Giáo trình luật tố tụng dân sự việt nam

G IÁ O T R lN H LUẬT DÂN sự• VỆT » Tố TỤNG » • NAM 80-2012/CXB/69-90/CAND TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI Giáo trình LUẬT TỐ TUNG BÂN SỮVỆT NAM I * I » (T i lấn th ứ 13 có sửa đổi, b ổ sung) NHÀ XUẤT BẢN CÔNG AN NHÂN DÂN HÀ NỘI - 2012 Chú biẽn TS NGUYỄN CƠNG BÌNH Tập thé tác giả TS NGUYỄN CƠNG BÌNH Chương I, ĨII, IV, V, VI, IX TS NGUYỄN TRIỀU DUƠNG Chương XIII TS LÊ THU HÀ Chương VIII TS NGUYỄN THỊ THƯ HÀ Chương XIV TS BÙI THỊ HUYỀN Chương X ThS TRẦN PHUƠNG THẢO Chương XI TS HỒNG NGỌC THÌNH Chương VII TS TRẦN ANH TU ẤN Chương II 9, TS BÙI THỊ HUYỀN & TS TRẦN ANH TUẤN Chương XII LỊI NĨI ĐẨU Luặl lơ tụiìii (lân ngành luật có vị tri quan trọng iroiiỊỊ hệ thống pháp litậl cua nước Cộng hoờ xã hội chủ Iii>liĩí/ Việt Nam Ị'rom> cliươinỊ trình tạo đại học TrườittỊ Oại liọc Lnậi Hủ Nội, môn học luật to tụng dán Việt N um xác (tịnh lủ mòn học chuyên ngành bàn D ê (láp ứiìỊi nhu cáu học tập, nghiên cứu luật tó lụng dán cán bộ, Ịịiáo viên, liọc viên dổi tượng khác Trường Đụi học Luậi H N ội đ ã tổ chức biên soạn "G iáo trìn h lu ậ t t ố tụ n g dán s ụ V iệt N a m " N ội dung giáo trình gồm có hai phán chính: Phần liliững vốn đê chung luật t ố tụng dân sự, phần thủ tục giải vụ việc dân Ngồi ra, nội dung giáo trình cịn có phàn pháp luật tở lụng dân m ột sô nước đ ể tham khảo Trong ráp th ể lác giả (ỉã c ố gắng trình bày, lý giải vấn d é lý luận c bán vê luật tố tụng dân kết hợp với việc gi('ri thiệu quy định cùa pháp luật tô tụng dán Việt N um Cuốn giáo trìnli đ ã (lược nhà khoa học GS.TS Lé Minh Tâm, PGS.TS Đinh Văn Thanh, TS Đ inh Trung Tụng PGS.TS Phan Hữu T h dọc cho ý kiến Tuy vậy, biên soạn điều kiện Bộ luật t ổ lụng dân ban hành có hiệu lực chưa lâu, nhiều vân đ ề vẽ t ổ tụng dãn pliải tiếp tục nghiên cứu làm rổ chờ hướng dẩn cùa quan có thẩm quyền nên giáo trình khơng tránh khỏi khiếm khuyết C húng tơi m ong nhận dược góp ý bạn dọc Xin trân trọng gi ('ri thiệu bạn đọc! TRUỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI BÁNG C H Ữ VIẾT TẮT BLDS Bộ luật dân nãm 2005 BLLĐ Bộ luật lao động năm 1994 BLTTDS Bộ luật tố tụng dãn nãm 2004 BLTTHS Bộ luật tố tụng hình nãm 2003 BPKCTT Biện pháp khẩn cấp tạm thời HĐTPTANDTC Hội thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao LHN&GĐ Luật hôn nhân gia đình năm 2000 LSĐBSBLTTDS LTM Luật sửa đổi, bổ sung số điều Bộ luật tỏ' tụng dãn Luật thương mại năm 1997 LTTTM Luật trọng tài thương mại năm 2010 LTCTAND Luật tổ chức án nhân dân năm 2002 LTCVKSND Luật tổ chức viện kiểm sát nhân dân năm 2002 PLAPLPTA Pháp lệnh án phí, lệ phí tồ án năm 2009 PLKSVVKSND Pháp lệnh kiểm sát viên viện kiểm sát nhân dân nãm 2002 Pháp lệnh luật sư năm 2001 PLLS Pháp lệnh thẩm phán nhân dân năm 2002 PLTTGQCVADS Pháp lệnh thủ tục giải năm 1989 PLTTGQCVAKT Pháp lệnh thù tục giải tế nam 1994 PLTTGQCTCLĐ Pháp lệnh thủ tục giải lao động nãm 1996 PLTP&HTTAND hội thẩm án vụ án dãn vụ án kinh tranh chấp PHẦN T H Ứ NHẤT NHỮNG VÂN ĐỂ CHƯNG VỂ LUÂT TỐ TUNG DÂN s ự CHUƠNGI KHÁI NIỆM V À N G U Y Ê N TẮ C CỦA L U Ậ T T Ố T Ụ N G DÂN s ự V IỆ T N A M I KHÁI NIỆM, ĐỐI TUỌNG PHUƠNG p h p đ iể u CHỈNH CỦA LUẬT T ố TỤNG DÂN S ự V I Ệ T NAM Khái n iệm luặỉ tỏ tụng dán Việt Nam Quyền lợi ích chủ thể vấn đề quan trọng, động lực để chủ thé tham gia vào quan hệ xã hội Tuy mức độ khác pháp luật quốc gia giới công nhận bảo hộ quyền, lợi ích đáng chủ thể Các quyền, lợi ích đáng chủ thể không trái pháp luật Nhà nước bảo vệ gọi quyền, lợi ích hợp pháp Xã hội hệ thống quan hệ đa dạng phức tạp Khi tham gia vào quan hệ xã hội cảc chủ thể phải thực quyển, nghĩa vụ theo quy định pháp luật Việc chủ thể không thực thực khổng quyền, nghĩa vụ theo quy định pháp luật xâm phạm đến quyền, lợi ích hợp pháp cùa chủ thể khác, dẫn đến tranh chấp Để trì trật tự xã hội, Nhà nước thiết lập chế pháp !ý bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp chủ thể Theo cá nhân, quan, tổ chức hay chủ khác có quyền, lợi ích hợp pháp bị xâm phạm có quyền sử dụng biện pháp pháp luật quy định để bảo vệ quyền, lợi ích yêu cầu người có hành vi trái pháp luật châm dứt hành vi trái pháp luật, yêu cầu án quan nhà nước có thẩm quyền khác háo vệ quyền, lợi ích hợp pháp họ Căn vào Điều ] LTCTAND tồ án quan xét xử nước Cộng hoà xã hội nghĩa Việt Nam Toà án xét xử vụ án hình dân sự, hành giải việc khác theo quy định pháp luật để bảo vệ pháp chế xã hội nghĩa; bảo vệ chế độ xã hội chủ nghĩa quyền làm chù nhân dân; bảo vệ tài sản cùa Nhà nước, tập thể; bảo vệ tính mạng, tài sản, tự do, danh dự nhàn phẩm công dân Bằng hoạt động mình, tồ án góp phần giáo dục cơng dân trung thành với Tổ quốc, chấp hành nghiêm chinh pháp luật, tôn trọng quy tắc sống xã hội, ý thức đấu tranh chống phòng ngừa tội phạm, vi phạm pháp luật khác Do vậy, có chủ thể yêu cầu bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp họ trường hợp có vi phạm có tranh chấp tồ án phải xem xét thụ lý giải để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp họ Các vụ việc phát sinh từ quan hệ pháp luật dân sự, hôn nhân gia đình, kinh doanh, thương mại lao động án giải gọi vụ việc dân Trong đó, việc có tranh chấp quyền nghĩa vụ bên gọi vụ án dân sự, việc khơng có tranh chấp quyền nghĩa vụ gọi việc dân (Điều BLTTDS) Quá trình giải vụ việc dân thi hành án dân trình phức tạp, bao gồm nhiều hoạt động khác án, viên kiểm sát, quan thi hành án, đương sự, người đại diện đương sự, người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp đương sự, người làm chứng, người giám định, người phiên dịch, người tham gia vào việc định giá tài sản người có liên quan đến viộc giải vụ viộc dân dung hay thú tục tố tụng dán Việc tham gia xét xứ vụ án hình cùa hội thám nhân dân bước đầu quy định Hiến pháp năm 1946 Tuy nhiên, phái đến Hiến pháp nãm 1980 nguyên tắc thực chế độ xét xử cùa hội thẩm nhân dán vụ án pháp luật quy định rõ ràng, đầy đủ Hiện nay, nguyên tắc quy định cụ thể Điều 129 Hiến pháp năm 1992 Điều 11BLTTD S Nguyên tắc thẩm phán, hội thẩm nhân dân xét x độc lập ch ỉ tuân theo pháp luật Hoạt động xét xử dạng hoạt động có tính chất đặc biệt, hồn tồn dựa hoạt động tư cùa thành viên hội đồng xét xử Đổ bảo đàm bảo việc xét xử giải vụ án khách qn, cóng bằng, pháp luật xét xừ thẩm phán, hội thẩm nhân dân phải độc lập tuân theo pháp luật Đây vấn đề có ý nghĩa lớn đối việc giải vụ án dân nên quy định nguyên tắc cùa luật tố tụng dân Nội dung nguyên tắc thẩm phán, hội thẩm nhân dân xét xử độc lập tuân theo pháp luật xác định xét xử, thẩm phán, hội thẩm nhản dân độc lập - tự m ình định việc giải vụ án dân không phụ thuộc vào ai, không bị chi phối ý kiến chịu trách nhiệm định mình; khơng quan, tổ chức cá nhân can thiệp trái pháp luật vào hoạt động xét xử họ; thẩm phán, hội thẩm nhân dân độc lập xét xử phái cãn vào pháp luật để xét xử Nguyên tắc thẩm phán, hội thẩm nhân dân xét xử độc lập tuân theo pháp luật quy định pháp luật Việt Nam từ Hiên pháp nãm 1959 Tuy vậy, đến Hiến pháp 42 nám 1980 ihì nguyên lác dược quv định đầy dù Hiện nay, nguyên tắc quy định Điều 130 Hiến pháp năm 1992 Điéu 12 BLTTDS Điều luật quy định tương dối đầy dú vân đế vé nội dung nguycn tác tạo sờ pháp lý vững chác cho thẩm phán, hội thẩm nhân dãn thực dược nhiệm vụ xét xử - Ngun lắc tồ án xét xứ tập thê Việc giãi vụ án dãn có nhiều phức tạp đòi hỏi cán hộ đàm nhiệm cơng việc phái có trình độ chun mơn, nghiệp vụ định, thận trọng, khách quan công việc giải Tuy vậy, thực tế đổ đáp ứng vấn khơng dẻ dàng Việc xét xử vụ án tập sóp phán giải khó khăn, hạn c h ế sai sót cóng tác xét xử Nội dung nguyên tắc án xét xứ tập thể xác định án xét xử vụ án dân tập thể - Hội xét xử: thành viên hội xét xử định giải q u y ế t vụ n dân s ự t h e o đ a số Nguyên tác tồ án xét xử tập thơ’ lần đầu Hiến pháp nãm 1980 (Điều 132) quy định, sau kế thừa quy định Hiến pháp năm 1992 (Điều 131) Hiện nay, nguyên tấc quy định Điều 14 BLTTDS Những nội dung nguyên tắc ghi nhận đầy đủ Điều luật - Nguyên tắc xét x công khai Xét xử công khai phái huy dân chủ tổ' tụng dân , tạo điều k iện c h o m ọi người giám sát hoạt đ ộn g xét xử bão đảm cho việc xét xử giải vụ án dân án minh bạch, pháp luật Ngồi ra, xét xử cơng khai tăng cường hiệu giáo dục pháp luật 43 cùa cóng tác xét xứ Nội dung nguyên tắc xct xứ cóng khai xác định trách nhiệm tồ án phái tổ chức phiên tồ cơng khfti để xét xử vụ án dãn trừ trường hợp đặc biệt pháp luật quy định xử kín vụ án; m ọi người có quyền tharn đự phiên kết q uà xét xừ tồ án cơng bố cơng khai Ngun tắc tồ án xét xử cơng khai vụ án quy định từ Hiến pháp nãm 1946 (Điều 67), sau k ế thừa quy định Hiến pháp, LTCTAND Nhà nước ta ban hành Hiện nay, nguvên tắc quy định Điểu 131 Hiến pháp nãm 1992 Điều 15 BLTTDS Nội dung điéu luật q u y định đ ẩ y đù v ề vấn d ề liên quan đến nguycn tắc Đây sở pháp lý để người tham dự phiên án tiến hành xét xử công khai vụ án dàn - Nguyên tắc thực c h ế độ hai cấp xét xử Việc án xét xử theo hai cấp có ý nghĩa quan trọng, vừa bảo đảm cho án xét xử vụ án dân vừa bào đàm cho đương bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp họ trước tồ án Vì thế, thực chế độ xét xử theo hai cấp pháp luậl quy định rnột nguyên tắc luật tố tụng dân Nội dung nguyên tắc thực chế độ hai cấp xét xử xác định việc xét xử vụ án dán thực hai cấp xét xử: sơ thẩm phúc thẩm; án định sơ thẩm bị kháng cáo, kháng nghị theo thù tục phúc thẩm Nếu án, định sơ thẩm bị kháng cáo, kháng nghị tồ án cấp phúc thẩm phải xét xử lại vụ án 44 Nguyên tãc thực ché độ xét xứ theo hai cấp irước dâ\ quy định lại Luật tơ chức tồ án nhân năm 1960 (Điều 9) Sác luật sò 01/SL/76 ngày 15/3/1976 Hội đồng Chính phú cách mạng lâm Ihừi Cộng hồ miền Nam Việt Nam quy định vo tổ chức án nhãn dân viện kiếm sát nhãn dân (Điéu 8) nhimg từ Luật tổ chức án nhãn năin 1980 ban hành khơng quy định Đến năm 2002 nguyên tắc nàv quy dịnh lại tai Điều 11 LTCTAND Hiện nguyên lắc quy định Điều 17 BLTTDS Nội dung Điều luật ghi nhận đẩy đủ cụ thể vấn đề nguyên tắc án xét xử theo hai cấp - NỊỊuyên lắc giám iiổc việc xét xử Hoạt động xét xử án hoạt động khác m uốn thực tơì cẩn phải có quản lý, giám sát, đồn đốc người có thẩm quyền, tức giám dốc việc xét xứ Giám đốc việc xét xử khổng bảo đảm cho hoạt động xél xứ đắn m đảm báo cho việc áp dụng pháp luật thống nén pháp luật quy định nguyên tắc tố tụng dân Nội dung nguyên tắc giám đốc việc xét xử xác định án cấp thực giám đớc xét xử án cáp dưới; Toà án nhân tối cao thực giám đốc xét xử tất án cấp Nguyên tắc giám đốc việc xét xử từ trước quy định Hiến pháp Luật tổ chức án nhân dân Nhà nước la ban hành Hiện nay, nguyên tắc quy định lại Điéu 134 Hiến pháp năm 1992, Điều 18 BLTTDS Nội dung Điều 18 BLTTDS thê đầy đủ nội dung nguyên tắc giám đốc việc xét xử 45 - Nguyên lắc tiếng nói chữ viết dùng tỏ tụng dãn Ở nước ta có tới 50 dân tộc, nhiều vụ việc dân có thổ có đương người thuộc dãn tộc khác Để thực việc xét xử tiếng nói, chữ viết dùng tố tụng dán phải thống Đây vấn đề khơng nhũng có ý nghĩa pháp lý mà cịn có ý nghĩa trị Do vậy, tiếng nói chữ viết dùng tố tụng dân pháp luật quy định nguyên tấc luật tô' tụng dân Nội dung cùa nguyên tấc tiếng nói chữ viết dùng tố tụng dân xác định tiếng nói chữ viết dùng tố tụng dân tụng tiếng Việt, cơng dân thuộc dân tộc có qun dùng tiếng nói, chữ viết dân tộc mình, trường hợp có người khơng sử dụng tiếng Việi phải có phiên dịch Nguyên tác tiếng nói, chữ viết dùng tố tụng dân quy định từ Hiến pháp năm 1946 (Điều 66), mức sơ khai Sau đó, nguyên tắc quy định Điều PLTK3QCVADS, PLTTGQCTCLĐ; Điều PLTTGQCVAKT Hiện nay, nguyên tắc quy định Hiến pháp năm 1992 (Điều 133), LTCTAND (Điều 10) BLTTDS (Điều 20) Nội dung Điều 20 BLTTDS quy định đầy đủ văn đề liên quan đến nguyên tác tiếng nói, chữ viết dùng tố tụng c C ác nguyên tắc bảo đảm quyền tham gia t ố tụng dương - Nguyên tắc quyền yêu cấu tồ án bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp Nhà nước đại diện cho lợi ích giai cấ p xã hội nên quyển, lợi ích đáng chủ thề Nhà nước bảo hộ Ngồi việc ghi nhận pháp luật Nhà nước thực biện pháp cần thiết để bảo đảm 46 quyén lợi ích chù thể thực thực tế Việc án xét xứ buộc người vi phạm chấm dứt hành vi vi phạm, hói Ihường thiệt hại biện pháp Nhà nước thực đế báo vệ quyền, lợi ích hợp pháp chủ Vì thế, quyền u cầu tồ án bao vệ quyền, lợi ích hợp pháp thể quy định nguyên tắc tố tụng dân Nội dung nguyên tắc nàv xác định thê có quyền, lợi ích hợp pháp bị xâm phạm có quyền yêu cầu án b ả o vệ th eo trình tự thủ tụ c d o pháp luật q u y định; trường hợp cần phái bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp người khác chù thể khác theo quy định cùa pháp luật có quyền u cầu tồ án bảo vệ; tồ án có nhiệm vụ xem xét giúi yêu cầu đương để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp họ Nguyên tắc quyền yêu cầu án bảo vệ quyền, lợi ích hựp pháp chủ thể trước quy định Mục A phần thứ Bản hướng dẫn trình tự xét xử sơ thẩm dãn ban hành kèm theo Thịng tư số 96/NCPL ngày 8/2/1977 T án nhân dân tối cao Điều PLTTGQCVADS Đ iều PLTTGQCVAKT Điều PLTTGQCTCLĐ Hiện nay, nguyên tắc quy định Điều BLTTDS Điều luật quy định sô' nội dung nguyên tắc, tạo sơ pháp lý cho chủ thể thực quyền, nghĩa vụ họ - Nguyên tắc quyền tự định đoạt cùa đương Quyền tự định đoạt đương quyền đương việc tự định quyền, lợi ích họ lựa chọn biện pháp pháp lý cần thiết để bào vệ q u y ề n , lợi ích Là m ộ t vấn đề tố tụng dân sự, chi phối trình tố tụng dân 47 nên quyền tự định đoạt cúa đương tổ tụng dân quy định nguyên tắc luật tố tụng dân Nguvcn tắc quyền tự định đoạt đương có cội nguồn từ nguyên tắc giao lưu dân Trong đó, quan hệ dán xác lập thay đổi chấm dứi sớ tự nguyện, tự thoả thuận, tự chịu trách nhiệm hình dẳng chủ thể Nội dung nguyên tác quyền tự định đoạt đương xác định đươna tự định việc tham gia tố tụng dân sự, tự định quyền lợi ích họ tố tụng dân theo quy định pháp luật trách nhiệm án giải phạm vi yêu cầu cúa đương sự, trừ trường hợp pháp luật có quv định khác Nguyên tắc quyền tự định đoạt đương quy định sớm pháp luật tô' tụng dân Việt Nam Bản hướng dẩn trình tự xét xử sơ thấm dân ban hành kèm theo Thông tư số 96/NCPL ngày 8/2/1977 Toà án nhân dân tối cao Điều PLTTGQCVADS Điều PLTTGQCVAKT Hiện nay, nội dung bàn nguyên tắc quy định đầy đủ Điều BLTTDS Nguyên tắc cung cấp chứng chứng m inh lô' tụng dán Chứng chứng minh tố tụng dân có ý nghía lớn việc giải vụ việc dân Tồ án chi giải vụ việc dãn có đầy đủ chứng tình tiết vụ việc dân làm sáng tỏ Trong tố tụng dân sự, đương người cuộc, biết việc, đưa yêu cầu nên họ phải cung cấp cho án chứng chứng minh làm rõ việc Trường hợp cá nhân, quan, tổ chức đưa yêu cầu án bảo vệ 48 quyền, lợi ích hợp pháp người khác họ có nghĩa vụ đương Nội dung nguyên tắc cung cấp chứng chứng minh tố tụng dãn xác định đưa yêu cầu hay hác bó yêu cầu người khác đưcmg có quyền, nghía vụ cung cấp chứng minh để làm rõ cân yêu cầu hay bác bỏ yêu cáu người khác Trường hợp cá nhân, quan, tố chức khỏi kiện u cầu tồ án bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp người khác có quyền, nghía vụ cung cấp chứng chứng minh đương sư Toà án chi hỗ trợ đương thực nghĩa vụ chứng minh trường hợp họ khòng thể tự thực trường hợp pháp luậi quy định Nguyên tắc cung cấp chứng chứng minh tố tụng dán trước quy định Điều PLTTCiQCVADS, Điều PLTTGQCVAKT va Điều PLTTGQCTCLĐ Hiện nội dung nguyên tắc quy định Điều Bl.TTDS Nguyên tắc bìnlì dung vé quyền nghĩa vụ t ố tụng dân Để báo đảm việc giải vụ việc dán khách quan, pháp luật đương phải bình đảng nghĩa vụ tố tụng dân Bên đưa yêu cầu, chứng cứ, lý lẽ để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp bên phải đưa yêu cầu, chứng cứ, lý lẽ đỏ’ bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp họ Nguyên tắc tién đề chủ yếu để thực hiộn tranh tụng phiên Nội dung nguyên tắc bình đáng quyén nghĩa vụ tố tụng dân xác định tham gia tố tụng đương bình đẳng với việc thực - GT LTTDSVN 49 quyền nghĩa vụ tô tụng dãn sự; tồ án có nhiệm vụ thực biện pháp pháp luật quy định để đương thực bình đảng với irong việc thực quyền, nghĩa vụ tố tụng họ Trước đây, nguyên tắc bình đảng quyền nghĩa vụ đương quy định Điều PLTTGQCVADS Điều PLTTGQCVAKT Điều PLTTGQCTCLĐ Đây cụ thể hoá quy định Điểu 52 Hiến pháp năm 1992 tô tụng dân Hiện nay, quy định tiếp lục kế thừa quy định cụ thể Điều BLTTDS Nxuyên tắc bào đàm quyền khiếu nại, tô' cáo tố tụng dán Trên thực tế, hoạt động chủ thể trình tố lụng lý khác khơng đúng, xâm phạm đến quyền, lợi ích hợp pháp chủ thể khác Vì vậy, pháp luật quy định bảo dám quyền khiếu nại tố cáo chủ thể tô' tụng dân nguyên tắc luật tố tụng dãn Nội dung nguyên tắc bảo đảm quyền khiếu nại, tố cáo tố tụng dân xác định chủ thể có quyền khiếu nại, tơ' cáo hành vi việc làm trái pháp luật tố tụng dân sự; chủ thể có thẩm quyền phái áp dụng biện pháp cần thiết theo quy định pháp luật để bảo đảm cho chủ thể có quyền khiếu nại, tô' cá o tô' tụng thực quyền cùa họ Nguyên lắc bảo đảm quyền khiếu nại, tô’ cáo tố tụng dân lần quy định Điều 24 BLTTDS Đây sở pháp lý để chủ thể bảo vê quyền, lợi ích hợp pháp hay người khác góp phần làm cho việc giải vụ việc dân nhanh chóng đắn 50 (I Cức iiiỊttxcn tác thí' trácli nhiệm Ciìư quan tiến hành lố lụ n iỊ, người liến liànli tõ tụnịị (lãn Nỵuyên lác bảo dám vô lư cúa nạưởi liến liủiilt tổ tụiiỊỊ n g i lliưm ỊỊÌư t lụn g Những người tiên hành tỏ tụng người tham gia tị tụng giúp tồ án làm rõ vàn đề cùa vụ việc dán có irách nhiệm thực thi công lý; họ không vô tư việc tiên hành tố tụng tham gia tố tụng việc giải vụ việc dân bị thiên lệch Do vậy, háo đàm vô tư người tiên hành tố tụng người tham gia tố tụng pháp luật quy định nguyên tắc luật tố tụng dân Nguvên tắc bảo dảm vô tư người tiến hành tố lụng, người tham gia tố tụng có nội dung chù yếu xác định phải tiến hành biện pháp cần thiết đê’ bảo đảm vỏ tư việc liến hành tố tụng tham gia tố tụng người tiến hành tố tụng, người Iham gia tố tụng; trường hựp c ó càn c h o thấy h ọ c ó thể k h n g v ỏ tư làm n h iệ m vụ p hải th ay đ ổ i Các vấn đề liên quan đến nguyên tắc trước quy định văn pháp luật tố tụng mà Nhà nước ta ban hành Bản hướng dẫn vé trình tự xét xứ sơ thẩm dân han hành kèm theo Thông tư số 96/NCPL ngày 8/2/1977 Toà án nhân dân tối cao, PLTTGQCVADS (Điều 17), PLTTGQCVAKT (Điều 18), PLTTGQCTCLĐ (Điều 17) V.V Tuy nhiên, quy định cịn chưa có tính hệ thống Hiện nguyên tắc quy định Điều 16 BLTTDS khoản Điều LSĐBSBLTTDS Nội dung điều luật thể phán nội dung nguyên tắc quy định pháp cần thiết để bảo đảm vô tư 51 người tiến hành lổ tụng người tham gia tô tụng - Nxuyên lắc bảo đám quxền bào vệ dương T ố tụng dân trình phức tạp' Đưcmg chi bảo vệ dược quyền, lợi ích hợp pháp m ình thực quyền, nghĩa vụ tố tụng dân họ Vì vậy, bảo đảm quyền bảo vệ đương pháp luật tô tụng dân quy định nguyên tắc luật tố tụng dân Nội dung nguyên tắc bảo đàm quyén bảo vệ đương xác định phải bảo đám cho đương tự thực quyền, nghĩa vụ tố tụng họ; bảo đảm cho đương thực việc uỷ quyền nhờ người khác bảo vệ lợi ích hợp pháp họ; tồ án có trách nhiệm áp dụng biện pháp cần thiết theo quy định pháp luật tạo điều kiện cho đương bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp họ Nguyên tắc bảo đảm quyền bảí) vệ đương trước quy định từ vãn pháp luật Nhà nước ta sắc lệnh số 69/SL ngày 18/6/1949, Sắc lệnh số 144/SL ngày 22/12/1949 V.V Sau đó, kế thừa quy định Điều LTCTAND, chưa cụ thể Hiộn nay, nguyên tắc quy định Điồu BLTTDS Nội dung Điều luật quy định vấn đé nguvên tắc bào đảm quyền bảo vê đương - Nguyên tắc trách nhiệm hoà giải án Hoà giải m ột phương thức giải vụ án dân vãn minh, có nhiều ưu điểm Tồ án thơng qua hồ giải để giải vụ án dân m không thiết phải thơng qua việc xét xử Vi trách nhiệm hồ giải vụ án dân củ a án pháp luật tố tụ n g dân q u y đ ịn h m ột nguyên tắc tố tụng dàn 52 Nội dung cùa nguvên tãc trách nhiệm hoà giải cùa án xác định trách nhiệm pháp lý cùa án việc tổ chức hoa g iá i vụ v iệ c dân sự: v iệ c hoà giá i vụ án d ân phái bào đám tự nguyện cũa đương thực quy định pháp luật Nguyên lác trách nhiệm hoà giái án quy định sớm pháp luật tố lụng dân Việt Nam Điều Sắc lệnh số 85/SL ngày 22/5/1950 cải cách máy tư pháp luật tô' lụng; Thõng tư sô' 25/TATC ngày 30/1 i/1974 hướng dẫn vé cõng tác hoà giải tố tụng dân cúa Toà án nhãn tỏi cao V.V Hiện tại, nguyên tấc quy định Điều 10 BLTTDS Những nội dung bán nguyên tắc trách nhiệm hoà giải án dã thổ đầy đủ Điều luật Nguyên tác trách nhiệm cùa quan, người tiến liùnli lố lụng dãn Cơ quan, người tiến hành tô tụng dân có nhiệm vụ, quyén hạn giải vụ việc dân Kết giải vụ việc dân phụ thuộc lớn vào việc quan, người tiến hành tố tụng dân có đề cao trách nhiệm thực nhiệm vụ, hạn hay khơng Vì vậy, việc đề cao trách nhiệm quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng quy định nguyên tắc bàn tố tụng dân Nội dung nguyên tấc xác định quan tiến hành tô' tụng, người tiến hành tô' tụng phải đề cao trách nhiộm việc thực nhiệm vụ, quyền hạn mình; trường h ợ p người tiế n hành tố tụ n g vi p h m pháp luật phải bị xử lý nghiêm theo quy định cùa pháp luật; gây thiệt hại phải bổi thường theo quy định pháp luật 53 Nguyên tác lần quy định Điều 13 BLTTDS Nội dung Điều luật thể nội dung bán nguyên tấc Ngoài quy định vấn đề liên quan đốn trách nhiệm quan, người tiến hành tố tụng dân phải tôn trọng nhân dân chịu giám sát nhân dân: phái giữ bí m ật Nhà nước, bí mật cơng tác theo quy định pháp luật; giữ gìn phong mỹ tục dân tộc, giữ bí mật nghề nghiệp, bí mật kinh doanh, bí mật đời tư đương theo yêu cầu đáng họ v.v điéu nâng cao trách nhiệm việc thực nhiệm vụ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng - Nguyên tác bảo dám quyền tranh liuịn t ố tụng dân Việc tranh luận tố tụng dân có ý nghĩa quan trọng việc giải vụ án dân Bới thông qua việc tranh luận hên đương sự, tình tiết vụ án dân làm sáng tỏ Trong pháp luật tố tụng dân nhiều nước, việc tranh luận tố tụng dân quy định từ lủu tên gọi nguyên lắc tranh tụng Ở Việt Nam, nguyên lắc lần quy định Điéu 23a LSĐBSBLTTDS Nội dung cùa nguycn tắc xác định đương có quyền tranh luận, tồ án có Irách nhiệm hảo đảm cho đương sự, người đại diện đương người bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp đương thực quyền tranh luận đưa cá c chứng cứ, lài liệu, đối đáp lại trình giải vụ án dân để bảo vệ quyền lợi ích hợp pháp đương - Nguyên tấc trách nhiệm chuyển giao tài liệu, g iấ \ tờ án Việc chủ thể tố tụng nhận tài liệu, giấy tờ 54 vụ việc dân có ý nghĩa lớn đơi với việc thực quyến, nghĩa vụ tô’ lụng họ Vì vậy, vân đé pháp luật quy định nguyên tắc cùa luật tô tụng dân Nội dung cúa nguyên tắc trách nhiệm chuyên giao tài liệu, giây từ cùa án yêu cầu giấy từ vụ việc dân có liên quan đến chủ thể tố tụng phái chuyển giao cho họ Cơ quan có trách nhiệm chuyển giao án cư quan dược án giao Nguvén tắc trách nhiệm chuyển giao tài liệu, giấy lờ án quy định Điều 22 BLTTDS Tuy lần dầu quy định pháp luật nội dung nguyên tắc trách nhiệm chuyển giao tài liệu, giấy tờ án quv định đầy đù tì Các nguyên tắc thề vai trỏ, trách nhiệm cá nhân, quan, tổ cliức t ổ tụng dân Nguyên tắc trách nhiệm cung cấp chứng c ứ rá nhân, quan, tổ chức Chứng vụ việc dân có thổ đương lưu g iữ , n h n g c ũ n g c ó th ể d o c n h â n , c q u an , t ổ c h ứ c lưu g iữ Để đưưng thực nghĩa vụ cung cấp chứng viên kiểm sát thực quyền kháng nghị, kiến nghị tồ án có chứng đổ giải vụ việc dân cá nhân, quan, tổ chức lưu giữ chứng phải cung cấp cho đương sự, viên kiểm sát án Vì vậy, trách nhiệm c u n g cấp ng củ a cá nhân, c quan, tổ c h ứ c c h o đương sự, viên kiểm sát to án quy định m ột nguyên tắc cùa luật tố tụng dân Nội dung nguyên tắc trách nhiệm cung cấp chứng cá nhân, quan, tổ chức xác định trách nhiệm cá nhủn, quan, tổ chức lưu giữ chứng cung cấp cho đương sự, viên kiểm sát án theo yêu cầu họ; trường hợp 55 khơng cung cấp phải nêu rõ lý do; nêu cơ' tình khơng cung cấp chứng cho đương viên kiếm sát tồ án u cầu họ phái chịu trách nhiệm irước pháp luật việc Nguyên tắc trách nhiệm cung cấp chứng cá nhân, quan, tổ chức quy định lần đầu Điều BLTTDS sửa đổi, bổ sụng khoán Điều LSĐBSBLTTDS nhầm đé cao trách nhiệm cá nhân, tổ chức đôi với việc giải vụ việc dân án việc cung cấp chứng Nguyên tắc việc tham ỹ a tố tụng dân cá nhân, quan, tổ chức Các cá nhân, quan, tổ chức đương vụ việc dân việc tham gia tố tụng cùa họ có ý nghĩa quan trọng Trong nhiều trường hợp việc tham gia tố tụng họ cịn góp bảo đảm việc giải nhanh chóng đán vụ việc Để phái huy vai trò cá nhân, quan, tổ chức việc giải tranh chấp phát huy dân chủ tố tụng, pháp luật quy định việc tham gia tô' tụng cùa cá nhân, quan, tổ chức nguyên tắc luật tô' tụng dân Nội dung nguyên tắc xác định cá nhân, quan, tổ chức có quyén, nghĩa vụ tham gia tố tụng để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp đương giúp án việc giải vụ việc dân Nguyên lắc việc tham gia tố tụng dân cá nhân, quan, tổ chức trước quy định Điều PLTTGQVADS Hiện nay, kế thừa quy định Điều 23 BLTTDS Căn vào quy định cá nhân, quan, tổ chức tham gia tố tụng dãn hình thức khác theo quy định pháp luật íơ' tụng dân 56 ... học luật tố tụng dân Khoa học luật tố tụng dân Việt Nam phát triển với luật tố tụng dân Việt Nam Kết nghiên cứu khoa học luật tố tụng dân thời gian qua phản ánh qua hệ thống tri thức luật tố tụng. .. học luật tố tụng dân vấn đé lý luận tố tụng dân sự, luật tố tụng dân việc thực chúng thực tiễn Trong đó, việc nghiên cứu làm rõ vấn đề lý luận tô' tụng dân khái niệm, bàn chất tố tụng dân sự, ... khoa học luật tố tụng dân Việt Nam phát triển hệ thống tri thức luật tố tụng dân phong phú đa dạng H ệ thơng kiến thức m ón học luật tơ tụ n g dán Việt Nam Mổn học luật tồ' tụng dân Việt Nam môn