a) Tại quán bar, vũ trường; karaoke; cơ sở dịch vụ xoa bóp, làm đẹp; phòng tập thể dục, thể hình. - Khách hàng khi đến, rời khỏi quán bar, vũ trường; karaoke; cơ sở dịch vụ xoa bóp, là[r]
(1)BỘ Y TẾ _
Số: /QĐ-BYT
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc
_
Hà Nội, ngày tháng 02 năm 2021 QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành Hướng dẫn đeo trang phòng, chống dịch COVID-19 tại nơi công cộng
BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ
Căn Luật Phòng, chống bệnh truyền nhiễm năm 2007;
Căn Nghị định số 75/2017/NĐ-CP ngày 20 tháng năm 2017 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Bộ Y tế;
Căn Thông báo số 367/TB-VPCP ngày 21 tháng 10 năm 2020 Văn phịng Chính phủ thơng báo kết luận Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc tại họp Thường trực Chính phủ phòng, chống dịch COVID-19;
Theo đề nghị Cục trưởng Cục Y tế dự phòng, Bộ Y tế, QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1 Ban hành kèm theo Quyết định “Hướng dẫn đeo trang phịng, chống dịch COVID-19 nơi cơng cộng”
Điều 2 Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký, ban hành
Điều 3 Các ông, bà: Chánh Văn phòng Bộ; Chánh Thanh tra Bộ; Vụ trưởng, Cục trưởng, Tổng Cục trưởng Vụ, Cục, Tổng cục thuộc Bộ Y tế; Viện trưởng Viện thuộc Bộ Y tế; Giám đốc Bệnh viện trực thuộc Bộ Y tế; Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố; Thủ trưởng y tế Bộ, ngành; Thủ trưởng đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- PTTg Vũ Đức Đam (để báo cáo); - Đồng chí Bộ trưởng (để báo cáo); - Các Đồng chí Thứ trưởng; - UBND tỉnh, thành phố; - Cổng TTĐT Bộ Y tế; - Lưu: VT, DP
KT BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG
Đỗ Xuân Tuyên
(2)1 BỘ Y TẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự - Hạnh phúc HƯỚNG DẪN
Đeo trang phịng, chống dịch COVID-19 nơi cơng cộng
(Ban hành kèm theo Quyết định số /QĐ-BYT ngày /02/2021 Bộ Y tế) I MỤC ĐÍCH
1 Phịng, chống lây lan dịch COVID-19 cộng đồng nhằm thực chung sống an toàn với dịch bệnh trạng thái bình thường (khi chưa phát ổ dịch COVID-19 cộng đồng)
2 Quy định cụ thể địa điểm, thời điểm, đối tượng đeo trang nơi công cộng
II NGUYÊN TẮC
1 Hướng dẫn đeo trang phòng, chống dịch COVID-19 nơi công cộng dựa chế lây truyền trực tiếp từ người sang người theo đường hô hấp chủ yếu qua giọt bắn nguy làm lây lan dịch COVID-19:
a) Nơi có nguy tiếp xúc với nguồn bệnh b) Nơi có khơng gian kín
c) Nơi tập trung đơng người
d) Nơi có giao tiếp gần mét Đeo trang khỏi nhà
3 Người có biểu bệnh viêm đường hô hấp cấp, người từ vùng dịch trở thời gian cách ly tiếp xúc gần với người khác bắt buộc đeo trang Người nhận thấy có nguy bị lây nhiễm COVID-19 phải đeo trang Hướng dẫn không áp dụng với khu vực, địa điểm có ổ dịch COVID-19; người thực hoạt động sinh hoạt, vệ sinh cá nhân (ngủ, ăn uống, đánh răng, tắm rửa…)
III PHẠM VI ÁP DỤNG
Áp dụng địa điểm công cộng, nơi tập trung đông người bao gồm: Nơi có nguy tiếp xúc với nguồn bệnh: Cơ sở y tế; khu cách ly y tế tập trung; hộ gia đình, nơi lưu trú mà có người cách ly y tế nhà theo dõi, giám sát y tế 14 ngày kể từ ngày có định hồn thành cách ly tập trung; nơi có người từ vùng dịch trở
2 Nơi có khơng gian kín: Qn bar; vũ trường; karaoke; sở dịch vụ xoa bóp (massage), làm đẹp; phịng tập thể dục, thể hình; trụ sở làm việc; khu cơng nghiệp, nhà máy, xí nghiệp, sở sản xuất kinh doanh; sở kinh doanh dịch vụ ăn, uống phục vụ chỗ; họp, hội nghị, hội thảo, tập huấn (theo quy định
(3)2 Ban tổ chức người có thẩm quyền triệu tập)
3 Nơi tập trung đông người: Chung cư; trường học; nhà ga, bến xe, bến tàu, nhà chờ phương tiện giao thông công cộng; trung tâm thương mại, siêu thị; chợ đầu mối, chợ dân sinh, cửa hàng cung cấp dịch vụ thiết yếu; đám tang, đám cưới; địa điểm tham quan, du lịch, vui chơi, giải trí; khu tâm linh; kiện tập trung đơng người nhà, trời; khu vui chơi, rèn luyện sức khỏe, khu vực hoạt động trời; điểm dừng tham gia giao thơng
4 Nơi có giao tiếp gần mét IV NỘI DUNG HƯỚNG DẪN
1 Tại nơi có nguy tiếp xúc với nguồn bệnh a) Tại sở y tế, khu cách ly tập trung
- Người bệnh, người chăm sóc bệnh nhân, nhân viên y tế, người quản lý, người lao động, người đến sở y tế, người nghi ngờ mắc bệnh bắt buộc phải đeo trang y tế
- Người cách ly phòng đơn, người bệnh tiến hành thủ thuật y tế theo định bác sĩ đeo trang
b) Tại hộ gia đình có người cách ly y tế nhà
- Người thực cách ly y tế nhà, người sinh sống nhà phải đeo trang y tế
- Khách đến, rời khỏi suốt thời gian thăm, làm việc hộ gia đình có người cách ly y tế nhà phải đeo trang
2 Tại nơi có khơng gian kín
a) Tại quán bar, vũ trường; karaoke; sở dịch vụ xoa bóp, làm đẹp; phịng tập thể dục, thể hình
- Khách hàng đến, rời khỏi quán bar, vũ trường; karaoke; sở dịch vụ xoa bóp, làm đẹp; phịng tập thể dục, thể hình phải đeo trang
- Khuyến khích khách hàng đeo trang lúc không cản trở việc sử dụng dịch vụ thực hoạt động không gây ảnh hưởng tới sức khỏe
- Nhân viên phục vụ, người quản lý, người lao động quán bar, vũ trường; karaoke; sở dịch vụ xoa bóp, làm đẹp; phịng tập thể dục, thể hình phải đeo trang đến, rời khỏi suốt thời gian làm việc
b) Tại trụ sở làm việc, khu cơng nghiệp, nhà máy, xí nghiệp, sở sản xuất kinh doanh
- Cán bộ, công chức, viên chức, người lao động phải đeo trang đến, tiếp xúc với khách đến thăm, làm việc
(4)3 c) Tại sở kinh doanh dịch vụ ăn, uống phục vụ chỗ (bao gồm kinh doanh thức ăn đường phố)
- Khách hàng đến, rời khỏi lúc xếp hàng, chờ dịch vụ phải đeo trang
- Nhân viên phục vụ, người bán hàng, người quản lý, người lao động đến, rời khỏi suốt thời gian làm việc sở kinh doanh dịch vụ ăn, uống phục vụ chỗ phải đeo trang
d) Tại họp, hội nghị, hội thảo, tập huấn
- Người tham gia người tổ chức họp, hội nghị, hội thảo, tập huấn phải đeo trang suốt trình họp
- Người trình bày, phát biểu ý kiến đeo trang
- Đối với họp cấp cao, có tính chất nghi lễ, ngoại giao, họp nội quan, đơn vị mà kiểm soát nguy lây nhiễm người tham gia việc đeo trang ban tổ chức xem xét, định
3 Tại nơi tập trung đông người a) Tại chung cư
- Tất cư dân phải đeo trang khỏi hộ gia đình
- Khách đến thăm, rời khỏi làm việc phải đeo trang không gian bên ngồi hộ gia đình
- Nhân viên phục vụ, người quản lý, người lao động chung cư phải đeo trang suốt thời gian làm việc
b) Tại trường học
Tại trường Mầm non, trường Mẫu giáo
- Người đưa đón trẻ (cha, mẹ, người giám hộ) phải đeo trang cho cho trẻ đưa trẻ đến trường, đón trẻ
- Giáo viên, nhân viên phục vụ, người quản lý, người lao động trường phải đeo trang đến trường, về, tiếp xúc với khách đến thăm làm việc, tiếp xúc với người đưa đón trẻ
- Khách đến thăm, rời khỏi suốt trình làm việc trường phải đeo trang
Tại trường Tiểu học
- Người đưa đón học sinh (cha, mẹ, người giám hộ) phải đeo trang cho đưa học sinh đến trường, đón học sinh nhắc nhở học sinh phải đeo trang
- Học sinh phải đeo trang đến trường
(5)4 - Khách đến thăm, rời khỏi suốt trình làm việc trường phải đeo trang
Tại trường Trung học sở, Trung học phổ thông, Cơ sở giáo dục tập trung - Học sinh, sinh viên, học viên phải đeo trang đến trường, tiếp xúc với khách đến thăm, làm việc
- Giáo viên, giảng viên, nhân viên phục vụ, người quản lý, người lao động trường phải đeo trang đến trường, tiếp xúc với khách đến thăm, làm việc
- Khách đến thăm, rời khỏi suốt trình làm việc trường phải đeo trang
c) Tại nhà ga, bến xe, bến tàu, nhà chờ, phương tiện giao thông công cộng người điều khiển phương tiện giao hàng hóa
- Hành khách đến, rời khỏi suốt trình chờ đợi, làm thủ tục nhà ga, bến xe, bến tàu, nhà chờ phương tiện giao thông công cộng phải đeo trang
- Người điều khiển phương tiện người phục vụ phương tiện giao thông công cộng phải đeo trang suốt trình làm việc
- Người điều khiển phương tiện giao hàng hóa phải đeo trang tiếp xúc với khách hàng
- Nhân viên phục vụ, người quản lý, người lao động đến, rời khỏi suốt thời gian làm việc nhà ga, bến xe, bến tàu, nhà chờ phải đeo trang
d) Tại trung tâm thương mại, siêu thị, nơi giao dịch
- Khách hàng đến, rời khỏi suốt thời gian trung tâm thương mại, siêu thị, nơi giao dịch phải đeo trang
- Nhân viên phục vụ, người quản lý, người lao động đến, rời khỏi suốt thời gian làm việc trung tâm thương mại, siêu thị, nơi giao dịch phải đeo trang
đ) Tại chợ đầu mối, chợ dân sinh, cửa hàng cung cấp dịch vụ thiết yếu (bán hàng, sửa chữa,…)
- Người mua hàng đến, rời khỏi lúc mua bán chợ, cửa hàng cung cấp dịch vụ thiết yếu phải đeo trang
- Người bán hàng, người quản lý, người lao động đến, rời khỏi suốt thời gian bán hàng, làm việc chợ, cửa hàng cung cấp dịch vụ thiết yếu phải đeo trang
e) Tại đám tang, đám giỗ, đám cưới, đám hỏi, tiệc mừng
(6)5 - Ban tổ chức, nhân viên phục vụ, người quản lý, người lao động đến, rời khỏi suốt thời gian làm việc đám tang, đám giỗ, đám cưới, đám hỏi, tiệc mừng phải đeo trang
g) Tại địa điểm tham quan, du lịch, giải trí; khu tâm linh
- Tất người tham gia đến, rời khỏi suốt thời gian địa điểm tham quan, du lịch, giải trí; khu tâm linh phải đeo trang trừ người phát biểu, biểu diễn
- Nhân viên phục vụ, người quản lý, người lao động đến, rời khỏi suốt thời gian làm việc địa điểm tham quan, du lịch, giải trí; khu tâm linh phải đeo trang
h) Tại kiện tập trung đông người nhà (rạp chiếu phim, rạp hát, rạp xiếc, nhà thi đấu, trường quay,…)
- Tất người tham gia đến, rời khỏi suốt thời gian diễn kiện phải đeo trang trừ người biểu diễn, thi đấu, phát biểu
- Ban tổ chức kiện, nhân viên phục vụ, người quản lý, người lao động đến, rời khỏi suốt thời gian làm việc kiện tập trung đông người nhà phải đeo trang
i) Tại kiện tập trung đông người trời (sự kiện thi đấu thể dục thể thao, âm nhạc, mít tinh,…)
- Tất người tham gia đến, rời khỏi suốt thời gian diễn kiện phải đeo trang; trừ người biểu diễn, thi đấu, phát biểu kiện bảo đảm khoảng cách giãn cách tối thiểu mét cho người tham gia
- Ban tổ chức kiện, nhân viên phục vụ, người quản lý, người lao động đến, rời khỏi suốt thời gian làm việc kiện tập trung đơng người ngồi trời phải đeo trang
k) Tại khu vui chơi, rèn luyện sức khỏe, khu vực hoạt động ngồi trời (vườn hoa, cơng viên, quảng trường,…); điểm dừng tham gia giao thông
- Tất người tham gia phải đeo trang tiếp xúc gần mét với người không tiếp xúc thường xuyên
- Nhân viên phục vụ, người quản lý, người lao động đến, rời khỏi suốt thời gian làm việc khu vui chơi, rèn luyện sức khỏe, khu vực hoạt động trời phải đeo trang
V TỔ CHỨC THỰC HIỆN
1 Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
- Chỉ đạo, tổ chức triển khai thực nghiêm việc đeo trang nơi công cộng, xử phạt trường hợp không đeo trang theo quy định sở tình hình dịch COVID-19 điều kiện thực tế địa phương
(7)6 mưu Sở Y tế để áp dụng nghiêm biện pháp chống dịch phù hợp mà không áp dụng hướng dẫn
2 Các Bộ, ban, ngành theo thẩm quyền, phạm vi quản lý tăng cường đôn đốc, nhắc nhở, kiểm tra việc tổ chức thực hướng dẫn
3 Sở Y tế Sở, ban, ngành liên quan, quyền địa phương lĩnh vực giao quản lý trực tiếp hướng dẫn, tổ chức triển khai thực hiện, kiểm tra, giám sát, xử lý nghiêm trường hợp vi phạm địa bàn quản lý
4 Sở Y tế làm đầu mối chịu trách nhiệm tổng hợp, báo cáo kết thực với Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố Bộ Y tế theo quy định
(8)Phụ lục:
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG KHẨU TRANG TRONG PHÒNG, CHỐNG DỊCH COVID-19
1 Cách đeo trang
- Bước 1: Rửa tay cách với xà phịng dung dịch rửa tay sát khuẩn có chứa 60% cồn trước đeo trang
- Bước 2: Xác định phần trên, trang
- Bước 3: Xác định mặt trong, theo đường may mặt đậm bên
- Bước 4: Đeo điều chỉnh để trang che kín mũi, miệng đảm bảo khơng có khe hở mặt trang
Lưu ý: Khơng chạm tay vào mặt ngồi trang suốt trình sử dụng Nếu chạm vào phải rửa tay cách với xà phòng dung dịch rửa tay sát khuẩn có chứa 60% cồn.
2 Thải bỏ trang
- Bước 1: Khi tháo trang cầm phần dây đeo sau tai (khơng chạm vào mặt ngồi trang)
- Bước 2: Bỏ trang vào túi kín (nếu có) và/hoặc bỏ vào thùng rác có nắp đậy kín trang dùng lần
- Bước 3: Rửa tay cách với xà phòng dung dịch rửa tay sát khuẩn có chứa 60% cồn
Lưu ý: Thay thải bỏ trang sau: lần sử dụng bị bẩn Tuyệt đối không dùng lại trang dùng lần.
3 Tái sử dụng trang 870 (khẩu trang vải kháng giọt bắn, kháng khuẩn) - Giặt tay
- Giặt riêng
- Phơi tự nhiên, sấy khô