[r]
(1)TÒA ÁN NHÂN DÂN
T I CAOỐ
C NG HÒA XÃ H I CH NGHĨA VI T NAMỘ Ộ Ủ Ệ
Đ c l p T do H nh phúc ộ ậ ự ạ
S : 6ố 8/TANDTCPC
V/v xét x t i ph m xâm h i tình d c và ử ộ ạ ạ ụ
b o hành tr emạ ẻ
Hà N i, ngày ộ 08 tháng 4 năm 2019
Kính g i:ử Chánh án Tịa án nhân dân các c p;ấ
Chánh án Tòa án quân s các c p;ự ấ
Th trủ ưởng các đ n v thu c Tịa án nhân dân t i cao.ơ ị ộ ố
Trong th i gian qua, tình tr ng t i ph m xâm h i tình d c và b o hành tr em di n bi n ph c ờ ộ ạ ụ ẻ ễ ế ứ
t p, có xu hạ ướng gia tăng, nhi u v vi c nghiêm tr ng x y ra gây b c xúc trong d lu n xã h i. ề ụ ệ ọ ả ứ ậ ộ
Bên c nh đó, vi c tri n khai các quy đ nh c a B lu t Hình s , B lu t T t ng hình s , các đ oạ ệ ể ị ủ ộ ậ ự ộ ậ ố ụ ự lu t có liên quan và các hậ ướng d n thi hành trong th c ti n đi u tra, truy t , xét x cũng phát ẫ ự ễ ề ố
sinh m t s khó khăn, vộ ố ướng m c.ắ
Đ k p th i phòng ng a, đ u tranh v i lo i t i ph m này, góp ph n gi v ng n đ nh chính tr , ể ị ấ ộ ầ ữ ữ ổ ị ị
tr t t an toàn xã h i, b o v quy n và l i ích h p pháp c a tr em, ngậ ự ộ ả ệ ề ợ ợ ủ ẻ ười ch a thành niên, Tịa ư
án nhân dân t i cao u c u các đ ng chí Chánh án Tịa án nhân dân và Tịa án qn s các c p; ố ầ ự ấ
Th trủ ưởng các đ n v thu c Tòa án nhân dân t i cao trong ph m vi ch c năng, nhi m v c a ơ ị ộ ố ứ ệ ụ ủ
mình quán tri t và th c hi n các n i dung sau đây:ệ ự ệ ộ
1. Trong quá trình th lý, gi i quy t các v án xâm h i tình d c và b o hành tr em c n quán ụ ả ế ụ ụ ẻ ầ
tri t, th c hi n nghiêm túc các đ o lu t m i đệ ự ệ ậ ược Qu c h i thơng qua (nh B lu t Hình s , Bố ộ ộ ậ ự ộ lu t T t ng hình s , các đ o lu t có liên quan) và các văn b n hậ ố ụ ự ậ ả ướng d n thi hành c a Tòa án ẫ ủ
nhân dân t i cao, liên ngành trung ố ương; xét x đúng ngử ười, đúng t i, đúng pháp lu t; các hình ộ ậ
ph t và bi n pháp t pháp đạ ệ ược áp d ng b o đ m nghiêm kh c.ụ ả ả ắ
2. Ngay khi ti p nh n h s v án c n th lý, gi i quy t theo đúng quy đ nh t i Thông t s ế ậ ụ ầ ụ ả ế ị ố
02/2018/TTTANDTC ngày 21092018 c a Chánh án Tịa án nhân dân t i cao. Trong q trình ủ ố
xét x , c n b o đ m các quy n c a tr em, ngử ầ ả ả ề ủ ẻ ười ch a thành niên trên c s nguyên t c “b o ư ắ ả
đ m l i ích t t nh t c a ngả ợ ố ấ ủ ườ ưới d i 18 tu i”.ổ
3. Ch đ ng ph i h p v i c quan Công an và Vi n kiủ ộ ố ợ ệ ểm sát cùng c p ngay t giai đo n đi u ấ ề
tra đ ểk p th i n m b t di n bi n c a v án, t đó lên k ho ch đ a v án ra xét x , b o đ m ị ắ ắ ễ ế ủ ụ ế ụ ả ả
k p th i và đị úng th i h n lu t đ nh.ờ ậ ị
4. Báo cáo Tịa án nhân dân t i cao (thơng qua V Pháp ch và Qu n lý khoa h c) v nh ng khó ố ụ ế ả ọ ề ữ
khăn, vướng m c trong quá trình tri n khai th c hi n các quy đ nh m i c a B lu t Hình s , B ắ ể ự ệ ị ủ ộ ậ ự ộ
lu t T t ng hình s và các văn b n pháp lu t có liên quan, cũng nh nh ng khó khăn, vậ ố ụ ự ả ậ ữ ướng m c trong quá trình th lý, gi i quy t các v án xâm h i tình d c và b o hành tr em đ Tòa án ắ ụ ả ế ụ ụ ẻ ể
nhân dân t i cao k p th i ph i h p v i liên ngành trung ố ị ố ợ ương hướng d n, b o đ m áp d ng ẫ ả ả ụ
th ng nh t pháp lu t ho c ki n ngh c quan có th m quy n xem xét, gi i quy t.ố ấ ậ ặ ế ị ẩ ề ả ế
Trên đây là ý ki n c a Tòa án nhân dân t i cao v vi c xét x t i ph m xâm h i tình d c và b o ế ủ ố ề ệ ộ ạ ụ
(2)và Tòa án quân s các c p, Th trự ấ ủ ưởng các đ n v thu c Tòa án nhân dân t i cao t ch c tri n ơ ị ộ ố ổ ứ ể
khai, quán tri t th c hi n nghiêm túc trong c quan, đ n v mình./.ệ ự ệ ơ ị
N i nh n:ơ ậ
Nh trên;ư
Đ/c Chánh án TANDTC (đ báo cáo);ể Các đ/c Phó Chánh án TANDTC Các đ/c Th m phán TANDTC;ẩ Ban N i chính Trung ộ ương; y ban Pháp lu t c a Qu c h i;Ủ ậ ủ ố ộ y ban T pháp c a Qu c h i;Ủ ủ ố ộ
y ban Văn hóa, Giáo d c, Thanh niên, Thi u niên và Nhi Ủ ụ ế đ ng c a Qu c h i;ồ ủ ố ộ
Vi n ki m sát nhân dân t i cao;ệ ể ố B T pháp;ộ
B Công an;ộ
Cổng TTĐT TANDTC (đ đăng t i);ể ả L u: VP, V PC&QLKH (TANDTC).ư ụ
KT. CHÁNH ÁN PHĨ CHÁNH ÁN
Nguy n Trí Tuễ ệ