BQ GrAO DUC VA DAO TAO ceNG HoA xA ugt cxu Ncnia.[r]
(1)UBND TNU SoC TRANG sd crAo DUC vA DAo rAo
cgNG HoA xA ngl cHU Ncnin vrET NAM
DQc lAp - Tg - H4nh phrlc 56: 650 /SGDDT-VP
V/v hu6ng d5n mQt s6 nQi dung cho hoc sinh di hgc tr614i sau thdi
gian nghi phong bQnh Covid-l9
S6c Trdng, ngdy 24 thdng ndm 2020
Kinh gfti:
- Truong phong GDDT huyQn, thi x5, thnnh ph6; - Hi6u tru&ng c6c trudng THP.T vlr don vi t4rc thu6c; - Trucmg;RTVH Pali Trung cap Nam bQ;
- Gi6m d6c Trung tdm Gi6o duc ngh6 nghiQp vd Gi6o dpc thucmg xuy6n, huyQn, thi x5, thdnh ph6
Thgc hiQn f ki6n chi dao cira Chtr tich UBND tinh S6c Trdng tai C6ng vdn
sO O:SZUBND-VX ngdy 231412020 vC viQc titip tsc thgc hiQn c6c biQn ph6p c6n thi6t phdng, ch6ng dich Covid-Ig.
Gi6m it6c So Gi6o dgc vd DAo tpo (GDDT) chi dpo, d6 ngh! Thir tru&ng c6c dcrn v! tri6n khai thUc hiQn nghiOm tric mQt sO n6i dung sau:
1 Th6ng nh6t cho tr6 MAm non, hoc sinh Ti6u hgc, Trung hqc co s0, Trung
hgc ph6 th6ng, hgc vi6n gi6o dgc thucrng xuy6n, hgc vi6n c6c co sd ngopi ngfr -tin hoc, sinh vi6n c6c trubng Cao de"g tr6n dia bdn tinh di hgc tro l4i tt ngdy
041512020
2 Tht tru6mg c6c dcrn vi cAn chri <tQng, kh6ng dugc chri quan vd tdng
cuong cdng t6c tuydn.truyAn,.hu6ng d6n vC phdng ch6ng dich bpnh Covid-I9.
Tri6n khai thyc hieq ddy dri d6n c6ng chfc, vi6n chirc, ngudi lao d6ng, hoc sinh, sinh vi6n vd ph6 bi6n t6i cha mg hgc sinh c6c nQi dung chi dao cira BQ GDDT tai COng vdn sd 8h9/BGDDT-GDTC ngey nl4l2o20 vd viQc hudrng ddn c6c diAu
ki6n d6m b6o an toirn cho hgc sinh cli hgc tro lai vi xir tri trunng hqp nghi ngo mlc Covid-19 trudng hoc (dinh kdm vdn bdn)
3 C6c co sd gi6o duc *A- non, gi6o dpc phd th6ng chri dQng, phrii hgp
"i
v6i co so y te vd dia phuong viQc vQ sinh m6i trucrng (dpc biQt chri trgng nhirng noi dd dugc dia phuong sri dpng ldm khu c6ch ly), thgc hiQn tdt c6c biQn
phdp khu ktudn trang thitit bi, d6 dung, dd choi, phong ngir, b6p dn, nhd vQ sinh; trang bi gAy dri voi nu6c ruatay, xd phdng vd dung dich rua tay s6t khuAn tai dcm vi dC phong ch6ng dich benh, dim b6o an todn <16 d6n hgc sinh vdo hoc
(hodn thdnh vi€c thuc hiQn vQ sinh trudng lop phdi trudc ngdy 30/4/2020)
4 Trong thdi gian dich b6nh chua hodn todn ch6m dftt, c6c co s& gi6o dgc
tpm dimg t6 chric c6c hopt dQng t4p trung d6ng hgc sinh: t6 chric chio cd vd c6c
Ký bởi: Sở Giáo dục Đào tạo Email: vanphong.sosoctrang@moet.edu.vn Cơ quan: Tỉnh Sóc Trăng
(2)ho4t dQng gi6o d1rc pham yi ttrng lorp hgc; khdng t6 chric d4y th6m, hgc th6m du6i mgi hinh thric; kh6ng td chirc c6c ho4t ilQng trii nghiQm
OOi vOi hoc sinh phd th6ng t4m thoi chua t6 chirc b6n tru vir kh6ng td chric hgc bu6i/ngdy, d6 nghf HiQu truong nhd trubng slp x6p thoi kh6a bi6u cho phu hgrp Sau khi tinh hinh dich benh 6n dinh, nhd trudng chri dQng vd thr,rc hien k6 hopch b6n tru binh thuong
OOi voi c6c trudng ph6 th6ng ddn tQc nQi tru, r,hin g noi ndo dAm b6o co so
vpt ch6t cho 100% hgc sinh thi t6 chric thyc hign 6n - 0 nQi tru, nhinrg noi ndo chua d6m b6o vC ei6u kiQn co sd vft ch6t thi chi td chirc hgc 01 bu6i
OOi voi c6c co sd gi6o dgc mdm non, giao cho HiQu truong nhd trudng
ho{c chfi co so quy6t dinh viQc tO chric b6n tru, ,h.-g phii dim b6o an toirn vd
'a
tr6n co s& d6ng thupn cta cha mg tr6
5 Khi hoc sinh di hqc tr0 l4i, dA nghi LAnh dpo phong GDDT vir chuy6n
vi€n phu tr6ch cac 2dp hgc tdng cuong viQc di ki6m tra, gi6m s6t, ndrn b6t tinh
hinh de c6 hucmg d6n kip thdi d6i v6i c6c co sd gi6o dpc *A* non, ti6u hoc vir trung hgc co s0
6 Thfi tru6rng c6c co s0 gi6o dpc cAn cht ddng, tich cgc li6n hQ v6i gia
dinh hoc sinh d6 c6 cdc gi6i ph6p dim b6o vi6c duy tri si sti, h5 trg b6i dudng th6m ki6n thftc cho c5c em y6u, k6m D6ng thdi thyc hiQn b6o c6o tinh hinh hgc sinh di5n truong theo ydu cAu cta S& GDDT kip thoi @du bdo cdo vd thdi gian
bdo cdo duqc chia sd tuAn Google Drive)
Sd GDDT th6ng b6o d6n c6c dcyn
trinh tri6n khai co kh6 kh6n, vudrng m6c (DT: 0299-3616042) d6 gi6i quy6t./
vi bitit vd t6 chric thgc hiQn Trong qu6 cAn b5o c6o klp thoi vC Vdn phdng So
Noi nhQn:
- Nhu tr€n (thgc hiQn);
- GD vd c6c Ph6 Gi6m d6c (c/tt);
- C6ng tloin ngdnh GD (p/h);
- Website S0 (th6ng b6o);
- Luu: VT.flu
I
crAnn o6c
N Thi Tuy6t Hir
vl olor+ b
('r
q G\AO
soc o
(3)BQ GrAO DUC VA DAO TAO ceNG HoA xA ugt cxu Ncnia vIET NAM EQc l{p - Tg do - H4nh phric
56:1398/BGDDT-GDTC
V/v hu6ng din cric di6u ki€n bio dim an todn c:ho hgc sinl di hec h'6' l?i vi xii'tri trud'ng lrop
nghi ngo mic COVID-I9 truong hgc
FId NAi, ngdy 23 ihdng ndm 2020
Kinh gui:
- C6c So Gi6o dqc vi Ddo tAo;
- C?" Dai hgc, Hgc viQn; Truirng D4i hgc, Trucrng Caro
d*g Su ph4m vd Truong Trung cAp Su pham; - C6c dcrn vitnrc thuQc BQ
Thgc hiQn Chi thi sO 15/CT-TTg 2713120}0 rO quytit iiQt thuc hiqn dqt
cao di€m phdng, ch6ng dich COMD-I9, Chi thi s6 16/CT-TTg ng?y 311312020 cta
Thu tu6ng Chinh phu vd thUc hiQn c6c biQn ph6p c6p b6ch phdng, ch6ng dich
COVID-19, trQn co s& hu6ng d6n cria B9 Y ti5 tpi COng vbn s6 L}44|BYT-MT ngdy L3BDA20 vd Cdng van s6 ZZir+nW-MT ngiy 2ll4l2}2} v6 viQc tri6n khai phdng, ch6ng dich
COVID-19 c6c co s& gi6o duc, IIQ Gi6o dpc vd Dio tao (GDDT) humg d6n
viec b6o d6m an toan cho tr6 mAm non, hgc sinh, hgc vi0n vi sinh vi6n (sau dAy gqi
chung li hqc sinh) di hgc tro 14i vdxu tri tnrong hgrp nghi ngo *6 COVID-I9
truong hgc, cg th6 nhu sau:
"1
TiCp tuc thuc hiOn C0ng v[n sd 5SO/BGDDT-GDTC ngiry 25ltt}l2}20 vi
vi6c hu6ng d6.r thirc hiQn c6c biOn ph6p phbng, ch6ng dich b.Qnh cdc co so gi6o
di.rc vd Cdng ran ,O 696/BGDDT COTb ngey 041312020 re nni*g vi6c cdn lem dC
phong, ch6np dich bqnh C.OVID-l91rong trulng hqc
2 Tri0n khai cdc di6u kiQn biro dArr an toin cho hqc sinh di hqc tr"o lpi
a) Chudn bi cua nhe trucrng tnrfc khi hqc sinh di hqc tro lai
- Thgc hien vO sinh, tAy trung tnrmlg, 16p
- Dim b6o co so v6t ch6t, trang thiet bi y t6, v0 sinh rn6i ffuong tpi truong hqc nhu: thi6t bi thdn nhiQt, nuoc s6t khuAn, ncri rfra tay bdng nu6c s4ch c6 xd phdng '.;
cl6 gidn c6ch vi c6c phuong an bdo dam sirc kh6e cho gi6o vi0n, hgc sinh, c6n bQ qyin
ty rla nnan viOn nhi truong hqc sinh di hgc trd 14i theo hu6ng d6n cua g0 Y te
- Tap hg6n vi giao nhiOrn vu cho gi6o viOn, c6n bQ quin l;f, nhdn vi0n nhd
uuorlg quy trinh phbng, ch6ng dich bQnh d6 thUc hiQn vd huong d6n hqc sinh thUc
hi6n tro l4i trudng hgc
- Xdy dung k6 hoach girio ftrc cua nhd truong theo quy dinh ctra B0 GDET'
phtr h-o p vdi diOu kiQn thuc t6 cua nhd tnrong vd thgc ti6n dich benh tpi dia phuong co
r euytit dilh sr5 736IeD-BGDET \31312020 v6 viQc sta d6i, b6 sung khohn 3, khoin 4, khodn Didu 1;
cliernt i*roan DiAu euyrit dinh s6 20zlIQD-BGDDT ngiy 161612017 ban hanh khung k€ hoach thli gian ndrn hoc d6i voi gi[o duc mAm non, gi6o duc ptro th6ng va gi6o.duc thubng xuyen 6p 9!lg !l,riT-hoc 2017'2018;
C6ng ,an 16 t t 13/BGDDT-GDTTH ngiy 30l3l2O2O v6 r,iQc hufng d6n thuc hi6n di6u chinh nei dung d?)'ltgc hec ld II ndrn hgc 2}lg-2020 AOi vO'i cip THCS, TI-ll)'[;
Ctng va5 s6 lt25IBGDDT-GDT11 ngiry 3ll3l2021 vA vigc hu6ng dhn thuc hi€n di€u chinh nQi dr"rng day hec lroc ' kj, Iindnr h1c2019-2020 a6l voi c6p f i6u hqc;
ia,rg van sr5 175/BGDET-GDTX ngity 061412020 v0 vi€c huong dan dieu chlnh noi dung da-v ltqc hqc kj' II
(4)bi6n phrip td chirc dgy hgc theo tung t<tiOil lcrp vA nh6m hoc sinh d6 thpc hiQn gi6n c6ch hqp ly, bAo dAm an todur cho hgc sinh, gi6o viOn l,hi d0n ffi*g; k6t hoB giD'a d4y hgc qua Internet, tr6n truyiin hinh v6'i day hoc tn;c titip aC *t ngin thcri gian hoAn
thenh chuong trinh dam b6o ktit thirc ndnr hgc tru6c ngity 151712020
b) Khi hoc sinh di hoc tro lai - Truo'c lcht hoc sinh ddn ftudng
+ Kh6ng d6n tnrcmg khi dang tlidi gian c6ch ly tai nhd theo y6u cAu
., I
cua co quan y te
+ N6u hoc sinh, gi6o vi6n, c6.n bQ, nhAn vi6n nhd trulng c6 bi6u hi€n s6t, ho,
kho th6'thi phAi nghi 6'nhd, th6ng tin cho nhA trubrng, d6ng thd'i clua den cc,
so'y tti d€ duqc kh6m, tu v6n, diAu tri
+ Gia dinh ki6m tra thdn nhi6t cho tr6 nrA* non, hoc sinh ph6 th6ng; sinh vi6n, hoc vi6n, gi6o vi0n, c6n b6, nhAn vi6n nhir tnrlng tg thAn nhiEt tnr6c
-;
oen truong
+ ThUc hi6n nghiOm vi0c deo khAu rrang ff6n ducrng d6n truong
- Khi hqc sinh ddn rudng
+ Kh6ng cho phq huynh hoc sinh, nguo'i kh6ng c6 nhi€m vu vdo trliorg
Nhd truong bO tri nguoi d6n vA giao nh6n tr6 rnAm non vir hgc sinh ti6u hgc tai cOng
trudng Thgc hi6n vi6c th6n nhiQt cho hoc sinh gi6o vi6n, crin b6 quan ly vd nhAn
vi6n ffu6c vdo tru'dng vd l6p hoc
+ gO tri ch5 ngOi gina hqc sinh c5 kho6ng c6ch phu hqp theo huong dAn
cria ngdnh Y tti; theo d6i vA thuirng xuydn nhic nho hoc sinh, gi6o vi6n, c6n b6, nhAn vi6n nhd trudng dAin b6o gi6n c6ch ngoii l6p hgc, phong lim vi6c theo quy dinh; deo khAu trang dirng crlch; thubng xuy€n rfiatay bing xA phong; kh6ng dung chung c6c d6 dtng cA nhAn; bo r6c d0ng ncri quy dinh; kip thoi b6o c6o ldnh dqo nha trudrng n6u ph6t hiQn c6 hgc sinh, gi6o vi6n, c6n bQ, nhAn vi6n nhi trudng c6
bi6u hiQn kh6ng binh thucrng vC sirc khoe dC c6 biOn phdp xu ly
-:.
+ T0 chuc chdo cd vd c6c ho4t cl6ng gi6o dpc ph4rn vi tirng ldp hoc; b5 tri gid'vAo lop, gi6i lao, tan hoc xcn kE gita c6c kh6i l6p di3 tao giin c6ch vd
,!
gi6m sdt, nhdc nho hgc sinh kh6ng tU tap gio choi
+ TO chric lau khu khuAn, vC sinh c6c bA m[t thuong xuy6n ti6p xric, khu vuc rt'a tay, nhA vQ sinh, cAu thang, phuong tiQn dua d6n hgc sinh theo quy dinh
+ Tdng culng tuyOn ruy6n vii c6c giAi ph6p phdng, chdng dlch cho hoc sinh, gi6o viOn, can bd quan ly vd nhAn vi6r-r
- Xa thilc mdi buoi hoc
+ ThUc hiQn nghiOm viOc gi6n circh khoi c6ng tru&ng, deo kh6u trang tr0n dudng vd nhA
+ Nhe truong tri thuc hien v0 sinh, tAy trtrng trubng, lop theo quy clinh; ki6rn tra, rd so6t vi b6 sung kip tlid'i ntr6'c s6t khuAn hoflc xd phong vd c6c v4t clung cAn thitit kh5c d6 chuAn bi cho br-r6i hgc ti0p theo
(5)I a
No'i nltQn:
- Nhu tr€n;
- Thu tudng Chinh phtt Vf,
- BQ trurong,
- tiBND cic
- Luu: VT, Vr,t GDTC
blc);
n ltt boi: Brl Gido duc va Dlo tao
al p6 qua": Bq Girio duc vi Dio t4o
Ngriy h-i: 23-0.1-?020 I S: l6:{4 -07:00
3
2 V6 xtr tri c6c trr"rlng hqp c6 bi6r-r hiQn s6t, ho, kh6 tho ho{c nghi ng6'mic
COVID- [9 truo'ng bgc {theo Plttl lyc gfi kbm)
86 GDET dd nghi Gi6m cl6c cdc sd GDDT, Gi6m d6c c6c Dai hoc, Hoc vi€n, I-Ii0u truo'ng cdc 'l'ruo'ng Dpi ht2c, 'frucrng Cao ding Su P[Am vi Trung c6p
Su' pham nghi6rn tric chi d4o vi thpc hiOn c6c n$i dung hufng d6n n6u tr6n Ebng
tiro'i, chiu trdchnhiCm ki6rn tra, gi6rn s6t tinh hinh phdng, ch6ng dich bqnh tr€n dia ban thuQc trdch nhiQm qr-rdn lf vd b6o c6o kip thoi vd Ba.t Chi d4o phdug, ch6ng dich b6nh COVID-19 cira Ilo GDET qua thu diQn ttr: bcd_ncov@moet.gov.vn;
r1i0n tlioai: 078"678.353
KT TRIIONG
(6)BQ GIAO DUC VA DAO TAO
Phg luc
Xfr tri cic trulng lq'p c6 bi6u hiQn s5t, ho, kh6 th& hogc nghi ngd'mEc COVID-l9 trong trulng hgc
(Kim theo Cdngvdn sf\3T\/BGDDT-GDTC ngdy2j/4/2020 cila BA GDET)
Khi ph6t hiQn co hgc sinh mic rnQt c6c tiQu chimg nhu s5t, ho, I<h6
tho hodc nghi ngo m6c Covid-l9 (ggi chung ld nguoi nghi ngo) trulng hoc
cAn thgc hi6n theo c6c bu6c sau:
1 TIEN HANH CACH LY VA EIEU TRA DICH TE
Bu6'c Gi5o viOn cho lop hgc t4m ngtmg hgc, thgc hiQn bign ph6p han ch5
.t
ti6p xuc giira ngud'i nghi ng& v6i nhing ngud'i kh6c kho6ng cSch duoi 02
mdt
Bu6'c 2 Gi6o viOn liOn hQ voi nhAn vi6n y tdlgiilo viOn kiOm nhiQm c6ng t6c
y t6 truong h.qc (sau ddygoi tit li c6n b0 y t0 trubng hqc) dC thuc hiQn nhi6m vp
c6ch ly vd diOu tra dich t5
Bu'6'c 3 CdnbQ y tC trudng hqc phii dugc trang b! trang phuc, riqng cu 1z t0 (de,o khdu trang y t6, gang tay, trangphr.rc y t62) thuc hiQn vigc cung cap khAu trang y tC cho ngudi nghi ngd'vd hu6ng d6n deo dring c6ch
Buric 4 Cdn b0 y te trudng hgc dua nguoi nghi ngd d6n khu c6ch ly ri6ng phdng y ti5 hopc khu vgc nhd trr-rbng UO tri theo hudng d6n cua BQ Y t5 tqi C6ng vln s6 lz44lBYT-MT ngdy L3Bl2A2A
Bu6'c C6n b0 y te trudng hgc thuc hiQn viQc khai th6c ti6n su titip xilc ciich
.x
te cua nguol ngnr ngo:
- D6i v6i hoc sinh trung hqc ph6 th6ng, sinh viOn, hgc vi0n: thpc hi0n vi6c
i
nol truc tlep;
- pOi vdi trd mAm non, hgc sinh ti€u hgc, trung hgc co s6': mo'i cha mg ligc sinh d6n trucmg de ph5i hop hoi ti6n str ti6p xirc dich tE vd thuc hiQn c6c biOn ph6p
xu ly
NQi ctung ttiiu tra cllch t6:
- Trong 1.4 ngdy gAn nhd't hoc sinh c6 d6n vd di vtitu vylg dich theo khuy6n
c5.o cria B9 Y tC (ci trong vi ngoii nudc) N6u c6, nOu dla diOm cu th6;
- Trong vdng 14 ngiry gAn nh6t co ti6p *rc 96, (s6ng cung nhd, hoc ctng l6p, sinh hopt chung, ti6p xtic truc tiiSp ro?g khoAng c6ch < l-2m, di chuy6n tr6n cirng phuong tiQn, ) v6i nhfing nguo'i di v€ tt vung dich theo khuy6n c6o cua BQ Y t0,
nguoi nghi ngcr hodc x6t nghiQrn c6 duong tinh vcri Covid-l9
2 Trang phuc y
ti5 ph6i dugc thay truric kh6i phong y tti gi{t s4ch vdi ch6t tiy rria hoflc xi phong tnrdc
(7)Tham vl,n y ki6n cira c6n bQ y t€ x6, phudng, thi trAn ho[c dcrn vi y tri dfa phucrng theo quy dinh dd l<hq"g dinh ve ti6n su ti6p xirc dich t5 N6u cAn thi6t thi
rnoi c6n bQ y tC khu vuc, tuy6n huyQn, tuy6n tinh d6n hd trg z clrc xtlrni sAU KHr DIEU TRA DICIr rB
2.1 Trud'ng hgp ngud'i nghi ngd'kh6ng c6 y6u tii tiiip xr[c dich t6
- CinbQ V t6 trud'ng hgc dua hgc sinh, sinh vi6n, hgc vi6n ho6c phiii hop v6i
cha me dua tr6 m6m non, hoc sinh ph6 th6ng c6 biSti hi6n slit, ho, kh6 tho d6n co so y tC ga" *rat d5 xu ly kfp thoi Thuc hi6n vi6c ghi lai c6c th6ng tin vdo sd theo d6i sirc kh6e gi6o vi€n vdL hgc sinh theo quy dinh tqi Th6ng tu 1i6n tich sO
BDArcffTLT-BYT-BGDET ngiry 121512A16 ctra 89 Y t5 vd B0 Gi6o dqc vd DAo
,., I
t?o quy dfnh vO cdng titc y tC tnrong hoc;
- Gi6o vi6n ti6p tuc cho ldp hgc hoc t4p tro 14i
2.2 Truong hgp ngud'i nghi ngo'c6 y6u td tiSp xrftc dich tE o) VQn chuydn ddn co s6'y il! dO ctich ly vd cttia tr!
C5n b0 y t6 truong hgc phtii hq,p v6i tr4m y t6 x61ro?9 co quan y t5 c6 thAm quyAn tai dla phucrng dldua nguoi c6 bi6u hi6n nghi ngo d6n co s0 y tO theo quy dinh dO c6ch iyvd di6u tri ViQc vin cliuyOn ngudi nghi ngd phii thpc hiQn dirng theo qtty dfnh vC phdng chdng lAy nhi6m
b) Cttc bign phdp xtb li, tgt nhd trwdng
- D6i r,6i trucrn$ hqp c6 ti6p xuc gAn thi thgc hiQn theo huong d5n cua co
.A , ,, A
quarl y tO c6 thdm quy6n tai dia phuong;
- Thdng 9, b6o cho toan th6 gi6'o vien, hgc sinh, cha me hgc sinh cho hgc sinh nghi hoc cho d6n nha truong c6 th6ng b6o m6i Thuong xuy6n li6n iac v6i hoc sinh, gia dinh hqc sinh dti c6p nhdt tinh hinh sric kh6e ctra hgc sinh;
- Ktrri khuAn rnOi truong: thr,rc iriQn khtr trung vi xrl l! mdi truong O Oi.tr theo hudrng d6n ctra BO Y t6