Kiều đang sống yên vui trong cảnh “Êm đềm trướng rũ màn che” , lại đang say men hạnh phúc với mối tình đầu vừa chớm nở, trong sạch nhưng cũng nồng ấm và mãnh liệt thì tai hoạ bất ngờ [r]
(1)KIỀU Ở LẦU NGƯNG BÍCH I/ VỊ TRÍ ĐỌAN TRÍCH
Sau nhận Kiều từ tay Mã giám sinh, Tú Bà buộc nàng tiếp khách Kiều không chịu Mụ đánh đập thúc ép nên nàng tự sát để mong thóat khỏi cảnh nhục không Tú Bà đành giam lỏng nàng lầu Ngưng Bích nói để tìm nơi xứng đáng gả chồng cho nàng đợi để thực mưu ma chước quỷ băt nàng phải làm gái lầu xanh kiếm lợi cho mụ Đọan trích gồm 22 câu từ câu 1033 đến câu 1054 II/ ĐẠI Ý trích đọan :
Tả cảnh nơi lầu Ngưng Bích tâm trạng đơn, buồn khổ, nhớ nhà, nhớ người yêu Kiều
III/ BỐ CỤC :
a/ câu đầu : Giới thiệu thời gian không gian
b/ câu kế : Tâm trạng cô đơn, buồn khổ nhớ người yêu, nhớ cha mẹ Kiều c/ câu cuối : Ngọai cảnh mắt Kiều
IV/ĐỌC VÀ HIỂU VĂN BẢN 1/Hịan cảnh đơn Kiều :
Sáu câu đầu tranh thiên nhiên lầu Ngưng Bích Gợi tả hịan cảnh đơn Kiều
Trước hết hình ảnh bị giam lỏng : “Trước lầu Ngưng Bích khóa xn”
Khóa xn khóa kín tuổi xn, ý nói bị cấm cung Hai chữ cấm cung cho thấy Kiều bị giam lầu Ngưng Bích co gái bị cấm cung Nàng trơ trọi khung cảnh thiên nhiên vắng lặng, heo hút , khơng bóng người :
“Vẻ non xa trăng gần soi chung. Bốn bề bát ngát xa trông,
Cát vàng cồn nọ, bụi hồng dặm kia”.
Câu thơ "Bốn bề bát ngát xa trông” mở trước mắt Kiều không gian rợn ngợp Từ lầu cao nhìn dãy núi bát ngát điệp trùng xa mờ mảnh trăng gần gũi chạm đầu Trước mắt nàng cảnh vật bốn bề xa trông bát ngát, bên đụn cát vàng nhấp nhơ sóng lượn , bên đám bụi hồng trải khắp dặm xa
Cảnh thiên nhiên mênh mơng hoang vắng làm bật nỗi niềm cô đơn, buồn tủi Kiều khiến nàng thêm bẻ bàng chua xót :
“Bẽ bàng mây sớm đèn khuya Nửa tình nửa cảnh chia lòng”
Cụm từ “mây sớm đèn khuya” từ thời gian khép kín Khuya sớm, đêm ngày Kiều lẻ loi trơ trọi biết làm bạn với mây đèn Có thể nói lúc nàng đơn tuyệt đối
(2)a/ Buồn nhớ:
Trong xúc cảm, trước hết, nàng nhớ đến Kim Trọng Nàng hình dung người u sầu tư ngóng đợi Có lẽ lúc hết, lúc này, Kiều thương Kim Trọng vơ hạn Trong tình thương có chút ân hận ,nàng cảm thấy có lỗi với chàng Để chàng phải ngày đêm trơng ngóng, đau khổ, mịn mõi “rày trơng mai chờ”, Kiều xót xa, ân hận kẻ phụ tình
“Tưởng người nguyệt chén đồng Tin sương luống trông mai chờ”.
Càng thương nhớ người yêu , tiếc nuối mối tình đầu khơng trọn vẹn, Kiều thấm thía tình cảnh bơ vơ nơi đất khách q người hiểu lịng sắt son Kim khơng phai nhạt
“Bên trời góc bểbơ vơ Tấm son gột rửa cho phai”.
Ở bốn câu thơ cịn lại , Kiều xót xa thương nhớ cha mẹ :
“Xót người tựa cửa hơm mai Quạt nồng ấm lạnh ? Sân Lai cách nắng mưa Có gốc tử vừa người ôm”
Với cha mẹ, nỗi nhớ thương Kiều ngập tràn xót xa, da diết Tuy bán cứu cha em khỏi cảnh ngục tù Kiều thấy chưa trọn đạo làm Nàng hình dung bóng song thân giàyếu ngày đên “tựa cửa” ngóng trơng xót xa tự nghĩ người thay chăm sóc cha mẹ Chỉ với bốn câu thơ độc thọai nội tâm, tác giả thể cách sinh động , cao đẹp đầy xúc cảm lòng hiếu thảo Kiều
Trong đọan thơ , tài thi hào Nguyễn du cịn thể ở chỗ đặt tình trước hiếu viết tâm trạng Kiều Để nàng nhớ người yêu trước nhớ đến cha mẹ Điều thật chuẩn xác khách quan đối vơi cha mẹ Kiều đả tự bán mình, đền đáp phần chữ hiếu, công ơn sinh thành dưỡng dục cha mẹ Còn Kim Trọng, Kiều thấy lỗi hẹn người bạc tình:
“Kim lang ơi, Kim lang Thơi thiếp phụ chàng từ đây”
Đây chi tiết nhỏ cho thấy tinh tế tâm lý nhân vật mà Nguyễn Du nhận thể cách xác
b/ Buồn lo :
Tám câu cuối tâm trọang buồn lo Kiều qua nghệ thuật tả cảnh ngụ tình :
“Buồn trơng cửa bể chiều hơm Thuyền thấp thóang cánh buồm xa xa. Buồn trông nước sa Hoa trôi man mác biết đâu.
Buồn trông nội cỏ dàu dàu Chân mây mặt đất màu xanh xanh”.
“Buồn” “trơng” Buồn đơn, nhìn đâu thấy cảnh vật có hồn, buồn theo Cụm từ “buồn trơng” điệp khúc vừa tạo nhạc điệu du dương vừa thể nỗi buồn lớp lớp trào dâng lịng Kiều Có nét tả thực với “cửa bể, cánh buồm, chân mây, tiếng sóng…” chứa đựng nhiều nghĩa ẩn dụ , gợi mở liên tuởng phản ảnh nỗi lòng Kiều Kúc nàng cảm thấy số phận cô đơn mong manh hãi hùng trước tương lai bão táp chực chờ, đe dọa:
“Buồn trơng gió cuốm mặt ghềnh Ào tiếng sóng kêu quanh ghế ngồi”
Nàng tưởng tượng ở biển khơi, bốn bề ầm ầm sóng vỗ sóng gào thét, cuồng nộ, tiếng dội bên tai dâng tràn dội vào tâm hồn , vây bủa nàng dự báo giông bão đổ ập xuống đầu vào lúc nào…
(3)Truyện Kiều
MÃ GIÁM SINH MUA KIỀU I/VỊ TRÍ ĐỌAN TRÍCH
Sau gặp gỡ, đính ước Kim Trọng gia đình gặp tai họa Cha em bị bắt bớ, hành hạ Khơng đành lịng để gia đình tan nát, Kiều tự nguyện bán để lấy tiền lo lót cho bọn tham quan để chuộc cha em khỏi vòng lao lý Chẳng may, kẻ đếm mua nàng lại Mã giám sinh, mộttên buônngười
Đọan trích gồm 34 câu từ câu 619 đến câu 652 II/ĐẠI Ý:
Tả chuyện Mả giám sinh mua Kiều để lộ dần chân tướng buôn gả đồng thời thể nỗi ê chề, nhục nhã tai họa bất hạnh đời Kiều
III/BỐ CỤC:
a/ Bốn câu đầu :Kiều định bán Gia đình nàng bắn tin cho người mối b/Hai mươi sáu câu Cuộc mua bán Kiều
c/Bốn câu kết : Cuộc mua bán kết thúc lời bình tác giả IV/ GƠI Ý TỰ HỌC:
1/ Chân tướng Mã giám sinh :
Xuất vai chàng sinh viên lấy vợ lẻ Mã giám sinh đến nhà Kiều đển dạm hỏi Kiều qua lễ “vấn danh” Hắn người phương xa, quê quán, lí lịch khơng rõ ràng Tuy tuổi ngồi bốn mươi hình thức diện mạo trai lơ, bảnh chọe (Quá niên tạc ngoại tứ tuần Mày râu nhẵn nhụi áo quần bảnh bao)
Ngồi cịn có đám tớ lao xao nhâng nháo theo Tất mời vào nhà cách trang trọng Thế từ phút đầu tiên, Mã khơng dấu mặt thật Đặc biệ với cử thơ lỗ, khơng văn hố “Ghế ngồi tót sổ sàng” Chỉ với từ “ngồi tót, tác giả vạch mặt gã cho người thấy rõ khơng phải “giám sinh” mà tên vô học, thiếu lịch sự, thiếu văn hố, tên bn nghĩa “bn thịt bán người”
Tiếp đến cách Mã nhìn, ngắm Kiều Không phải cách thức, tâm trạng người “xem mặt vợ” mà cách nhìn, xem xét đánh giá một mòn hàng “đặc biệt” Hắn “đắn đo cân sắc cân tài Ép cung đàn nguyệt, thử quạt thơ” Hắn nhấc lên, đặt xuống, xoay sở đủ điều với Thuý Kiều Khi tạm hài lịng với “món hàng”, Mã lại che đậy chất bằng lời khách sáo, mỹ miều, giả dối:
“Rằng mua ngọc đến Lam Kiều Sính nghi xin dạy cho tường”
Nhưng nói nói khơng phải Bởi sau gã lại bộc lộ tính “con bn” bằng cách thức “mua bán”, thách giá – trả ngồi chợ trước “món hàng”
(4)Lúc Mã giám sinh nguyên hình “con bn thứ thiệt”, ghê tởm đê tiện
2/ Tâm trạng đau thương tủi hổ Kiều:
Trong đoạn này, hình ảnh Mã giám sinh xấu xa, đê tiện hình ảnh Kiều tội nghiệp nhiêu
Là tiểu thư đài “phong lưu mực hồng quần” Kiều sống yên vui cảnh “Êm đềm trướng rũ che” , lại say men hạnh phúc với mối tình đầu vừa chớm nở, nồng ấm mãnh liệt tai hoạ bất ngờ đổ xuống biến nàng thành hàng cho bọn “bn người” trao tay “cị kè bớt thêm hai” mua bàn, bán mua Vốn người gái thông minh nhạy cảm, kiều cảm nhận sâu sắc tình cảnh lúc đáng hổ thẹn , nhục nhã
“Nỗi thêm tức nỡi nhà Thềm hoa bước lệ sa hàng. Ngại ngùng rợn gió e sương Nhìn hoa thẹn bóng, soi guơng mặt dầy”
Trong kịch “lễ vấn danh” , tay đạo diễn mụ mối Kiều cử động làm theo : đánh đàn, làm thơ việc làm máy móc, vơ cảm , trơ lì chịu đựng, đành chấp nhận tất cả, đạt mục đích “có tiền” đễ chuộc cha em khỏi vịng lao lý, để gia đình khơng tan nát Với dáng vẻ “Nét buồn cúc, dáng gầy mai”, hình ảnh Kiều thật đáng thương, tội nghiệp Tuy nín lặng mực gái nàuy không giấu nỗi niềm cay đắng , xót xa tủi nhục bực