thành lập SABM, tập hợp, xem xét vấn đề liên quan để đảm bảo chức phát triển hệ thống đo lường quốc gia Mục tiêu mang tính nguyên tắc hoạt động Ủy ban Đo lường đề xuất phát triển sách kỹ thuật cơng việc khoa học kỹ thuật lĩnh vực đo lường hoạt động đo lường Ủy ban Đo lường bao gồm đại diện Tổ chức đo lường quốc gia, Tổ chức đo lường quan có thẩm quyền, doanh nghiệp tổ chức SABM định người đứng đầu phê duyệt quy chế Ủy ban Đo lường Các định Ủy ban Đo lường thực thi thông qua định liên quan SABM Điều Những tài liệu tiêu chuẩn đo lường Phát triển phê duyệt tài liệu tiêu chuẩn đo lường thực theo pháp luật Tài liệu tiêu chuẩn đo lường chia ra: - Tài liệu tiêu chuẩn đo lường SABM ban hành; - Tài liệu tiêu chuẩn đo lường Cơ quan thẩm quyền thực thi pháp luật trung ương khác ban hành; - Tài liệu tiêu chuẩn đo lường doanh nghiệp tổ chức ban hành; Những yêu cầu tài liệu tiêu chuẩn đo lường ban hành SABM bắt buộc áp dụng quan thẩm quyền trung ương, địa phương, quyền địa phương, doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân thực thể kinh doanh, người sản xuất nước ngồi Các quan có thẩm quyền trung ương, địa phương, doanh nghiệp, tổ chức phạm vi quyền hạn phát triển ban hành tài liệu đo lường cụ thể hóa, khơng trái với tài liệu tiêu chuẩn đo lường quy định SABM Phần II Đơn vị đo lường, Chuẩn quốc gia , Phương tiện đo Điều Sử dụng đơn vị đo lường Ở Ucraina, đơn vị đo lường sau thuộc Hệ đơn vị đo lường quốc tế (sau gọi tắt SI), Đại hội Cân Đo quốc tế thông qua Tố chức Đo lường Pháp Định quốc tế kiến nghị, sử dụng: a) Những đơn vị SI: - mét đơn vị đo độ dài (ký hiệu Ukraina  м, quốc tế  m); - kilôgam đơn vị đo khối lượng (ký hiệu Ukraina  кг, quốc tế  kg); - giây đơn vị đo thời gian (ký hiệu Ukraina  c, quốc tế  s); -ampe đơn vị đo dòng điện (ký hiệu Ukraina  A, quốc tế  A); - kelvin đơn vị đo nhiệt độ động lực (ký hiệu Ukraina  K, quốc tế  K); - candela đơn vị đo cường độ sáng (ký hiệu Ukraina  кд , quốc tế  cd); - mole đơn vị đo lượng chất (ký hiệu Ukraina  моль , quốc tế  mol); b) Những đơn vị dẫn suất SІ; c) Những đơn vị bội ước thập phân đơn vị SI d) Những đơn vị sau dùng Ucraina: - Những đơn vị không thuộc SІ, SABM cho phép (Sau gọi đơn vị cho phép hệ); - Những đơn vị tổ hợp đơn vị SI đơn vị cho phép hệ Định nghĩa đơn vị SI, tên gọi, định nghĩa đơn vị dẫn suất SI, bội, ước thập phân đơn vị SI, đơn vị cho phép hệ, ký hiệu quy tắc viết chúng trình bầy tài liệu tiêu chuẩn đo lường SABM ban hành Những đơn vị đo lường khác, bội ước chúng phép sử dụng tạm thời SABM phê duyệt Điều Đặc thù sử dụng đơn vị đo lường liên quan đến hang hóa dịch vụ cho xuất Những tính thơng số hàng hóa xuất (bao gồm phương tiện đo) dịch vụ (bao gồm dịch vụ đo, chứng nhận đo, kiểm định, hiệu chuẩn) sản xuất làm cho nước phép dùng đơn vị đo theo yêu cầu khách hàng Điều Chuẩn quốc gia 1.Chuẩn quốc gia tảng kỹ thuật hệ thống đo lường quốc gia Chuẩn đầu quốc gia sáng tạo phát triển phù hợp với chương trình khoa học kỹ thuật SABM xây dựng để thoả mãn nhu cầu đời sống người, kinh tế, quốc phòng Ucraina lĩnh vực khác Độ tin cậy thực thi chương trình trình độ kỹ thuật chuẩn thiết lập phụ thuộc vào SABM Nếu khơng có chuẩn đầu, chuẩn quốc gia phong cho chuẩn thứ Trung tâm đo lường khoa học quốc gia Trung tâm đo lường khoa học thuộc SABM (sau gọi Trung tâm đo lường) Cơ quan có thẩm quyền SABM cấp vùng Cộng hoà tự trị Crimea, vùng, thành phố Kiev Sevastopol, thành phố, vùng (sau gọi quan thẩm quyền vùng), giữ chuẩn Ukraina SABM phong chuẩn quốc gia cho chuẩn theo thủ tục thiết lập tài liệu tiêu chuẩn đo lường quan ban hành Chuẩn quóc gia tài sản đặc biệt quốc gia, quản lý SABM Hệ thống đo lường quốc gia thuê chuẩn đầu doanh nghiệp tổ chức chưa phong chuẩn quốc gia Việc giám sát quy tắc bảo quản, lưu giữ chuẩn thực Trung tâm đo lường khoa học quốc gia Chuẩn thứ chuẩn công tác Trung tâm đo lường, quan có thẩm quyền lãnh thổ, doanh nghiệp tổ chức mà có tính đo lường cao số chuẩn đơn vị đo có đất nước dùng chuẩn Để đảm bảo việc thừa nhận cấp quốc tế chuẩn nêu phần 1– Điều này, kết phép đo, việc kiểm định hiệu chuẩn thực phép đo, phòng kiểm định hiệu chuẩn tương ứng, đặc trưng đo lường chuẩn khẳng định qua so sánh vòng với chuẩn tương ứng nước khác với chuẩn quốc tế Việc đăng ký, giữ an toàn áp dụng chuẩn nêu 1-4 việc so sánh vòng so sánh với chuẩn nước khác thực theo thủ tục quy định văn tiêu chuẩn đo lường SABM ban hành Thủ trưởng Trung tâm đo lường, Cơ quan thẩm quyền lãnh thổ, doanh nghiệp tổ chức, nơi giữ chuẩn nơi giữ chuẩn có chất lượng, chuẩn có trách nhiệm trì nguyên tắc điều kiện bảo quản sử dụng chuẩn nói phần 1-4 Điều Điều 10 Phép đo việc sử dụng kết chúng Phép đo cung cấp đặc trưng tương ứng với sai số biết Những phịng thí nghiệm đo lường thực phép đo phạm vi giám sát đo lường nhà nước, với điều kiện họ chứng nhận tiến hành phép đo Phương pháp thực phép đo thuộc phạm vi giám sát đo lường nhà nước đối tượng chứng nhận Chứng nhận phép đo thực Trung tâm đo lưởng, Cơ quan thẩm quyền lãnh thổ, doanh nghiệp tổ chức uỷ quyền hệ thống đo lường nhà nước để tiến hành chứng nhận Phương pháp chứng nhận thể Đăng ký nhà nước phương pháp thực phép đo dùng phạm vi gắn liền với mở rộng giám sát nhà nước trì thủ tục thiết lập tài liệu tiêu chuẩn SABM ban hành Sự cần thiết để chứng nhận thực hiên phương pháp đo dùng trước phạm vi giám sát đo lường nhà nước thiết lập quan có thẩm quyền người sử dụng phương pháp Điều 11 Sử dụng, nhập khẩu, sản xuất, sửa chữa, bán cho thuê phương tiện đo Phương tiện đo dùng đáp ứng yêu cầu độ xác quy định cho phương tiện đo điều kiện sử dụng Phương tiện đo đối tượng kiểm soát nhà nước dùng, sản xuất, sửa chữa, bán, cho thuê, với điều kiện kiểm định chứng nhận đo lường nhà nước Phương tiệ đo không đối tượng giám sát đo lường nhà nước sản xuất và/ sửa chữa với điều kiện hiệu chuẩn chứng nhận đo lường Việc nhập vào lãnh thổ Ukraina phương tiện đo thực việc cung cấp mẫu phương tiện đo thơng qua việc Đăng ký nhà nước phương tiện đo 10 Điều 23 Cơ quan thẩm quyền Cơ quan thẩm quyền tiến hành thử nghiệm kiểm định nhà nước phương tiện đo SABM, để thực chứng nhận phép đo SABM Trung tâm đo lường (sau gọi quan thẩm quyền) SABM giao quyền cho: - Các Trung tâm đo lường Cơ quan thẩm quyền lãnh thổ để thực chấp nhận nhà nước thử nghiệm kiểm tra kiểm định phương tiện đo để chứng nhận phương pháp thực phép đo, sử dụng phạm vi giám sát nhà nước - Phòng kiểm định doanh nghiệp tổ chức tiến hành kiểm định phương tiện đo - Phịng kiểm định doanh nghiệp nước ngồi thực kiểm định phương tiện đo để xuất vào lãnh thổ Ukrain theo ký kết - Các Trung tâm đo lường, thực hoạt động uỷ quyền SABM theo thời hạn định Các Trung tâm đo lường theo định SABM giao quyền cho doanh nghiệp, tổ chức thực chứng nhận phương pháp đo dùng phạm vi giám sát đo lường nhà nước Sự cần thiết thẩm quyền Trung tâm đo lường, Cơ quan thẩm quyền lãnh thổ, doanh nghiệp tổ chức để thực chứng nhận phương pháp đo thuộc phạm vi giám sát nhà nước xây dựng Trung tâm đo lương, quan thẩm quyền lãnh thổ, doanh nghiệp tổ chức Điều 24 Cơ quan chứng nhận Cơ quan thẩm quyền để chứng nhận hiệu chuẩn phương tiện đo phép đo SABM, Trung tâm đo lường, Các quan thẩm quyền lãnh thổ SABM thực chứng nhận: 1) Trung tâm đo lường Cơ quan thẩm quyền lãnh thổ tiến hành hiệu chuẩn phương tiện đo cho doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân; phép đo thuộc phạm vi giám sát nhà nước 2) Việc hiệu chuẩn phịng thí nghiệm hiệu chuẩn nhà sản xuất nước đẻ hiệu chuẩn phương tiện đo có mục đích nhập vào lãnh thổ Ukraina Các trung tâm đo lường thực giai đoạn hoạt động chứng nhận theo định SABM 17 Sự cần thiết việc chứng nhận Trung tâm đo lường quan thẩm quyền lãnh thổ phép đo thuộc diện giám sát nhà nước xây dựng Trung tâm Cơ quan thẩm quyền lãnh thổ Trung tâm khoa học đo lường quốc gia thực chứng nhận phịng thí nghiệm tổ chức đo lường đơn vị khác doanh nghiệp tổ chức (sau gọi phịng thí nghiệm hiệu chuẩn doanh nghiệp tổ chức), để hiệu chuẩn phương tiện đo doanh nghiệp, tổ chức khác cá nhân Các Trung tâm đo lường, theo định SABM, thực chứng nhận phịng thí nghiệm hiệu chuẩn doanh nghiệp tổ chức phạm vi quan thẩm quyền trung ương quan thẩm quyền (trừ trường hợp quan thẩm quyền có tổ chức đo lường với tổ chức sở), để thực hiệu chuẩn phương tiện đo cho nhu cầu Cơ quan thẩm quyền lãnh thổ thực chứng nhận phịng thí nghiệm doanh nghiệp tổ chức ngồi phạm vi quan có thẩm quyền (trường hợp quan thẩm quyền khơng có tổ chức đo lường với tổ chức sở để thực phép đo phạm vi kiểm soát nhà nước Các tổ chức đo lường doanh nghiệp tổ chức khác, tổ chức sở thành viên tổ chức đo lường (nếu có) quan điều hành có thẩm quyền bao gồm việc thực thi sách đo lường quốc gia phạm vi hoạt động doanh nghiệp tổ chức liên quan tham gia chứng nhận phịng thí nghiệm đo lường doanh nghiệp tổ chức để thực phép đo phạm vi giám sát nhà nước Sự cần thiết chứng nhận phịng thí nghiệm hiệu chuẩn doanh nghiệp tổ chức tiến hành hiệu chuẩn phương tiện đo cho nhu cầu than họ việc chứng nhận phịng thí nghiệm đo lường doanh nghiệp tổ chức để thực phép đo thuộc phạm vi giám sát nhà nước, xây dựng doanh nghiệp tổ chức Điều 25 Nhiệm cụ tổ chức công nhận tổ chức chứng nhận Tổ chức công nhận chứng nhận phải thoả mãn yêu cầu tiêu chuẩn văn pháp quy quản lý công nhận chứng nhận; công việc liên quan đến cơng nhận chứng nhận cơng nhận chứng nhận, phải trả phí cho cơng việc công nhận, chứng nhận; Điều 26 Thử nghiệm nhà nước phương tiện đo phê duyệt mấu Phương tiện đo thiết kế để sản xuất hàng loạt Ukraina để nhập vào lãnh thổ Ukraina đối tượng chấp nhận nhà nước thử nghiệm kiểm tra với 18 mục đích phê duyệt mẫu phương tiện đo kiểm sốt phù hợp so với mẫu yêu cầu bắt buộc tiêu chuẩn đo lường Phê duyệt mẫu phương tiện đo thực SABM để đăng ký nhà nước phương tiện đo với thủ tục thiết lập tài liệu tiêu chuẩn đo lường ban hành quan có thẩm quyền Sự chấp nhận nhà nước thử nghiệm kiểm tra không áp dụng phương tiện đo dùng cho cá nhân đối tượng hoạt động buôn bán, cho nhu cầu đời sống hàng ngày nhân dân, phạm vi giám sát nhà nước Thủ tục thiết lập phương tiện đo thuộc đời sống hàng ngày không thuộc chấp nhận thử nghiệm kiểm tra nhà nước xác định tiêu chuẩn tài liệu pháp lý SABM ban hành Thử nghiệm chấp nhận nhà nước phương tiện đo tiến hành Trung tâm đo lường quan thẩm quyền lãnh thổ giao quyền thực loại thử nghiệm Thử nghiệm kiểm tra nhà nước phương tiện đo sản xuất hàng loạt Ukraina tiến hành quan có thẩm quyền lãnh thổ giao quyền thực thử nghiệm Thử nghiệm kiểm tra nhà nước phương tiện đo dùng để nhập vào lãnh thổ Ukraina theo hiệp định thực Trung tâm đo lường Cơ quan thẩm quyền lãnh thổ giao quyền thực việc thử nghiệm chấp nhận nhà nước phương tiện Thử nghiệm chấp nhận nhà nước phương tiện đo phạm vi giám sát nhà nước tiến hành tổ chức sở tổ chức đo lường quan thẩm quyền trung ương giao quyền thực thử nghiệm Việc chấp nhận thử nghiệm nhà nước tài liệu hoá kết tiến hành theo thủ tục xây dựng tiêu chuẩn SABM ban hành Những phương tiện đo mà mẫu chúng SABM phê duyệt, tài liệu khai thác chúng dựa thiết kế mẫu phê duyệt ; SABM thiết lập hình thức Điều 27 Chứng nhận đo lường nhà nước phương tiện đo Những phương tiện đo không thiết kế để sản xuất hàng loạt Ukraina, để nhập vào lãnh thổ Ukrain theo hiệp định, ngồi phạm vi kiểm sốt nhà nước đo lường, thuộc diện chứng nhận đo lường Việc chứng nhận đo lường phương tiện đo thực Trung tâm đo lường, Cơ quan thẩm quyền lãnh thổ, tổ chức đo lường doanh nghiệp tổ chức, giao quyền thử nghiệm kiểm định phương tiện đo tương tự 19 Việc chứng nhận đo lường tài liệu hoá kết thực theo thủ tục thiết lập tiêu chuẩn SABM ban hành Điều 28 Kiểm định phương tiện đo Phương tiện đo xuất phát từ sản xuất hàng loạt, sửa chữa, thuê, để bán thuộc diện kiểm soát đo lường nhà nước thuộc diện phải kiểm định Những phương tiện đo sau phải kiểm định: - Chuẩn chuẩn công tác Trung tâm đo lường quan thẩm quyền lãnh thổ; - Chuẩn doanh nghiệp tổ chức; - Các phương tiện đo lường thử nghiệm nhà nước, chứng nhận đo lường, kiểm định phương tiện đo hiệu chuẩn phương tiện đo cho doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân Những phương tiện đo đối tượng việc kiểm định định kỳ theo chu kỳ quy định; thủ tục thiết lập tiêu chuẩn SABM ban hành Doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân có trách nhiệm đưa phương tiện đo kiểm định hạn Thủ tục cá nhân không thuộc đối tượng buôn bán cung cấp phương tiện đo kiểm định (kết đo dùng vào việc tính tốn điện, nhiệt, gaz, nước tiêu thụ đời sống hàng ngày), việc chi trả cho kiểm định phủ Ukraina quy định Việc kiểm định định kỳ, bảo dưỡng, sửa chữa (bao gồm tháo lắp, vận chuyển, lắp ráp) phương tiện đo tính vào doanh nghiệp tổ chức cung cấp điện năng, nhiệt, gaz nước Bảng kê phương tiện đo sử dụng đối tượng phải kiểm định người sử dụng làm (ngoại trừ người khơng phải đối tượng hoạt động kinh doanh), quan thẩm quyền lãnh thổ xem xét phê duyệt Thủ tục lên danh sách thiết lập tiêu chuẩn SABM ban hành Việc kiểm định phương tiện đo quan thẩm quyền lãnh thổ tiến hành Trường hợp quan thẩm quyền lãnh thổ khơng thể kiểm định phương tiện đo thiếu chuẩn, việc kiểm định Trung tâm đo lường Các kiểm định viên quan thẩm quyền lãnh thổ Trung tâm đo lường kiểm định viên nhà nước chứng nhận theo tiêu chuẩn SABM ban hành Việc kiểm định phương tiện đo mà phải sử dụng chuẩn đầu, chuẩn thứ Trung tâm đo lường Cơ quan thẩm quyền lãnh thổ tiến hành, Việc kiểm định phương tiện đo dùng để xuất vào lãnh thổ Ukraina theo hiệp định, tiến hành lúc khỏi dây truyền sản xuất, phịng thí nghiệm đo lường nhà sản xuất nước trao quyền kiểm định 20 Việc kiểm định phương tiện đo q trình sử dụng ngồi dây truyền sản xuất, sửa chữa thực phịng thí nghiệm kiểm định doanh nghiệp tổ chức trao quyền kiểm định Việc kiểm định thực nhân viên phịng thí nghiệm chứng nhận kiểm định viên thực kiểm định theo tiêu chuẩn SABM ban hành Thủ trưởng cán doanh nghiệp tổ chức liên quan phải tuân thủ điều kiện quy tắc kiểm định phương tiện đo Việc kiểm định ghi chép, lưu giữ kết kiểm định tuân theo quy định SABM ban hành 10 Cơ quan thẩm quyền địa phương kiểm định phương tiện đo nơi sử dụng nó, bao gồm: Theo yêu cầu; hỗ trợ lại vận chuyển; thông báo cho người sở hữu sử dụng phương tiện đo thời gian địa điểm kiểm định Điều 29 Giám sát đo lường quốc gia việc đảm bảo liên kết chuẩn Giám sát đo lường nhà nước đảm bảo liên kết chuẩn áp dụng cho quan có thẩm quyền điều hành trung ương địa phương, nhà nước địa phương, doanh nghiệp, tổ chức cá nhân đối tượng buôn bán Việc xem xét kiểm tra yêu cầu Luật này, văn pháp quy tiêu chuẩn khác, tiêu chuẩn đo lường, thực quan thẩm quyền trung ương địa phương, quyền địa phương, quan quản lý hiệp hội doanh nghiệp Thêm nữa, doanh nghiệp, tổ chức cá nhân đối tượng hoạt động buôn bán đối tượng việc kiểm tra sau đây: - Hiện trạng việc sử dụng phương tiện đo; - Sử dụng phương pháp chứng nhận để thực phép đo độ phép đo tiến hành; - Duy trì điều kiện quy tắc tiến hành thử nghiệm nhà nước, kiểm định, hiệu chuẩn, nhập khẩu, sửa chữa, bán, cho thuê phương tiện đo, thực phép đo, chứng nhận phương pháp thực phép đo Giám sát đo lường nhà nước việc đảm bảo liên kết chuẩn, tài liệu hoá kết thực theo thủ tục thiết lập tiêu chuẩn tài liệu pháp lý SABM ban hành Điều 30 Giám sát đo lường nhà nước lượng hàng đóng gói sẵn Hàng đóng gói sẵn q trình đóng gói, bán, cho lượng khơng thay đổi khơng mở gói, lượng hàng hố thể đơn vị đo 21 khối lượng, dung tích đơn vị đo khác, đối tượng quản lý giám sát nhà nước Lượng danh định hàng hố tính theo đơn vị đo khối lượng, thể tích đơn vị đo khác, độ lệch chấp nhận khỏi lượng danh định chênh lệch so với tiêu chuẩn xác định chúng, phải viết rõ bao bì Giám sát đo lường lượng hàng đóng gói sẵn việc ghi chép kết thực theo tiêu chuẩn SABM ban hành Điều 31 Nhiệm vụ Chánh giám sát viên, giám sát viên đo lường Việc giám sát đo lường nhà nước thực hiên giám sát viên SABM quan thẩm quyền lãnh thổ: Chánh tra nhà nước đo lường Ukraine người thay quyền; người vị trí lãnh đạo SABM người thay quyền; Chánh tra đo lường Cộng hoà tự trị Crimea, vùng, thành phố người thay quyền người có quyền điều hành quan thẩm quyền lãnh thổ; Thanh tra, giám sát đo lường nhà nước người điều hành ban, người thay quyền chuyên gia SABM, lãnh đạo ban, phó họ chuyên gia quan thẩm quyền lãnh thổ chịu trách nhiệm thực tra nhà nước đo lường Thanh tra nhà nước chứng nhận theo thủ tục thiết lập tiêu chuẩn SABM ban hành Điều 32 Quyền nghĩa vụ Chánh giám sát, phó chánh giám sát giám sát viên giám sát đo lường Chánh tra nhà nước Ukraina người thay quyền, chánh tra nhà nước cộng hoà tự trị Crimea, vùng, thành phố, người thay quyền (sau gọi Chánh tra nhà nước người thay quyền), tra nhà nước trình thực nhiệm vụ có quyền: - Được đến (xuất trình chứng chỉ) quan thẩm quyền trung ương, địa phương, quyền địa phương, doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân đối tượng kinh doanh để quan sát thủ tục trình tự thiết lập; Xem xét hoạt động quan thẩm quyền trung ương, địa phương, quyền địa phương, doanh nghiệp, tổ chức cá nhân đối tượng bn bán xem có phù hợp với yêu cầu Luật văn pháp quy, tiêu chuẩn đo 22 lường, (sau gọi chung yêu cầu đo lường) với khả sử dụng phương tiện kỹ thuật người; - Thu nhận chứng tư liệu hoạt động đo lường Đồng thời với hành động nêu phần Điều này, tra nhà nước cịn có quyền u cầu phương tiện đo để kiểm định tra; Xem xét đắn chủng loại phương tiện đo đối tượng kiểm định; xem xét lượng hàng đóng gói sẵn q trình đóng gói, bán, chọn mẫu hàng đóng gói sẵn để kiểm tra, mở gói cần thiết Số lượng mẫu chọn để kiểm tra mở gói phá mẫu cần, xác định theo thủ tục thiết lập tiêu chuẩn văn pháp lý SABM ban hành - Được sử dụng thẻ quan việc lại thành phố (trừ taxi), thẻ quan tốn Trường hợp có vi phạm yêu cầu đo lường, chánh tra người thay quyền phép: đình sử dụng, sửa chữa bán cho thuê phương tiện đo; - Huỷ bỏ kết kiểm định phương tiện đo; - Ra thị quy định thời hạn khắc phục vi phạm yêu cầu đo lường; - Cấm bán hàng đóng gói sẵn, - Cấm thực công việc liên quan đến phép đo ; - Lập biên vi phạm hành hoạt động đo lường; - Đề xuất thu hồi đình chứng giao quyền thử nghiệm nhà nước, kiểm định phương tiện đo, chứng nhận phương pháp đo, chứng công nhận hiệu chuẩn phương tiện đo, giấy chứng nhận hiệu chuẩn phương tiện đo thực phép đo; -Đề xuất chuyển chứng vi phạm yêu cầu đo lường lên quan có thẩm quyền thực thi pháp luật Trong trường hợp có vi phạm yêu cầu đo lường, chánh tra nhà nước người thay quyền cịn có quyền: - Cấm cho xuất xưởng phương tiện đo; - Xem xét vi phạm hành lĩnh vực hoạt động đo lường phạt hành theo luật - Nộp chứng cớ vi phạm lên cấp có thẩm quyền thực thi pháp luật Việc tiếp tục đưa vào sử dụng, đưa sản phẩm xuất xưởng, sửa chữa, bán cho thuê phương tiện đo, bán hàng đóng gói sẵn, thực cơng việc liên quan đến phép đo tiến hành sở ý kiến xem xét Chánh tra; chi phí cho việc nhà máy, tổ chức phải chịu 23 SABM quan thẩm quyền địa phương có trách nhiệm xem xét hành vi vi phạm hành hoạt động đo lường, Thanh tra nhà nước có trách nhiệm thực giám sát đo lường theo yêu cầu Luật này, quy phạm pháp luật khác tiêu chuẩn đo lường SABM ban hành Điều 33 Bảo vệ pháp lý Chánh giám sát, phó chánh giám sát giám sát viên Chánh tra nhà nước, người thay quyền, tra nhà nước (sau gọi tra nhà nước) pháp luật bảo vệ thời gian thi hành công vụ Sự đảm bảo nhà nước để bảo vệ sống, sức khoẻ, danh dự, phẩm giá tài sản tra nhà nước thành viên gia đình họ khỏi tội phạm hành động khác họ thi hành công vụ Thanh tra nhà nước đối tượng bảo hiểm nhà nước bắt buộc Quy định thời hạn bảo hiểm cho tra nhà nước phủ Ukraina quy định Người cố tình xúc phạm tra nhà nước, có hành vi chống đối, đe doạ hành động khác ngăn cản hoàn thành nhiệm vụ tra nhà nước bị đưa theo quy định pháp luật Trong trường hợp bị thương tích , tàn phế hãm hại khác xảy thực cơng vụ, tra nhà nước chi trả trợ cấp bảo hiểm với số lượng hàng năm đến lần mức lương/ năm tuỳ theo mức độ thương tật; trường hợp bị chết gia đình tra nhà nước trợ cấp lần 10 năm lương tuỳ theo chức vụ cuối Những thiệt hại tài sản tra viên gia đình thi hành cơng vụ đền bù đầy đủ ngân sách nhà nước với chi trả định kỳ số lượng từ kẻ phạm tội Điều 34 Mối quan hệ SABM quan thẩm quyền lãnh thổ với quan thực thi pháp luật Những cơng chức quan thực thi pháp luật có trách nhiệm giúp đỡ tra nhà nước hoàn thành nhiệm vụ chấm dứt hành động phi pháp kẻ khác làm cản trở tra viên hoàn thành nhiệm vụ Điều 35 Quyền nghĩa vụ kiểm định viên nhà nước 24 Kiểm định viên nhà nước thi hành nhiệm vụ có quyền sau: - Đến doanh nghiệp tổ chức, sau trình giấy tờ, để thực cơng việc kiểm định; - Tham gia tra kiểm tra nhà nước; - Thực việc kiểm tra nhà nước phương tiện đo sử dụng thuộc đối tượng kiểm soát nhà nước; - Sử dụng phương tiện kỹ thuật (yêu cầu cho việc kiểm định phuơng tiện đo) tài sản doanh nghiệp tổ chức, nơi mà làm kiểm định; sử dụng nhân lực doanh nghiệp tổ chức để thực thi việc kiểm định Nếu kết kiểm định phương tiện đo chứng tỏ phương tiện đo không đạt yêu cầu quy định tiêu chuẩn đo lường, kiểm định viên nhà nước có quyền: - Đề xuất để đình sử dụng không xuất xưởng sản xuất sửa chữa phương tiện đo; - Huỷ kết kiểm định phương tiện đo; - Đề xuất để giảm chu kỳ kiểm định trường hợp phương tiện đo không đáp ứng yêu cầu đo lường theo chu kỳ quy định kiểm định viên nhà nước có trách nhiệm thực việc kiểm định theo yêu cầu văn tiêu chuẩn đo lường tương ứng Điều 36 Xem xét khiếu nại định SABM TT Đo lường, Các quan có thẩm quyền lãnh thổ cơng chức thuộc quyền Những khiếu nại định SABM, Trung tâm đo lường quan có thẩm quyền lãnh thổ, hành động người xem xét theo thủ tục pháp luật Việc giải khiếu nại không làm gián đoạn thi hành định SABM, trung tâm đo lường, quan thẩm quyền lãnh thổ người quết định Phần V KIÊM SOÁT VÀ GIÁM SÁT ĐO LƯƠNG Điều 37 Các dạng kiểm soát giám sát đo lường thực tổ chức đo lường doanh nghiệp tổ chức Kiểm soát đo lường bao gồm: - Chứng nhận hiệu chuẩn phòng đo lường doanh nghiệp, tổ chức; 25 - Chứng nhận đo lường phương tiện đo; - Hiệu chuẩn phương tiện đo; - Kiểm tra đo lường tài liệu chứng phương pháp thực phép đo Kiểm tra đo lường thực Trung tâm đo lường quan có thẩm quyền trung ương, tổ chức bản, Trung tâm đo lường doanh nghiệp tổ chức Các tổ chức chứng nhận theo Điều 17 Luật thực việc chứng nhận hiệu chuẩn phịng thí nghiệm đo lường doanh nghiệp tổ chức thuộc quan thẩm quyền trung ương, khơng thuộc thực thi sách nhà nước trách nhiệm quan thẩm quyền (trừ phịng đo lường, chứng nhận theo văn thực quan thẩm quyền lãnh thổ,  tương ứng với việc thực hiệu chuẩn phương tiện đo phép đo cho nhu cầu riêng doanh nghiệp hay tổ chức Chứng nhận phịng thí nghiệm nêu thực tổ chức bản, theo phần 4, 5, Điều 24 Luật – Trung tâm đo lường, quan thẩm quyền lãnh thổ Chứng nhận phịng thí nghiệm hiệu chuẩn phịng đo lường tổ chức sở để thực công việc nêu phần Điều thực tổ chức đo lường quan có thẩm quyền trung ương tương ứng Những tổ chức sở tổ chức đo lường thuộc quan thẩm quyền trung ương, tổ chức đo lường doanh nghiệp, tổ chức thực việc chứng nhận đo lường hiệu chuẩn phương tiện đo, chuyên gia đo lường xem xét tài liệu đo lường chứng nhận phương pháp đo theo Luật Giám sát đo lường thực với việc đảm bảo liên kết chuẩn Giám sát đo lường thực bởi: - Tổ chức đo lường quan điều hành có thẩm quyền trung ương doanh nghiệp tổ chức thuộc quyền; - Các tổ chức sở tổ chức đo lường thuộc quan thẩm quyền trung ương – doanh nghiệp tổ chức thuộc quyền; thiết lập theo quy định tổ chức sở; - Các tổ chức đo lường doanh nghiệp tổ chức – doanh nghiệp tổ chức tương ứng Điều 38 Chứng hiệu chuẩn phịng thí nghiệm đo lường doanh nghiệp tổ chức Chứng nhận phương tiện đo phịng thí nghiệm doanh nghiệp tổ chức để thực phép đo thuộc đối tượng giám sát nhà nước, tiến hành với 26 nghĩa vụ tham gia quan thẩm quyền lãnh thổ địa phương có doanh nghiệp, tổ chức Chứng nhận phịng thí nghiệm hiệu chuẩn đo lường tổ chức tiến hành hiệu chuẩn phương tiện đo cho nhu cầu thân doanh nghiệp tổ chức ngồi phạm vi giám sát nhà nước; tiến hành theo phần 7, Điều 24 Luật Những yêu cầu thủ tục thực chứng nhận phịng thí nghiệm hiệu chuẩn đo lường doanh nghiệp boặc tổ chức, nhiệm vụ phịng thí nghiệm chứng nhận thực theo Điều 22 25 Điều 39 Chứng nhận đo lường phương tiện đo Những phương tiện đo không thuộc diện sản xuất hàng loạt nhập theo hiệp định vào lãnh thổ Ukraina, nằm danh mục giám sát đo lường nhà nước, đối tượng việc chứng nhận đo lường Việc chứng nhận đo lường xây dựng tài liệu kết thực theo tiêu chuẩn đo lường SABM ban hành Điều 40 Hiệu chuẩn phương tiện đo Những phương tiện đo sản xuất hàng loạt nhập theo hiệp định vào lãnh thổ Ukraina, nằm danh mục giám sát đo lường nhà nước đối tượng hiệu chuẩn thời điểm xuất xưởng sản xuất sửa chữa Tính cần thiết việc hiệu chuẩn phương tiện đo sử dụng người sử dụng xác định Việc hiệu chuẩn phương tiện đo cho doanh nghiệp, tổ chức cá nhân khác, thực Trung tâm đo lường, quan thẩm quyền lãnh thổ, phòng hiệu chuẩn doanh nghiệp, tổ chức chứng nhận phép hiệu chuẩn đó, chứng nhận thực hiệu chuẩn phương tiện đo theo luật Việc hiệu chuẩn phương tiện đo cho doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân khác thực Trung tâm đo lường quan thẩm quyền lãnh thổ, phòng kiểm định doanh gnhiệp, tổ chức trao quyền kiểm định phương tiện đo Việc hiệu chuẩn phương tiện đo xuất theo hiệp định vào lãnh thổ Ukraina thực thời điểm xuất xưởng phòng hiệu chuẩn kiểm định nhà sản xuất nước chứng nhận để hiệu chuẩn uỷ quyền để kiểm định phương tiện đo tương tự theo quy định Luật 27 Việc hiệu chuẩn phương tiện đo mà cần đến chuẩn đầu chuẩn thứ thực Trung tâm đo lường quan có thẩm quyền lãnh thổ, có giữ chuẩn Việc hiệu chuẩn xây dựng tài liệu kết thực theo thủ tục thiết lập tiêu chuẩn đo lường SABM ban hành Điều 41 Chuyên gia đo lường xem xét tài liệu chứng nhận phương pháp thực hỉện phép đo Chuyên gia đo lường xem xét tài liệu (chỉ thị nhiệm vụ, tài liệu tiêu chuẩn, thiết kế, tài liệu công nghệ) và báo cáo nghiên cứu chiều sâu địa chất, chứng nhận phương pháp thực phép đo tiến hành theo pháp luật đo lường Điều 42 Giám sát đo lường đảm bảo liên kết chuẩn Giám sát đo lường kiểm tra liên kết chuẩn sau: - Hiện trạng việc sử dụng phương tiện đo; - Việc sử dụng phương pháp đo; - Độ phép đo thực hiện; - Thời gian đưa phương tiện đi kiểm định, hiệu chuẩn; - Duy trì điều kiện quy tắc kiểm định hiệu chuẩn phương tiện đo thực phép đo tiến hành quan kiểm định có thẩm quyền phịng hiệu chuẩn chứng nhận phòng đo lường - Sự phù hợp với yêu cầu qui định tiêu chuẩn đo lường Các quan đo lường thuộc quan thẩm quyền trung ương, doanh nghiệp tổ chức có quyền – sở kết giám sát đo lường – ban hành hướng dẫn chấm dứt vi phạm yêu cầu đo lường xoá bỏ thiếu hụt Thủ tục giám sát đo lường việc đảm bảo liên kết chuẩn, ban hành hướng dẫn sở kết giám sát đo lường thiết lập quan thẩm quyền trung ương, doanh nghiệp tổ chức theo yêu cầu pháp luật Điều 43 Đặc thù hoạt động đo lường lĩnh vực quốc phòng Ucraina 28 Đặc thù hoạt động đo lường lĩnh vực quốc phòng Ucraina điều chỉnh điều khoản đặc biệt Hội đồng trưởng phê duyệt tờ trình Quốc phịng SABM khơng trái với Luật Điều 44 Đặc thù hoạt động đo lường lĩnh vực nghiên cứu khoa học triển khai Ucraina Đặc thù hoạt động đo lường lĩnh vực nghiên cứu khoa học triển khai Ucraina điều chỉnh điều khoản riêng Hội đồng trưởng Ucraina phê duyệt theo tờ trình Viện Hàn lâm khoa học quốc gia Ucraina SABM không trái với Luật Phần VI Tài hoạt động đo lường Điều 45 Tài hoạt động tổ chức đo lường nhà nước Tài hoạt động tổ chức đo lường nhà nước tính tốn từ: - Nguồn ngân sách nhà nước - Nguồn thu từ việc thực thi cơng việc kiểm sốt nhà nước đo lường, công việc đo lường khác từ cung cấp dịch vụ đo lường - Nguồn vốn nhận từ việc tiến hành công việc khoa học - Nguồn thu khác theo quy định pháp luật Những việc sau đầu tư vốn ngân sách Ukrain: - Nghiên cứu khoa học ứng dụng phát triển tiêu chuẩn lĩnh vực đo lường; - Xây dựng hoàn thiện chuẩn đầu chuẩn thứ, bảo quản sử dụng chuẩn quốc gia việc so sánh chuẩn quốc gia với chuẩn quốc gia nước khác chuẩn quốc tế; - Những công việc gắn liền với hoạt động tổ chức nhà nước tần số thời gian; mẫu chuẩn thành phần tính chất vật chất vật liệu, giữ liệu chuẩn chính, số vật lý thuộc tính chất vật liệu; - Những công việc liên quan đến việc thực thi chương trình khoa học kỹ thuật nhà nước lĩnh vực đo lường; - Tham gia hoạt đông quốc tế, Châu Âu tổ chức khu vực khác; - Những công việc giám sát nhà nước đo lường Vốn để thực thi công việc nêu xác định hàng năm vào thời điểm lập kinh phí nhà nước Ukraina chương trình phát triển kinh tế xã hội Ukraina cho năm tiếp sau 29 SABM người đặt hàng cơng việc nêu trên, thực thi việc tính tốn ngân sách Ukraina, lập thành hợp đồng kế hoạch Các chương trình kinh tế xã hội khoa học kỹ thuật phải ủng hộ Tiểu ban đo lường xác định nhiệm vụ Tiểu ban Điều 46 Chi phí cho công việc đo lường việc sử dụng vốn nhận thực công việc dịch vụ đo lường Doanh nghiệp, tổ chức , cá nhân trả cho công việc đo lường kết hợp với việc thực – sở tự trang trải – loại kiểm soát đo lường quốc gia, theo Điều 21, dịch vụ nêu phần Điều 15 Luật này, theo thủ tục thiết lạp phủ Ukraina Vốn nhận để thực thi công việc cung cấp dịch vụ nêu phần Điều dùng Trung tâm đo lường Cơ quan thẩm quyền lãnh thổ để hỗ trợ hoạt động sản xuất khoa học Điều47 Vốn đầu tư cho hoạt động dịch vụ đo lường quan có thẩm quyền thực thi trung ương, doanh nghiệp tô chức Các quan đo lường quan có thẩm quyền trung ương doanh nghiệp, tổ chức cấp ngân sách nhà nước Ukraina phải thực đảm bảo liên kết chuẩn với chi phí nhà nước Ukraina, vốn nhận cho dịch vụ đo lường Vốn cho hoạt động đo lường doanh nghiệp tổ chức khác tính vào đầu tư doanh nghiệp tổ chức Phần VII Thừa nhận kết công việc đo lường thực nước Điều 48 Cơng nhận kết cơng trình đo lường thực thi nước Căn vào hiệp định quốc tế Ukraina, kết thử nghiệm nhà nước, phê duyệt mẫu, kiểm định, hiệu chuẩn, chứng nhận phương pháp đo thực nước ngồi cơng nhận Ukraina Phần VIII Trách nhiệm việc vi phạm pháp luật đo lường hoạt động đo lường 30 Điều 49 Trách nhiệm vi phạm pháp luật đo lường hoạt động đo lường Những người vi phạm quy định đo lường hoạt động đo lường bị thi hành kỷ luật, bị phạt hành truy cúu trách nhiệm hình Phần IX Điều khoản cuối Luật có hiệu lực từ 01 – 01 – 2005 Những văn pháp quy sau Ukraine soát xét: 1) Luật vi phạm hành Ukraina (Vidomosti Verkhovnoi Rady of the Ukrainian SSR, 1984, Appendix to No.51, p 1122): Phần Điều 171 từ “chứng nhận đo lường nhà nước” thay “chứng nhận đo lưòng nhà nước; vi phạm điều kiện quy tắc thực sửa chữa phương tiện đo”, từ “the Derzhstandard of Ukraine” – thay “cơ quan trung ương có thẩm quyền đặc biệt lĩnh vực đo lường”; Trong đoạn điều 171 từ “kiểm định hiệu chuẩn không công nhận” thay cụm từ “kiểm định khơng có thẩm quyền hiệu chuẩn khơng chứng nhận công nhận”, từ “với việc sử dụng phương pháp chưa chứng nhận chưa công nhận” thay “trong lĩnh vực sử dụng phương pháp chưa chứng nhận phép đo chưa chứng nhận”; 2) Phần Điều 10 Luật Ukraina "Về giải thưởng nhà nước Ukraina" (Vidomosti Verkhovnoi Rady Ukrainy, 2000, No 21, p.162; 2002, No 8, p 62; thay Luật Ukraina Số 1705-IV of May 11, 2004), đoạn 20 bổ sung đoạn sau đây: "Các chuyên gia đo lường Ukraina" Đoạn 21 đến 36 chuyển thành đoạn 22 đến 37 Những điều trái với Luật tiêu chuẩn, phải theo luật Những chứng có quyền thực thử nghiệm nhà nước kiểm định, hiệu chuẩn phương tiện đo, chứng nhận phương pháp thực phép đo, ban hành trước giữ nguyên thời hiệu ghi Trong vòng tháng, trước xuất luật này, phủ Ukraina sẽ: đề xuất với Verkhovna Rada of Ukraine quy định phù hợp với Luật này; Đảm bảo đưa tiêu chuẩn quy định quan có thẩm quyền trung ương khác phù hợp với luật Chủ tịch nước Ukraina Kiev, 15- 06 - 2004 số 1765ІV L KUCHMA 31 ... Ucraina Đặc thù hoạt động đo lường lĩnh vực nghiên cứu khoa học triển khai Ucraina điều chỉnh điều khoản riêng Hội đồng trưởng Ucraina phê duyệt theo tờ trình Viện Hàn lâm khoa học quốc gia Ucraina. .. 2004 No.1765ІV L KUCHMA Luật Đo lường Hoạt động đo lường Ucraina (Toàn văn) Luật xác lập sở pháp lý, đảm bảo cho việc liên kết chuẩn Ucraina; điều chỉnh mối quan hệ lĩnh vực hoạt động đo lường... hình họat động tồn lãnh thổ Ucraina (sau gọi doanh nghiệp tổ chức), người đối tượng hoạt động buôn bán sản xuất (xuất khẩu) nước mà nhập phương tiện đo vào lãnh thổ Ucraina (sau gọi nhà sản xuất

Ngày đăng: 03/04/2021, 00:13

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w